The myriad things all are thing ーー 万物皆为一物—— Andrew after that door information obtained, is this short a few words. 安德鲁从那扇门后所得到的信息,正是这短短的一句话。 However in this short a few words, contains the Alchemy true meaning, is the universe language. 但是就在这短短的一句话之中,却蕴含着炼金术的真谛,属于宇宙的语言。 At this moment, he just like new student/life general, the thought of whole person, regarding the cognition of the world, had the tremendous changes. 此时此刻,他恍如新生一般,整个人的思想,对于世界的认知,都有了翻天覆地的变化。 That sweeps across him just like the wind, sand dust or the Sun storm, blew off together perfectly, welcomed one brand-new, all sorts of Chen Gou of his past, powerful. 那场宛如风、沙尘或者太阳的风暴将他席卷,把他过去的种种陈垢都一起吹散,迎来了一个全新的、完美的、强大的自己。 This great strength, solely is not the strength, but is self-confident from inside to outside, has never had control feeling. 这种强大,并不单单是力量,而是一种由内而外的自信,从未有过的掌控感。 In his eyes, flowing of myriad things is clearly discernible, all materials with each other are having inseparable blending and relation. 在他眼中,万物的流动清晰可见,一切的物质都在与彼此发生一种密不可分的交融与联系。 But that relation, is Andrew at this moment can grasp. 而那种联系,就是此刻的安德鲁能够掌握的。 He feels, oneself can cut off these relations momentarily, or decomposition and reconstruction...... 他感觉到,自己能够随时切断这些联系,或者分解、重建…… If must make him describe that this feeling, turned probably God that controls all materials. 如果要让他来形容这种感觉,就好像自己变成了掌控一切物质的“神”。 If changes into is original that Andrew, at this moment he has wallowed during this omnipotent feeling is unable to extricate oneself, gradually inflates also loses itself, finally dashes about wildly to go in an uncertain direction. 假如换成是原来的那个安德鲁,此刻他已经沉迷在这种无所不能的感觉之中无法自拔,逐渐膨胀并且迷失自己,最后往一个不可预测的方向狂奔而去。 But now, he incomparably calm, even does not have therefore to have the tiny bit mood to fluctuate. 但现在,他无比地冷静,甚至没有因此而产生一丝一毫的心情波动。 His at this moment excited anxious and devout frantic, is completely person who because front the young people, grant him this strength. 他此时此刻的激动紧张、虔诚狂热,全部都是因为面前的这个年轻人,赐予他这份力量的人。 Andrew looks that the Lin Jie vision nearly pays homage. 安德鲁看着林介的目光近乎膜拜。 Because if this is not the case also has an only reason to remind him, Mr. Lin likes being treated as ordinary bookstore owner, he now will shout loudly „All is One, One is All”, then kneels down on the ground, kisses Mr. Lin front land to show loyally. 如果不是因为还有唯一的一丝理智在提醒他,林先生喜欢被人当做普通的书店老板,他现在就会高呼“全即是一,一即是全”,然后跪倒在地上,亲吻林先生面前的土地以示忠诚。 „Very good...... good, is really good, worthily is official duty Scholar, is very proper to the refinement of books central thought that the keyword information also captured, looked at the words of such a while time, the efficiency was very high.” “很好啊……不错,真不错,不愧是本职学者,对书籍中心思想的提炼很到位啊,关键词信息也抓取到了,才看了这么一会儿时间的话,效率很高啊。” Lin Jie nods, said joyfully. 林介点点头,欣然道。 „Myriad things is a thing”, naturally is the answer of his issue, is " The Alchemist » middle original sentence. “万物即为一物”,自然就是他问题的答案,也是《牧羊少年奇幻之旅》当中的原句。 ーー he from started a moment ago, in using the original sentence and thought in book is guiding Andrew, as the matter stands, when the opposite party sees the sentence that in the book corresponds, will have one type so that's how it is feels suddenly. ——他从刚才开始,就一直在用书中的原句和思想在引导安德鲁,这样一来,当对方看见书中对应的句子时,也会产生一种原来如此的恍然感。 These words, including „All is One and One is All”, regarding the description of Alchemy. 这句话,包括“全即是一、一即是全”,都是对于炼金术的描述。 