„Alsodoes not haveoneday of business.”
“又是没有生意的一天啊。”Lin Jieis sighing, tooneselfonecup of tea, opened the book in hand.林介感叹着,又给自己倒了一杯茶,翻开手里的书。Does not have the day of businessto himis the life of becoming accustomed.
没有生意的日子对他来说才是习以为常的生活。Borrows booksfrompreviousOld WilandthatYoung Lady, had passedalmostthreedays, theseinthreedays, anddoes not have anyguestvisits.
距离上次老王和那个大小姐借书,已经过去了差不多三天,这三天里,并没有任何客人上门。Onoutsidestreetrainstormcontinuously, making the timelose the concept.
外面街道上连绵不断的暴雨,让时间都失去了概念。For several days, Upper Districtis a murkyweather, besidesmoststartshas the neighborto come outto buysomestore upgrain, laterno onecame out.
一连好几天,上城区都是一片昏昏沉沉的天气,除了最开始的时候还有街坊出来买一些贮备粮食,之后就再也没有人出来了。Onstreet a silence, only then the noise of the rain and fluentmobilesound, doubtablelivein the aquariumsimply, but is outside the sea.
街上一片寂静,只有噼里啪啦的雨声和水流流动的声音,简直让人怀疑自己是不是住在水族馆里,而外面是不是大海。
The water on streethas risen a generalaveragetencentimetersaltitude, but No. 23streetbelongs to the topographyquitehighplaceluckily.
马路上的积水已经涨到了大概平均十厘米的高度,但幸好二十三号街道属于地势比较高的地方。Listened to the news saying that Norzinhas the people of probablythirtystreetsto be forcedto migrateotherblocktemporarily, was really miserable.
听新闻说,诺金已经有大概三十几条街道的民众都被迫暂时迁移到了别的街区,真是惨啊。
Such unusualweather, has not hadseveraltimesin the Norzinhistory.
这样异常的天气,在诺金历史上也没有过几次。HoweverregardingLin Jie, besides the weatheris a little coldneedsto add the coat, has not basically distinguishedwith the usuallife.
不过对于林介来说,除了天气有点冷需要加外套以外,和平时的生活基本就没有区别了。Food, hestockpiled over threemonths of quantityin the basementyear to year, does not needto be worried.
食物,他在地下室常年储备了超过三个月的量,根本不需要担心。
The energy, heis preparedwith the generator.
能源,他有备用发电机。But as forcanbe bored, thatradicallyisnonsensical talk.
而至于会不会无聊,那根本是无稽之谈。Hisherehas the book stacks of entireEarth, even the quantumspeed reading, absolutelydoes not have the meansto read off, let aloneeachbooklikehimreadscarefullyalsotakes the note.
他这里可是有着整个地球的书库啊,就算是量子速读,也绝对没有办法读完,更别说像他这样每本书都细细研读还做笔记的。AlthoughLin Jiehas not read the hobby, but the bookscollectionhobbymore or lesstook tohim this problem, for these yearsstudiedhas also become the custom.
虽然林介并没有阅读癖,但是书籍收藏癖或多或少带给他了点这个毛病,这么多年来读书也已经成了习惯。As a dwellingattributeveryseriousperson, suchlife, simplyis the heaven...... except fornot havingmoney.
作为一个宅属性非常严重的人,这样的生活,简直是天堂……除了没有钱。„Nowcanhave the life of suchreluctantwarm and sufficient condition, mustthankthatBlackeylittle girl, sheis willingto supportmybookstorein the past, gave back to the regularbusinesscertificate and temporary residency certificate, nowwhereotherwisedoes not knowmypersonto be able.”
“不过现在能有这样勉强温饱的生活,还是得感谢一下那个小黑妞,要不是她当年愿意赞助我的书店,还给了正规的营业资格证和暂住证,否则现在都不知道我人会在哪里了。”Lin Jiecrossedonepage, is somewhat disappointed: „Said,she was also very longhas not comebookstore.”林介又翻过一页,有些怅然:“说起来,她也很久都没有来过书店了啊。”
The beforehandtheseguests, as ifare the appearances of busy person. Althoughis goodwithhisrelations, butnormallymustseparateveryfor a long timecanvisitonetime, likeOld Wil, basicallyno.
