【26years ago, popsiclekingdom-】
【二十六年前,雪糕王国-】【By the royal palacedecorationfinewindow, BassowRomy who wears the magnificent and expensiveclothing. The bearcalmlylooks at the scenery of out of the window, the guard and maidservantdefendsin the nearby.】
【透过王宫装饰精美的窗户,穿着华贵服饰的巴索罗米.熊静静地看着窗外的景色,侍卫与侍女守在附近。】【Is away from the windowlooking out into the distancecitiessceneryprinceto talk to oneselfsuddenly: „Tooremote......”】
【隔着窗户远眺城镇景色的王子殿下忽然自语道:“太遥远了……”】【„What did yousay?” The guardsalsothink that the princeis sayinganythingtooneself.】
【“您说什么？”侍卫还以为王子在对自己说什么。】【The princekinvoicesaidimmaturely: „Hereleft the people too far, Icould not see clearlythem.”】
【小王子声音稚嫩道:“这里离民众太远了,我看不清他们。”】【Guardis surprised, looks atfrontthisfive -year-old prince, suddenlycould not speak.】
【侍卫惊讶,看着面前这个年仅五岁的王子殿下,一时间说不出话来。】【„Ilook for the Royal Father.”PrecociousPrincebearhas not saidanythingwith the guard, lifts the smallshortlegto runontowardskingwhereabouts.】
【“我去找父王。”早熟的熊王子并没有与侍卫多说什么,抬起小短腿就朝国王所在之处跑去。】【Has not paid attention tooutside the palacemaidservant'sreminder, Princebearintrudeswithout consulting anybody, seesnear the board, ownRoyal Father seems to be discussinganythingwithwhom.】
【没有理会殿外侍女的提醒,熊王子径自闯入,看到会议桌边,自己的父王似乎正在和谁讨论着什么。】【Gentle, lookscompared with the government functionaries, is more like the man of researcherto set outto say with a smile: „That, King, such being the case, Ifirstsaid goodbye, hopes that underyoursubsidization, the factorycansooncomplete......”】
【文质彬彬,看上去比起政府人员,更像是研究员的男人起身笑道:“那么,国王陛下,既然如此,我就先告辞了,希望在您的资助下,工厂可以早日建成……”】„The charity that 【youcomply with is also the same.” The kings in popsiclekingdomnod the headsaid.】
【“你们答应的慈善机构也一样。”雪糕王国的国王颔首道。】【„Such asyouhope.” The researchermansalutesto draw back, afterBassowRomy. When bearside, raises slightlyagain, „prince.”】
【“如您所愿。”研究员男人行礼退下,经过巴索罗米.熊身旁时,再次欠身,“王子殿下。”】【Princebearis maintaining the deportment, after thatpersonleaves, runs up to front of the kingquickly, raised the head the hope saying: „Royal Father, Ithinks......”】
【熊王子维持着仪态,等那人离开后,才快步跑到国王面前,抬头希冀道:“父王,我想……”】【Kingholds in the armsPrincebear, „how, futurekingmister?”】
【国王搂住熊王子,“怎么啦,未来的国王先生？”】【Whenlistens to the Princebearrequest, the kingshows the accidental/surprisedfacial expression, first timeincomparablysizes upin the bosomearnestlythisonlyson, laughs saying: „Myprince, five -year-old you, have been ableto ponderlike the king! Iamproudforyou.”】
【等到听完熊王子的请求,国王露出意外的神情,头一次无比认真地打量怀中这唯一的儿子,开怀大笑道:“我的王子,五岁的你,已经能像国王一样思考了！我为你感到自豪。”】【Princebearsmilesshyly. Leaves, bumps into a middle-agedwomanin the entrance, hesalutesto saycleverly: „Queen Wang's paternal grandmother......”quickleavesin high spirits.】
【熊王子腼腆地笑了笑。离开的时候,在门口碰到一位中年女人,他乖巧地行礼道:“王太后奶奶……”很快兴冲冲离开。】【Queenkingshakes the headreluctantly, goes to ask the king. The maidservantsdoorcloses, in the crack in a door that shuts tightlyslowlytransmits the king and Queenkingdialogue, indistinctindiscussingthatwas frequently presenting the nameinnewspaperheadlinein recent years, earthshakingRogerpirate of thatonGrand Linerolls......】
【王太后无奈地摇了摇头,进去找国王去了。侍女们将门合上,缓缓紧闭的门缝内传来国王与王太后的对话,隐约是在谈论着那个近年来经常出现在报纸头条上的名字,那个在伟大航路上叱咤风云的罗杰海贼团……】【Takes off the magnificent and expensiveprinceclothing, five -year-old BassowRomy. The bearchanges a homespun clothshirt and underpants, inlook that in the maidservantsalmostmustfaint, ownhairShave (Soru)none, was only left over the hardsendingstubble, reveals the azurescalp...... Princebearto nodsatisfied, the strict orderguardscannotapproach, oneselfleave the royal palace, enteredkingcity.】
【脱下华贵的王子服饰,五岁的巴索罗米.熊换上一身粗布短衫和裤头,在侍女们几乎要晕倒的眼神中,将自己的头发剃了个精光,只剩下硬硬的发茬,露出青色头皮……熊王子满意地点点头,严令护卫们不许靠近,自己一个人离开王宫,进入了王城。】【Steps on the familiarandstrangekingcitystreetroad surface, at presentis fullis the livelymarketplaceaura, Princebearexcitedbringscuriously.】
【踩在熟悉而陌生的王城街道路面上,眼前满是热闹的市井气息,熊王子兴奋中带着好奇。】【Inhimmore than tenmeters away, severalguardsis followingbehindstealthily......】
【在他身后十几米远,几个护卫鬼鬼祟祟地跟随着……】..................
