IBJWMC :: Volume #3

#208: 『Three Artifacts』


LNMTL needs user funding to survive Read More

Su Ming really did not have the method. 苏明是真的没法子了。 He does not want to be known by others, this is pursuing oneself the sword. 他不想被别人知道,这把剑是在追着自己。 Because the main character script in his brain, already in explicit development/launch. 因为他脑子里的主角剧本,已经在明确的展开了。 If he took that the sword, by people of presence knowing, their responses probably are this. 如果他拿了那把剑,被在场的众人给知道了,那他们的反应大概是这样的。 Spirit Tool selects the lord! Unexpectedly recognized Wisdom King-sama to make Master?” 灵器择主!居然认了明王大人主人?” Hiss ~~~ can Wisdom King-sama make Spirit Tool recognize the lord unexpectedly automatically?” “嘶~~~明王大人居然能让灵器自动认主吗?” terrifying in this way!” 恐怖如斯啊!” Never expected that in us such a great person!” “没想到我们中出了一个这么伟大的人!” „This child future must make a name!” “此子将来必成气候!” With such a crowd of peanut gallery in the side holding breath cold air, provides the precious boost for the global warming, minor character Su Ming will also regard, if the deity, goes all out to flatter to him. 随着这样的一群吃瓜群众在旁边倒吸凉气,为全球气候变暖提供宝贵的助力,龙套们也会将苏明视若天神,对他拼命吹捧。 Then, waited for this matter in the past, peanut gallery will try hard to display own afterheat, spread wantonly here news. 然后,等此事过去,吃瓜群众们就会努力的发挥自己的余热,将这里的消息大肆传播出去。 Therefore, more passers-by know Spirit Tool selects the Lord matter, there are many influential figure to become the chief criminal of global warming, terrifying in this way. 于是,更多的路人知道了灵器择主的事情,也有更多的大人物会成为全球气候变暖的罪魁祸首,一口一个恐怖如斯。 But like Gao Xu and Su Ming is the person of enemy non- friend, then meets in the dying sickness startled to sit up, whole face serious called one. 而像高旭这样与苏明是敌非友的人,则会垂死病中惊坐起,满脸严肃的叫上一句。 This child may remain absolutely not!” “此子断不可留!” Un, the picture feeling vivid enough to can make more than ten volumes of serial TV operas simply. 嗯,画面感简直生动到能拍上十几集的连续剧。 So long as Su Ming thinks slightly, thought scalp tingles with numbness. 苏明只要稍微想想,都觉得头皮一阵发麻。 Therefore, he crashed in the crowd without hesitation, attempts to pass off fake articles for the real thing, actually making one unable to distinguish clearly that to pursue anyone the sword. 所以,他毫不犹豫的冲进了人群,企图鱼目混珠,让人分不清那把剑究竟是在追谁。 This action, truly was Su Ming shifted certain attention. 这个举动,确实为苏明转移了一定的注意力。 After all, he goes into the action in crowd, causing the sword also to follow to grip, seven enter seven, makes is in chaotic situation. 毕竟,他扎进人群里的举动,导致剑也跟着扎进去,一通七进七出,直闹得鸡飞狗跳。 At once, some people were not sheared carefully, sends out the pain to shout , some people of lucky avoidances, were actually cut open the clothes, not being able to bear is also exudes one to call out in alarm. 一时之间,有人被不小心割到,发出痛呼,也有人幸运的避开,却被切开了衣服,忍不住也是发出一声惊呼。 Especially numerous female Hunters, as long as was grazed the sword scratching, either the body clothes broke a big opening, reveals a big skin color, either the unlucky even/including clothes belt/bring and leather belt cut off, instantaneously greatly suddenly/violently Chunguang, making their screams turn into the calling out in grief sound. 尤其是一众女猎人们,但凡是被飞掠中的剑给擦到的,要么身上的衣服破了一个大口子,露出一大片肤色,要么倒霉的连衣带、皮带都被割断,瞬间大暴春光,让她们的惊呼声都变成了悲鸣声。 Only then a Wang Yihan person, has pursued in behind of sword, instead has not met with a disaster. 只有王以寒一人,一直是追在剑的身后,反而没有遭殃。 