Next day, in September 25. 翌日,九月廿五。 In the afternoon, 1 to 3 p.m. 午后,未时。 The breeze is genial, clear sky and fresh air. 微风和煦,天高气爽。 Today and past seemed is not different, but regarding Shu, even to the entire Daning was very important a day. 今天与往日好似并无不同,但对于蜀国、甚至对整个大宁来说都是十分重要的一天。 Because passes less than a double-hour again, Ning jade Ke then by „public address” form for the first time formal response Ning Yongnian the action of punitive expedition. 因为再过不到一个时辰,宁玉珂便会以“公开演讲”的形式首次正面回应宁永年的讨伐之举。 Now 300,000 putting down a rebellion armies have left to throw to the Shu state that the original state threatens, the oath must „counter- king” chase off the stage this at one fell swoop. 如今三十万平叛大军已尽数离开原州气势汹汹的向蜀州扑来,誓要一举将她这位“反王”赶下台。 In this situation the Shu army have actually held back troops from battle the Shu state city not to move, clarify were waiting for anything. 这种情况下蜀军却一直按兵蜀州城未动,摆明了就是在等待什么。 Previously everyone has not known beam Zhen in anything, but actually understands now. 此前大家还不知道梁振在等啥,不过如今却是明白了。 Originally Shu army and other Ning jade Ke's „rectifying names” for their finishing an apprenticeship. 原来蜀军是在等宁玉珂为他们的出师“正名”。 Therefore, this speech is not only to the response of Ning Yongnian, is shouldering for Shu rectifying names, for Huayang rectifying names and for „the Shu army” the important missions of rectifying names. 所以,这次演讲不仅仅是对宁永年的回应,更担负着为“蜀国”正名、为“蜀王”正名、为“蜀军”正名的重要任务。 In other words, Ning jade Ke must through these speak time to the entire day proved oneself „support oneself for king” the legitimacy, as well as exposes Ning Yongnian not to match the ugly feature of personhood sovereign. 换句话说,宁玉珂要通过这一次讲话向全天下证明自己“自立为王”的正当性,以及揭露宁永年不配做人皇的丑恶面目。 Naturally, with „original state city massacre” the truth is the same, this matter was „said respectively various”, Ning jade Ke and Ning Yongnian clung to his own interpretation, whose words the common people are willing to believe. 当然了,就跟“原州城惨案”的真相一样,这种事情本来就是“各说各的”,宁玉珂和宁永年各执一词,百姓愿意信谁的话都可以。 But at least regarding the Shu state common people, they truly favors the new empress of this model mother world now. 但最起码对于蜀州百姓来说,他们如今确实更加倾向于这位母仪天下的新女皇。 Has the function of land tax new deal, has the function of Ning jade Ke face value advantage, has the benefit society manipulates „public opinion wind direction” in secret function...... 这其中有田赋新政的作用,有宁玉珂颜值优势的作用,有共济会暗中操弄“舆论风向”的作用...... In any case no matter what, the where the popular will inclines of Shu state indeed in closes up to Ning jade Ke slowly. 反正不管怎么样,蜀州的民心所向的确在慢慢向宁玉珂靠拢。 This point can look from today's appearance population. 这一点从今天的到场人数就能看出来。 „Silence!” “肃静！” „Silence!!” “肃静！！” When that conferring the title of prince upon grand ceremony tower over a city gate, is centered on the vermilion city wall, in a dead ahead several li (0.5 km) fan-shaped range is crowding tens of thousands of common people. 还是那座封王大典时的城楼,以朱红色的城墙为中心,正前方数里的扇形范围内拥挤着数以万计的百姓。 Everyone is raising head, is listening to the ritual officer long obscure prologue, is waiting for Ning jade Ke's appearance. 大家都仰着头,听着礼官冗长晦涩的开场白,翘首以盼着宁玉珂的出现。 But in golden gate that on the tower over a city gate that leaf closely gathers, a latter of golden yellow royal robes clothing/taking is kneeling before a man body at this moment. 而城楼上那扇紧紧合起的金门之内,一身金黄衮服的后者此刻则正跪在一个男人身前。 ...... ...... „Is quick.” “快起来吧。” Looks that „a word does not gather” knelt Ning jade Ke, Wei Changtian, helpless said: „At present outside is the common people, you did not fear that was seen.” 看着“一言不合”又跪了的宁玉珂,魏长天无奈道:“眼下外面全是老百姓,你也不怕被人看到。” „Yes, master.” “是,主人。” Ning jade Ke's obedient standing up body, but has not actually sat down, but lowers the head to stand in the sunlight, the expression seems somewhat complex. 