After halfdouble-hour, northern Yongding, Prospect Garden.
半个时辰后,永定城北,大观园。So-calledProspect Gardenusuallyrefers to the larger scalebotanical gardens, oftenis the residences of nobilitiessenior official.
所谓大观园一般是指规模比较大的园林,往往都是王侯高官的住所。ButtheviewgardenactuallyvirtuekingLüTingzhenhouse that Wei Changtiantheygo.
而魏长天他们去的这座观园其实正是贤王吕廷桢的宅子。Naturally, afterLüTingzhenflees fromYongdingherehas then been reminded of dear ones who have left, in the dwellingfewservantsare handling, anddailyis shutting tightly the front door.
当然了,在吕廷桢逃离永定之后这里便已人去楼空,宅中只有为数不多的仆人在打理,且日日紧闭着大门。HowevertrulyWei Changtianonegroup of muststrollis notProspect Garden, butisneighborrevolves the downtown streets that thisgardenforms.
不过魏长天一行人真正要逛的也并非大观园本身,而是附近围绕此园所形成的坊市。„Passed throughto pass by! Varioustypesilver jewelriessell cheapentirely!”
“走过路过!各式金银首饰统统贱卖喽!”„Does thismasterbuy the horsenot? Thisis the greatpurebloodgoodcolt!”
“这位爷买马不?这可是一等一的纯血良驹!”„GuiHuagao, peachflower cakeanddelicious!”
“桂花糕、桃花糕、香甜可口!”„Peartea table! Large round-backed wooden armchair!”
“梨木茶桌!太师椅!”„......”
“......”
The scorching sun overhead, soundcontinuouslyshouted in confusion, andlively, stallscrowdedwhen the path, did not seetumultuous timescold and dreary.
烈日当空,此起彼伏的声音吵嚷且热闹,一个个摊位拥挤在道路两侧,丝毫不见乱世之时的凄冷。Howeveriflistens tothisstreet vendors'criescarefully, carefullylooksthing that variousboothssell, is not then difficultto discovereffect of thischaoson the Yongdingcity.
不过若是仔细听一听这叫卖声,仔细看一看各摊所卖的物件,便不难发现这场大乱对永定城的影响。Varioustypes of silver jewelryandcalligraphy and paintingswayed and household furniture...... without a doubt, thesemustbe the commerce the personhand that sharplyis fleeing from calamityfromthesereceive.
各种金银首饰、字画摆件、桌椅板凳......毫无疑问,这些应当都是商贩从那些急着去逃难的人手中收来的。Becauseworries, thereforetheseprices„recovery price”is not definitely high, as long as the commercecanincrease priceto sell out to gainmuch.
因为着急走,所以这些物价的“回收价”肯定不高,商贩但凡能加价卖掉都能赚上不少。It seems likesoregardless ofwhattime, alwayssomepeoplecandiscover the opportunity.
如此看来不论何种时候,总有人能发现商机。Eveninmanysituations the way of the worldis more chaoticis on the contrary easierto get rich.
甚至许多情况下世道越乱反倒越容易发财。Naturally, thisneedscertaincourage and boldnesswithout doubt, as well astofuturesituationquiteaccurateestimate.
当然了,这无疑需要一定的勇气和魄力,以及对未来局势比较准确的预估。Butit's obvious that inthese„engaging in speculation” the commercelooks like, the Yongdingcitymustnot bewhatbig deal......
而很明显的是,在这些“投机倒把”的商贩看来,永定城应当不会出什么大事......„Young master, doesn't buy a type of jewelryto givethiswife?”
“公子,不买样首饰给这位娘子么?”„Villaintakes a look at you are the riches and honorfamily background, the wifeis also long, ifangel, if joined toseveraljewelryto thinkagainiswonderfulvery......”
“小人一瞅您就是富贵出身,娘子又长得如若天仙,若是再配上几件首饰想必更是妙的很哩......”Near a stall of silver personal ornament, a peddleris takingseveralhairpinsto blockinWei Changtianfrontcrazysales promotion.
一个银饰物的小摊边,一个小贩正拿着几根簪子拦在魏长天面前疯狂推销。Hissalivaflieshorizontally, from time to timepraisedWei Changtianto be extraordinary, praises the Yangliu Shiappearanceto be outstandingfrom time to time, putting the previous generationestimatedcanbesalesexpert.
他唾沫横飞,时而夸赞魏长天气质不凡,时而夸赞杨柳诗样貌出众,放到前世估么着能是一把销售好手。ButWei Changtianalsopausesunexpectedly, sizes upseveraltheseworkalsoto calculate after finedecorations, spoke thoughtlesslyto ask:
而魏长天竟也果真停了步,打量了几眼那些做工还算精美的饰物之后随口问道:„Where do your come? Isn't the stolen goods?”
