Meanwhile, another luxurious ritual car(riage) is also coming toward the bound carriageway of Xu Family place. 与此同时,另外一辆豪华的礼车也在往许家族地的方向行驶而来。 On the back seat of ritual car(riage), Xu Qianqian is sitting here, closes one's eyes, is going home obviously, the expression actually appears not sadly not happy, does not know that is thinking anything. 礼车的后座上,许芊芊正坐在这里,闭着眼睛,明明是在回家,表情却显得无悲无喜,不知道在想什么。 The ritual car(riage) goes slowly in the manor, quick arrived in the front door of main hall. 礼车缓缓行驶进庄园中,很快就抵达了主馆的大门。 „Young lady, main family.” “小姐,主家到了。” On driver seat, Xu Qianqian's butler gets out, while is Xu Qianqian opens the door, saw that Xu Qianqian is still sitting in repose with eyes closed, cannot help but reminded one low voice. 驾驶座上,许芊芊的管家一边下车,一边为许芊芊开门,看到许芊芊还在闭目养神,不由得小声提醒了一句。 „Arrived?” “到了吗？” Xu Qianqian then opened the eye, the look also is not not sadly happy, from the vehicle, stepped in the red carpet. 许芊芊这才睁开了眼睛,眼神同样无喜无悲,从车上下来,踩在了红地毯上。 „Welcome the young lady to go home!” “欢迎小姐回家！” „Welcome the young lady to go home!” “欢迎小姐回家！” Both sides, the welcome personnel are utterly loyal bowing that immediately fulfills duty. 两侧,迎宾人员们立即尽忠尽职的鞠躬。 Xu Qianqian has not paid attention to the surrounding person, does not know that was how becomes accustomed to or, lifted the view, looks to the familiar residence. 许芊芊没有理会周围的人,不知是习以为常还是怎么了,抬起眼帘,看向眼前熟悉的馆邸。 The in the eyes, had not seen when own family/home should have the joyful feeling that some only are faint. 其眼中,并没有看到自己家时应该有的喜悦感,有的只是淡漠。 Without the means. 没办法。 Regarding this so-called family/home, Xu Qianqian could not like. 对于这个所谓的家,许芊芊一直都喜欢不起来。 Because she knows, this inside has deliberately planning wants to harm own person. 因为她知道,这里面有处心积虑的想害自己的人。 Because she knows, in this inside person surface named family member, actually manipulates strategically secretly a lot. 因为她知道,这里面的人表面上名为家人,暗地里却没少勾心斗角。 Since there is a memory to start, oneself grow here, here lives, but must say that satisfied place, is a Ding least bit does not have continually. 打从有记忆开始,自己在这里成长,在这里生活,但要说称心如意的地方,却是连一丁半点都没有。 Therefore, Xu Qianqian to here does not have „family/home” the feeling, does not like here. 所以,许芊芊对这里丝毫没有“家”的感觉,也不喜欢这里。 Otherwise, will outside she then move to go after the admittance? 要不然,她怎么会在入学以后便搬到外面去住呢？ It is not in order, only for does not see some repugnant thing forget it/that's all. 不是为了方便,只是为了不看到一些讨厌的东西罢了。 In such a case, since has entered reads Demon-Hunting School, besides every year family meeting and family head birthday, the urgent time and special holiday, Xu Qianqian has never thought must come back. 在这样的情况下,自从入读猎魔学院以来,除了每年一次的家族聚会、家主的大寿、紧急时刻以及特殊的节日以外,许芊芊从未想过要回来。 Rather, above the condition of mention really has to come back, Xu Qianqian does not even want to come back again, sees some bad concerns. 不如说,要不是上述提及的状况实在是不得不回来,许芊芊甚至都不想再回来,看到一些糟心事了。 But today, has to come back. 而今天,又是不得不回来的时候。 The different places are only, will present the person here, solely is not the repugnant fellow. 不同的地方仅在于,会出现在这里的人,不单单是只有讨厌的家伙而已。 Thinks that person, Xu Qianqian's expression then cannot help but relaxes some. 想到那个人,许芊芊的表情便不由得放松些许。 Perhaps this change, Xu Qianqian haven't even discovered? 这变化,或许连许芊芊自己都没有发现吧？ „Have guests arrived?” “客人都已经到了吗？” Xu Qianqian enters home, walks, while turns toward father butler that comes to greet to inquire. 许芊芊走进家门,一边走,一边向着前来迎接的父亲管家询问着。 „Yes.” butler respectful returning said: „Young Master Su and Miss Yun had arrived, now is resting in the guest room.” “是的。”管家恭敬的回道:“苏少爷和云小姐都已经到了,现在正在客房休息。” „Right?” Xu Qianqian nodded, no longer spoke. “是吗？”