宁玉珂听话的站起身子,不过却没坐下,而是就这么低头侍立在阳光中,表情好似有些复杂。 Since previous time „massage”, they have not met again, therefore „hates the issue she then not to give the answer about that with does not hate”. 自打上次“按摩”之后俩人就没再见过面,所以关于那个“恨与不恨”的问题她便也还没有给出答案。 However Wei Changtian actually does not want to propose this again. 不过魏长天却并不想再提这茬了。 „Prepared?” “都准备好了？” Drinks tea, he asked with a smile: „This speech no small matter, may be unable to accommodate the least bit accident.” 喝了口茶,他笑着问道:“这次讲演非同小可,可容不得半点闪失。” „Un, the master felt relieved.” “嗯,主人放心。” Ning jade Ke nods gently: „Servants decide will not disappoint the master.” 宁玉珂轻轻点头:“奴婢定不会让主人失望的。” „That is good......” “那就好......” Wei Changtian has not watched Ning jade Ke's speech, but clear/pain Xianping actually passing through, it is said very „sincere” and „deeply moving”. 魏长天没看过宁玉珂的演讲稿,不过楚先平却是把过关,据说十分“情真意切”、“感人肺腑”。 He no longer mentions the matter that under spoke, but also asked another question. 他不再提等下演讲的事,而是顿了顿又问了另一个问题。 „Right, can Qing Xian once say the day spirit matter to you?” “对了,青弦可曾跟你说过天灵的事了？” „Yes, has said.” “是,说过了。” „How do you think?” “那你是怎么想的？” „Servants all listen to the master.” “奴婢一切都听主人的。” „......” “......” This answer is expected in Wei Changtian's, but is actually not he wants. 这个答案在魏长天的预料之中,不过却不是他想要的。 „jade Ke, I make Qing Xian directly ask you, then wants to make yourself take responsibility.” “玉珂,我之所以让青弦直接问你,便是想让你自己做主。” „You are willing then to want, is not willing then not to want, what this matter concerns is yourself, no one can take the idea for you.” “你愿意便愿意,不愿意便不愿意,这件事关乎的是你自己,没人能替你拿得了主意。” „Do you understand?” “你明白吗？” „......” “......” The body trembles slightly, Ning jade Ke this time silent was very long. 身子微微一颤,宁玉珂这次沉默了很久。 Then, she raised the head slowly, said under the Wei Changtian's gaze in a soft voice: 然后,她慢慢抬起头,在魏长天的注视下轻声说道: „Master, the servants wants to try......” “主人,奴婢想试试......” „......” “......” „Good.” “好。” Wei Changtian stares slightly, at once then nods with a smile. 魏长天只是稍稍一愣,旋即便笑着点了点头。 Although he does not think that Ning jade Ke becomes a day of spirit, since had decided that made latter choose, he will definitely not renege on a promise. 虽然他并不想宁玉珂成为天灵,不过既然已经决定让后者自己选择了,那他也肯定不会反悔。 „Right, hasn't Qing Xian compelled you?” “对了,青弦没逼你吧？” „No.” “没有。” Shakes the head, the Ning jade Ke's very earnest neutral tone said: „Master, according to the Qing Xian senior said when the servants can choose to walk the spirit last step.” 摇摇头,宁玉珂的十分认真的轻声说道:“主人,按青弦前辈所说,奴婢可以自己选择何时走完化灵的最后一步。” „Asked the master to feel relieved, this matter servants decide will not independently decide.” “请主人放心,此事奴婢定不会自作主张的。” „At the appointed time servants, if succeeds fortunately, when melts spirit decided by the master.” “到时奴婢若是有幸成功,何时化灵还是由主人决定。” When melts the spirit to decide by me? 何时化灵由我决定？ Wei Changtian knows that Ning jade Ke this is afraid her, once turns into the day agile will delay own „important matter”, will therefore say. 魏长天知道宁玉珂这是害怕她一旦变成天灵便会耽误自己的“大事”,所以才会这么说。 However...... 不过...... „I am those words, these matters I cannot make a decision for you.” “我还是那句话,这些事我不能替你拿主意。” „When you thought that the time was appropriate, that then does and that's the end.” “你什么时候觉得时机合适了,那便去做就是了。” , Wei Changtian made up one slightly with a smile. 稍稍一顿,魏长天又笑着补了一句。 „If will really have such a day in the future, I hope that you can before turning into a day of spirit tell me ahead of time one, my good to look at your one eyes again.” “不过若是将来真有那么一天,我希望你能在变成天灵之前提前告诉我一声,我好去再看你一眼。” „Line not?” “行不？” „......” “......” Last few words Wei Changtian puts intentionally very with ease the tone. 