Comes back quickly!” “快回来啊!” Young Lady Wang is then anxious and angry. 王大小姐便又急又气。 Su Ming may be unable to control so many, where person many toward where runs. 苏明可就管不了那么多了,哪里人多往哪里跑。 This runs, Su Ming even bumped into the acquaintance. 这一跑,苏明甚至碰上了熟人。 Bright... Wisdom King-sama...!?” “明...明王大人...!?” Bai Xiaoyan looks at Su Ming that the front surface to/clashes, helpless eye tearful is poking, does not know should the appearance of hiding. 白小颜看着迎面冲来的苏明,不知所措又眼泪汪汪的杵着,一副不知道该不该躲的模样。 Sees that Su Ming corner of the mouth twitch, in the heart is one does not endure. 见状,苏明嘴角一抽,心中也是一阵不忍。 Although this younger sister is a little not possibly right, gives a present only delivers the dagger, supplies water , then delivered dozens bottles, weapon while convenient will not a, one will for fear that die of thirst, making Su Ming not know that the card many sentence old troughs had not spat, but this younger sister soft glutinous, Su Ming has really not been cruel enough to make her meet with a disaster. 虽然这妹子可能有点不对劲,送礼只送匕首,送水则送了几十瓶,一会生怕自己没有一把趁手的武器自尽,一会又生怕自己渴死,让苏明都不知道卡了多少句老槽没有吐出来,但这妹子软软糯糯的,苏明还真不忍心让她遭殃。 At that moment, the Su Ming subconscious stopping footsteps, stopped. 当下,苏明下意识的止住脚步,停了下来。 Shuā! 唰! This stops, the back is sky-splitting sound transmits. 这一停,背后便是一阵破空声传来。 Su Ming shouted one is not good secretly, did not immediately keep the strength, figure changed to a remnant shadow, ghosts and demons plundering opened. 苏明暗叫一声不好,随即再也不留力了,身形化作一阵残影,鬼魅般的掠开。 Scoffs!” “嗤!” Sword air-splitting almost scratched the Su Ming remnant shadow to pass over gently and swiftly, brings together the sharp air/Qi cry. 破空之剑几乎是擦着苏明的残影掠过,带来一道尖锐的气鸣。 Iya! 呀! Sharp sword tip expands in own present extreme speed shortly, grazes to come, Bai Xiaoyan called out in alarm one. 眼看着锋利的剑尖在自己的眼前极速扩大,飞掠而来,白小颜都惊呼了一声了。 Luckily, the sword detected that Su Ming whereabouts, stopped in Bai Xiaoyan front extreme speed similarly, is turn around, flies to flee to another end. 幸好,剑察觉到了苏明的行踪似的,同样在白小颜的面前极速停下,又是一个调头,飞窜向另一端。 A person of sword played hide-and-seek, and speed was getting more and more fast, finally unexpectedly seemed like each other real thing, changed to the remnant shadow, changed to the flowing light, in tandem the extreme speed grazed back and forth, making the people feel vision blurred, the fresh breeze was intermittent, howling sound again and again. 一人一剑就这么玩起了捉迷藏,且速度越来越快,最后竟像是彼此都动了真格似的,一个化作残影,一个化作流光,一前一后极速来回飞掠,让众人都觉得眼前一花,劲风阵阵,呼啸声连连。 This...” “啊这...” Pursues Wang Yihan of sword to stay there, at a loss. 追着剑的王以寒已经呆在那里,茫然了。 This speed, how making her pursue is good? 这速度,让她怎么追才好呢? Although Su Ming's speed wasn't fast, at least compares to miss much with true High-Class Hunter, in the low-class professional category, may arrive as before today, Su Ming has also touched the low-class professional wall barrier, bumped into the inhuman boundary threshold. 虽然苏明的速度并不快,至少和真正的上级猎人比起来要差不少,依旧在下级职业者的范畴内,可到得今日,苏明亦是已经触碰到了下级职业者的壁障,碰到了非人境界的门槛了。 His speed, looks like in High-Class Hunter no doubt is not worth mentioning, may be best in low-class Hunter, even in 3-Star Hunter must have overwhelming majority people able not hold a candle. 他的速度,在上级猎人们看来固然不值一提,可在下级猎人里却是拔尖的,连三星猎人中都得有绝大部分的人望尘莫及。 