WeiChangexcitedgrabbingsorebreaks into sweat the aunt, „couple of days agolooked formanyrelationsonly to makealcohol, scratchedalsouselesslysuppuration, was shortly getting more and more serious, called saying that seesfinallyat the same timeJing Shutoothank youone! Thissentimentyourunclerecords.”
魏长激动的抓着疼的冒冷汗的大姑,“前两天找了好多关系只能弄来一点酒精,擦了也没用还是化脓,眼看着越来越严重了,才打个电话说是见最后一面静姝太谢谢你们一家了!这个情你姑父记着了。”Without the medicine, the woundbecomes inflamed that the suppurationmeatrotsgreatly, what to dobesideswaiting for death can also.
在没有药,伤口这么大又发炎化脓肉都烂掉的情况下,除了等死还能咋办。Auntembarrassedlowering the head of, „giveseveryoneto eatwithsomeapplesquickly.”
大姑不好意思的低下了头,“快拿些苹果来给大家吃。”WeiChangthenwent to the caveto takesomewhatdid the flatapple: „Puta littlelongwas making to put up witheating.”
魏长便去地窖拿了有些干扁的苹果:“放的有点久了将就着吃。”
The mouth of Jing Shuraisedtrickily, could not eatthesedryapples, hidesatein the corneris peelingBrazilianpine nutonegrain of onegrainis eating, the second auntstaticmovehurriedto nipactuallywithseveralone, Licloudwolfed downtwoswallow down, washungrilyis evidently insane.静姝的嘴巴养刁了,就吃不惯这些干巴巴的苹果了,躲在角落里吃着剥着巴西松子一粒一粒的吃着,倒是二姑静招赶紧拿了几个一口咬下去,李云狼吞虎咽的咔嚓两口吞了下去,看样子是饿疯了。„MygrandchildWeiZheng?”About the staticmilklookshas not been finding the person.
“我的外孙魏峥呢?”静奶左右望了望没找着人。„Hedigs a wellin the apple orchard, nowwater shortagefierce that lacks, presenteach of becoming a soldiergivesonebucket of water, the insufficientpouringvegetable plot, the apple treewitheredmanyradically, wehave drilledtwowells, a while agoreturned the water leakage, nowallwithers, in the town/subdueswater shortagelacks the grain.”WeiChangtantone.
“他在苹果园挖井呢,现在缺水缺的厉害,当兵的现在每家就给一桶水,根本不够浇菜地的,苹果树都干死了好多,我们已经打了两口井,前段时间还出水,现在全干死了,镇上缺水又缺粮。”魏长叹了口气。Afterwardmentioned the snatchedmatter, the town is so bighalf ofpeopleto know,borrowed the firstpersontosecondborrowing, was the acquaintance of understandingknocks on a doorto open the doorleads the personto take the bladeto come inwithout delayto snatch, finallyhit.
随后就说起了被抢的事情,镇子就这么大一半人都认识,借了第一个人都要给第二个借,也是认识的熟人敲门开了门二话不说带人拿刀进来就抢,最后打起来了。ResultWeiChanghad not said that everyoneexpected, liveonejust nowcanstandthisspeech, the auntcalmlyhopes that was also injured.
结局魏长没说大家都料到了,活的一方才能站这说话,大姑静盼也就受伤了。„Infamily/hometraded1000jin (0.5 kg)wheatsix months ago, oneselftook off/escaped the wheat bran, but also is left over700jin (0.5 kg)wheat flour, mother thistimegivesyoutaking awayhalf, youlive inpersonmuchgrain rationsto be together manywithJing'an, next yearwill be the typedoes not have/leave the thing, if the governmentwill not send the grain, on this daywill fearmuststarving to deathmanypeople.”WeiChangsaid.
“家里半年前换了一千斤麦子,自己脱了麦麸,还剩下七百斤白面,妈这次给你拿去一半,你和静安住一起人多口粮多,明年是种不出东西了,如果政府不发粮,这天怕是要饿死不少人呐。”魏长说道。
The second auntstaticmove of eyesshine, „brother-in-law, borrowstous.”
二姑静招眼睛发亮,“姐夫,也给我们借点吧。”
The topicchanges to the second aunt.
话题又转到二姑这边。
The staticmilksees the distressedtwounmarried girls, staredoneruthlessly: „How do youdo? Howto be caughtin the prison cell?”
静奶看着狼狈的二闺女,狠狠瞪了一眼:“你这是怎么搞的?怎么都被抓到牢房里了?”
The second auntmosquitoahemsaid: „Was short of moneya while ago, the high pricesoldtobacco and liquorto be grasped, but alsoconfiscated the tobacco and liquor of entireshop, several hundred thousandgoodsdid not have.”Was sayingwas sayingcried.
