„...... This, 400years ago, adventurerfromNorth BlueandbotanistMontblanc. Norlander, brings the advancedmedical knowledgeforourancestors, eradicatedat that timein the island the superstition of blood sacrifice, rescued the bigsoldierKulgera'sdaughter, dispelled the treefeverplague on island, successfullysavedourancestors...... bigsoldierKulgeraandNorlandervanishingpast animosity, becomes the best friend, the twohave a friendly chat over a cup of wine, huntstogether the competition, in the culture of exchangeislandandoverseas.
“……就这样,四百年前,来自北海的冒险家、植物学家蒙布朗.诺兰德,为我们的祖先带来先进的医学知识,破除了当时岛上血祭的迷信,解救了大战士卡尔葛拉的女儿,也祛除了岛上的树热病瘟疫,成功拯救了我们的祖先们……大战士卡尔葛拉和诺兰德冰释前嫌,成为至交好友,那两人把酒言欢,一起狩猎比赛,交流岛上和海外的文化。„Whenon point of departure happened the misunderstanding that relievedquickly...... in the bigsoldierKulgeraheart to be unfair to the good friend feels sorry,is roaringto the sea boat of going far awayloudly, agrees, the ship of good friendtoletcomenext timeagaincannotlose the directionin the sea, even can still findthisislandsin the most violentstorm, hepledged that certainmeeting,...... will certainly greethisbest friendwith the most resoundingding......”
“虽然临别之际发生了点很快解除的误会……大战士卡尔葛拉心中为冤枉挚友而感到抱歉,对着远去的海船大声咆哮,约定好,为了让下次再来的好友的船不会在海上迷失方向,就算在最猛烈的暴风雨中也能找到这座岛屿,他发誓一定会、一定会用最响亮的钟声……迎接他的至交好友……”In the white cloudsground in ancientandprimitivehiddenvillagein the clouds, liftedcompletelymanypeople. Has the localmountainTiyaresident, there arepiratesfrombluesea.
云中的古老而原始的隐村的白云地面上,举满了许多人。有当地的山迪亚居民,也有来自蓝海的海贼们。HasbigsoldierKulgera'sdescendant, there is a Montblanc. Norlander's descendant Montblanc. The storehouseovercomes.
有大战士卡尔葛拉的后代韦珀,也有蒙布朗.诺兰德的后代蒙布朗.库力克。ChiefmountainDiya this 400years ago regrettablepast eventstellsnear the bonfire......
山迪亚酋长在篝火边将这一段四百年前的遗憾的往事娓娓道来……Even if notfirstlistening, in the residents in mountainTiya, still many peoplemoved the tearsclass/flow, silentlywipecorner of the eye.
即便已经不是第一次听,山迪亚的居民中,仍然还是有许多人感动泪流,默默擦拭眼角。In the eyes of chief is also fluctuating the tears of pollution, hesaidslowly: „ But, onesoars to the heavens the ocean current, changedall. HalfJayaisland, brings our 400years ago hometowns, arrived in this10,000metershighsky. The 400years ago Sky Island (Skypiea)peopleseesuchbigreallands, goes crazy, inourancestorswithislandhas the fight...... finally, waswedefeats. Wewere instead pursuedleaveournative lands.
酋长的眼中也浮动着浑浊的泪光,他缓缓道:“但是,一场冲天海流,改变了一切。半座加亚岛,带着我们的四百年前的故乡,来到了这片一万米高的天空中。四百年前的空岛人看到这么一大片真实的土地,发了狂,和岛上的我们的祖先们发生战斗……最后,是我们战败了。我们反而被驱逐离开我们的故土。
„ BigsoldierKulgeraleads the warriors in clan, every daygoes all out to recapture the homeland, recapturesHuang Jinzhong...... untilfighting bravelyfinally, drains offlastdrop of blood, heis filled with guilty, still has been keeping thinking......
“大战士卡尔葛拉带领族中的勇士们,每天都拼了命地想要夺回家园,夺回黄金钟……直至奋战到最后,流干身上最后一滴血,他都满心怀着愧疚,一直都还在惦记着……
„ ‚Weren't wemake? Norlander......’
“‘我们不是约好了吗?诺兰德……’
„ ‚One day, wewill have a reunionagain.’