Such speed, does not have in the second high-class professional refuge shelter in this besides Su Ming, is very quick, could follow to few quickly. 这样的速度,在这个除了苏明以外没有第二个上级职业者的避难所里,已经是非常快,快到几乎没人跟得上了。 Su Ming spiritual sense is in addition outstanding, responds simultaneous/uniform quick, the traveling speed is insufficient, the reflection speed can actually make High-Class Hunter candidly admit defeat, in a short time can achieve innumerable flexible and fast changes, lets response and speed that the person cannot keep up with shift, this let alone will be low-class Hunter, was true High-Class Hunter came, can follow Su Ming, was an unknown. 再加上苏明灵觉出众,反应齐快,移动速度不足,反射速度却能让上级猎人都甘拜下风,短时间内能够做到无数次灵活且快速的变向,让人跟不上转向的反应及速度,这会别说是下级猎人了,就是真正的上级猎人过来了,能不能跟上苏明,都还是一个未知数。 Otherwise, why can Su Ming far exceed own High-Class Hunter to meet the tough head-on with toughness to socialize with the speed? 不然,苏明凭什么能和速度远超自己的上级猎人硬碰硬周旋呢? Thanks to reaction speed? 不就是托了反应速度的福吗? Reviews Wang Yihan, although she is Wang Family this generation of only direct line, many in people's eyes will reach sooner or later the 6-Star potential stock, but this brain is not quite easy-to-use, a little gruff Young Lady this year is about 16 years old forget it/that's all. 反观王以寒,她虽是王家这一代唯一的直系,许多人眼中迟早会登顶六星的潜力股,可这位脑子不太好使,有点憨的大小姐今年不过十六岁罢了 Yes, Wang Yihan this year is only 16 years old. 是的,王以寒今年才十六岁而已。 Even seems like, Wang Yihan semblance age around 17-18 years old, the whole body is sending out the mature flavor, will resemble one thoroughly ripe honey peach to be soon ordinary, has with the naivete young face incompatible Onee-san figure, but she truly is only 16 years old this year, will be that dead dwellings looks will call out very long young face great...... cough cough, understood understood. 即使看上去,王以寒的外表年龄大约在十七、八左右,浑身都散发着成熟的韵味,似一颗即将熟透的水蜜桃一般,有着和略带稚气的童颜不符的御姐身段,但她今年确实只有十六岁,是那种死宅们看了会嚎叫很久的童颜巨......咳咳,懂的都懂。 But what concept are 16 years old? 而十六岁是什么概念呢? The Demon-Hunting School school age is 17 years old, An Zijin, Jiang Wanyu and Yao Beibei three people are in this age. 猎魔学院的入学年龄是十七岁,安子衿江婉瑜姚贝贝三人就处于这个岁数。 Su Ming is the second grade lives this year, just right 18 years old. 苏明今年是二年级生,正好十八岁。 Xu Qianqian is the third grade lives, this year 19 years old. 许芊芊是三年级生,今年十九岁。 Demon-Hunting School is four-year, the fourth grade of most higher grades lived was just good is 20 years old. 猎魔学院则是四年制,最高年级的四年级生刚刚好就是二十岁。 Therefore, all previous graduate who graduates from Demon-Hunting School, just when entered professional circle, basically is 21 years old. 因此,从猎魔学院毕业的历届毕业生,刚入职业圈时,基本都是二十一岁。 Has graduated three years of Xu Yanyan this year is 23 years old. 已经毕业三年的许艳艳今年就是二十三岁。 As for 16 years old, that even enters a school the age of going study not to arrive. 至于十六岁,那连入学就读的年龄都还没到。 In this ages, many people have not examined themselves to have Spiritual Physique, can become Warlock, Spiritual Technique, will not be different from the average person, even the Hunter family family background, from childhood is Hunter, that also has not passed through many when the exercise, basically with just entered a school Jiang Wanyu and Yao Beibei is the same, is that type, although studied some combat technique, has not actually experienced the fight, no rookies of experience. 在这个年龄段,很多人都还没检测自身有没有灵性体质,能不能成为术士,连一门灵性术都不会,和普通人没什么两样,就算是猎人家族出身,从小便是猎人,那亦没经过多少的锻炼,基本和刚入学时的江婉瑜姚贝贝一样,属于那种虽学了些战斗术,却还没有经历过战斗,没有任何经验的菜鸟。 