„Norzinindustrial pollution was really more and moreserious......”
“诺金工业污染真是越来越严重了啊……”Lin Jiegets up earlyto open the bookstoredooras usual, looks atoutsidethick fogsomeheadaches.林介照例早起打开书店门,看着外面的浓雾有些头疼。For successive several daysfrequentlydid not seeSun, butLin Jiedid not mind, heworked as more than 20years of dwellingmaleinthe 21 st centuryready, after arriving atNorzin, happen tocantake the hazeto be serious, the homeisolationdoes not go outfor the excuse.
经常连续几日不见一点太阳,不过林介是不介意的,他在21世纪都妥妥地当了二十多年的宅男,来到诺金之后,正好可以拿雾霾严重,居家隔离为借口不出门。Howevertoday'smistwassome is too big, had arrived at„threemetersmen and womennot to distinguish, fivemetershuman and animalsdid not divide”situation.
不过今天的雾气实在是有些太大了,已经到了“三米男女不辨,五米人畜不分”的地步。
The white fog that raiseshighseems likewhiteShaqun of female, the mist of thisnoLifesymptomalsoseems like the skirtto suspendto be the same, pastestreadslowflowingin the specialway, seems the living creature.
高高扬起的白雾像是女子的白纱裙,这毫无生命体征的雾气也像是裙摆一样的,以特殊的方式贴着地面缓慢的流动,仿佛是活物。Lin Jiebyopening wide the door, lookstooutside, the strongmistcannot help butlets the personrememberedEarth„fog city”.林介透过敞开的店门,看向外面,浓重的雾气不由得让人想起了地球的“雾都”。Inbookstorepeacefulno one, Mu'en went to the Central Districtbranch storeto arrange, butJosephgoes to the equipmentmarketto help the tool that purchasesNewstore to use, is only left over a Lin Jiepersonto stayincompletely emptybookstore.书店里面安静无人,莫恩已经去中央区的分店打点了,而约瑟夫去器材市场帮忙采购新店要使用的工具,只剩下林介一个人呆在空空如也的书店里。PrevioustimeshoweddoubtfulaboutJosephmatter that surpassedaverage manability, Lin Jiewas very curious, what a pityMu'enandJoseph have been very busy, dohimto have no wayto sitwellto chatwiththem.
关于约瑟夫上次疑似展现出了超出常人能力的事情,林介十分好奇,可惜莫恩和约瑟夫一直很忙,搞得他没法好好坐下来和他们谈谈。WhenMu'enbuys the branch storeinCentral Districtthoroughly, retiredJosephismynewassistantinoldbookstore, when the time comesshouldhavea lot oftimeto askhim......
等到莫恩彻底在中央区置办好分店,退休的约瑟夫就在老书店做我的新助手,到时候应该有不少时间问他……Lin Jiesuch aswants saying that thenas beforetook up a bookto turnfrom the bookshelfconveniently.林介如是想道,然后像以前一样随手从书架上拿起一本书翻了起来。Butwhatmakeshimsomewhatsurprisedis, thisbookhehas lookedunexpectedly.
但让他有些惊讶的是,这本书他竟然看过了。„Strange matter...... the book that takesfrom the bookshelfrandomly, shouldnot repeatis right, thisisbook stacks of entireEarth.”
“怪事……从书架上随机拿的书,应该是不会重复的才对啊,这可是一整个地球的书库。”Lin Jienotbelieve in evil doctrinesandpulled outseveral, the discovery is still redundant.林介不信邪地又抽了几本,却发现依然是重复的。Eachitself/Ben, hehas looked, the nextpageshouldpresentwhatcontent, heunderstands clearlyinheart.
每一本,他都看过,下一页该出现什么内容,他都了然于心。Lin Jiehas toproduceterrifyingactuallyreasonableideaーー„could it be, is not the bookis repeating, because, Ihave all readallbooks?”林介不得不产生了一个恐怖却合理的想法——“难道,并不是书在重复,而是因为,我已经把所有的书全都看过了?”Thisis impossible!
这不可能!Thatisbook stacks of entireEarth, howpossiblyto use for threeyearsto lookcompletely,definitelywasBlackeymakes a mistake.