以前的那些客人们,似乎都是大忙人的样子。虽然和他的关系都不错,但是通常都要隔挺久才能上门一次,像老王这样的,基本上没有。For example his firstguest, thatblackskinwhitehair the little miss of namedCherry.
比如他的第一个客人,那个叫做绮莉的黑皮肤白头发的小姑娘。Sincethattimeshe, because the campushumiliatesarrives atbookstorescared, by the Lin Jiecounseling, was recommended«Non-violentCommunication», laterhas not comeagain.
自从那次她因为校园欺凌失魂落魄地来到书店,被林介心理辅导了一下,推荐了一本《非暴力沟通》,之后就再也没有来过。Is the studiesis probably busy.
大概是学业繁忙吧。Howevercanmake his operate without license the illegal residentto licensedirectly, but can also in one breathgive a bigsupport fee, shouldresult is Young Lady of Ji Zhixiuthatrank.
不过能让他这个无证经营的黑户直接挂牌,还能一口气给了一大笔赞助费,想必应该得是季织绪那种级别的大小姐吧。Nowdoes not have the guestto visit, the weather is so also bad, after existence of thatUnknownsinceprevioustimecame outto brushto have the feeling, has not appearedagain.
如今没有客人上门,天气又如此糟糕,那个不知名的存在自从上次出来刷了一下存在感之后也并没有再出现。Lin Jiefeltwith great difficultyoneselfhad the mission of transmigration, turned intosalt fishoneall of a sudden.林介好不容易感觉自己有了点穿越者的使命,一下子又变成了咸鱼一条。
Before thesethreedaysactuallyoneself , the work that publishesturns outto come to see.
这三天倒是把自己以前发表的作品都翻出来看了看。After allwhatheneedsto disseminateiswrites the book that mustthinkhowwellshouldrecommendis good.
毕竟他需要传播的是自己写的书,得好好想一下该怎么推荐才行。Thisacademicwork, wantsAinleytoothers, that is also a difficult matter.
这种偏学术的作品,想要安利给别人,那也是一件难事。
Those words, Old Wilsuchjob suited to one's special training, eventuallyisa few.
还是那句话,老王这样的专业对口的,终究是少数。„Ding the bell.”
“叮铃。”
The entrancebellresoundssuddenly.
门口的铃铛忽然响起。Is ponderingLin Jiesubconscioussaid/tunnel: „Welcome.”
正思考着的林介下意识地道:“欢迎光临。”Heaboutsubmitting a written statementto raise the head, sees the womanhas just now seena short time agoJi Zhixiu, cannot help butstaresslightly, laterrevealed the businesswith the smile.
他合上书抬起头,才看见走进来的女人正是前不久才刚见过的季织绪,不由得微微一愣,随后露出了营业用微笑。AlsoreallysaidCao CaoCao Cao.
还真是说曹操曹操到啊。Talked overdoes not haveOld Wilsuchcustomer, in an instantcame a repeat customer.
才念叨没有老王这样的顾客,转眼就来了一个回头客。Moreoverdistanceprevioustime, in three days?
而且距离上次,才过了三天吧?Difficultto be inadequate, can hisbookstorebusiness, get betterfinally?!
难不成,他书店的生意,终于要好转了?!Thiswomanperhapsis the koi that the stripcanbring the good luck in making money, shouldtrainwellis good.
这位女士或许是条能带来财运的锦鲤,应该好好培养才行啊。Is holdingsuchmentality, the Lin Jiesmilewas deeperseveralpoints: „, IsMissZhixu, before bookstore that my goes down in the world from not the guestwill in such a short time pay a return visit, butyoufirst.”
抱着这样的心态,林介的笑容更深了几分:“啊,原来是织绪小姐,我这落魄的书店之前从没有客人会在这么短的时间里回访,你可是头一个呢。”Ji Zhixiubites the lip, a pieceblushes at heartsuddenlybashfullyashamed.季织绪咬了咬嘴唇,心里忽然一片羞赧和惭愧。Was under that powerfulinstructionobviously, shouldsolvematterin one breathcompletely, actually must comebookstoreto seek the helpin midway.
明明得到了那么强而有力的指导,本该将事情一口气全部解决,却还要中途来书店寻求帮助。SheperhapsisBookstore Ownerso-called„customer”middle, most uselessthat?
她也许是书店主人所谓的“顾客”当中,最没用的那个了吧?Shecanfeel, Bookstore Owneris not taunting, whatthatsmileisonetypeto the childcontainsandencourages.