Wang Yihan is such rookies. 王以寒就是这样的菜鸟。 Naturally, this rookies is a little high-level, from childhood confirmed after direct line status, was placed the great expectations by the family, experienced the strict self- training, accomplishment and quality that many had some fights, but this has not entered a school to experience Quest to discipline, the seedling of accumulated fight experience, can only comment 1-Star at best, 2-Star, let alone compares 3-Star, and has been located in Su Ming of peak in 3-Star. 当然,她这只菜鸟有点高级,从小确认了直系的身份以后就被家族寄予厚望,经历了严格的自我训练,多少具备了些战斗的素养及素质,可她这样还没入学经历任务磨练,累积战斗经验的幼苗,充其量只能评个一星,连二星都不到,更别说是比拟三星,及在三星中已然位于顶端的苏明了。 if this weren't the case, Wang Yihan has run up to the present, doesn't have including a fight? 要不是这样,王以寒又怎么会一直跑到现在,连一场战斗都没有呢? Has not thought oneself are not these is pursuing oneself underground professional opponent, the courage of even fighting does not have, can only stampede. 还不是认为自己不是那些追着自己的地下职业者的对手,连战斗的勇气都没有,只能一个劲狼狈逃窜。 Had the sacrifice of Wang Family person luckily, the vestige has collapsed, some terrain big changes, Wang Yihan because came vestige several relations to record many routes, depended on some behaviors of bumping into again, went round pursuit, she feared that was seized early, degenerated into sacrificial offering that relieved the seal. 幸好有王家人的牺牲,已经遗迹已经坍塌,部分地形大变,王以寒自己则因为来过遗迹几次的关系记着了不少路线,再靠着些误打误撞的行为,生生的绕开了追击者,那她怕是早被逮住,重新沦为了解除封印的祭品。 Let such Wang Yihan follow Su Ming and that the speed of sword, pursues the sword, that is decisively the impossible matter. 让这样的王以寒跟上苏明及那把剑的速度,把剑追回来,那是断然不可能的事情。 Let alone Wang Yihan, is Bai Ruxiang and Xu Yanyan and the others looks at a extreme speed chase of person of sword, has a not being able to meddle feeling unexpectedly. 别说王以寒了,就是白茹湘许艳艳等人都看着一人一剑的极速追逐,竟是有种插不上手的感觉。 Some female Hunter attempted actually, wants to catch up with that damaging oneself sisters' sword, or wants to add on busy of Su Ming, finally cannot catch up with Su Ming and sword obstinately, both sides flexibly change is turned back to and extreme speed back and forth for doing does not have the temperament. 有些女猎人倒是尝试了一把,想追上那把祸害了自己姐妹的剑,或者想帮上苏明的忙,结果愣是追不上苏明及剑,被双方灵活的变向及极速的来回折返给搞得没脾气了。 „Is obviously seems not fast, why cannot catch up?” 明明看着不快,为什么就是追不上呢?” Worthily is Wisdom King-sama.” “不愧是明王大人。” Wisdom King-sama can achieve this to be very normal, then but also makes us pursue the sword cannot catch up, is not quite normal?” 明王大人能做到这点很正常,但那把剑也让我们追都追不上,是不是不太正常啊?” Originally is not normal, which you see the sword have been able like, oneself fly to cut the person?” “本来就不正常啊,你见过哪把剑能像这样,自己飞出去砍人的吗?” This sword became a spirit?” “这剑成精了吧?” The people have discussed. 众人已经讨论起来了。 However, in the brain in Su Ming imagination small script, absolutely does not have development/launch. 不过,苏明想象中的脑内小剧本,却是完全没有展开 Possibly is because often does not look at the relations of novel, those present see Su Ming pursuing by the sword, not only has not become the behind-the-scenes force of global warming, comes on 1-2 terrifying in this way shouting and wrangling, even thinks that Su Ming was being chased down, then the sword wants Su Ming cutting...... 