那是一整个地球的书库,怎么可能用三年时间就全部看完,肯定是小黑出错了。„Un...... looks like must find the timeto askBlackey, otherwisefollowingdaybored.”
“嗯……看来还得找时间问问小黑,否则接下来的日子得多无聊啊。”Lin Jienods, put the book.林介点了点头,把书又放了回去。Afterwardhisknitting the browshead, discovered that has passedearly morningobviously, Sunshouldcome out, but the mistinsteadis needlessly stronger, unexpectedlyfollowingopening wide the doorfloatsinbookstore, probablyseveralwisps of unwillingremnantsouls.
随后他皱了皱眉头,发现明明已经过了凌晨,太阳该出来了,但雾气不消反而更加浓重,竟然顺着敞开的店门飘进书店里来,像是几缕不甘的残魂。At this timelookedagaintooutside, thisstronggrey misthas seemed like a thickmovie screen, the roadis unable to distinguishcontinually.
这时再望向外面,这浓重的灰雾已经像是一堵厚厚障壁,根本连路都无法识别。It seems liketodaywasto have no wayto open a shop...... Lin Jieto put down the book, before arriving at the Second Levelvolumefloodgatefront door of new clothing, will put out a handto make an effort the strobeto lag behind, curls the strobeto makecrash-bang the sound.
看来今天是没法开店了……林介放下书,走到新装的第二层卷闸大门前,伸手将用力把闸门拉下,卷闸门发出哗啦的声音。Suddenlyーー
突然——By the blackglovepackage, was biggerslightly a pointhandthan the normal person, extendsin the flash that the volumestrobewill soon close, will curl the whereabouts of strobeto prevent, hisstrengthis very big, Lin Jiehasto stop the movement, so as to avoidhaswhatdanger.
一只被黑手套包裹,比正常人稍微大一点的手,在卷闸门即将关闭的一瞬间伸进来,将卷闸门的下落阻止,他的力气很大,林介只好停下动作,免得出什么危险。Curls the strobeto be opened.
卷闸门被重新打开。Lin Jiesees a grandioseman who wears the blackcapeis standingin the entrance.林介看见一个身着黑色斗篷的壮硕男子正站在大门口。Hiswhole piecefacehiddenentersin the darknessthoroughly, madeone unable to seecompletely, on the capeadhered to stick coheresomewetmist, in the handis taking a box.
他的整张脸彻底隐入黑暗之中,完全叫人看不见,斗篷上附着着一些湿漉漉的雾气,手里正拿着一个盒子。Heis higher than a headLin Jie, under the capecansee the faintmuscle, both handsare exceptionally sturdy, the wholeseems likeJosephalsowantsto be sturdier.
他比林介还高一个头,斗篷下能看到隐隐的肌肉,双手异常粗壮,整体看起来比约瑟夫还要壮实一些。Howeverhishandsomewhatshiversslightly, inexplicablyappearssomewhatis unexpectedly anxiousandrespectable.
但是他的手微微有些颤抖,竟然莫名地显得有些紧张和尊敬。„Todaysuchheavyfog.”
“今天这么重的雾。”Lin Jieis somewhat surprised, said: „Alsothinkscould not wait for the guest, has not thought that alsosomepeoplecancome, read?”林介有些意外,说道:“原本还以为等不到客人了,没想到还有人会过来,看书吗?”
The black robepersonshakes the head: „Madeyouwait for a long time, arrives atyourfrontuntiltoday, wasourdisrespects.”Black robepersonbodygrandiosedoes not make sense, couple days agohealsobare-handedpinched a bigliving person, butactuallyseems likeelementary studentsamerespectfulstanding of nowin the Lin Jieside.
黑袍人摇摇头:“让您久等了,直到今天才来到您的面前,是我们的失礼。”黑袍人身体壮硕的不像话,前几天他还徒手捏死了一个大活人,可是现在却像是一个小学生一样的恭敬的站在林介的身边。HemassacresafterLower DistrictHumfreyattains«Dream of thatChaos», thenreturns toLower Districtto give to the Churchhigh level, at that momenttheythenthink that has waited forall the startsandmyriad things of startMasterandallchaoticandorderedprototypesmustwake upfromDream RealmisthisbookMaster.
