In the rain, Ji Zhixiustops the footsteps.
雨中,季织绪停下脚步。
The old person but who the oppositewalkshas not actually stopped the step.
但对面走来的老人却并未停止步伐。Two peoplebrushed past.
两人擦肩而过。Ji Zhixiuhas not even opened the mechanism/organization that the bladestickswitches overwith enough time.季织绪甚至没有来得及打开刃杖切换的机关。
It is not shedoes not think, butis the closeinvisiblepower and influenceevenmakesherwhole bodystiff, the cold sweatfallsfrom the frontal eminence.
并非她不想,而是近在咫尺的无形威势甚至令她浑身僵硬,冷汗从额角滑落。
The old personwears the deep blackobsoletewestern-style clothes, brings a gentryceremonial hat, makes the stopinhersideslightly, the lookis somewhat astonishedlooksto the book in herhand, whisperedin a low voice: „Unexpectedlyisthis, but is really a luckylittle fellow.”
那老人身穿深黑色的老旧西服,带着一顶绅士礼帽,在她身旁稍作停顿,眼神有些讶异地看向她手中的书,低声嘀咕道:“竟然是这本,可真是个幸运的小家伙。”Hissoundis hoarse, the profile that under the umbrellarevealswas coveredby the jet blackancientwrought ironmask, onlyrevealsonepairdark greengloomyeyepupillikesnake.
他的声音嘶哑难听,雨伞下露出来的半边脸都被漆黑古旧的镔铁面罩覆盖,只露出一双暗绿色的像蛇一样的阴森眼眸。
The pupiloptical phenomenaaresword bladeare equally sharp, a pointdoes not have the old person to have the pollution that.
眸光像是剑锋一样锐利,一点也没有老人该有的浑浊。Ji Zhixiuonlyglimpsesold personhandblackbottomredmarkbooksnameーー«VoidDying out» in the split visionwith enough time, the latterhas crossedherto walktowardthatlightdimbookstore.季织绪只来得及用余光瞥见老人手中的黑底红纹书籍名字——《虚空寂灭》,后者就已经越过她朝着那灯光黯淡的书店走去。
The gloomy and coldhumidity of rainwaterfollowingexposedfleshcrawling, brings a chill in the air. „Hū......”
雨水的阴冷潮气顺着裸露的肌肤爬行,带来一阵寒意。“呼……”Ji Zhixiurelaxeslayer on layer/heavily.季织绪重重松了口气。Turning head.
回过头去。Inbookstoredoor that closesslowly, transmitted the dialogueindistinctly.
缓缓关上的书店门中,隐约传来了对话。„Welcome......? OriginallywasOld Wil, returns the book?”
“欢迎光临……咦?原来是老王啊,来还书了么?”„......, althoughyousaid that thisexpresses the intimatename, butIalwaysthought where is not right, cancallmyname? Mr. Lin.”
“……虽然你说这是表示亲近的称呼,但我总觉得哪里不对劲,可以叫我的名字吗?林先生。”„Sure, Mr.Wilde.”
“当然可以,王尔德先生。”„Hū...... is really inexplicablerelaxed, did you have the newguest?”
“呼……真是让人莫名松了一口气呢,您又有新客人了么?”„YesOld Wil.”
“是啊老王。”„Name...... considers as finished, youas ifverylikeevidentlyher, borrowsーーhereincluding the book that glances throughfrequentlyis the book of previousborrowing.”
“名字……算了,看样子您似乎挺喜欢她的,连经常翻阅的书都借出去了——这里是上次借的书。”
The book that „oftenreads is also the book . Moreover, Ithoughtthatbooksuitsher. The words saying that 20dayscame , the gambling of previoushittingwasin30days, youlost, Isaid that yoursuchsenior citizenwas not suitableto readsuchbook, so as to avoid being dizzy, youhave not believed.”
“经常看的书也是书,况且,我只是觉得那本书适合她而已。话说才二十天就来还了,上次打的赌可是三十天内,你输了吧哈哈,我就说你这样的老年人不适合看这样的书,免得头昏脑涨,你还不信。”„...... WasIlost, sorry, thisbookwasextremely was really abstruse, simplyprobably a completeandhugeworld, filledmysteriousandmagicunknown, went beyond the limit of space and time, fromfreshtodying, from the birthtowithering away, bymysuperficialcognition, was somewhat inconceivablecanwriteso the person of work, thatcertainlywas a greatcharacter.”
“……是我输了,抱歉,这本书实在是太过于深奥了,简直像是一个完整而庞大的世界,充满了神秘和魔幻的未知,超越了时空的局限,从生到死,从诞生到消亡,以我浅薄的认知,有些难以想象能够写出如此巨著的人,那一定是一个伟大的人物。”„Naturally, thatis an elapsinggiant.”