许芊芊点了点头,不再说话。 butler asked: „Do you want first to see Young Master and wife?” 管家却是问道:“您要先去见见少爷和夫人吗？” Xu Qianqian footsteps slightly, shortly afterwards without trace continues to start to walk. 许芊芊脚步微微一顿,紧接着不着痕迹的继续迈开。 „Later said again.” Xu Qianqian expressionlessly said: „I first go to the room to change clothes.” “待会再说吧。”许芊芊面无表情的道:“我先回房间换件衣服。” „Good.” butler complied. “好的。”管家应了下来。 Then, the Xu Qianqian diversion everyone, walked in the direction that own room was. 就这样,许芊芊遣开了身边的所有人,独自一人往自己的房间所在的方向走去。 What a pity, quick, the Xu Qianqian footsteps were. 可惜,很快的,许芊芊的脚步又是顿了下来。 The reason does not have him. 原因无他。 Front, has form outside the expectation together, is turning toward here to walk. 前方,有一道预料之外的身影,正在向着这边走来。 „Long time no see, Miss Qianqian.” “好久不见了,芊芊小姐。” Has the graceful happy expression sound, precisely to come from Yun Langyue. 带着盈盈笑意的声音,正是来自于云琅月。 Sees only, originally should Yun Langyue that rests in the guest room, appeared here unexpectedly, bumped with Xu Qianqian in one. 只见,本来应该在客房里休息的云琅月,竟是出现在了这里,和许芊芊碰在了一块。 „Yun Langyue...” “云琅月...” Xu Qianqian calls the name of opposite party in a low voice. 许芊芊低声唤出对方的名字。 Regarding this, Xu Qianqian naturally does not will feel strange. 对于这一位,许芊芊自然不会感到陌生。 With is one of the Longyao City upper class, has met in various social gatherings, that is very normal matter. 同为陇曜市上流阶层的一员,在各种交际场合里碰过面,那是很正常的事情。 Once saw Yun Langyue to be the same in these situations with Xu Yanyan, Xu Qianqian also in such situation, more than once has seen Yun Langyue. 就和许艳艳曾在那些场合里见过云琅月一样,许芊芊也在那样的场合里,不止一次的见过云琅月。 In addition both sides can be very famous character, must say that does not know the opposite party, that is a strange matter. 再加上双方都可以算是很有名气的人物,要说不认识对方,那才是一件奇怪的事情。 But before then, two people at most is the nodding acquaintance, the nice conversation does not have continually, how could to look like now so, has been together alone, talked face-to-face time? 可在此之前,两人顶多算是点头之交,连像样的交谈都没有,何曾像现在这般,有过单独相处,面对面交谈的时候呢？ At least, before then, Xu Qianqian has not thought that oneself can have happening together with Yun Langyue unexpectedly. 至少,在此之前,许芊芊是从来没有想到过,自己居然会和云琅月产生交集的。 Moreover , because of a man. 而且,还是因为一个男人。 „How long haven't we seen?” “我们有多久没见了呢？” Yun Langyue as if not know that the Xu Qianqian complex emotion is the same, like ordinary in the acquaintance who on the road meets by chance, very optional hits to call. 云琅月仿佛不知道许芊芊的复杂心情一样,如同在路上偶遇的熟人一般,很随意的打起招呼来。 „Shortly.” Xu Qianqian lightly said: „Probably before I rise beginning school of third grade, doesn't have at the dance party has bumped?” “没多久。”许芊芊淡淡的道:“大概在我升上三年级的开学之前,不就有在舞会上碰过吗？” „Can that be has bumped?” Yun Langyue blinks, said with a smile lightly: „No matter which dance party, you can sit in the corner time sit in repose with eyes closed, did not talk with anybody, your sense of presence too was high, perhaps no one discovered that you attended.” “那能算是碰过吗？”云琅月眨了眨眼睛,轻笑道:“不管是哪一次的舞会,你都会自己一人坐在角落里闭目养神,根本不和任何人交谈,要不是你存在感实在太高,或许都没有人发现你出席了呢。” „It doesn't matter.” Xu Qianqian frankly said: „I do not like that situation in any case.” “无所谓。”许芊芊直言不讳的道:“反正我也不喜欢那种场合。” The family member requests, Xu Qianqian also really disdains in attending what dance party. 要不是家里人要求,许芊芊还真不屑于出席什么舞会。 What a pity, in the later generation descendants of honored and popular respected family as Longyao City, even does not prefer, some human relations, the communication, is avoidless. 可惜,作为陇曜市里有头有脸的大家族的后辈子孙,即使再不情愿,一些交际,一些来往,都是无法避免的。 