“你这些都是哪里来的?不会是赃物吧?”„AiyuYoung master! Looked atyou saying that broad daylightourwheredaresto sell the gadget that stole!”
“哎呦公子!瞧您说的,光天化日的咱哪里敢卖偷来的玩意儿啊!”
The peddlersshouted the injusticeloudly, at oncealso the gatheringvicinity, mysticallow voicesays: „Franking, theseare the villainreceivefrom the belowmanpower in virtuouspalace.”
小贩大声叫冤,旋即又凑到近处,神神秘秘的小声说道:“实不相瞒,这些都是小人自贤王府的下人手里收来的。”„Virtuouspalace?”
“贤王府?”Wei Changtianturned headto look at a red ocher wall of not far away, askedwith a smile: „Youdo not doto deceiveme, when the virtuouskingwalkshowto droptheseproperties?”魏长天扭头看了一眼不远处的红墙,笑着又问:“你休要蒙我,贤王走时怎会将这些财物落下?”„Aiya, preciousnaturallycarried off.”
“哎呀,贵重的自然是都带走了。”
The peddlersworryto argue: „These in youngmanpowercannot be regardedvaluable, the virtuouskingwalksis also anxious, droppingseveraltypesis normal.”
小贩着急辩解道:“小人手里的这些算不得多值钱,贤王走的又急,落下几样自是再正常不过。”„Alsoyes.”
“也是。”Wei Changtiansmilereally: „Was thatthischeapyou?”魏长天笑容更甚:“那这岂不是便宜你了?”„Young master, words saying but actuallyalsoright, but the villainratherdoes not makethismoney.”
“公子,话这么说倒也没错,但小人宁可不赚这钱。”
The peddlersheard that the wordbecameenforcedseveralpointssuddenly, serioussaying: „Whodoes not know the virtuouskingexpellingbyWeiYanluo of thatdrop dead, ifcanelect, the villainis rather pooreris not willingto see the prince who wereturn togreatlyends upis so out.”
小贩闻言突然变得严肃了几分,一本正经的说道:“谁不知道贤王是被那杀千刀的魏阎罗给逼走的,若是能选,小人宁可穷些也不愿意看到咱大回的王爷落得如此下场。”„Let alonereturned to the western paradisetwoimperial princeandKangking......”
“更别说已经归西的二皇子和康王了......”„......”
“......”
In front ofLordto curse that WeiYanluois a drop dead, the peddlersuch remarks, Wei Changtianbehindseveralpeople of expressionsthenslightlychange.
当着正主的面大骂魏阎罗是杀千刀的,小贩此话一出,魏长天身后几人的表情便都微微一变。Yangliu Shisomewhatcannot help smiling, Li Zimuknits the brows, Zhang San'shandholds the hilt.杨柳诗有些忍俊不禁,李子木皱了皱眉,张三的手已经扶上了刀柄。ButQinHeandclear/painsecurelooked at each otheronequietly, the complexionsomewhatare all anxious.
而秦荷和楚安则是悄悄对视一眼,脸色皆有些紧张。Clearly, theyarefeared that Wei Changtiansticks out suddenly the murderuncomfortable, at this timewishes one couldto go forward the mouth of peddlerblocking.
很明显,他们是怕魏长天一个不爽暴起杀人,此时恨不能上前把小贩的嘴给堵上。Buttheycannotdo thateventually, thenhas the disturbedlisteningpeddlerto continueto mumbletoWei Changtian:
可俩人终究是不能这么做,便只好忐忑的听小贩继续对魏长天嘟囔道:„Young master, be honest with you, villain, althoughhas no skill, but if the bigimperial princereallyfightsWeiYanluo, the villainis willingto contribute the completenet worth!”
“公子,不瞒你说,小人虽没什么本事,但若大皇子真的跟魏阎罗打起来,小人愿捐出全部身家!”„Completely?”
“全部?”Wei Changtianhearshereto hitto block the waysuddenlywith a smile: „Do yougive up?”魏长天听到这里突然笑着打断道:“你舍得?”„Naturallygives up!”
“自然舍得!”Peddlerprinciple of righteousnessicehowevercalledto shout: „Rise and falls of the nationeveryone has a share of responsibility! Since the villainsreturn to the persongreatly, thendecides unable to lookto dropintothief'shandgreatly!”
小贩大义凌然的叫嚷道:“国家兴亡匹夫有责!小人既然是大回人,便定不能看着大回落入贼人之手!”„Saidwell, depends on your wordsI to buyseveraltypes of things.”
“说得好,就凭你这句话我怎么也得买上几样东西。”
The expressionhad no change, severaltypes of jewelry in Wei Changtiantaking upboothwith a laughlooked, thenalsoaskedin the peddlerjoyfulvisionsuddenly:
表情没什么变化,魏长天笑呵呵的拿起摊上的几样首饰看了看,然后又突然在小贩欣喜的目光中问道:„Ifmakesyoulay down one's life?”
