IRNTDGL :: Volume #1

#13: Will of Steel


LNMTL needs user funding to survive Read More

Sinister deceitful perhaps mouse, has a dream cannot think. 阴险狡诈的“老鼠”,恐怕做梦也想不到。 He goes through dozens years of safe and sound in each Organization, in the surface is only an ordinary information peddler, the informer proliferates each influence actually, can call it is the king in that unknown gloomy state. 他在各个组织之间辗转数十年安然无恙,表面上只是一个普通的情报贩子,实则眼线遍布各个势力,可以称之为是那个不为人知的阴暗国度的国王。 Finally was silent and does not even have the trace dead in the middle of such seemingly ordinary bookstore. 最后却无声无息、甚至没有痕迹地死在了这么一家看似普通的书店当中。 Died in his being proud keen on. 死在了他的引以为傲的“敏锐”上。 Ji Zhixiu sits, the feeling is restless. 季织绪重新坐下来,却感觉如坐针毡。 She takes the hand of teacup to shiver slightly, cannot bear glance to nearby counter was putting Gargoyle. 她拿着茶杯的手微微颤抖,忍不住瞟向了旁边柜台上放着的石像鬼 Swallowed a devil of living human with the extremely cruel stance a moment ago, now turns into the peaceful jet black statue. 刚才以极其残忍的姿态吞噬了一个活生生人类的恶魔,现在又变成了安安静静的漆黑雕像。 It seems anything not to happen is the same. 就好像什么事情都没有发生过一样。 Is placed has not even moved there statue the position, squats to sit toward the entrance silent. 摆在那里的雕像甚至连位置都没有挪动一下,朝着门口沉默蹲坐。 Does not know that is the Ji Zhixiu misconception, its blood red eye seemed to be brighter...... 只是不知道是不是季织绪的错觉,它那血红色的眼睛似乎更加鲜艳了一些…… Ji Zhixiu looks that the bystander equally Lin Jie that walks from the staircase, thought, this certainly is the warning of Bookstore Owner! 季织绪看着没事人一样从楼梯上走下来的林介,心想,这一定是书店主人的警告! He had seen Ryan's disrespecting and suspicion surely, actually disdains to select, but lets Gargoyle gets rid of directly this ignorant and fearless fellow. 他必定早就看出了瑞恩的不敬和怀疑,却不屑去点出来,而是直接让石像鬼把这个无知又无畏的家伙干掉。 Superficial. 轻描淡写。 He even is disinclined oneself to act, does not want to see this fellow in the ugly appearance that front the death struggled, therefore spoke thoughtlessly to find an excuse, left. 他甚至懒得自己出手,也并不想看见这家伙在死亡面前挣扎的丑陋模样,所以随口找了一句借口,就离开了。 No, he has not even actually found the excuse, what he said is handles something, five minutes enough, isn't could it be that said the time that he goes upstairs to go downstairs kills Ryan? 不,他甚至其实并没有找借口,他说的是“处理一些事情,五分钟就足够”,说的难道不就是他上楼下楼之间杀死瑞恩的时间吗? This...... this conformed to the Black Magicians disposition simply! 这……这简直太符合黑巫师们的脾性了! Arrogant graceful cruel mean...... advocates the violence compared with Hunter. 高傲的优雅的残忍的阴狠的……比猎人更加崇尚暴力的。 No wonder at that time Wilde will appear here. 难怪当时王尔德会出现在这里。 This almost represented the Destruction Level powerhouse of recent years Black Magician image, wants to come should with this Bookstore Owner, at least, can be very good friend...... 这个几乎代表了近年来黑巫师形象的毁灭级强者,想来应该和这个书店主人,至少,会是很好的朋友…… You said a moment ago anything is coming, had what idea to say although, I helped certainly with every effort, you're welcome.” “你刚才说什么来着,有什么想法尽管说,我一定尽力帮忙,不用客气。” Lin Jie smiles toward Ji Zhixiu genially, sits on the own seat. 林介和善地朝季织绪笑了笑,重新坐回自己的座位上。 Ji Zhixiu quickly grasps the meaning of something, takes back from Gargoyle the look instantaneously, cautious said/tunnel: No, no, but thinks whether you can borrow me a book...... to be sorry again, my accompanying somewhat was a moment ago disrespectful, but please believe that is not my wish.” 