他从下城区来杀掉汉弗莱拿到那本《混沌之梦》后,便回到下城区献给了教会的高层,那一刻他们便认为一直等待要从梦境中醒来的所有开始的开始、万物的主人、一切混乱与有序的原型就是这本书的主人。Thereforehereturnshere, arrives at the Bookstore Ownerfront.
于是他重新回到这里,来到书店主人的面前。„?”
“哦?”Lin Jieraised the brows: „Said,youhave heardme? SpeciallyforIdo come?”林介挑了挑眉:“这么说,你听说过我?专门为了我来的?”Hethencracks a joke saying: „Actually is not very long, Iread the timealwayscrossesquickly, youcome.”
他接着开了个玩笑道:“其实也并不是很久,我看书的时候时间总是过得很快,你进来吧。”Perhaps...... truly, regardingthis, alternation of timeisflips throughonepage of books is so simple.
……确实,对于这位来说,也许时代的更迭不过是翻一页书那么简单罢了。Fortunately, fromthathuman, in additionignorantFirst Era, has spanned for ten thousandyears, theywait tillMaster that shouldservefinally.
幸运的是,从那个人类尚且蒙昧的第一纪,跨越过万年的时间,他们终于等到了应该侍奉的主人。
The black robepersonnaturallydoes not dare the order of disobedientLin Jie, entersbookstorehastily, although the statureis bigandscary, the whole personactuallyseemsverycramped.
黑袍人自然不敢忤逆林介的命令,连忙走进书店,虽然个子大又吓人,整个人却显得非常局促。Lin Jieclosed the volumestrobeconveniently, simultaneouslynoticeddetailーー on thatblack robe林介随手关上了卷闸门,同时注意到了那黑袍上的细节——Thatis a graymark, comprised of the treesandtwooverlappinglong swords of withering.
那是一个灰色的标记,由枯萎的树木和两把交叉的长剑组成。„Church of Pestilence?”
“瘟疫教会?”
The black robepersonnodsrespectfully: „Yes.”
黑袍人恭敬地点点头:“是的。”Lin Jiere-entersbehind the counter, the elbowoverlapson the counter, the bodyleans forward, the expressionis strange: „It seems likeyoulook forme, wasunderdecided very bigdetermination.”林介重回柜台后面,手肘交叠在柜台上,身体前倾,表情古怪:“看来你来找我,是下定了很大的决心啊。”Lower DistrictandChurch of Pestilence, thesetwohehas been investigating, buthas not obtainedmore accurateinformationthing.下城区和瘟疫教会,这两个他一直在调查,但始终没有得到更加确切情报的事物。Reasons for this include , because Upper and Lower Districtseparatescompletely, no entryreason.
究其原因,就是因为上下城区完全分离,禁止通行的缘故。Butat presentthismysticalblack robeperson, came from Church of Pestilenceunexpectedly.
而眼前这个神神秘秘的黑袍人,竟然是来自瘟疫教会。Then, in other words, hespanned the hindrance between Upper and Lower Districtunexpectedly! Has saying that simplyisimpressive......, butas the matter stands, wearing the black robecovered up the status is also excusable.
那么,也就是说,他竟然跨越了上下城区之间的阻碍!不得不说,简直是令人惊叹……而这样一来,穿着黑袍遮掩身份也情有可原了。
After the black robepersonhearsthese words, is excited the whole bodyto shiver.
黑袍人听到这句话后激动得浑身颤抖。Yes, becausereceived the Lorddirection, twiceruns up toUpper DistrictfromLower District, is truly dangerous, hecostsseveraldays of timeunder the clansmanandChurchhigh-levelhelp, frombeating all the other players the road junctionincantationemits the sobigpiece the mist, hindersthesetranscendent'sto investigate, foronlysafearrives inBoss Linbookstore.
是啊,因为受到了主的指引,两度从下城区跑到上城区,确实非常危险,以至于他在族人和教会高层的帮助下耗费几天时间,从原通道口施咒放出如此大片的雾气,阻碍那些超凡者的探查,只为了安全的抵达林老板的书店。Hereallywantsto goto sayonetoLower DistrictChurcheveryoneat this time, everyone'sefforthas not been in vain.