最后一句话魏长天故意把语气放得很轻松。 However Ning jade Ke actually tears well up in the next flash. 不过宁玉珂却还是在下一瞬间泪如泉涌。 She looks at Wei Changtian, wanted to say anything, however the door of not far away was actually shoved open a seam in this time suddenly slowly. 她怔怔的看着魏长天,想要说点什么,然而不远处的扇门却在此时突然被慢慢推开一条缝。 The young court eunuch walks quickly from outside, first is speaking softly has given regards to Wei Changtian, then lowers the head to Ning jade Ke said low voice: 小太监自外面快步走过来,先是细声细语的冲魏长天问过好,然后便低头对宁玉珂小声说道: „Your majesty, you should go out.” “陛下,您该出去了。” „...... Knew.” “......知道了。” Deeply inspires, puts out a hand to wipe the tears of corner of the eye, Ning jade Ke turns around then to prepare to give the speech. 深吸一口气,伸手抹去眼角的泪水,宁玉珂转身便准备去发表演讲。 But when she will soon arrive at that covering of fan to golden gate of common people before, actually pauses to turn head suddenly, with astonishment spoke a few words in the young court eunuch to the extreme vision in a soft voice. 但就在她即将走到那扇面向万民的金门之前时,却又突然停步回过头来,在小太监惊愕到极点的目光中轻声说了一句话。 „Master, the servants have never lost anything because of you, but obtained because of you.” “主人,奴婢从未因你而失去过什么,但却因你而得到了很多。” „Servants only know this truth, will understand this truth forever.” “奴婢只知道这一个道理,也永远会明白这个道理。” „......” “......” When Ning jade Ke first time when the surface that is working as others called Wei Changtian directly are „lord”, the young court eunuch who its impulse of bring let her side nearly must the eyeball staring. 当宁玉珂第一次当着其他人的面直接称呼魏长天为“主”时,其带来的冲击力让她身旁的小太监险些都要把眼珠子给瞪出来了。 However Wei Changtian then has actually gotten back one's composure after short surprised. 不过魏长天却是在短暂的惊讶后便回过了神。 He knows that this is Ning jade Ke to own answer, that about „hates with does not hate” the answer. 他知道这是宁玉珂给自己的答案,那个关于“恨与不恨”的答案。 „Good, I knew.” “好,我知道了。” „Goes.” “去吧。” „Yes, master.” “是,主人。” Bowed to execute innumerable blessings slightly, when Ning jade Ke has turned the head again the expression has then become incomparable standard beautiful to be solemn. 微微躬身施了个万福,宁玉珂再转过头时表情便已变得无比典美端庄。 She puts out a hand to press above golden gate, then pushes gently. 她伸手摁在金门之上,然后轻轻一推。 „~” “吱呀~” Some two people high leafed doors of open fully slowly, in the afternoon the shining sunlight falls on her, reflects the long royal robes clothing/taking to be splendid. 足有两人高的扇门缓缓打开,午后金灿灿的阳光落在她身上,映着长长的衮服熠熠生辉。 cloud Yi the feather ornament for cap operates the palace fan, day circles dragon scale to know the Saint face. 云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。 Shortly several tens of thousands of people of mountainous cry sounds will then blot out the sky wells up, taking a broad view to look is completely kneels down the common people, as well as embroidered Suchuan character the clear(ly) yellow flags. 数万人的山呼声顷刻间便铺天盖地的涌来,放眼望去尽是跪倒在地的百姓,以及绣有“蜀”字的明黄色旌旗。 „My king long live!” “吾王万岁！” „My king long live!!!” “吾王万岁！！！” „......” “......” The previous generation said that behind each successful man has an obscure woman. 前世都说每一个成功男人背后都有一个默默无闻的女人。 But the present scene probably was just right counter-. 而如今的场面却好像正好反了过来。 Ning jade Ke one under the Wei Changtian's gaze step stepped over the threshold, before boldly thrusting forward to be built on several tens of thousands of people, opens the mouth one word at a time tall chant: 在魏长天的注视下宁玉珂一步迈过门槛,挺身立于数万人之前,一字一顿开口高诵: „My Shu, although occupying southwest leaning corner!” “我蜀地虽居西南偏隅！” „But is willing to seek a piping time of peace for the world common people this solitary one!” “但孤愿为天下苍生谋一太平盛世！” „This hopes, then from today's beginning!” “此愿,便从今日始！”