“‘总有一天,我们会再重逢。’
„ ‚Does not know, whenyouarrive atJayaagain, actuallycould not findourtimes, howto thinkat heart?’
“‘不知道当你再一次来到加亚,却找不到我们的时候,心里会怎么想?’
„ ‚Waits formyagain, IsoundHuang Jinzhongnow...... eveninthese10,000meterssky, you can still hearthisding?’
“‘再等我一下,我现在就去敲响黄金钟……就算在这一万米的天空中,你也能听见这钟声的吧?’„‚Can Ilighten the fragrantDora'slights...... you to hear? Wehere!’”
“‘我一定要点亮香朵拉的灯火……你听得见吗?我们在这里啊!’”
The seniorchiefsomewhatsaidis moved, even ifnaturallywrites in a straightforward manner, this 400years ago regrettablepast events, stillenoughlong jabwill of the peopletotheseyearned that particularlymanromanticyoungster, it may be said thatisattacksto the heavy blows of heartevensoul.
老酋长说得有些动情,当然就算平铺直叙,这段四百年前的遗憾往事,也足够直击人心尤其是对那些向往男子汉浪漫的少年,可谓是对心脏甚至灵魂的重拳出击。„Wū wūwū wū......”UsoppandChopperhave cried the inadequatehuman appearance, a facenasal mucustearsappearancetwisted, „was too uncomfortable! Untilcannottransmitmissingto the opposite partyfinally, moreoverdied in battlelonelyonthese10,000metersSky Island (Skypiea)...... wū wūwū wū......”
“呜呜呜呜呜……”乌索普和乔巴早就哭得不成人样,一脸鼻涕眼泪面目都扭曲了,“太难受了吧!直到最后都没能将思念传达给对方,而且孤独地战死在这一万米的空岛上……呜呜呜呜呜……”„Oh......”seniorchiefdeeplyinspired, awoke the inducing resuscitation, sighed,„afterward, had the piratefromNorth Blueto arrive atSky Island (Skypiea), toldus, ourobligationpersonNorlander...... reputation/honorary that tomaintainourHuangjin TownshipfragrantDora, diedin the bluesea! Even ifwas fastened‚bigswindler’ the infamy, hearrivesto insist, reallyourhometownfragrantDoraexists...... at that time, bigsoldierKulgerahad passed away. They, before dying, has not heard any newsaboutgood friendagain......”
“唉……”老酋长深吸一口气,醒了醒神,叹道,“后来,有来自北海的海贼来到空岛,告诉我们,我们的大恩人诺兰德……为了维护我们黄金乡香朵拉的名誉,死在蓝海了!即便被扣上‘大骗子’的骂名,他还是到死都坚持,我们的故乡香朵拉是真实存在的……只是那个时候,大战士卡尔葛拉已经去世了。他们两人,死前都再也没有听到过任何关于挚友的消息……”
The seniorchiefshakessuo suoxueto touchoneon the body, turns outoneto arrive atbooksunseemlyunexpectedlyobsoletely.
老酋长在身上抖抖索索踅摸一阵,竟翻出一本老旧到不像样的书籍。Namisaidwith amazement: „Isn't thisin the chestnutunclefamily/homealsosomestory books?”娜美惊讶道:“这不是栗子头大叔家里也有的故事书吗?”«North Bluefolk tale: BigswindlerNorlander»...... inSanji that North Bluewas born, since childhoodgoes studythisbook, was silent, lit a cigarette, attractedone, passed the little while, put outslowly.
《北海民间故事:大骗子诺兰德》……在北海出生的山治,从小就读这本书,不禁默然,点了根烟,吸了一口,过会儿,徐徐吐出。„SometimesIthink that......”seniorchiefopensthisyellowingnearspoiledstory book, the roughfingerinhas worninmanypagesto caresslightly, was drawnfunnilylaughable„bigswindler”Norlander'simagelaughed foolishlylike the clownwas saying that " right, Iknew, the gold that thesepiled upsankto the seabedwent " , the seniorchiefsighed: „BigsoldierKulgeracannothear the Norlanderfinalresult, cannotseesuch a book, perhapsluckiest a matterinthisstory......”
