„Thisis an aristocrat.”TulipbringsAceandLuffy not near-earthnot to followSabo that in the frontrunsbehind, „lives the class that enjoys, theycankeep aloof , because the exploitationflooris liftingthey. Butactuallyregards asbythemnatural......”
“这就是贵族。”郁金香带着艾斯、路飞不远不近地跟在前方奔走的萨博身后,“生而享受的阶层,他们能高高在上,是因为剥削底层托举着他们。但却被他们视为理所当然……”Aceis speechless, Luffyhas not understood.艾斯无言,路飞没太听懂。„The Luffyfather, because of the discontentedsuchreality, wantsto handle something.”Tulipsaidin a soft voice.
“路飞的爸爸,就是因为不满这样的现实,才想做一些事情。”郁金香轻声说。Aceis very surprised, Luffyis more surprised, „wellwellwellwellwellwell?! Do Ihave the father?!!!”艾斯很吃惊,路飞更吃惊,“咦咦咦咦咦咦咦?!我有爸爸啊?!!!”
! Tuliphas not begun, Acefirstgave a Luffyfist.
咣!郁金香还没动手,艾斯先给了路飞一拳。HisveryrespectableTulip, gets angry: „Said that whatfoolish talk, youhad certainly the father! Aunt, what kind ofperson is the Luffyfather?”
他很尊敬郁金香,怒道:“说什么蠢话呢,你当然有老爸了!阿姨,路飞的老爸是怎样的人?”Aceraises headto ask,Tulipraises headto think, looks downto the Acelook, suddenlysaid with a smile: „Menare similar, issomedoes not have the conscience. Whenmyman, calculates that heis careless.”艾斯仰头问,郁金香仰头想了想,低头看向艾斯的眼神,忽然笑道:“男人都差不多,都是些没良心的。当我的男人,算他马马虎虎吧。”„.”Luffybucklenose, not to worry or care about at all.
“哦。”路飞扣扣鼻子,满不在意。Aceactuallyfelt that sympathizing of Tulip, tip of the noseacid, lowers the head.艾斯却感觉到郁金香的体贴,鼻头一酸,低下头。
The Tulipactuallybending downprofiletakesto say with a smile: „Said that youlikegirlexquisite, hadn't acknowledged?”郁金香却俯身侧脸取笑道:“说你像女孩一样细腻,还不承认?”„Wantsyouto manage!”Freckleface of Aceonered, has turned head.
“要你管啊!”艾斯的雀斑脸一红,扭过头去。
......
……„‚Fire’ the matter, Iknow.”
“‘火灾’的事啊,我知道。”
A passing bygrandfatherfelt the beard, feltvery muchmagnanimouslymuststeadily, saying with a smile, „thiswaseveryonedefaultmatter. Howeverdo not disclose...... makes‚higharea’outsidepersonknowby some chance,creates the unnecessarytwists and turnsin vain. Youmustknow, wearespecial...... youaren't the child of aristocrat? Thereforeyoushouldunderstand......”
一个路过的老爷爷摸着胡子,很有风度地摸着长须,笑道,“这是大家都默认的事情。但是别声张……万一让‘高区’以外的人知道,白白造成不必要的波折。你要知道,我们是特别的……你不也是贵族的孩子吗?所以你应该明白……”Ido not understand that...... Sabois looking at presentthiswell-manneredvenerablewith amazement, onlyfeltdifferent kind that opposite party seems throwing over the personskin.
我不明白……萨博骇然地望着眼前这个彬彬有礼的老先生,只觉得对方仿佛一个披着人皮的异类。Iam not clear!
我不明白啊!
The Sabocorner of the eyewith tears, turns headto run.萨博眼角含泪,扭头就跑。„Sabo!”Luffyis eating the thingoutside the cornershop, sawSabo that passed bygreetedhappily, „herethingwas quite delicious!”
“萨博!”路飞在街角店铺外吃着东西,看到路过的萨博高兴地招呼道,“这里的东西好好吃哦!”Thump, nearbyAcegavehim a fist.
咚,旁边的艾斯给了他一拳。„Whyto hitme?!”Luffyis discontented, atetwo.
“干嘛打我啊?!”路飞不满,多吃了两口。
If the adultbulliesLuffymaliciously, perhapsTulipwill have the opinion, butcreating a disturbance between thissame agechildren, Tulipwill easily not manage. Her sonis not fragile.
如果是成年人恶意欺负路飞,郁金香或许还会有意见,但这种同龄孩子之间的打闹,郁金香轻易不会管。她的儿子还没有那么娇气。Sabogoes all aroundin the city, where but regardless of arrives, obtainedis the similarresult......萨博在城市中四处奔走,可无论走到哪里,得到的都是同样的结果……Everyone......, allaristocrats...... the people of allupper classes, outside very clearcityare not goingto haveanything......
所有人……不,所有贵族……所有贵族阶层的人,都很清楚城外将要发生什么……Those whomake the Sabokeelon the back growscoldis, they are not only very clear, moreoverapprovedcompletelyvery much, the trashmountain outside citytogether with the insideperson of lifein the action that burns......