………………„Thatmust26years ago since said that on that day, five -year-old princewore the civilianclothes, appearedon the street in kingcity......”
“那要从二十六年前讲起了,那一天,年仅五岁的王子殿下穿着平民衣服,出现在王城的街道上……”
The statureis telling the storycompared with the uncle who Lin Qialsowantstall, „experiences the life of civiliansto be much smoother, princeself-satisfied after period of time, discovered,hisstatus the peoplehad discovered . Moreover the guardsfromroyal palace, inhishas followed the protection...... henot to experience a life of genuineordinarypopsiclekingdomciviliansbehind. The princedeeply feelsfor this reasonashamed, returns to the royal palacedepressed, enoughonemonthstays at home. Untilonemonthlater, heappearsagain, whenkingcity, has no longer evaded the status of prince, did not refuse the guardsto followinoneself...... had the ordinaryciviliansto askhimbehindat that time, like thisyouwere very difficultto experience the life of trueordinarycivilians. The princerepliedwith a smile,hetriedto experience the life of most difficultpoor, perhapscompromisejustto be good? Since then, the princecommunicatedbetween each cities on royal palaceandislandevery day, has never ridden the carriage of royal family, waswalks, every dayalong with the woodcutterswalked into the mountainto pick the firewoodtogether, observed the fishermento fishnear the coast......”
个子比林奇还要高的老大爷自顾自地在讲故事,“体验平民的生活顺利得不可思议,王子殿下得意了一阵子后才发现,他的身份早就民众们发现,而且来自王宫的护卫们,一直都在他的身后跟随保护……他从来就没有体验过一个真正的普通的雪糕王国平民的生活。王子殿下为此深感羞耻,闷闷不乐地回到王宫,足足一个月都闭门不出。直到一个月后,他再次出现在王城的时候,已经不再避讳自己王子的身份,也不拒绝护卫们跟随在自己身后……当时有普通的平民问他,这样您很难体验到真正的普通平民的生活。王子殿下却笑着回答,那他就试着去体验最艰苦的贫民的生活好了,或许折中一下就刚刚好呢？自那以后,王子殿下每日来往于王宫与岛上的各个城镇之间,从未坐过王室的马车,都是自己步行,每天随樵夫们一起进山捡柴,在海岸边观察渔民们捕鱼……”
The unclefollowssidetwopeople, the intonationvicissitudesare recallingonthislandsoncestory.
老大爷跟在二人身边,语调沧桑地追忆着这片土地上曾经的故事。Robinhearsto be earnest, Lin Qientered the rightearto leaveonbasically the leftear, was talked endlessly the skullpainbythisuncle, hitto block the waydirectly: „Were too many! Youwill not planfiveyears old has talked about for 14years ago after26years of formerprincehis17 -year-old do become the tyrantfall in the seais the thieves? Givesmeto reduce the recollectionto20charactersin!”罗宾听得还算认真,林奇就基本上左耳朵进右耳朵出了,被这老大爷喋喋不休得脑壳痛,直接打断道:“太多了！你不会打算从二十六年前王子五岁一直讲到十四年前他十七岁成为暴君后落海为贼吧？给我把回忆缩短到二十个字以内！”Tyrants......
暴君……Hearsthistitle, the unclewas suddenly excited, called out: „Cannotyouusethisnameto callhim! Heis not the tyrant!”