“当然,那是一位逝去的巨人。”„Giant? No wonder......”
“巨人?难怪……”
The soundvanishesgradually.
声音渐渐消失。Ji Zhixiulooked the bookandumbrella in ownhand.季织绪看了看自己手里的书和雨伞。
When Bookstore Ownerwiththatobviouslyis being the old person of frequent guesttalked, the attitudewantsto be with ease more humorous.书店主人在和那明显是熟客的老人交谈时,态度要轻松幽默许多。But the old person also is meanly kind, seems friendshipdeepintergenerational activity.
而那老人也同样亲切友善,仿佛是友谊深厚的忘年交。HoweverJi Zhixiurecalled that meeting, behind the feeling is the cold sweat.
然而季织绪回想起刚才的碰面,就感觉背后全是冷汗。„Faceless Man of Black Scales”FrankWilde, Destruction LevelBlack Magician.
“黑鳞的无面人”弗兰克・王尔德,毁灭级的黑巫师。
The most definingcharacteristics, are the mask on his face, dark greensnakepupil that pair of halfSerpent Menbloodlinecreates.
最标志性的特征,便是他那脸上的面罩,还有那双半蛇人血统造成的暗绿色蛇瞳。
That seeminglymoderateold person, iswell-knownandominousillustrious, callouscruelexecutioner, blood-stainedbutchers.
那看似温和的老人,是众所周知、凶名赫赫的,冷酷残忍的刽子手,双手沾满鲜血的屠夫。HeoncefoughtwithTower of Secret Rites one of the tenGreat Radiant Knight, destroys the destruction a aboutten thousandkilometersregion, took the Destruction Leveltitle.
他曾与秘仪塔的十位光辉大骑士之一交手,摧毁覆灭了近万公里的区域,拿下了毁灭级的称号。Afterwarddoes not knowwhyvanishedin the field of vision of populace.
后来不知道为什么消失在了大众的视野中。According toTruth Unionin the stipulation that 1788 announced that Transcendentwas divided asfourranks, is called„APDIstaging”, butTruth Unionwill announce that every yearthis yearhave registered the transcendent'schangelistat all levels of time.
根据真理会在1788年公布的规定,超凡者被划分为四个等级,也叫做“APDI分级法”,而真理会每年都会公布一次本年度的各级已登记超凡者的变动名单。Abnormal( Abnormal Level).
Abnormal(异常级)。Panicky( Pandemonium Level).
Panicky(恐慌级)。Destructive( Destruction Level).
Destructive(毁灭级)。Indescribable( God Level).
Indescribable(神明级)。Although the Wildenamewas labelledon„missing”and„inTower of Secret RitesBounty”twonotes, buthas not actually changedinDestruction Level.王尔德的名字虽然被标注上了“下落不明”和“秘仪塔悬赏中”两个备注,但却始终在毁灭级没有变动过。
The upper-levelarea of Norzincapital city, altogetheralsoonly thenless thantenDestruction LevelTranscendent, buttakes a broad view atentireAzir, less thanhundred.
要知道,诺金都城的上层区,总共也只有不到十位毁灭级的超凡者,而放眼整个阿兹尔,也不足百位。Suchgone into hidingcruel will Black Magician, appearunexpectedlyhere?!
这样一个早已销声匿迹的残暴黑巫师,竟然会出现在这里?!Moreover seems the friendrelateswiththatyoung people.
而且似乎和那个年轻人是朋友关系。Ji Zhixiutook a deep breath, hastilyleaves, in the hearteven morebelieves.季织绪深吸一口气,匆匆离开,心中愈发坚信。ThisbookstoreMaster, is really strengthincomparablypowerfulmysteriousMagician!
这书店的主人,果然是一个实力无比强大的神秘巫师!At least is also andWildewithisDestruction Level!
至少也是和王尔德同为毁灭级!Sheapproached an extraordinarycharacter......
她傍上了一个了不得的人物啊……ーー——Lin Jiethat«HundredYears of Lonely»returns the bookshelf, at the same timeturns the headto ask: „Old Wil, youseem like the moodnot good appearance.”林介将那本《百年孤独》放回书架,一边转头问道:“老王啊,你好像心情不太好的样子。”Wildewashisbookstorepatron.王尔德算是他书店的常客了。Althoughーーhisbrokenbookstorealtogetherdoes not havemanygueststo visit, calculatescarefully, clear that the frequent guesttwohandscancount, butdepends entirely onhisdevotedoperation, theseguestscreated the profoundfriendshipwithhim, basicallycoming tohishereregarded the custom.——虽然他的破书店总共也没多少客人光顾,仔细算算,熟客两只手就能数的清,不过全靠他的悉心经营,这些客人都和他建立了深厚的友谊,基本上已经把来他这里都当成了习惯。LikeWilde, twoyears ago entersbookstore for the first time, is countedthistime, altogetherborrowedfivebooks.