季织绪一个激灵,把眼神从石像鬼上瞬间收回,拘谨地道:“没,没什么,只是想,您能否再借我一本书……十分抱歉,我的随从刚才有些失礼了,但请您相信,那不是我的意愿。” She in this moment, felt oneself are helpless, looks like little girl who a anything does not understand. 她在这一刻,觉得自己手足无措,就像是一个什么都不懂的小女孩。 Rather than just exterminated to annex Captain White Wolf Headquarters cold blood Hunter. 而不是刚刚剿灭吞并了白狼首领大本营的冷血猎人 Person but who when just also spoke with, was killed in own side instantaneously, a trace not remaining. 但当一个刚刚还和自己说话的人,就在自己身边被瞬间杀死,连一点痕迹都不剩下。 Realized that being afraid and close death. 体会到那种不寒而栗、近在咫尺的死亡。 There is no way not to realize profoundly frightened. 这没法不让人深刻地体会到恐惧。 But regarding Ji Zhixiu, the most terrifying place, lay at that time not only a leeway of Ryan not resistance, she simply has not responded. 而对于季织绪来说,最恐怖之处,在于当时非但瑞恩没有一点反抗的余地,她也根本没有反应过来。 In other words, what supposition at that time Gargoyle attack is she, big probability her also such quietly into thin air. 换而言之,假设当时石像鬼攻击的是她,大概率她也会就这么悄无声息地人间蒸发。 If before she regarding the Lin Jie attitude were respectable, now is the awe of the heart. 如果说之前她对于林介的态度是尊敬,如今便是发自内心的敬畏。 Lin Jie cannot help laughing, said: What relations this has, my is bookstore, the words that you want to borrow, does the optional choice and that's the end, need a look at the books on these bookshelves?” 林介哑然失笑,道:“这有什么关系,我这本来就是书店,你想借的话,随意挑选就是了,要看看这些书架上的书吗?” „Everyone can only borrow three books one time, words that wants to purchase, the price will be higher, moreover only limits you behind the books on these bookshelves.” “不过每个人一次性只能借三本,想要购买的话,价格会更高一些,而且只限你身后那些书架上的书。” He referred to the Ji Zhixiu behind in which three rows of bookshelves, that above is putting is he has read, and preserved the book of reprint. 他指了指季织绪身后的其中三排书架,那上面放着的都是他已经阅读过并且保存了复印本的书。 Ji Zhixiu shakes the head, her where dares to spy on this vast mysterious book stacks at will, previous that «Blood and Beast» she appears upside down in also only stays in the foreword chapter. 季织绪摇摇头,她哪里敢随意窥探这浩瀚神秘的书库,上次那本《血与兽》她倒现在也只停留在序章罢了。 Penetrates again, she feared that the own spirit will move toward crazily because of the language of orthoptic taboo. 再深入进去,她怕自己的精神会因为直视禁忌之语而走向疯狂。 Only can wait for the strength to further promote again. 只能等实力再进一步提升。 Please recommend appropriate books for me again, my will was really weak.” “请您再为我推荐一本合适的书籍吧,我的意志实在是太薄弱了。” She sits on the stool both hands places on the knee, cautious said/tunnel. 她坐在凳子上双手放在膝盖上,小心翼翼地道。 Obviously is 20-year-old mature elegantly beautiful Onee-san, the present appearance, actually asks for the person delighted kitten probably pitiful. 明明是一个20多岁的成熟冷艳御姐,现在的样子,却像是可怜兮兮讨人欢喜的小猫。 Lin Jie felt that this Young Lady attitude is a little bewildered. 林介感觉这大小姐的态度有点莫名其妙的。 How he gets out of the way for five minutes, the appearance that her one sees the tiger is the same, speech light. 怎么他才走开五分钟,她就一副见到老虎的样子一样,说话都轻了一个度。 Probably in the mind received anything to attack. 好像心灵上受到了什么打击。 Lin Jie thinks, this middle only change factor, should be that suddenly has the subordinate who the urgent matter leaves. 林介想了想,这中间唯一的变化因素,应该就是那个突然有急事走掉的下属了。 When he in the building, heard downstairs to hear the quarrel sound at that time indistinctly. 他当时在楼上时,就隐约听见楼下传来了争吵声。 Words as the matter stands, according to his guess, this subordinate, very probably thought this Young Lady condescend to common people comes this broken bookstore is very inappropriate behavior. 