她能感受到,书店主人并不是在嘲讽,那笑容当中的是一种对孩子的包容和鼓励。Butisso, shemoreisfeltoneselfare very ashamed, shameful.
但越是如此,她就越是感觉自己无比惭愧,无地自容。„Sorry, Idisappointedyou.”
“抱歉,我让您失望了。”Ji Zhixiutouchedoneself some ears of feeling hot, before arriving at the counter, sits.季织绪摸了摸自己有些发烫的耳朵,走到柜台前坐下来。Hervisioncannot help butplaceson the statue that on the countercame outsuddenly, in the heartjumps, MagicianGargoyle?
她的目光不由得放在了柜台上忽然多出来的雕像上,心中一跳,巫师的石像鬼?Thatmodelingevillikedevilsamejet blackstatue, no matter howlook, trulyisGargoyle that verycommonMagiciancanuse.
那造型邪恶的如同恶魔一样的漆黑雕像,不管怎么看,确实是很常见的巫师会役使的石像鬼。Althoughhas not feltetherto fluctuate, etherfluctuation that butthisbookstorealsohas nofrom the beginning, probablyordinarygeneralbookstoreis simply same.
虽然并没有感受到以太波动,但这家书店也是从一开始就没有任何的以太波动,简直像是普普通通的一般书店一样。HoweverBookstore Owner can actually put outlike«Blood and Beast»filled the books of mystery.
然而书店主人却能拿出像《血与兽》这样充满了奥秘的书籍。Thus it can be seen, nottruedoes not have, butwashiddentoowell.
由此可见,并非是真正的没有,而是隐藏得太好了。„Eldest child, is this place that youmustleadmeto come to?”
“老大,这就是你要带我来的地方吗?”Ryanalsopushes the doorto come, somedoubtslookedall around saying: „bookstore?”
瑞恩也推门进来,有些疑惑地看了看四周道:“书店?”
Did helookto sit a Lin Jieーーaverage personaftercounter?
他又看了看坐在柜台后的林介——一个普通人?Howeverhehas not said the words, butswallows the doubtsfor the time being, becausehesawJi Zhixiuthatrespectful and prudentfacial expression and attitude.
但是他并没有把话说出来,而是把疑惑暂且咽了下去,因为他看见了季织绪那恭谨的神情和态度。Some did Lin Jiepleasant surprises, actuallyalsoleadothersat heart?林介心里有些意外的惊喜,竟然还带了别人?HelookedtoJi Zhixiu: „This is?”
他看向了季织绪:“这位是?”Ji Zhixiuis somewhat disturbed, wavingto hintRyanto be peaceful, secretly thought won't Bookstore Ownerleadothersto cometoherat heartdiscontentedly?季织绪有些忐忑,挥手示意瑞恩安静,心里暗道书店主人不会对她带别人来不满了吧?Shesaid: „Thisismysubordinate, heisabsolutelyloyal, pleasefeel relieved.”
她道:“这是我的下属,他是绝对忠诚的,请您放心。”Lin Jienods, latersomewhatpitiedlookstoJi Zhixiu.林介点了点头,随后有些怜悯地看向了季织绪。Pitifulyo, by the dregsmalehumphhumph the shadow, the recommendersmustbring a loyallabel......
可怜呦,被渣男都嚯嚯出阴影了,介绍人都要带一个忠诚的标签……Wait.
等等。A tooth for a toothandan eye for an eye that ifshehas saidaccording tohimthoroughly, served with retaliatetothatdregsmale, thenshould not haveself-confidentnowwas right.
如果她已经彻底按他说的以牙还牙、以眼还眼,对那个渣男施以报复了,那么现在就不应该这么没有自信才对啊。Moreovershesaida moment agoanythingcameーー„to disappointyou”.
而且刚才她说什么来着——“让您失望了”。Lin Jiesized upJi Zhixiu, discovered that reallyhas the ashamedfacial expressionin the look.林介打量了一下季织绪,发现果然有着羞愧的神情在眼神当中。Immediately.
顿时。Hiscomplexionbecameenforced, both handssymbolicoverlap, opened the mouth saying: „Were youfailed?”
他的脸色就变得严肃了起来,双手标志性地交叠,开口道:“你失败了?”----------
----------ps: Twofinished~
ps:两更完毕~
To display comments and comment, click at the button