像王尔德,从两年前第一次进书店,算上这次,一共来借了五次书。Althoughseems like the number of timesto havea little, but the borrowing bookscycleeach time about onemonth, is equivalent totwoyearsin24months, fourmonths of contributionsgaveLin Jie, enough1/6!
虽然看起来次数有些少,但每次的借书周期都在一个月左右,相当于两年二十四个月里,有四个月时间贡献给了林介,足足六分之一!Is sincere!
诚意十足!Heopensthisbookstorethreeyears, first year of nobusiness, thereforeWildecould be said as the seniorseniorcustomer.
他开这家书店三年,头一年根本没有什么生意,所以王尔德可以说是资深老客户了。Meanwhile, isTeacher Linregularly conducts the object of lifedirectionandcounseling.
同时,也是林老师经常进行人生指引和心理辅导的对象。Oh.
唉。
The senior citizens, particularly the lonely senior, andpsychologically is very easyto have problemsin the physiology.
老年人,尤其是空巢老人,在生理和心理上都很容易出问题的。ButComradeOld Wil, is a verystandardlonely senior.
而老王同志,就是一个非常标准的空巢老人。According toLin Jieunderstood,Old Wilhastwochildren, butis not goodtohim , the loverleaveshimto go, the colleaguealsopushes asidehimvery much, evendreadshimbecause ofhisappearance, keepsin the middle of the Norzinbigcityto livehimlike this.
根据林介了解,老王有两个孩子,但对他都十分不好,爱人又离他而去,同事还很排挤他,甚至因为他的外貌而畏惧他,把他一个人留在诺金这样的大城市当中生活。Althoughdoes not lackmoney, does not need to worry about food or clothing, butinspiritual life, is very deficient.
虽然不缺金钱,衣食无忧,但在精神生活方面,却十分匮乏。Thisdeficiency, solelyis notlacks the concern of family memberfriend, whatis more importantlacks the identity.
这种匮乏,不单单是缺少亲人朋友的关怀,更重要的是缺少认同感。Old Wilitselfis an expert in linguistics, has very deepresearchtovariousuncommonlanguages, isoneconcentrates on, andattainmentsveryhighScholar.老王本身是一个语言学方面的专家,对各种生僻的语言有着很深的研究,是一个专注且造诣很高的学者。Suchperson, is familiar withall alonevery mucheasilygradually, butis unable to endure the loneliness of being too cultured to be appreciated by the masses.
这样的人,很容易渐渐习惯孤身一人,但是无法忍受曲高和寡的寂寞。ThereforeLin Jiestartsfromthisaspect!
所以林介就从这方面入手!
The firstmeetingtime, toface, andrespectedopposite party'sflawinappearanceto trade the initialfavorable impression.
第一次见面的时候,以正视且尊重对方在外貌上的缺陷换来了初始好感。Brought the books of saleto speculate the statusinformationfrom the opposite partyhand.
从对方手上拿来售卖的书籍推测出了身份信息。Thenrecommended«Wenzhou dialect»conveniently.
然后顺手推荐了一本《温州话》。This was known as„the language of devil”one of dialectsHuaxiais most difficultto understand.
这是号称“恶魔之语”的华夏最难懂的方言之一。In the Wenzhouboundaryterritory, the language that cannot understandmutuallyreaches12types.
在温州境域内,互相听不懂的语言多达12种。But in time of war, eventreats as the codeto use the Wenzhou dialect, the enemyis unable to decode!
而在战争时期,甚至将温州话当做密语来使用,敌人根本无法破解!Lin Jielooks at the Old Willookfromat will, todoubts, againtopanic-stricken, finallytransformedtolightwild with joy of lifehopeagain, is shouting„devil, thiswastruedevil”, feelingoneselfas the Chicken Soup Divine Doctorsignificance.林介看着老王的眼神从随意,到疑惑,再到惊恐,最后转变为重新点燃了生活希望的狂喜,嚷嚷着“恶魔,这才是真正的恶魔”,感受到了自己身为鸡汤圣手的意义。Oh, the joy of Life Mentor, issuchunadorned, andis arid.
唉,人生导师的快乐,就是这么朴实无华,且枯燥。Naturally, thisfilm titleison the Azirlanddoes not haveWenzhou, does not haveHuaxia, Lin Jieonlyto be ablethisbookto explaintocome from a withered awayremotevestige.
当然,这片名为阿兹尔的土地上没有温州,更没有华夏,林介只能将这本书解释为来自一个已经消亡的偏僻遗迹。-------------
-------------ps: The new bookperiodfixestwo, pleasesupportevery daymuch~
ps:新书期固定每天两更,请多支持一下啦~
To display comments and comment, click at the button