“我有时候想啊……”老酋长翻开这本泛黄近腐的故事书,粗糙的手指在已经磨损许多的书页上轻抚,被画得滑稽可笑的“大骗子”诺兰德的形象像个小丑一样地傻笑着说「对了,我知道了,那些堆积如山的黄金都沉到海底去了」,老酋长叹道:“大战士卡尔葛拉生前没能听到诺兰德最后的结局,没能看到这样一本书,或许是在这段故事里最幸运的一件事……”„Wū wū...... he, ifknows that the good friendwas driven to death after suffering an injustice......”Usoppto explodeat the scenecries, tears welling up, „this/shouldwill be at heart painful...... wū wū......”
“呜呜呜……他要是知道挚友枉死……”乌索普当场爆哭,泪如泉涌,“心里该会多么痛苦啊……呜呜呜嗷嗷嗷嗷嗷……”„Haha,”Luffyactuallyheld the headto smile, thissmiledinopportunely, the romantic of Namithistypeso-calledmanto the younger sisters who did not catch coldcannot bearforthis400years of past eventsdowncastsobviouslyis regrettable, saw that Luffythissmiledto make noisesuddenly, was a little anxious, yourboydo not play dumb, be carefulprovoked the surroundingpersonto be killed! Luffylooks but not see the surroundingunusuallook, says with a smile: „Goodunclefollowedweto comeSky Island (Skypiea)together! Right nowfinallycancompleteto agree, not?”
“哈哈,”路飞却抱着脑袋笑了,这笑得显然不合时宜,就连娜美这种对所谓男子汉的浪漫不感冒的妹子都忍不住为这段四百年的往事神伤遗憾,看到路飞这样忽然笑出声,也有点紧张,你小子别犯傻啊,当心惹恼周围的人被打死!路飞对周围的异样眼神视而不见,笑道:“还好大叔跟着我们一起来空岛了!这下子终于可以完成约定了,不是吗?”Simplea few words, makingallmountainnative of Tiyachanging countenancetears, Usoppexplodeagaincry, standinseniorchiefnearby the femalesoldiers in Aishaandclan of draw the Qidifficultcorridor: „But, fragrantDora'slights, Huang Jinzhong...... alsoonisland, under the control of Einiroad......”
简单的一句话,让所有山迪亚人动容泪目,乌索普更是再度爆哭,站在老酋长旁边的爱莎和族中的女战士拉琪难过道:“可是,香朵拉的灯火,黄金钟……还在岛上,在艾尼路的控制之下……”„Punchedto flyhimon the line! Right?”
“把他揍飞就行了!没错吧?”Luffyeats the spatialfishfeast that Sanjiis makingwith a laugh, the lookis firm, „heis very repugnant, the staryoungis the friend of mine, herobbed the master of staryoung, Ialsowantto wastehim!”路飞笑呵呵地啃着山治做的空鱼大餐,眼神坚定无比,“他很讨厌啊,星仔是我的朋友,他抢走了星仔的主人,我本来也想去打飞他!”Behindnearbonfire the voice of straw hatboygoes far away, andMontblancarrive at the mountainTiyacloudYinVillageintermediate zonetogether.
后头篝火边的草帽小子的声音远去,韦珀和蒙布朗一起走到山迪亚云隐村子中间地带。„fu......”Montblancis holding the musclesturdyarm, raises headto look atthisbigsoldierKulgera'sstatue, spatsmoke, said with a smile, „whatEiniroadtomorrowwill cope with that calculatedmyone?”
“呋……”蒙布朗抱着肌肉粗壮的手臂,仰头看着这个大战士卡尔葛拉的雕像,吐了一口烟,笑道,“明天去对付那个什么艾尼路,算我一个?”Helifts the fist, nearbyPeuche the wordshad not said that alsoraised the fistandhebumped.
他抬起拳头,旁边的韦珀什么话也没说,也举起拳头和他碰了一下。Bang.
砰。
The fistseparates, nearbehindbonfire, anotherbeyondone a storywas telling......
拳头分开,后头的篝火边,还有另一外一段故事在讲述……IsRobin, to the peopleislandwhaleLaboon, is rollingand the others the storieswithRumbapirate, tells. Just, herintonationdoes not have the seniorchiefto sing in good voice and with feeling, appearswrites in a straightforward manner, evensinksslightlyobviouslychillystrongly fragrant...... but, a whale of heavyaffectionaterighteousness, withone, even ifdied were only left over a skeletonto wanderlonely, similaranotherstoryaboutagreement, heardUsopp, Chopperand the othersagain the windtears.