可能是因为不常看小说的关系吧,在场的人看到苏明被剑给追着的一幕,不仅没有成为全球气候变暖的幕后推手,来上1-2“恐怖如斯”的大呼小叫,甚至以为苏明是被追杀着,那把剑是想把苏明给砍了...... Only can say, the sorrow and joy of person and person did not coincide is completely right. 只能说,人与人的悲欢完全不相合就对了。 A Su Ming action, developed a loneliness finally. 苏明的一番举动,最终演了个寂寞。 But many people because truly started to worry like this. 但不少人确实因为这样开始着急了。 Helps Wisdom King-sama a bit faster!” “快点去帮帮明王大人啊!” Bai Xiaoyan on anxious running around in circles, has been asking the person to come up the help. 白小颜就急的团团转,一直在叫人上去帮忙。 Miss Wang!” Bai Ruxiang also arrived stayed side there Wang Yihan, said with an earnest face: Please prevent that a bit faster the sword, cannot make it injure Wisdom King-sama!” 王小姐!”白茹湘亦来到了呆在那里的王以寒身边,一脸严肃的道:“请快点阻止那把剑,不能让它伤了明王大人!” Even Xu Yanyan arrived at Wang Yihan's side, is gazing at her. 许艳艳都来到了王以寒的身边,注视着她。 This Xu Family Young Lady has started curiously, curious that the sword is what background, unexpectedly can Su Ming pursuing scurrying about. 这位许家大小姐已经开始好奇了,好奇那把剑到底是什么来头,居然能把苏明给追的上蹿下跳。 I... I do not have the means to prevent it...” “我...我也没办法阻止它啊...” Wang Yihan stared at the neck to shrink by the young girls, weak so expressed. 王以寒被少女们盯得脖子一缩,弱弱的这般表示。 „Don't you know?” Say/Way that Xu Yanyan suspects very much: This is you brings the sword, now it wants to offend somebody, you said unexpectedly does not know how to prevent?” “你不知道?”许艳艳很是怀疑的道:“这把剑是你带来的,现在它想伤人,你居然说不知道怎么阻止?” I... I really do not know!” Wang Yihan was also immediately anxious, said: It is not my! Is these unprincipled people takes into this vestige!” “我...我真的不知道啊!”王以寒顿时也急了,道:“它不是我的!是那些坏人带进这座遗迹里的!” These unprincipled people?” The people first stare, immediately responded. “那些坏人?”众人先是一愣,随即反应了过来。 Then the sword, is not the Wang Yihan thing, but is the 《Sin》 person brings? 那把剑,不是王以寒的东西,而是『罪恶』的人带来的? Then it in Wang Yihan's hand? 那它怎么会在王以寒的手里? The people realized is not right, looked became to the Wang Yihan vision sharp. 众人意识到了不对劲,看向王以寒的目光都变得锐利了起来。 The Wang Yihan neck shrank immediately tightly. 王以寒脖子顿时缩得更紧了。 Please knowing the matter told us.” Bai Ruxiang does not want to reroll, frankly said: Otherwise, we will not be polite.” “请你把知道的事情告诉我们吧。”白茹湘已经不想再绕下去了,直言不讳的道:“否则,我们不会再客气了。” The thing that 《Sin》 brings is offending somebody, wants to injure only high-class professional, team temporary leading character, this in emotion has no alternative but to process in the principle severely. 『罪恶』带来的东西正在伤人,想伤的还是自己这边唯一的上级职业者,团队暂时的领头人物,这于情于理都不能不严肃处理。 If this thing is 《Sin》 makes to assassinate alchemical item of enemy specially? 要是这东西是『罪恶』专门制造出来刺杀敌人的炼金道具呢? Thinks of this point, the people alerted. 一想到这一点,众人就戒备了起来。 But Wang Yihan made excuses, is not willing to relate in detail, even if were regarded as the enemy to regard is not strange. 王以寒却对此支支吾吾,不愿细说,那就算被视为敌人看待也不奇怪。 Wang Yihan also detected obviously this, put in great inconvenience all of a sudden. 王以寒显然也察觉到了这点,一下子委屈了。 She knows, she did not have the means to conceal again. 她知道,自己是没办法再隐瞒下去了。 At that moment, opens the mouth that Wang Yihan can only have no alternative. 当下,王以寒只能无可奈何的开口。 Then is like me the sword, is these unprincipled person preparations brings thing that relieves the seal.” “那把剑和我一样,都是那些坏人准备拿来解除封印的东西。” Wang Yihan said the truth finally. 王以寒终于说出了真相。 only, I am the sacrificial offering, that sword is the medium.” 