In the middle of this book, the content about Alchemy passes through throughout, is very important image sustenance, not only the single is the thing in occult sciences. 在这本书当中,关于炼金术的内容贯穿始终,也是十分重要的意象寄托,并不单单只是神秘学上的东西。 Naturally, everyone has the understanding of everyone. 当然,每个人有每个人的理解。 Even if you understood that these words „universe myriad things are closely linked, each other involves, therefore we want the environmental protection, otherwise the environment will retaliate one day” good. 你就算把这句话理解成“宇宙万物息息相关,彼此牵连,所以我们要保护环境,否则环境总有一天会报复回来”都行。 But understood no matter how, must first find this keyword. 但不管怎么理解,首先得从中找到这个关键词。 „Your erroneous approved, my anything has not done, is your selfless presenting, making me be able to acquire these precious knowledge.” “您谬赞了,我什么都没有做,都是您无私的馈赠,让我能够获得这些宝贵的知识。” Andrew ashamed and said humbly: „Otherwise I will be in the darkness my entire life, is unable to see this unprecedented light.” His ideological transformation such fierce, but he has not actually felt any strange place, even takes this as the honor. 安德鲁惭愧且谦卑地说道:“否则我一生都将处于黑暗之中,无法看见这片前所未见的光明。”他的思想转变如此之剧烈,但他本人却并没有感觉到任何奇怪的地方,甚至以此为荣。 It looks like in Andrew, front young people are that inexpressible existence, omnipotent, everywhere, is great and indescribable, is unable to describe, but adds on all beautification sufficiently. 在安德鲁看来,面前的年轻人已经是那个不可言说的存在,无所不能,无处不在,伟大而莫可名状,无法形容但又足以加上一切修饰。 But oneself, without a doubt, are this mighty existence loyal servant. 而自己,毫无疑问,是这伟大存在的忠仆。 He is an opposite party, offers all! 他将为对方,献出一切！ Lin Jie showed the smile, said: „Thanks for the compliment, I have felt, only then oneself are diligent, can obtain a greater achievement, you without a doubt are person of being diligent, this book sold to you to be good, believes that you can certainly find changes the life sufficiently ‚Alchemy’.” 林介露出了微笑,道:“好说好说,我一直觉得,只有自身好学,才能获得更大的成就,你就毫无疑问是一个好学之人啊,这本书卖给你是再好不过了,相信你一定能从中找到足以改变自己人生的‘炼金术’。” Boss Lin put out a hand to pat the shoulder of Andrew, in the hand made an effort slightly, in mouth emphatically „selling” the intonation of this character. 林老板伸手拍了拍安德鲁的肩膀,手中微微用力,口中着重了“卖”这个字的语调。 Front that skewer of flattery are not the key points, misleads the public, is the key point „selfless presenting” this word ーー this fellow thinks freeload probably? 前面那一串马屁都不是重点,混淆视听罢了,重点在于“无私的馈赠”这个词——这家伙好像想白嫖？ The Lin Jie vision is sharp immediately. 林介的目光立刻犀利了起来。 He closely is staring at Andrew, the smile is gentle: „Before that I must tell you clearly, the knowledge is not free, everything has the price, like gift that all Destiny present, has been marking the price in secret.” 他紧紧地盯着安德鲁,笑容柔和:“不过在那之前,我得明确地告诉你,知识可不是免费的,凡事都有代价,如同所有命运馈赠的礼物,早已在暗中标好了价格。” The Andrew body slightly shakes, after remembering that door, infinite light. 安德鲁身躯微震,想起那门扉后无限的光明。 That once Andrew as if came back the flash, the past all came clearly into view, will actually be widely separated by dense fog probably forever, was far from him. 那个曾经的安德鲁仿佛又回来了一瞬间,过去的一切历历在目,却好像永远隔了一层迷雾,离他越来越远。 He has understood, this is Alchemy true meaning ーー exchange of equal value. 他已然明白,这正是炼金术的真谛——等价交换。 The myriad things all is a thing, represents all in universe is the conservation, is in inverse proportion, he obtained how powerful strength, must pay the big price. 万物皆为一物,就代表宇宙中的一切都是守恒的,此消彼长,他获得了多么强大的力量,就要付出多大的代价。 Perhaps...... is his entire life. 也许……是他的整个人生。 However, this how? 