是罗宾,在对众人将岛鲸鱼拉布,和伦巴海贼团等人的故事,娓娓道来。只不过,她的语调没有老酋长那么声情并茂,显得平铺直叙,甚至稍显清冷沉郁……但是,一个重情重义的鲸鱼,和一个即便死了只剩下一具骷髅孤独漂流,同样的另一个关于约定的故事,还是听得乌索普、乔巴等人再度飙泪。„Has not thought that whalealsohassuchstory......” the Namifeeling, „no wonderitsheadso manyscar......”
“没想到那只鲸鱼还有这样的故事啊……”娜美感慨,“难怪它的头上有那么多的伤痕……”Instory that told, Robinintendedhiddento go to itselfandLin Qi.
讲述的故事里,罗宾有意隐去了自己和林奇。Oncethesepast events, Robinhas recalledalonerepeatedly, did not thinkto taketo sayto others at this time. Except forLin Qi, shedoes not wantto exposeoneselffrailwoundbeforeany others.
曾经的那些往事,罗宾已经独自回忆了一遍又一遍,并不想这时候拿出来对其他人讲。除了林奇,她不想在任何其他人面前暴露出自己的脆弱的伤口。„Good! Thendecided!”
“好!那么就决定了!”
The Luffyfistpalmclash, said with a smilefirmly, „tomorrowextractsto sendanything the island, striked to flythatprovokingEiniroad! The master who rescues the staryoung, snatches the goldto plant!”路飞拳掌相击,坚定地笑道,“明天一起出发去什么之之岛,打飞那个让人生气的艾尼路!救回星仔的主人,抢回黄金种!”Before that firsteats and drinksheartily!
在那之前,先尽情吃喝吧!HasLuffyandUsopptheseperson of activeatmosphere, even the mountainTiyathisrelativelyseriousheavytribevillage, stillhadcrookedly the atmosphere, shortly, evenNamialsohugslittle missAishato kid around, the peoplegather round the ignition the bonfireto sing and dance, drink wineto eat the meat, gives somebody a grand send-offfor the fight that tomorrowwill perhaps be gone forever, looks at the flamingcombustionbonfirepeakto flutter the smoke and fire of top of the headcloud layer, as ifwill beleads to the path in Yellow Springsheaven......
有路飞、乌索普这些人活跃气氛,就算是山迪亚这样相对严肃沉重的部落村子,也被带歪了风气,没多久,连娜美也抱着小姑娘爱莎嬉闹,众人围着点燃的篝火载歌载舞,饮酒吃肉,为明天或许一去不复返的战斗壮行,望着熊熊燃烧的篝火顶端飘上头顶云层的烟火,仿佛是通往黄泉天国的道路……„Doesn't the Robinelder sister, howyougoto playtogether?”Namibrings a heat radiating from bodyintentto collectwith a laugh, after sitting down, discovered that Robinis manipulatingtwoyellowingold papers, collectscuriouslyasksexcessively, „map? Thisis notLuffytheyin the Sky Island (Skypiea)map that in the sunken wreckdiscovers, the map of Jayaisland the Robinelder sisteryourselfdraws, well?”
“罗宾姐,你怎么不去一起玩?”娜美带着一身热意笑呵呵地凑过来,坐下后发现罗宾在摆弄两张泛黄的旧纸,好奇地凑过头来问道,“地图?这不是路飞他们在沉船里发现的空岛的地图,还有罗宾姐你自己画的加亚岛的地图吗,咦?”Robinfoldedtwomaps, spellsinone. After Namilooks at the merge, as ifislands of skeleton headcompleteshape, sigh with emotion: „Iunderstood, so-called‚goldhidesin the right eye of skeleton’, the meaning of referring to......”罗宾将两份地图折叠,拼在了一起。娜美看着合并后,仿佛一个骷髅头完整形状的岛屿,感慨道:“我懂了,所谓的‘黄金藏在骷髅的右眼’,就是指的这个意思……”Is strandedintentto raid, Namihas a yawn, by Robin, fell asleepunknowingly.