Even if the family head grandfather to the Xu Qianqian very deep affection, Xu Qianqian's father is also very tolerant to her, Xu Qianqian cannot avoid these as before. 哪怕身为家主的爷爷对许芊芊很是厚爱,许芊芊的父亲亦对她很是宽容,许芊芊依旧避不开这些。 This was also comes unavoidable a duty in the respected family. 这也算是出身在大家族里一种无法避免的义务了。 But to this point, Yun Langyue is also obviously clear. 而对这一点,云琅月显然也是清楚的。 „Actually, I do not like that situation.” “其实,我也不太喜欢那种场合。” The Yun Langyue smile does not reduce the slightest words spoken, is to make Xu Qianqian be sceptical. 云琅月笑容不减分毫的说出来的话,却是让许芊芊感到怀疑。 „Right?” Xu Qianqian is looking straight ahead Yun Langyue, said: „I look at you very handily not?” “是吗？”许芊芊直视着云琅月,道:“我看你挺得心应手的不是吗？” This is not the satire, but is the truth. 这不是讽刺,而是实话。 On that situation, Yun Langyue always displays best that not only can achieve success one way or another, but also gets along in all social situations, very free is dealing with all kinds of people, causing it always to become at the dance party the most dazzling that person. 每逢那种场合,云琅月总是表现得最好的那一个,不仅左右逢源,还八面玲珑的,非常自如的应付着各种各样的人,导致其总是能够成为舞会上最耀眼的那个人。 Xu Qianqian on more than once sees Yun Langyue to become the center in dance party, not only the vision of young generation of person has never put aside from its body, even the people of older generation taste to acclaim to her, will focus on her body. 许芊芊就不止一次的见到云琅月成为舞会上的中心,不仅年轻一辈的人的目光从未从其身上移开过,连老一辈的人都尝尝对她赞叹有加,将目光集中在她的身上。 It can be said that regarding the people of many upper classes, Yun Langyue is big star in their mind. 可以说,对于许多上流阶层的人而言,云琅月就是他们心目中的大明星。 Such she, claimed unexpectedly oneself do not like that situation, makes Xu Qianqian be surprised. 这样的她,居然声称自己不喜欢那种场合,着实让许芊芊感到意外。 But, facing the Xu Qianqian accident/surprise, Yun Langyue said. 但,面对许芊芊的意外,云琅月却是这么说了。 „That only joins in the fun.” Yun Langyue so said unexpectedly: „Gathers there fly are too always many, getting up how I possibly like?” “那只是逢场作戏而已。”云琅月竟是这般说道:“聚集在那里的苍蝇总是太多,我怎么可能喜欢的起来？” The speech of no trace of politeness, making Xu Qianqian be startled at the scene however. 毫不客气的发言,令许芊芊当场怔然。 „Cracks a joke.” “开玩笑的。” The person who the appearance that Yun Langyue changed the topic, a face ridicules, does not know also thinks that she in practical joke, is really cracking a joke. 云琅月语锋一转,一脸揶揄的模样,不知道的人还以为她是在恶作剧,真的是在开玩笑。 Only then Xu Qianqian looked, the Yun Langyue look was clearly earnest. 只有许芊芊看出来了,云琅月的眼神分明是认真的。 She really thought under that situation, the fly were too many. 她是真的觉得那种场合下,苍蝇实在太多了。 Xu Qianqian also keen detection, in Yun Langyue mouth so-called fly, referred to is not only these is pestering her wealthy family juniors. 许芊芊还敏锐的察觉到,云琅月口中所谓的苍蝇,指的不仅仅是那些纠缠着她的富家子弟。 „It seems like, you are not easy.” “看来,你也不容易呢。” Xu Qianqian light such said. 许芊芊淡淡的这么说了一句。 Yun Langyue attractive raised the brows slightly, smiles not to speak. 云琅月好看的眉头微微一挑,笑而不语。 Sees that Xu Qianqian no longer smalltalk. 见状,许芊芊不再客套了。 „Do you in wait specially here my?” “你是在专门在这里等我的吧？” Xu Qianqian pointed out this matter finally. 许芊芊终于是指出了这件事。 Yes. 是的。 Originally should Yun Langyue that rests in the guest room not be sudden wants to take a walk, comes out to walk, accidentally met Xu Qianqian. 本来应该在客房里休息的云琅月不是突如其来的想散步,出来走一走,偶然遇到了许芊芊。 She is detected that Xu Qianqian had come back, will just now come out, blocks the Xu Qianqian road specially. 她是察觉到许芊芊已经回来了,方才会出来,专门来堵许芊芊的路。 On the Yun Langyue face has maintained the invariable smile to restrain a point slightly. 云琅月脸上一直维持不变的笑容就稍微收敛了一点起来。 „My Ma, actually comes to pass air/Qi with you.” “我嘛,其实是来跟你通一下气的。” Yun Langyue then suddenly such said. 云琅月便突然这么说了一句。 