他此时真的很想去对下城区教会的大家说一声,大家的努力并没有白费。Boss Linallknows!林老板全都知道!„Iarriveherealldepending onyourdirection.”Black robepersonquiteanxioussaying, thensomewhatanxiousputs out a bookfrom the ownblack robe.
“我来到这里的全凭您的指引。”黑袍人颇为紧张的说道,然后有些紧张的从自己的黑袍中拿出一本书。Lin Jielooked atーー林介瞄了一眼——Abovewrites«Myths and Legends»impressively.
上面赫然写道《神话与传说》。„Well?”
“咦?”
Isn't thisIgivesJi Bonongthatbook? Lin Jiegave the Ji Bonongfivebooks, this«Myths and Legends»is the Lin Jieownwork.
这不是我送给季博农的那本书吗?算起来林介给了季博农五本书,其中这本《神话与传说》就是林介自己的著作。Embarrassed saying that thinks that hemixes with the smuggled goodsto put the book that thistypeno onecanlikeradically, may affect the Ji Bonongsales volume, is really somewhatembarrassed.
说来惭愧,想到他夹杂私货放这种根本没有人会喜欢的书,可能会影响季博农的销量,实在是有些不好意思。Howeverhehas not thought that unexpectedlywill have the readerto attainthisbook, but alsoaskshimto discuss.
但是他万万没想到居然会有读者拿到了这本书,还来找他探讨。This«Myths and Legends»main contentsare the discussions of somearidstemming fromhumanancientearlymythcivilizations, isarchaeologybooks, the could it bepresentsocietyfears the black robepersonis the archaeologist? Thereforewill be interested?
这本《神话与传说》主要内容是一些枯燥的源于人类古早神话文明的探讨,算是一本考古书籍,难道眼前的这位社恐黑袍人是考古学家?所以才会感兴趣?
The black robepersonis strokingthisbookcarefully, inshadowplace that Lin Jiecannot see, his is covered withon the lower jaw of octopuscommontentacle, demonstrated that the densecrazysmile, the booksealsto write«Dream of Chaos».
黑袍人细细抚摸着这本书,在林介看不到的阴影地方,他那长满章鱼一般触手的下颚上,显示出森森的略带疯狂的笑容,书封上写着《混沌之梦》。Lin Jieshows the smile: „Youattainsthisbookfrom the Ji Bonongauction, it seems likeyoulikesthisbookvery much, moreoverthere is a veryoriginalopinion.”林介不禁露出笑容:“你是从季博农的拍卖会上拿到这本书的啊,看来你很喜欢这本书,而且有很独到的见解啊。”„Not is only likes...... thisonlyhas the book that the True Godcanwrite!”
“岂止是喜欢……这是唯有真神才能写出的书!”
The black robepersonenters the bosombooktightembracing, in the middle of the hoarsesoundis hidingfrantically.
黑袍人将书紧紧的揽入怀里,沙哑的声音当中藏着狂热。„Ha, thispraise was also too exaggerating.”
“哈哈哈,这赞美也太夸张了吧。”
...... Ienjoyvery much, manyquarts, manyquarts.
……不过我很受用,多夸点,多夸点。Althoughusuallysees off the work of person, this is the first time that somepeoplecameto discuss the ownbookwithhim, moreoveris the praise between peers, was more precious.
虽然平时都是送别人的著作,这还是第一次有人来和他探讨自己的书,而且算是同行之间的赞美,更珍贵了。„Said,Iam always interestedinothers'viewvery much, howyouregardthisbook.”Lin Jieboth handshold the chest, saidwith a smile.
“说起来,我对别人的看法一向很感兴趣,你怎么看待这本书呢。”林介双手抱胸,笑着说道。Black robepersontremblingsound said: „Magnificent, dream, greatandunbelievable, contentis unreadable, butactuallydeluded, spanned the limit of space and timeprobably, seeinganotherinconceivableworldto be the same!”
黑袍人颤声道:“瑰丽、梦幻、伟大、难以置信,这其中的内容难以理解,但却令人如痴如醉,就好像跨越了时空的局限,看见了另外一个不可思议的世界一样!”appear indistinctly of hisblazingvisionunderblack robe: „Not onlyI, everyone in Church, look forward to you!”