困意袭来,娜美打个哈欠,靠在罗宾旁边,不知不觉睡着了。Night, shewakes upblurry, discovered that the peoplehad finishedrestless, the bonfireis still burningweakly, butLuffy, Usopp, Zoro, Sanji, Chopperand the otherseach onehave lain downin the cloud layergroundscattered in disorderwhistlingrestsgreatly.
夜里,她迷迷糊糊醒来,发现众人都已经闹腾结束,篝火还在微弱燃烧,但路飞、乌索普、索隆、山治、乔巴等人已经各自散乱躺在云层地面上呼呼大睡。Robinelder sister?罗宾姐呢?Namiturns the head, saw that whiteTransponder Snail (Den Den Mushi)liesinnearbyislandcloudgroundcloses one's eyes the rest, sheis startled.娜美转了转头,看到一只白色的电话虫趴在旁边的岛云地面上闭着眼休息,她不由地一怔。
The Robinelder sister...... has restedprobablyinherTransponder Snail (Den Den Mushi)castle.罗宾姐……好像一直都睡在她的电话虫城堡里。face upwardslying downbyTransponder Snail (Den Den Mushi), Namilooks that the vault of heavengeneraltopisland said that unknowinglygoes offgradually.
仰躺在电话虫旁边,娜美看着天穹一般的顶部岛云,不知不觉又渐渐睡去。
......
……Robinis opening eyes, is looking at the ceiling of bedroom.罗宾睁着眼,望着卧室的天花板。Cannot fall asleep......
睡不着……Shelay downa while, finallycrawled.
她又躺了一会儿,最后爬了起来。Lowered the headto sita whilein the emptybedwith hair dishevelled, Robindeeplyinspired, arrives in the bedroomwashroom, twisted off the faucetto irrigate the face, looked upin the mirror the eyes of thislookgloomypitifulwoman.
在空荡的大床边披头散发地低着头坐了一会儿,罗宾深吸一口气,走到卧室洗手间里,拧开水龙头浇了浇脸,抬头看着镜子里这个神色阴郁的可悲的女人的眼睛。Close your eyes, Robindeep breathseveraltimes, went back the bedroomto changeclothes, conducts the backbackpack that the convenienceopen countryarchaeologyused, put ononeto be able the wideeavehat of visor.
闭上眼,罗宾深呼吸几次,回去卧室换了一身衣服,背上方便野外考古用的背包,戴上一顶可以遮阳的宽檐帽子。Rips, shepulls out the nextpage of papers, takes pen in handto write, finallyleaves behindone: " Iwent to the islandto investigateto lose the vestige in 400years of ancientmetropolis, did not needto be worried aboutme. "
撕拉,她抽下一页纸,提笔写来写去,最后留下一句:「我去岛上探查失落四百年的古老都市的遗迹了,不用担心我。」Robinwantsto paste the notein the smallgreenhead, thinks,was worried after somepeopleget up at night, ahead of timediscovered,thenpatted the castleentrancewall, givesslightly the notegreen, urged: „Tomorrow morningwill spitto givethemto lookagain. Remembered?”罗宾本想将字条贴在小绿的头上,不过想了想,担心有人起夜后提前发现,便拍了拍城堡门口的墙壁,将字条交给小绿,叮嘱道:“明天早上再吐出来给他们看。记住了吗?”On the wallappearsTransponder Snail (Den Den Mushi), yawnslazily, eats up the paper that Robinhands over, nods.
墙壁上浮现一只电话虫,懒洋洋地打个呵欠,吃下罗宾递来的纸条,点点头。„Clever.” The Robinracket the castlewall, carries the backpackto press the hat, leaps.
“乖。”罗宾拍拍城堡墙壁,拎着背包按着帽子,一跃而出。
......
……Jumps out of the Transponder Snail (Den Den Mushi)castle, Robinthensaw that the Namisidelies downon the cloudgroundemptyhugsis being slightly greenis restingquiet, shelifts the footgently, has not stepped onto the arm of Nami.
跳出电话虫城堡,罗宾便看到娜美侧躺在云地上虚搂着小绿在恬睡,她轻轻抬脚,才没有踩到娜美的手臂。„......”