Xu Qianqian has not interrupted the speech of Yun Langyue, hinted her to continue. 许芊芊没有打断云琅月的发言,示意她继续说下去。 Therefore, Xu Qianqian heard such words. 于是,许芊芊听到了这样的话。 „I am not interested in Xu Family's matter, does not care about the life of here anyone.” Yun Langyue suddenly said: „I will come to here, only for a person.” “我对许家的事情一点都不感兴趣,也不关心这里的任何一个人的死活。”云琅月豁然说道:“我会来这里,只是为了一个人。” Xu Qianqian eyes glittered slightly. 许芊芊眼眸微微闪烁了起来。 She knows that Yun Langyue refers to anyone. 她知道云琅月指的是谁。 „Su Ming?” “苏明吗？” The Xu Qianqian tone is inexplicable. 许芊芊语气莫名。 „Right.” The Yun Langyue natural acknowledgment, and so said: „I think that you should know, the fellow is not willing to enter our circle the line of sight of person actually, even is not willing to pay attention by too many people, only wants to enhance the strength peacefully, until powerful enough to can control all times, just now dares to walk onto the stage?” “没错。”云琅月大大方方的承认,并这般道:“我想你应该知道,那家伙其实不太愿意进入我们这个圈子里的人的视线,甚至不愿意被太多人注意到,只想安安静静的提升实力,直到强大到可以主宰一切的时候,方才敢走上前台吧？” hearing this, Xu Qianqian is silent. 闻言,许芊芊沉默不语。 She has really not known such matter. 她还真不知道这样的事情。 Su Ming is not willing to pay attention, has been hiding the strength, such matter, Xu Qianqian is actually clear. 苏明一直不愿意被人注意到,也一直在隐藏实力,这样的事,许芊芊倒是再清楚不过。 But, Xu Qianqian was not clear, why Su Ming must do that. 可是,许芊芊一直都不清楚,苏明为什么要这么做。 Until today, Yun Langyue told her, why Su Ming must do that. 直到今天,云琅月才告诉了她,苏明为什么要这么做。 „Only wants to enhance the strength peacefully, until powerful enough to can control all...?” “只想安安静静的提升实力,直到强大到可以主宰一切...吗？” Xu Qianqian mumbled. 许芊芊嘟哝了起来。 Yun Langyue just like has not discovered this point to be the same, selfish told. 云琅月宛如没有发现这一点一样,自顾自的诉说。 „, He is always observing oneself standard of conduct, never shows off, does not like displaying itself like others like that obviously is a serious talent, is lower-key than anybody, anybody was clear that are not very more powerful.” “一直以来,他都遵守着自己的行为准则,从不出风头,也不像他人那般爱表现自己,明明是个不得了的天才,却比任何人都低调,比任何人都清楚自己还不够强大。” „Therefore, he is willing obscure, is glad to ordinary, is minor character supporting role in his mouth.” “所以,他甘愿默默无闻,甘于平凡,做个他口中的龙套配角。” „If he wants, he can certainly become the most dazzling that person instantaneously, and even is any base city remembers his name by Longyao City.” “如果他愿意,他一定可以瞬间成为最耀眼的那个人,被陇曜市乃至是任何一座基地市记住他的名字。” „But he does not hope, lets visit his me in side, thought that somewhat admired.” “可他偏偏不愿,让在旁边一直看着他的我,都觉得有些佩服了起来。” Yun Langyue has transferred the line of sight, looks to Xu Qianqian. 云琅月转过视线,看向许芊芊。 „Such he, actually for you, broke oneself principle, acts for you.” “这样的他,却为了你,打破了自己的原则,为你出了手。” „Because of this, he paid attention by many people, paid attention by your Xu Family person, even paid attention by your father.” “因为这样,他被不少人注意到了,被你许家的人注意到了,甚至被你父亲注意到。” „Luckily, he has not exposed all now, leeway that also recalls.” “幸好,现在他还没有暴露一切,还有挽回的余地。” „Did you know my meaning? Miss Qianqian?” “你知道我的意思了吧？芊芊小姐？” Yun Langyue's words, making Xu Qianqian narrow the eye. 云琅月的话,让许芊芊眯起了眼睛。 „Do you want to conspire to get the story straight with me, helping him shift others' attention?” “你想跟我串供,帮他转移别人的注意力？” Xu Qianqian understood the Yun Langyue purpose in coming. 许芊芊明白了云琅月的来意了。 „Is such matter.” “就是这么回事。” Yun Langyue nodded, is gazing at Xu Qianqian, saying. 云琅月点了点头,注视着许芊芊,说着。 „Previous time helps you repel Gao Xu and Xu Yanyan person, is I sends, please remember this setting from now on.” “上次帮你击退高旭及许艳艳的人,就是我派过去的,请你从今往后都记住这个设定。” This is the Yun Langyue purpose in coming. 这就是云琅月的来意。