“那若是让你捐命呢?”„......”
“......”Smilefiercelystiffonface, the expressionflash of peddlerbecomeshelpless.
笑容猛地僵在了脸上,小贩的表情一瞬间变得不知所措。Hestunnedgoodlong time, thissaying of stutter:
他愕然了好半晌,这才结结巴巴的说道:„Duke, young masterchatted, the villainhas not led a pious life, which the bigimperial prince, wherehas a need for the villainworking oneself to death......”
“公、公子说笑了,小人又不曾修行,大皇子哪、哪里用得着小人卖命......”„Thismaynot saycertainly.”
“这可说不准。”Wei Changtianraised the head, quiteserious„analysis”said: „WeiYanluohad not previously said that ifGongsunworddied, hedoes want the people in entireYongdingcityto be buried along with the dead?”魏长天抬起头来,颇为严肃的“分析”道:“此前那魏阎罗不是说过如若公孙言死了,他就要整个永定城的人来陪葬么?”„Nowpresents that sideto come200,000armiesnewly, ifwhen the time comesreallymassacres city, how could it not beyourIwastoreturngreatlycontributed the life?”
“如今新奉那边又来了二十万大军,到时候万一真的屠城,你我岂不都算是为大回捐了性命?”„Thisandthis......”
“这、这......”
The complexionbecomes whitegradually, the tone of peddleralsobecomeseven more not self-confident: „Wei, WeiYanluomustreallynot massacre city......”
脸色渐渐变白,小贩的语气也变得愈发不自信:“魏、魏阎罗应当不会真的屠城罢......”„Oh, thismatterwhoknows.”
“唉,这事儿谁知道呢。”Wei Changtiandoes intentionallyanxiouslysighed: „Can't his cruel and mercilessdisciple, whatmatterdothis? Did not fear that 10,000fear the eventuality......”魏长天故作忧虑的叹气道:“他如此一个心狠手辣之徒,什么事做不出来?不怕一万就怕万一啊......”„......”
“......”Sunlightstillburning hot, sound of voices and noiseall aroundas before, but the forehead of peddlerhas actually seeped out the closecold sweat.
阳光依然炙热,周遭的吆喝声依旧,但小贩的额头却已然渗出了细密的冷汗。HelooksdullWei Changtiandoes not knowshouldsayanything, but the latterretookagainpattedhisshoulder, held up a pair of ear pendant in handto ask:
他呆呆的看着魏长天不知该说点啥而后者则重重拍了拍他的肩膀,举起手中的一对耳坠问道:„Thissinkerhow manysilver?”
“这坠子多少银子?”„!”
“啊!”
The peddlerbody that recoversfiercelytrembles, subconsciousoffered a price: „Twoand223money......”
猛地回过神来的小贩身子一颤,下意识的报出一个价格:“二、二两三钱......”„Good...... to givemoney.”
“好......给钱。”Wei Changtianturn headto/clashesZhang Santo tellone, the latterfishes out the full amount the silver coinsto putimmediatelyabove the stall.魏长天回头冲张三吩咐一句,后者立刻摸出足数的银两搁在摊位之上。White and shinysilver piecesis reflecting the attractiveglossunder the sunlight, but the peddleractuallylooked that continuallyhas not looked atone, seems still thinkingWei Changtianhad just spokenwords.
白花花的碎银在阳光下反射着诱人的光泽,不过小贩却连看都没看一眼,仿佛还在想着魏长天刚刚说过的话。Did not fear that 10,000fear the eventuality.
不怕一万就怕万一。Or...... do alsohurryto escape?
要不......自己也赶紧逃命?Intertwinednot to make up mindgood long while, the peddlerdoes not have the thoughts of doing businessat this time, shakes the headquits workto go homewith the wifeto discuss that on the preparationfrom now onwill make the plan.
纠结了好半天也没拿定主意,小贩此时已然没了做生意的心思,摇了摇头就准备收摊回家跟老婆商量过后再做打算。Alsountilthis time, hedetected that Wei Changtianonegroup of do not knowwhenhas gone outto be far.
也直到这时,他才发觉魏长天一行人不知何时已走出好远了。„Hiss......”
“嘶......”Is away from the slit of tide of people, hedeeplylooked atthatbackone, thensuddenlydoes not have the reasonhitto tremble.
隔着人潮的缝隙,他又深深看了那个背影一眼,然后突然没来由的打了个寒颤。Butthistremblesas ifhas any mysteriouseffect, makeshimset firm resolveunexpectedlyall of a sudden.
而这一颤就仿佛有什么神奇的功效,竟让他一下子下定了决心。„Lays down one's life?”
“捐命?”„Damn, father not silly......”
“操,老子又不傻......”
To display comments and comment, click at the button