二姑蚊子哼唧道:“就是前段时间缺钱,高价卖了点烟酒就被抓进去了,还把整家店的烟酒没收了,几十万的货没了。”说着说着又哭了起来。„Are youshort of money? Inthreesisters is your familyconditionbest, whatmoneydefendssmokehoteloneyearhundreds of thousandsincomesyouto lack?”
“你缺钱?三姐妹里你家条件最好,守着烟酒店一年十几万的进账你缺什么钱?”
The staticmilkmakes an effortto ignite the staticmove of headto scold, more than tenyears, the countrysideentrainsunmarried girl'shairto admonishagainearly.
静奶使劲点着静招的头呵斥道,再早个十几年,乡下都是拽着闺女的头发训话的。„Bought a villainBlack City, renovationends, the housecrashed, is not valuable, wū wū......”second aunt'sobesehandis pushing the tears, an excitedlipsplitandbled, from the chair that the biological motherselectsfalls downnot to dareto revoltquickly.
“在乌城买了个别墅,才装修完,房子就崩盘了,都不值钱了,呜呜呜……”二姑肥胖的手挤着眼泪,一激动嘴唇干裂的又流血了,被亲妈点的都快从椅子上栽倒下去了也不敢反抗。„This......”WeiChangsomewhathesitantlookscalmlyhopes.
“这……”魏长有些犹豫的看着静盼。
The auntcalmlyhopesto sigh, „WeiZhenghit30years of hoodlum, picked a miss, butinpersoneach familytakes200jin (0.5 kg)wheat flourbridegroom's gift to bride's family, wegavebridegroom's gift to bride's familyto remainagain, in the family/homeaddedindividual, could not remainmany, most can only giveyou20jin (0.5 kg).”
大姑静盼叹了口气,“魏峥打了三十年光棍,才相中了个姑娘,但人家家里要二百斤白面彩礼,我们给了彩礼自己再留点,家里又添个人,也剩不了多少,最多只能给你二十斤。”LiYunkenappleonehearis not glad: „My fatheralsowaits for the grainto save a lifein the firmness, now is firm, not onlydoes not provide foodmanyexactlyto be daily dry, without the person of grainis waiting forstarving to death, Grandmother”
李云啃着苹果一听不乐意了:“我爸在牢里也等着粮救命呢,现在牢里不仅不管饭天天还有好多活要干,没有粮的人就等着饿死,外婆”
The staticmilkstares the staticmove that is not speaking, thisunmarried girlfromare manyonmind, so long as the staticmove the risebuttockscomeherto know that whatexcrementthisunmarried girlmustdraw, since instigatesson'snother ownone after anotheridea?
静奶瞪着不吭声的静招,这闺女从就心眼子多,静招只要崛起屁股来她就知道这闺女要拉什么屎,教唆起儿子一套一套的不还是她自己的主意?„Ok, Idid not want the grainwithJing'an, giving my divided100jin (0.5 kg)to the staticmove, remainingyouremain, after all must addindividual, referred tomebeing probableto hugerraticallyto increase the grandchildnext year.”Remembersthisstaticmilkbeams with joy, the old peoplelike the birth of newlife.
“行了,我和静安都不要粮,把给我的那份给静招分一百斤,剩下的你们自己留着,毕竟要添个人了,指不定来年我就要抱上增外孙了。”想起这静奶就又眉开眼笑的了,老人都喜欢新生命的诞生。„, Do not thinkagain some notakes the advantage of one of us.”
“你,再别想那些有的没的占自家人的便宜。”
The staticmilkmakes an effortis pokingsecond aunt'shead, „last yeargaveyoutelephoningto letyourmanystoregrainsone by one, sistersseveralhoneststoregrainsfor fear thatwere insufficient, you, purchased homes, helpedyoufor the last time, next timewill leave the boldshoutingpersonto helpyouagain, youshouted that your speechwas of pleasant to hear, had an accidentcould not find mother -in-law of personto go.”
静奶使劲的戳着二姑的头,“去年就给你们挨个打电话让你们多囤粮,姊妹几个都老老实实囤粮生怕不够,就你,啊还买房子,也就是最后一次帮你,下次再别没脸没皮的喊人帮你,你去喊你那说话好听,一出事就找不到人的婆婆去。”Jing Shucovers mouthto fear that cannot collapseto smile born, originallythat ‚ presses静姝捂嘴怕崩不住笑出生来,原来那句‘按
When Iam young the temperament ’ thispet phrasehas really had long existed.
我年轻时的脾气早就’这句口头禅是真的存在的。
The old womanspoke, the whole familymustlisten, matterdecidedlike this.