他炽热的目光在黑袍下若隐若现:“不只是我,教会里的所有人,都对您憧憬至极!”Lin Jieunderstands clearlynods, it seems liketrulyis a peer: „YourChurch? It seems likeyouhaveindiscussionthisbookwell.”林介了然地点点头,看来确实是同行:“你们教会?看来你们有在好好的探讨这本书咯。”„Whatyesis, thissignificanceis to us great.”
“是的是的,这对我们来说意义重大。”
The black robepersonnodsagain and again, said: „ThereforeChurchmembertofeel gratefulyourgracious gift, makingmebring the giftto cometo visit.”
黑袍人连连点头,说道:“所以教会的成员为了感激您的恩赐,让我带着礼物前来拜访。”Then, inblack robeperson'shandboxslowlyadvances the Lin Jiefront.
说罢,黑袍人将手中的盒子缓缓的推到林介的面前。„Yeah, comessoto be polite! How could the academicbetweendiscussiondoesthese......”
“哎,来就来嘛还这么客气!学术之间的探讨岂能搞这些……”
The Lin Jiemouthwas saying the modestrefined language, had in fact opened the box, the thing in box, makinghiscomplexionchange, the lookconcentrates, transforms the working patternfrom the businesspatternimmediately.林介嘴里说着谦辞,实际上已经打开了盒子,盒子里的东西,让他的脸色一变,眼神一凝,从营业模式立刻转变成了工作模式。Thatnotgoldjewelry, butis a fragment.
那并非什么黄金珠宝,而是一块碎片。ThatfragmentLin Jieis familiar, becausehealsohastogetherexactly the same.
那块碎片林介非常熟悉,因为他也有一块一模一样的。At that timewasJi Zhixiucomesto seek the cooperationtohim, indeliveredonepile of giftson a fragment, wasfrom a relic of Lower Districtexcavation.
当时是季织绪过来向他求合作,送的一堆礼物里面就一枚碎片,正是在从下城区出土的一件遗物。Butpresentblack robepersonbroughtsecondunexpectedly!
而眼前的这个黑袍人竟然带来了第二块!Church of Pestilence, is interestedin the mythliteratureincessantly, but also is an expertvery much...... frontthisblack robepersonto the archaeology of Lower District, shouldbe engaged is the work in archaeology.瘟疫教会,不止是对神话文学感兴趣,还对下城区的考古很在行啊……面前这个黑袍人,应该从事的就是考古方面的工作。HeardLin Jieis also studyingthese, thereforecomesto discuss?
听说了林介也在研究这些,所以前来探讨么?„Do youknowthisfragment the origin?”
“你知道这枚碎片的由来吗?”Lin Jiefrownsto ask, simultaneouslyput outanotherfragment, put togethertwopiecesinone.林介皱眉头问道,同时拿出了另外一枚碎片,将两片拼在了一起。Thatshatter the writing that is unable to identify, canidentifyfinallyreluctantly.
那破碎的无法辨认的文字,终于能够勉强辨认出了一些。
The black robepersonlowers the headimmediately, respectfulhumblesaying: „Notis clear, weare unable to understand the abovewriting, butinthisfragmentcontains an ancient timesspirit.”
黑袍人立刻低下头,恭敬谦卑的说道:“并不是非常清楚,我们无法理解上面的文字,但是这枚碎片里蕴藏着一个远古的魂灵。”„Ancient timesspirit? Pourstrulyso, the timewill take toallgloriousthingby the spirit, thesegoods that camefrom the ancient times, naturallyhasancient timesaura.”
“远古的魂灵么?倒确实如此,时间将带给一切悠久之物以魂灵,这些从远古而来的物品,自然有着远古的气息。”Lin Jieis holding appreciativelythatfragment, with, said: „Thisabovewriting, the meaningis‚the tablet of fire, the wedge of life’.”林介把玩着那碎片,拿起来,道:“这上面的文字,意思是‘火之碑,命之楔’。”Henarrows the eye: „Perhapsyouare unable to understand, in other words, thisissomenamed‚Life’Witchfaith token.”
他眯起眼睛:“或许你们无法理解,换而言之,这是某个名为‘生命’的女巫的信物。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #408: The tablet of fire, the wedge of life