Lin Jiejustsurmountedfrom the staircase of dislocation, fallsto the platform, heardsuchlines.林介刚从错位的楼梯上翻越过去,落到平台上,就听见了这么一句台词。
Do histwitchedcorners of the mouth, reallyacton the role?
他抽了抽嘴角,真就角色扮演呗?Howeverthinkswithhimwhatdifferentis, thisis not„the worldbigBOSSenters the stageprobablyfinallyfinallydecisive battle”, butis„interludeCGimportantNPCentrusts the newbieplayerjust before the end” the openingplot.
不过和他想的不一样的是,这好像并不是“世界终焉最终大BOSS出场决战”,而是“过场CG重要NPC临终托付新手玩家”的开局剧情。„Savior”and so on name, is really the suitablehackneyed stuff.
“救主”之类的称呼,真是相当老套啊。
The traditional roleacts the game, tenplayerroleshave11are the Savior.
传统角色扮演游戏,十个玩家角色有十一个是救世主。Howeverthinks is also, byhedeficientgameexperience, in the dreamis also unlikelyto come a biginnovationon the other hand.
不过想想也是,以他相对来说贫乏的游戏经历,梦里也不太可能来个大创新。
The Lin Jievisionfellonsaidthislines„NPC”body.林介的目光落在了说出这句台词的“NPC”身上。Thisis a verystandardmasculineElfimage.
这是一个非常标准的男性精灵形象。
The eye of longblondeandolive green, the delicate and prettyfacealmostblurred the sex, beautyis very stirring, butis full of the edges and corners, will not feelexcessivelygently.
长长的金发和橄榄绿的眼睛,俊美的面孔几乎模糊了性别,中性美十分震撼人心,但同时又饱含着棱角,并不会觉得过分柔和。In light ofpresentthisscene, in additionhismodelingandlines.
结合现在这个场景,加上他的造型和台词。Lin Jiecanguess correctly the plotprobably.林介大概能猜到剧情了。Herehas definitely had a catastrophe, butfrontElf, eitheris the chief criminal, eitherdoes not haveabilityto pull the raging tide, finallycaused the tragedyto happen.
这里肯定发生过一场大灾难,而面前这个精灵,要么是罪魁祸首,要么是没能力挽狂澜,最后导致了悲剧发生。Aftereveryonedied, hesobers, cannot bearremorse and pain of innermost feelings, thereforechose the suicideor the self-sealand so on, has been withstanding the suffering.
而当所有人都死去之后,他清醒过来,受不了内心的自责和痛苦,于是选择了自杀或者自我封印之类的,一直承受着煎熬。Untilcansave the world, to make up forhimto violate the wrongpersonto appear.
直到能够拯救世界、弥补他犯下错误的人出现。Lin Jiefeltoneselfthroughthisshortone, had guessedalmost the plotprobably.林介觉得自己已经通过这短短一幕,把剧情大概猜了个七七八八了。OldSavior.JPG
老救世主了.JPGHetransferredaroundthisElf, suddenlydiscovered that insertinginhisbody'sswordimpressivelyis the long sword that Josephdelivers.
他绕着这精灵转了一圈,忽然发现那把插在他身上的剑赫然就是约瑟夫送过来的长剑。Then the solidhammer, dayhas really thought of the nightto have a dream.
这下是真的实锤了,日有所思夜有所梦。During the daytimestudiesthat the sword, nowin the dreammakes up a storybrain of swordset offfromthatsimply.
白天研究那把剑,现在就干脆从那把剑出发在梦里脑补出了一个故事。Elfdoes not have the temperamentcalmlyto visithim, waited forLin Jieto transferto open the mouth saying: „Imustthankyouto makeHoly Swordreplay the brillianceon behalf of the kingdom, thisis the tertiarysin that Iam unable to be forgiven.”精灵十分没脾气地静静看着他,等林介转完了才开口道:“我必须代表王国感谢您使圣剑重放光彩,这是我无法被饶恕的第三重罪孽。”Holy Sword...... shouldrefer tohisbodyinserting, is that Josephsends.圣剑……应该就是指他身上插着的,也就是约瑟夫送来的那把。Whybeforehehad had doubtson the sworda little„dirty”, afterwarddiscoveredtransferred the anglelatertheseblacktracesto vanish, shouldbe some specialcraft of sword, analogy„divine objectfromdark”and so on, it seems liketurned intohismeritin the dream.
之前他曾经疑惑过剑上为什么会有点“脏”,后来发现调转角度之后那些黑色的痕迹就消失了,应该是剑的某种特殊工艺,比方“神物自晦”之类的,看来在梦里就变成了他的功劳了。Worthilyishisdream, toots one's own horntohimonly.
不愧是他的梦,净给他脸上贴金。Howeveraccording to his lines, the chief criminal who thisElfrole seems to be partial to causing the disaster, nowinself-penalty.
不过按照他这句台词,这个精灵的角色似乎更偏向于造成灾难的罪魁祸首,现在是在自我惩罚。„don't mention it.”