只是,我是祭品,那把剑是媒介。” hearing this, the people are startled. 闻言,众人纷纷一怔。 Medium? 媒介? What meaning is that? 那是什么意思啊? Sees people face at a loss, Wang Yihan unwillingly explained. 见众人一脸茫然,王以寒不情不愿的出声解释了 „To untie the seal in this vestige, the direct line blood of our Wang Family this Grave-keeping Clan is essential.” “想解开这座遗迹里的封印,我们王家这个守墓一族的直系之血是必不可少的。” But, after untying the seal, wants to awaken by seal many years of Illusory Demon King, but also needs a medium.” “但是,解开封印以后,想唤醒被封印多年的幻魔之王,还需要一点媒介。” This medium, three weapons that are born from Illusory Demon King body.” “这媒介,就是从幻魔之王身上诞生的三件武器。” Wang Yihan's words, made to be startled the people however to inspire but actually.( This time really provided boost for global warming) 王以寒的话语,令得怔然的众人倒吸了一口气。(这次是真的为全球气候变暖提供助力了) Without the means. 没办法。 『The three Artifacts born from the body of the Illusory Demon King』 ———— this matter, similarly recorded. 「从幻魔之王的身上诞生的三件武器」————这件事,同样是有记载的。 „Is could it be that you... you said Three Artifacts?” “你...你说的难道三神器?” Xu Yanyan then extremely shocking making noise. 许艳艳便极为震惊的出声了。 Un...” “嗯...” Wang Yihan unwillingly nodded, making the people silent. 王以寒不情不愿的点头,让众人沉默了下来。 shortly afterwards, no matter Bai Ruxiang is also good, Xu Yanyan also fine, has turned the head, looked that to that sword that is pursuing Su Ming. 紧接着,不管是白茹湘也好,许艳艳也罢,均转过头,看向了追着苏明的那把剑。 Their vision, have not only shocked, also excited and a faint trace is greedy. 她们的目光,已经不仅仅是有震撼,还有激动及一丝丝贪婪。 Three Artifacts?” 三神器?” In Su Ming is also heard the Wang Yihan words by the sword is pursuing, in the heart trembled suddenly. 正在被剑追着的苏明亦是听到了王以寒的话,心中猛然一颤。 That was countless people had listened, and has expected thing. 那是无数人曾经听过且奢望过的东西。 So-called Three Artifacts, just like Wang Yihan said like that from once changed to the purgatory the ground, finally by the weapon that seal body of Spirit Demon Prison's King is born. 所谓的三神器,正如王以寒所说的那般,是从曾将地上化作炼狱,最终被封印的灵魔狱之王身上诞生的武器。 Said accurately, should say takes the body of that Terror Type as three that the material forges alchemical weapon that has greatest powerful ability. 更准确的说,应该说是以那位恐怖种的身体为材料锻造出来的三件拥有着莫大威能炼金武器 The legend, that Spirit Demon Prison's King was cut both hands by humanity's strongest people, digs out the heart, then by seal. 传说,那位灵魔狱之王人类中的最强者们砍下双手,挖出心脏,然后才被封印。 Both hands that were cut as well as dug out heart, at that time greatest Alchemist Warlock building up three alchemical weapon. 而那被砍下的双手以及被挖出的心脏,就被当时最伟大的炼金术士给炼成了三件炼金武器 They respectively are ———— 它们分别是———— Forges by the left hand of Spirit Demon Prison's King, weapon symbolizing death ———— Blade of Sin. 灵魔狱之王的左手所锻造,象征死亡的武器————大罪之刃 Forges by the right hand of Spirit Demon Prison's King, weapon symbolizing power ———— Demon Emperor Sword. 灵魔狱之王的右手所锻造,象征力量的武器————魔帝剑 Forges by the heart of Spirit Demon Prison's King, weapon symbolizing invincibility ———— Adjudicator's Soul. 灵魔狱之王的心脏所锻造,象征无敌的武器————裁决者之魂 These three weapons, take the body of strongest Terror Type as raw material forging, has is far exceeding any alchemical weapon huge powerful ability. 这三件武器,以最强的恐怖种的身体为原材料锻造,拥有着远超任何一件炼金武器的巨大威能 They are called Three Artifacts, is this world strongest three divine armament. 它们被合称为三神器,乃是此世最强的三件神兵利器 Now, in, as if then appeared. 如今,其中的一件,似乎便出现了。
To display comments and comment, click at the button