更让萨博脊背生寒的是,他们不只很清楚,而且全部都很赞成,将城外的垃圾山连同生活在里头的人烧死的举措……No!
不!In the Saboeyebraves the blood threads, in the heartto realizesorrowfully,suchaction, isthesearistocratsproposesat first! The action that theyproposed, will certainly not deny......萨博眼中冒着血丝,心中悲哀地意识到,这样的举措,最初就是这些贵族提出的!他们自己提出的举措,当然不会自己否定……But, these trash of trashmountain, are the person in thiscitymade......
可是,垃圾山的那些垃圾,本来就是这座城市里的人制造的啊……Thesein the person who in the trashmountainseeks livehooddifficultly......, ifreallydid not go on living, whocanbe willingto livein the garbage heap?!
那些在垃圾山里艰难求生的人……如果不是真的活不下去了,谁会愿意住在垃圾堆里呢?!„Found, ishe!?” The passed bypolicediscoveredin a hurrySabo of process, butjust about topursues, suddenly seemed energeticbyall sorts ofhammers, the mouthspits the foam, faintedin the roadside.
“找到了,就是他吧!?”路过的警察发现匆匆经过的萨博,只是刚要追过去,就突然间仿佛精神被种种一锤,口吐白沫,晕死在路边。Behindnot far awayAceandLuffyare standingTulip, twochildrenlick the ice cream in handanxiouslysilently......
不远处艾斯和路飞后面站着郁金香,俩小孩紧张地默默舔手中的冰激凌……„Sabo is heall right?”Luffyasked.
“萨博他没事吧?”路飞问。„...... Acesaidprobably”.
“大概吧……”艾斯说。
......
……Itwas gradually black, the city wallexternal combustionhas the flamingflame, reflectingcityRigais blackandprofound.
天渐渐黑了,城墙外燃起熊熊火光,映得城市里加黑而深邃。Higharea the quarters outside of ordinarycivilians, the increasing number of peopleheardoutside the matter, alsohadsomeconfusions.
高区以外的普通平民的生活区,越来越多的人听说了外面发生的事情,也生出了些许混乱。„Moisttrashmountainwas on fireunexpectedly, has not hadsuchmatter!”
“潮湿的垃圾山居然起火了,从来没有发生过这样的事啊!”„Youheard, the criminal of thisfire, was the BrewGahmpirategroup of trashmountain!”
“你们听说了吗,这场火灾的犯人,就是垃圾山的布鲁加姆海贼团!”„Really, only then the piratewill do this......”
“果然啊,只有海贼会这样做……”„Heard that fordoes not make the World Governmentinspection teamarrive here smoothly, didthismatter......”
“听说是为了不让世界政府的视察团顺利抵达这里,才做了这种事……”
The city gateshuts tightlyeverywhere, lots ofsoldiershand, toclose to the personholds a gunto persuade to quit saying: „Hereis very dangerous, everyoneis far away fromborder regionareaquickly‚’, askingfellowresidentsto rush to the urban district, the work of life-savingfire fightinggivesus the army!”
四处城门紧闭,大量士兵在把手,对接近的人持枪劝退道:“这里很危险,大家快远离‘边陲区’,请各位市民赶往市区,救人灭火的工作交给我们军队!”Outside the backcity wall the large flameleaps, but the soldiershave been persuading to quitclose to the civilians, have not gone out of townslightly the meaning of rescue.
背后城墙外火舌跃动,可士兵们只是一直在劝退靠近的平民,丝毫没有出城救援的意思。Sabolooks atthisfrom afar, was blownto staggerto fall to the groundby the strong winds, the person who at this timeis throwing over the capepasses through, looks athimto ask: „Youngster, youhow?”萨博远远地看着这一幕,被狂风一吹踉跄倒地,这时一个披着斗篷的人经过,望着他问道:“少年,你怎么了?”Saboholds the foot of thisperson, shuts tightly the pair of eyespain saying: „Uncle...... this‚fire’ the criminal, is‚royal family’and‚aristocrat’!! Imeant that really...... the flavor of thiscity, is more ill-smelling than the trashmountain!! Herearistocrathad corruptedin the interior, Iremembertheirshapenow, if the appearance of safe/without matterlikevomit!!!!! When...... simplydoes not have the freedominthisplace!!!!”萨博抓住这个人的脚,紧闭双眼痛苦道:“大叔……这场‘火灾’的犯人,是‘王族’与‘贵族’!!我是说真的……这个城市的味道,比垃圾山还要难闻!!这里的贵族都已经在内部腐烂了,我现在一想起他们状若无事的样子就像呕吐啊!!!!!待在这种地方……根本没有自由可言!!!!”Saboraised the head, sheds bitter tears saying: „Ilivetomyselfforaristocratmatterfelt that loses face!”萨博抬起头,痛哭流涕道:“我对自己生为贵族这件事感到丢脸!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #624 Part 2: „I live to myself for aristocrat matter feel to lose face”