这样一来的话,按照他的猜测,这个下属,很有可能是觉得这位大小姐纡尊降贵来这家破书店是非常不合适的行为。 Therefore wants to advise against Young Lady far away from his swindler, but Ji Zhixiu has established to his trust, therefore rejects. 于是想要劝阻大小姐远离他这个“骗子”,但是季织绪已经建立起了对他的信任,所以拒绝。 Finally two people part on bad terms, in that subordinate possibly was goes home to report the Young Lady rebel. 最后两人不欢而散,那个下属可能是回家里汇报大小姐的叛逆去了。 Oh, is right, this can bump into the dregs male Young Lady person to suppose. 唉,也对,这才是能够碰上渣男的大小姐人设嘛。 Such being the case, my truly book can recommend to you.” “既然如此,我确实有一本书可以推荐给你。” Lin Jie stands, turned out a book empty to pat the dust from the bookshelf, since has turned the head to narrow the eye: Right, your subordinate, look is not too right.” 林介站起来,从书架上翻出一本书虚虚地拍了拍灰尘,转过头眯起眼睛:“对了,你的那个下属,眼神可不太对哦。” Absolutely loyal and so on words, little say to wonderfully.” “绝对忠诚之类的话,还是少说为妙。” Ji Zhixiu after the matter, in the heart also somewhat hesitated, the vacillation said: But......” 季织绪经过刚才的事情,心中也有些犹疑,动摇道:“可……” White Magician from the strength of ancient times inheritance until now rune, especially this loyal the brand mark, is popular among the high-level aristocrats and rich and powerful people. 白巫师们从远古传承至今的符文之力,尤其这个“忠诚”的烙印,可是在高层贵族和富豪当中非常流行的。 Naturally, rune of different Magician plan also has the difference, only then oneself can know how to relieve. 当然,不同的巫师绘制的符文也有不同,只有本人才能知道如何解除。 If Ryan's brand mark expiration, is representing ーー 假如瑞恩的烙印失效,也就代表着—— rune that the White Magician that Heywood, his father provides, will very probably relieve arbitrarily betrayed to others. 海伍德,他父亲供养的这个白巫师,很可能擅自将解除的符文出卖给了别人。 Lin Jie handed over the book in hand, said in a low voice: „Others are the hells, you are unable correctly to judge forever others thinks to think, not? Any method, cannot make a will of the people expose in you completely at present.” 林介将手中的书递了过去,低声道:“他人即地狱,你永远无法正确判断出别人的所思所想,不是吗?任何手段,也不能让一颗人心完完整整地暴露在你眼前。” You can depend upon, believes that only then yourself.” “你能依靠的,相信的,只有你自己。” Therefore, diligently, when you such as the steel is generally indestructible, no one can defeat you.” “所以,努力吧,当你如钢铁一般坚不可摧,就没人可以打败你了。” Ji Zhixiu extended both hands to receive, reads the title page to mutter: Steel and iron......” 季织绪伸出双手接过,看着封面喃喃:“钢铁……” Lin Jie is smiling nod. 林介微笑着点点头。 Yes, is " How the Steel was Tempered ". 是的,正是《钢铁是怎样炼成的》。 Has a look, if comprehends a point anything, helpful.” “多看看,假如从中领悟到一点什么,都会有帮助的。” Like this, one day, when you look back on the past events, not because, will waste one's best years to lament unsuccessfully, not because the manner will be despicable, life will be vulgar and guilty.” “这样,有一天,当你回首往事的时候,不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨,也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。” You have the own mission.” “你有着自己的使命。” When Ji Zhixiu leaves bookstore, stands in the rain absent-minded, the Bookstore Owner words linger in the ear bank as before. 季织绪离开书店,恍惚站在雨中,书店主人的话依旧萦绕在耳畔。 She is looking in the hand that «Will of Steel», opens the page slowly. 她看着手中那本《钢铁意志》,缓缓翻开书页。 In an instant, unexpectedly nameless strengths filled mental and soul, making her feel that the present all do not have to hide. 刹那间,竟然有一种无名的力量填充了心智和灵魂,让她感觉眼前的一切都无所遁形。
To display comments and comment, click at the button