“不客气。”Lin Jieembracedthismeritcoolly, squats, horizontally viewswiththisElf, interestedsaid/tunnel: „Sincethere aretertiary, cansayyourothersins? Iwantto listen toyourstory.”林介面不改色地把这个功劳揽了过来,又蹲下来,和这精灵平视,饶有兴趣地道:“既然有第三重,能说说你其他的罪孽吗?我很想听听你的故事。”Happen torecentlydid not haveotherguestexcept forJoseph, enlightenstothismy dear friendseemingly is also the goodchoice.
正好最近除了约瑟夫都没别的客人了,给这位仁兄开导一下貌似也是不错的选择。Generally speaking, these people of bitter in suffering and deep in hatredsuppose, is quite often lonely, lacking the exchangeadds on the psychological burdento be heavy, actuallylongs fortelling the ownpain.
一般来说,这些苦大仇深的人设,往往比较孤独,缺乏交流加上心理负担重,其实是非常渴望诉说自己的痛苦的。Thiswhythesevillainstypicallywill have the intensevindicatingdesire, mustafter the planalmostachieveswas in front ofothersloudly saying that said.
这也就是为什么那些反派人物通常会有强烈的表白欲,一定要在计划达成得差不多之后当着别人的面大说特说。Naturally, thismerelyis an aspectreason, on the other hand...... iscertainauthors/screenwriterwants certainlyto expose the truthtimeandleeway that fast, andinsteadkillstoprotagonist.
当然,这仅仅是一方面原因,另一方面……当然是某些作者/编剧想快速揭露真相并且给主角反杀的时间和余地。Guideshimto sayis not the woundsalting, butis a divulgingchannel. Let alonehe himselffirstraised the ownsin, obviouslyalsowantsto chat.
引导他说出来并非伤口撒盐,而是一个宣泄的渠道。更何况他自己先提起了自己的罪孽,可见也是很想聊聊天的。„Monologue that ifyouare willingto listen attentively to a criminal, thisismybeing honored.”
“倘若您愿意倾听一个罪人的独白,这将是我的荣幸。”Elfshows a faint smile, lowers the headhumbly, saidin a low voice:精灵微微一笑,谦卑地低下头,低声道:„ten millionyears ago, withouttime that the lightmisfires, Iattemptto murder the godbecause of the arrogance, opens up territoryto develop the earthformypeople, finallyactuallyfalls intobecause oflooking straight at Godmerelycrazily, thisis the taweakcrime.”
“千万年前,无光无火的时代,我因狂妄而企图弑神,为我的子民开疆拓土,最终却仅仅因直视神而陷入疯狂,此乃阘懦之罪。”„Iastheirkings, actuallyalmostslaughtered the ownpeopleaftergoing crazycompletely, ruinedall of entirekingdompersonally, thiswas the crime of betrayal.”
“我身为他们的王,却在发疯后将自己的子民几乎屠杀殆尽,亲手葬送了整个王国的一切,此乃背叛之罪。”„IgraspHoly Sword, makesitcontaminate the blood of compatriot, comes the soul of sealdirtydistortionbyit, makingitlose the brilliancesince then, flees the capital the kingdomfinalsacredsymbol, thisis the ignorantcrime.”
“我手持圣剑,却让它沾染同胞的鲜血,以它来封印自己肮脏扭曲的灵魂,让它从此失去光辉,将王国最后的神圣象征蒙尘,此乃愚昧之罪。”„Ipush to the peak the kingdom, destroysallpersonally, in the futureten thousandyears, the royal crown will then bemyshackles, peoplewill callmeforーー‚Exiled’Candela.”
“我将王国推向巅峰,又将一切亲手毁灭,往后万年,王冠便是我的枷锁,人们称呼我为——‘流放者’坎德拉。”Lin Jietouches the chin, the secretly thoughtreallywithsimilar that heguesses.林介摸了摸下巴,暗道果然和他猜的差不多。HoweverthisElfis also miserableenough, oneselfmurder the godinsteadto go crazyinadequately, but also the owncountryextinguishing, Holy Swordalsobroughtseal, seeminglyturned intosimilarswordspiritexistence.
不过这精灵也够惨的,自己弑神不成反发疯,还连带着把自己的国家给灭了,圣剑也拿来封印自己,貌似变成了个类似剑灵的存在。„Did youcallmefor the savior? ButIhave not savedyou, yourkingdomalsoalreadydestruction.”
“你称呼我为救主?但我并没有拯救你,你的王国也已经覆灭。”Lin Jiereferred tohisbody'ssword, looked atall around: „Youalsowantto request that whatIdo make?”林介指了指他身上的剑,又看了看四周:“你还想请求我做什么吗?”
The Elfcomplexionimmediatelybecomesashamed, as ifinoneselfheartimproper ambitionto be seen throughto be the same: „Youhavemademenot havebenevolentlyashamed, butpleaseappease anger, Ihave not overstepped one's authorityfeltoneselfmustbe redeemed.”精灵的脸色顿时变得惭愧,仿佛自己心中的非分之想被看穿一样:“您有度的仁慈令我惭愧无地,但请您息怒,我并未僭越地觉得自己应当被救赎。”Heproposedprobablyrequestsexcessivelyactuallyby the child who the guardianblamed, shiverexplained: „Youhave helpedmebe more, mycountryhas also become the dust of history, Ido not have the qualificationsto handleanythingforthislandsagain, no matter how, Ido not have the meansto repaymysinagain......”