“……”Hung the pupilto look ata whileNami, indim, RobinwalkedtowardcloudYin the villageexit|to speak.
垂眸看了一会儿娜美,在昏暗中,罗宾朝云隐村出口走去。„Robin, whichyoumustgo......”
“罗宾,你要去哪……”
The soundmakesRobinstop, shethenlooks,originallyis the sniperis talking in a dream, hewas mutteringsoon the bigfoot that was extendedbysidesuppresses the face, mutteredtwowhistlingrestgreatly.
身后的声音让罗宾停住,她回头看去,原来是狙击手在说梦话,他咕哝着很快被旁边伸来的大脚丫子压住脸,咕哝了两句又呼呼大睡。„......”
“……”Robinthencontinuesto leave, opened the channelexit|to speak of islandcloudwith the flowerarm, will drawagainwith the arm that the road junctionwill extend. Shedoes not havethatjumpstrengthto jumpactually not, butinsuchislandcloudground, oncemakes an effortto jump, formedtremblingwill definitely awakenfrom the sleepthesevigilantmountainTiyasoldiers. ThisisRobindoes not wantto see.罗宾回头继续离开,用花花手臂揭开岛云的通道出口,再用通道口伸下来的手臂将自己拉上去。倒不是她没有那个跳跃力跳出去,而是在这样的岛云地面,一旦用力跳跃的话,形成的震颤肯定会将那些警惕的山迪亚战士们从睡梦中惊醒过来。这是罗宾不想看到的。People?
人呢?Robinwalks outside islandcloudground, the nightSky Island (Skypiea)worldsceneryis very grand, as ifplaces oneselfin the jet blackprofoundouter space, strollsgeneralinstar sea......罗宾走在外面的岛云地面上,夜晚的空岛世界景色十分壮丽,仿佛置身于漆黑深邃的太空,在星海间漫步一般……Sheis seeking fornotB.I.B.incastle.
她寻找着并不在城堡里的B.I.B。Quick, detectedLin Qiwhereabouts of Stand games armorthroughObservation-type (Kenbunshoku). OnMeibeautiful?
很快,通过见闻色察觉到了林奇的替身甲的所在之处。在梅丽号上?Robinapproaches, spatialmarinerestLaboon by Meibeautifulthenwakes, will shouthappily, was liftedfinger„breathing out”to livebyRobin, Laboonkeeps silenthastily, arched the archtowardRobin.罗宾一靠近,在梅丽号旁边的空海上休息的拉布便醒了过来,正要高兴地呼喊,被罗宾抬起手指“嘘”住,拉布连忙噤声,朝罗宾这边拱了拱。Robinmakesmanyarmsto strokeon the whalewithFlower-Flower Fruitgently, is roaringislandwhaleLaboon, at the same timeoneselfmountedMeibeautiful.罗宾用花花果实在鲸鱼身上制造许多手臂轻轻抚摸,哄着岛鲸鱼拉布,一边自己这边登上了梅丽号。ThroughObservation-type (Kenbunshoku)shenoticed that jet blackwararmorflies highto sit cross-legged, seems not wholly-absorbedlikebeforeis practicingLife Return (Seimei Kikan).
通过见闻色她看到漆黑的战甲凌空盘坐,却似乎并没有像以前那样专心在修行生命归还。„What's wrong?”
“怎么了?”Robinarrives by it, „suddenpersonruns up to the ship.”罗宾走到它旁边,“突然一个人跑到船上。”What's wrong?
怎么了?
The blackfights the armorlong and narrowdoublepupilto exude the glimmer, the suddenpersondoes not sleep, does the greater part of the nightwell-dressedrunat the back of the package?
黑色战甲狭长的双眸泛着微光,突然一个人不睡觉,大半夜背着包穿戴整齐跑出来?„Does not calculateverysuddenly......”
“也不算很突然吧……”Robin an ownpalmwove the rugin the deckupper berth, puts down the backpackto sit downon the ground, „Icannot sleep, was notonedaytwodays...... theseyears, all year round, only thentennightscansleep.”罗宾在甲板上铺了一层自己的手掌织成地毯,放下背包席地坐下,“我睡不着觉,也不是一天两天了……这些年,一年到头,只有十夜能睡足觉。”
...... B.I.B.glanced atto look at the past, thiswasLin Daiyu'sword.