但是,这又如何？ Andrew smiles suddenly, this is he wants! 安德鲁忽而一笑,这正是他想要的啊！ What did the wanton and luxurious living and powerful passing life have finally? The sweetheart who he most likes by the potion control of Hieronymus, was betrayed him, frames him, his right had been deprived by Diamond, even the personal freedom almost loses. 纸醉金迷、位高权重的过往人生最后又剩下了什么呢？他最喜爱的情人被哲罗姆的药剂控制,背叛他,陷害他,他的权利已经被戴蒙德剥夺,甚至连人身自由都差点失去。 Simply does not have the significance! 根本没有意义！ He is going to track down eternal that this world does not extinguish only, because he has seen the light after that door! 他将要追寻这世间唯一不灭的永恒,因为他已经见过了那门扉后的光明！ Andrew feels relaxed saying: „I know......, but I will not pay parsimoniously, this is I should do, is I must do.” 安德鲁释然道:“我知道……但我并不会吝啬付出,这是我应该做的,也是我必须做的。” Does this fellow suddenly have the consciousness same feeling very much what's the matter? 这家伙突然很有觉悟一样的感觉是怎么回事？ The Lin Jie complexion is strange. 林介脸色古怪。 He has not made the opposite party risk one's life for himself, why made that can probably die a martyr's death momentarily? 他又没有让对方为自己出生入死,为什么弄得好像随时可以慷慨就义似的？ Is his chicken soup is too powerful, do this classics happen to make the opposite party sense? 是他的鸡汤太给力,还是这本经典正好让对方有所感悟？ Considers as finished, is willing to give money on the line. 算了算了,愿意给钱就行。 Lin Jie shakes the head, put out themselves the book and pen that are used to keep accounts, smiles to say to the customer: „Is indebted your help, 45 Yuan.” 林介摇了摇头,久违地拿出了自己用来记账的本子和笔,向顾客微笑道:“承蒙惠顾,45元。” ーー —— The bone-chilling cold strong winds blow the Michael hood, reveals that delicate and pretty face, golden long hair dispersing, waves with the wind. 凛冽的狂风吹开米迦勒的兜帽,露出那张俊美的脸,金色的长发散开,随风舞动。 His body's white robe flap flap makes noise, the red cross pestle in hand on the ground, the tip inserts the hard jet black frozen earth level, proceeds slowly along the mountain ridge. 他身上的白袍猎猎作响,手中的红色十字架杵在地上,尖端插进坚硬的漆黑冻土层,缓慢地沿着山脊往前走着。 The heavy/thick snow deposit general one covers just like the dragon scale layer upon layer on the mountain range, the wind of howling across the sky and cloud layer, cannot blow off the gray thick fog between mountain ranges, the mist congeals the thunder and lightning and huge vortex that sways, in this huge just like throne general mountain range complementing, also seems tiny. 厚重的雪层宛如龙鳞一般一层层覆盖在山脉上,呼啸的风穿过天空和云层,吹不散山脉之间的灰色浓雾,雾气凝结出攒动的雷电和巨大的漩涡,在这座巨大的宛如王座一般的山脉映衬下,也显得渺小。 Michael vision like a torch, emits the ray, holds up the cross to change to the light arrow to make an effort to pass through in the mountain massif. 米迦勒目光如炬,放射出光芒,举起十字架化作光矢用力贯进山体之中。 Divides just like a lightning. 宛如一道闪电劈下。 „......” “咔嚓……” Above the mountain massif, the innumerable ice dust explode to disperse the fog, the frozen earth and ice layer simultaneously break, rumble under the dislocation moves, giant stones tumble. 山体之上,无数冰尘炸散成雾,冻土与冰层齐齐断裂,轰隆隆地错位下移,一块块巨石滚落。 Michael shouted loudly: „Wakes up! Giant King!” 米迦勒高声喝道:“醒来！巨人王！” The mountain range shivers the moan, opens the eye, an incomparably giant palm is separated from the mountain massif, is the huge body. 山脉颤抖呻吟,睁开眼睛,一只无比巨大的手掌脱离山体,紧接着是庞大的身躯。 Here is Giant Kingdom ーー Augustus. 这里是巨人之国——奥古斯塔斯。 -------------- -------------- ps: Was surprised to know that the cat guest wants the self-examination, I thump, then suddenly think that had come ashore o(? д?) っ! ps:惊闻猫客又要自查,我心里咯噔一下,然后突然想起来自己已经上岸了o(?Д?)っ！