他像是提出过分要求却被家长责备的孩子,颤抖地解释道:“您已经帮了我很多很多,我的国家也早已成为了历史的尘埃,我没有资格再为这片土地做任何事情,不管如何,我都没有办法再偿还我的罪孽……”Lin Jiefeelsthisfellowbecauseperhapscondemnedin the middle often thousandyears of sealunceasingly,causedto fall intolistened toanythingto seem like scoldinghispsychological barrier.林介感觉这家伙恐怕因为在万年的封印当中不断地自我谴责,导致陷入了听什么都像是在责骂他的心理障碍。
The calmnessandconfident in surface, were routedby others optionalquestion.
表面上的镇定和坦然,被别人一句随意的问话击溃。„No.”Lin Jieandhelooks at each other, breaksconfessing that hespoke incoherently, saidslowly: „Yougive up, sinceyousaid yourselfto be guilty, youdo not wantto make reparationsnow, thatis shirking the ownresponsibility, in factyourbehavioris not meaningful, is onlyyourtimidness.”
“不。”林介和他对视,打断了他语无伦次的自白,缓缓道:“你这是自我放弃,既然你说自己有罪,你现在又不想赎罪,那就是在逃避自己的责任,实际上你的行为没有任何意义,只是你的怯懦罢了。”From„in the futureten thousandyears”suchwords, herethissceneshouldnot be real, possiblyisthisElfownstate of mind, in factis a recollection.
从“往后万年”这样的话来看,这里这个场景应该不是真实的,可能是这个精灵自己的心境,实际上是一个回忆。But the so-calledslaughteralmost, he himselfdid not determinecompletelyreallykilled off.
而所谓屠杀殆尽也只是几乎而已,他自己并不确定是不是真的杀光了。„Have youpaid attention toyourcountryafterward? Howyourremainingpeople, drifted about destitute, whetheralsowhererebuilds one's homeland, theywere weaker than you, actuallyalsoinlaboriouseffort, butyouhad the powerfulstrength, actuallyrepentedhere, did not haveincluding the practical action, youdeceived yourselfinyourself, had a excusenot to needto undertakebyoneself.”
“你关注过你的国家后来如何了吗?你剩下的子民又怎么样了,是否颠沛流离,又是否在哪里重建了家园,他们比你弱多了吧,却还在辛苦努力,而你拥有强大的力量,却在这里自怨自艾,连一点实际行动都没有,你只是在自己骗自己,让自己有一个借口不用承担。”„Whatdoes not have the qualifications, qualifications where youcome, the price that thisisyoushoulddo the behavior that paysforyou, the sufferingineveryone'svision, thisis the crime that youshouldreceive, rather thanshrinksonegrouplike the present.”
“什么没有资格,你哪里来的资格,这是你该为你所做的行为付出的代价,在所有人的目光中煎熬,这才是你该受的罪,而不是像现在这样缩成一团。”SpecializedWords HealerLin Jiehehesmiles: „Thesetens of thousandsyears, youdo not have a progress, butis retrocedingunceasingly, the retreat, retrocedesagain, but alsoothersforgaveyou, youhave thought that whenyouaccomplish nothing, pain that yourpeoplesufferaboveyou!”
专业话疗带师林介呵呵一笑:“这几万年,你没有一点长进,只是在不断地后退,后退,再后退,还在等别人宽恕你,你有没有想过,在你无所作为的时候,你的子民遭受的痛苦远在你之上!”„Thinkswell how youshoulddo, no oneisyoursavior, only thenyourselfcansaveyourself.”
“好好想想,你到底该怎么做,没有人是你的救主,只有你自己才能拯救你自己。”Candelais startled, words that asthenLin Jiespoke, completedelay.坎德拉一怔,然后随着林介说的话,完全呆滞了。Againthen, helooked that shone the lightto the Lin Jielook, thatwasonetypesuch as the childlooks atfather'svision: „Right that you said that butmyignorancedeep-rooted, withoutyourdirection, I do not know how Ishouldbe...... meto be very much afraidto violate the similarmistake.”
再然后,他看向林介的眼神就亮起了光,那是一种如孩子看父亲的目光:“您说的对,但我的愚昧根深蒂固,倘若没有您的指引,我不知道我该怎么做……我深恐犯下同样的错。”Elfcrawls, the goldenlong hairmeanders, the foreheadis touching the Lin Jiefrontland.精灵匍匐下去,金色的长发逶迤,额头触碰着林介前方的土地。„Iwant...... to becomeyoursword.”
“我想要……成为您的剑。”--------------
--------------ps: Yesterdaywas stranded, firstslept, today under waitsalso to make up for a missed lessonto make up the work, but must makeppt...... to be tired ofme
ps:昨天又困得不行,就先去睡觉了,今天等下还要补课补作业,还要做个ppt……啊烦死我了
To display comments and comment, click at the button