……B.I.B瞥眼看过去,这是林黛玉的词儿。Robinspeechless, shelooked aroundto lookon the ship,„whatthingyouare looking for?”罗宾哑然,她在船上四处看了看,“你是在找什么东西吗?”No, the B.I.B.spookysay/way, Ithing...... came and other!
不,B.I.B幽幽道,我在等一个东西……来了!In the Robinsurprisedgaze, inMeibeautifulsheepheadbow, appearsunexpectedlyslowly a glimmer, condensesgraduallyformsone...... as ifto put onsailor suit the outline of child.
在罗宾吃惊的注视中,梅丽号的羊脑袋船头内,竟缓缓地浮现出一层微光,渐渐地凝聚形成一个……仿佛穿着水手服的小孩子的轮廓。
The childsailorhas turned head, shows a faint smiletoherandB.I.B..
小孩水手扭过头来,冲她和B.I.B微微一笑。Robinlooked upjet blackstarry sky, the greater part of the night, on a quietseapirate ship, emittedthistype of thing, but also is showing the smileto the personsilently...... reallyseems like the plot in ghost story.罗宾抬头看了一眼漆黑的星空,大半夜,一艘静悄悄的海贼船上,冒出这种东西,还无声无息地对着人露出笑容……实在是很像是鬼故事里的情节。„You...... good...... good......”
“你……好……好……”
The childsailorhas a glimmer, walksquietlytowardthem, Robindiscoveredsurprisedoneselfcannot see clearly this childconcretefacial features of probably, as ifforeveris hoodwinkingfuzzymist, only has a puresmileto the impression of person.
小孩水手带着一层微光,悄无声息地朝他们走来,罗宾吃惊地发现自己好像看不清这小孩具体的面容,似乎永远蒙着一层模糊的雾气,给人的印象只有一副单纯的笑容。Howeverthischildsailorfluttersto the B.I.B.front, graspsitsmachinearmorthighaffectionate. ThisappearanceRobinsomewhatlooks familiar, suddenlythinks, initiallymet the smallgreentime for the first time, smallgreenalsoveryintimateLin QitheStand.
但是这小孩水手飘到B.I.B的面前,亲昵地抱住它的机甲腿部。这个样子罗宾有些眼熟,忽然想起来,当初第一次碰见小绿的时候,小绿也很亲近林奇的这替身。BecauseB.I.B.richandpureLife Energy?
因为B.I.B浓郁而纯粹的生命能量?Because of the strength of soul......
还是因为灵魂的力量……B.I.B.touches the head of youngsailor, beforea littlefelt, so-called‚shipelf that’ the interior of thisship, bred the weaksoul...... this to bein the sailorspreadin the story that frequentlyappears.B.I.B摸了摸小水手的脑袋,之前就有点感觉到了,这艘船的内部,孕育出了一点微弱的灵魂……这应该就是水手中流传的故事里经常出现的所谓的‘船精灵’吧。„Shipelf......”Robinis startled, shehas readmanymixedbooks, naturallyknowsthislegend, but, sheassociates is actually anothermatter that at this momentarrives, „then, the so-calledshipelf, ’ is very similar to Khomi who Big Momdoes do ‚?”
“船精灵……”罗宾吃惊,她看过不少杂书,当然知道这种传说,不过,此刻她联想到的却是另一件事,“这么说来,所谓的船精灵,和大妈做的‘霍米兹’很相似?”Is a bit like.
是有点像。
The shipelf that under the B.I.B.palmstrokesarched the smallheadcomfortably, but, the shipelfobviousindependencyis stronger, evencanachieve‚soulto havehole’, leavesitsgenuinemain bodyMeibeautifulship.B.I.B掌下抚摸的船精灵舒服地拱了拱小脑袋,不过,船精灵显然自主性更强,甚至能做到‘灵魂出窍’,离开它真正的本体这艘梅丽号船。ContrastsBig MomKhomi of soulsoulfruitmanufacturewithit......
与其对比大妈的魂魂果实制造的霍米兹……
The shipelflooks likeBrookto have the holethrough the soul that Revive-Revive Fruitachieves.
船精灵更像布鲁克通过黄泉果实做到的灵魂出窍。
To display comments and comment, click at the button