老太太一发话,全家人都得听着,事情就这样定了。At this momentoutsideresounded the pitiful yellsound of pig, Jing Shuaiya the proper businessforgetting, the whole familyfollowed, originallywasoutsidesomepeoplethrows the stoneto pound the pig.
就在这时外面响起猪的惨叫声,静姝哎呀一声把正事给忘记了,全家人又跟着出去,原来是外面有人丢石头砸到猪了。Jing ShuandFather Jingrushedseveral hundredjin (0.5 kg) a blackpigto unload the vehicle roofon.静姝和静爸赶忙把车顶上几百斤的黑猪卸了下来。„Is thispig?”WeiChangnoticed that such bigblackpigscared, justcame inhehad not discovered that on the vehicle roofisanything.
“这猪是?”魏长看到这么大的黑猪着实吓坏了,刚刚进来的时候他都没发现车顶上是啥。„Finds a coolplaceto tie upto the water.”
“找个凉快的地方拴着给点水吧。”WeiChangtied up the blackpigin the cave, 300jin (0.5 kg)wheat branjustgave the pigto feed.
魏长把黑猪拴在了地窖里,还有三百斤麦麸刚好给猪喂点。
After house, Jing Shulent moneybeforesayswith the matter that the blackpigpaid off a debt in labornow, whencalmlyhopes that WeiChangknows the blackpigunexpectedlywasJing Shusent, affecteddoes not know that saidanything.
到了房子后静姝就把之前借钱现在拿黑猪抵债的事情说了一遍,当静盼魏长知道黑猪竟然是静姝一家送来的时候,感动的不知道说啥了。„Thissowwas also pregnant, Itouchedat least67.”WeiChangsaid.
“这母猪还怀孕了,我摸了一下至少六七个。”魏长说。
The pig that „ ourgrainenough, thisis pregnanttoofineheavy we do not dareto receive, now the grainis tightyoualso to support the old personis being really not easy, withbutcheredalsoquitemadeitliveto give birthwell.
“我们粮食够都,这怀孕的猪太精重了我们可不敢收,现在粮食紧张你们还要养着老人实属不易,就拿回去宰了也好让它生下崽也好。Alsowas the whole families, thatmoneyhas not been thinkingletyou, was the old ladysaidwhenourthreesisterscollectedtoher. ” Calmlyhopedto say.
再说都是一家人,那钱也没想着让你们还,都是老娘说就当我们三姐妹给她凑的。”静盼说。„Ok, drewto draw, wasJing Shuthisgirlputs in orderseveralheads, thisleftyouto pay off a debt in labor, youhealed from a woundwell.” The staticmilkalwayshad the face, Jing Shuthisghostgirlwaslikablevery much, worked attended to every detail, has not lovedthisgranddaughterwhite/in vain.
“行了,拉都拉来了,都是静姝这丫头整来了几头,这头就留给你们了抵债了,你好好养伤。”静奶老有面子了,静姝这鬼丫头就是招人喜欢的很,做什么事都面面俱到,没白疼这孙女。„Thatraisesis giving birth, thispigfineis expensive, justin the family/homealsohas the wheat bran. Jing Shu, Paternal aunt, the paternal auntsdo not know how shouldthankyou, younot onlyrescuedpaternal aunt'slife, gave back to such preciousthing, youfelt relieved, youhave anything paternal auntto helpyouwithout delay.”
“那就养着下崽吧,这猪精贵着呢,刚好家里还有麦麸。静姝,姑,姑都不知道该怎么谢你了,你不仅救了姑的命,还给了这么贵重的东西,你放心以后你们有什么事姑二话不说就帮你。”Is the focus of attentionJing Shuall of a suddenhehesmiling , helping not count on that should not be perfidiouswas good, shedoes not wantto make same mistakes over again, is really a dynastyis nippedtenyearsto fear the well ropeby the snake, shealwaysregardsallthingswith the look of vigilantprotection.
一下子备受关注的静姝呵呵的笑着,帮忙不指望了,别背信弃义就行了,她可不想重蹈覆辙,真是一朝被蛇咬十年怕井绳,她总是用警惕防备的眼神看待一切事物。
The staticmovejustlooked atthatshiny blackpigeye unable to moveagain, heard that in the family/homealsohas, sheexcitedserioussaid:
静招刚刚望着那黑黝黝的猪眼睛就再也挪不开了,听说家里还有,她就激动的不得了说:„Jing'an, Ialsocollected moneytoyouat that time, how manyheads isn't your familyalsosome? Justalsodividesmyhead.”
“静安,当时我也给你们凑钱了,你们家不是还有几头吗?刚好也分我一头吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #87: 2 the paternal aunts calmly invited the grain disturbance