听到这个称号,老大爷突然就激动了,叫道:“不许你用这个名字称呼他！他才不是什么暴君！”„Inbookrecords, 14years ago, the king in popsiclekingdom, BassowRomy. Bear- is also prince who yourecalleda moment ago- suddenly the violent dispositionsendsgreatly, destroysin the pirate who tyrannicalVice Admiral Unit Marineandinvades one's territorytogether, evendestroyedhis owncountry, harmedhis ownnational......”Robinto saycalmly, „said that inyoureyes of experiencing, thisrecordwas not real?”
“书上记载,十四年前,雪糕王国的国王,巴索罗米.熊-也就是你刚才追忆的王子-突然狂性大发,在暴虐中将海军和来犯的海贼一同毁灭,甚至破坏了他自己的国家,伤害了他自己的国民……”罗宾冷静地说着,“还是说,在亲历者的你眼中,这一段记载是不真实的呢？”
The uncleopens mouth, has not made the sound.
老大爷张了张嘴,没有发出声音。Lin Qiis astonished saying: „Originallyhereallyhandledsuchmatter......”林奇讶道:“原来他真的做了那样的事情啊……”Robinsaid: „In other words, BassowRomy. The beartrulykilled the national in Marine, pirateas well aspopsiclekingdom. Sincethisphase of historyis true, then the credibility of anotherrecordalsopromoted......”Robinto rememberclearly in on the shiphas looked atthatintroductionpopsiclekingdom the content of book, „18years ago, after the kingdiedaccidentally/surprisinglypassed, the only 13-year-oldprincesucceeds to the throne the throne, ascended the thronethat day of ceremony, youngnewkingwent crazyin the presence of everyoneout-of-control, caused the inestimablecasualty and destruction......”罗宾道:“也就是说,巴索罗米.熊确实杀了海军、海贼以及雪糕王国的国民。既然这一段历史属实,那么另一段记载的可信度也提升了……”罗宾清楚地记得来时在船上看过的那本介绍雪糕王国的书的内容,“十八年前,国王意外薨逝后,年仅13岁的王子继位王座,登基典礼的那一天,年轻的新王当众发狂失控,造成了不可估量的死伤和破坏……”
The 28-year-oldunclelooksdejectedly, alwaysto listen tooneto be manyonepoint of dejected, hemuttered: „Thatis...... thathas the reason! The kinghe...... the princehe...... he is actually that gentleperson...... because of the ice cream, because ofpopsicleparadise!”
28岁的老大爷面露沮丧,每多听一句就多一分颓然,他喃喃道:“那是……那是有原因的！国王他……王子他……他其实是那么温柔的人啊……都是因为冰淇淋,因为雪糕乐园！”
The uncleis excited, the eyewas all of a sudden red, cough, fiercerespite.
老大爷激动起来,眼睛一下子红了,咳嗽,剧烈喘息。Robina littlehas doubts.罗宾有点疑惑。ButLin Qiknits the browssuddenly, looks at each otheronewithone sideB.I.B., is of one mindthinks of a possibility.
而林奇则是忽然皱眉,与一旁的B.I.B对视一眼,心有灵犀地想到一种可能性。
The unclelooked at a frontgood-looking manpretty girl, pulls the subtilishair, the forced smilesighed: „Do youknow? Ireallyam28 years old! 15years ago, I...... had also gone crazy! Was the prince...... is the kinghedepressed the unreston own initiative, embracedon the mistakeoneself......”
老大爷望了一眼面前的俊男靓女,抓了抓自己枯草般的头发,苦笑叹道:“你们知道吗？我真的是二十八岁！十五年前,我也曾经……发狂过！是王子……是国王他主动压下了骚乱,将过错揽到自己身上……”..................
………………Marigoldand othernumerousKujasoldierswalkinanotherbleakunmannedcities.玛丽格鲁德等一众九蛇战士们走在另一座荒凉无人的城镇里。Suddenly, everyoneentangled the snakeonarm to lift the head, hissingspat the letter/believes.
忽然,大家缠在手臂上的蛇全都抬起了头,嘶嘶吐信。
The Kujasoldiersenter the alert posturerapidly. MarigoldandseveralexperiencedfemalesoldiersuseObservation-type (Kenbunshoku)Hakicalmly, suddenlylooks uptogetherto the roofdirection.九蛇战士们迅速进入警戒状态。玛丽格鲁德和几个有经验的女战士沉着冷静地使用见闻色霸气,忽然一起抬头看向屋顶方向。Bang! Bang! Bang!
砰！砰！砰！Pats the flameto shinein the roof, severalbulletstear to pieces the Kujafemalesoldiers of airintowardroad surfaceto shoot.
一拍火光在屋顶亮起,几枚子弹撕破空气朝路面上的九蛇女战士们射来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #243: Reduces to me to 20 characters in!