IACB :: Volume #6

#560: The correct way of eating of roast duck


LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Nianfan in the palace, is seeing the thing that Daji brings back, immediately reveals surprised, yō hū, good fat duck, Flying Apsara Duck Sovereign?” 念凡正在宫殿之中,见到妲己带回的东西,顿时露出一丝惊讶,“哟呼,好肥的鸭子啊,飞天鸭皇?” Daji opens the mouth saying: Young Master, this only Duck Spirit made impertinent remarks outside, but also dares to threaten that must marry my younger sister, has suffered extreme penalty.” 妲己开口道:“公子,这只鸭精在外面出言不逊,还敢扬言要娶我妹妹,已经伏诛了。” Li Nianfan nods, is saying with a smile: ha ha ha, was just good to worry about food anything, in the good food, the roast duck being able to stand in line number, the so lush duck, wants to come the flavor not to miss absolutely.” 念凡点了点头,笑着道:“哈哈哈,刚刚好正愁吃什么呐,美食之中,烤鸭绝对排得上号,如此肥美的鸭,想来味道不会差。” In his eye pupil cannot help but reveals a faint trace to sob, this scene what kind of familiar. 他的眼眸之中不由得露出一丝丝唏嘘,这个场景何等的熟悉。 Still remembers, initially oneself brought Nannan to play, met the glass flood dragon, similarly is meets murrel essence to be stronger to marry, then it became a pot pickled cabbage fish, now, then met non-stop flew Duck Spirit to be stronger to marry , should be able to be a plate of roast duck if as expected. 犹记得,当初自己带着囡囡游玩,遇到了璃蛟,同样是遇到一条黑鱼精要强娶,然后它就成了一锅酸菜鱼,如今,则是遇到了一直飞鸭精要强娶,不出意外的话,应该会是一盘烤鸭。 These monsters, always sacrificed themselves dutifully, becomes the food, even gave a pretext uses to be the same, seriously was moving. 这些妖怪啊,总是义无反顾的牺牲自己,成为食材,甚至连借口都用一样的,当真是让人感动。 Li Nianfan opens the mouth saying: Weather, did not find a spacious place early, this time I did delicious for you personally! Little Daji, Fire Phoenix, you help overcome the hand.” 念凡开口道:“天色不早了,找个空旷的地方,这次我亲手为你们做一顿美味!小妲己,火凤,你们帮忙打下手。” Daji nods again and again, un un, good, Young Master.” 妲己连连点头,“嗯嗯,好的,公子。” Now their cook, although is unable to compare with Li Nianfan by far, but hits to overcome the hand. 如今她们的厨艺虽然远远无法跟李念凡比,但是打打下手还是可以的。 Little Fox one hear of good food, both eyes shine immediately, said impatiently: Brother-in-law, walks, I lead you to go to my back garden.” 小狐狸一听美食,当即双目放光,迫不及待道:“姐夫,走走走,我带你去我的后花园。” Kunpeng and Daoist Mosquito are also the Li Nianfan’s old friends, therefore also with, as for other Monster Sovereign, share that only then envies. 鲲鹏和蚊道人也算是李念凡的老朋友,因此也跟了过来,至于其他的妖皇,则只有羡慕的份。 However they also had self-knowledge, simply did not have the qualifications to accompany side expert. 不过他们也有自知之明,根本没资格陪在高人身边。 In back garden. 后花园中。 Li Nianfan makes Daji the ice sculpture defrost to the duck, oneself are starts to prepare other food. 念凡妲己给鸭子冰雕解冻,自己则是开始准备其他的食材。 Actually although the roast duck said roasts, but unlike other food of roasting is, for example the roasted chicken and roasts the pig, rips with the hand, opens directly eats, but the roast duck is different, because the pulp of roast duck is very inborn fatty, was sick of eating very much easily, therefore, the roast duck also has call, named piece skin duck. 其实烤鸭虽然说是烤,但是与其他的烤的食物是不一样的,比如烤鸡和烤猪,都是用手撕,直接开吃,但是烤鸭不同,因为烤鸭的肉质天生很肥腻,很容易就吃腻了,因此,烤鸭还有一种称呼,名为片皮鸭。 Then roasting the good duck becomes with the bit, later is joined to the cheek and garlic is white, cucumber, then can dispel the roast duck perfectly the fatty feeling, moreover can display the pinnacle the fragrance of roast duck, absolutely it can be said that one type, very strong big gourmet invention. 便是将烤好的鸭子用刀片成一片一片,随后配上面皮与蒜白、黄瓜等,便能够完美的祛除烤鸭的肥腻之感,而且可以将烤鸭的香味发挥到极致,绝对可以说是一种,非常强大的美食发明。 If, the piece skin duck is the superior good food, then the common cheek and garlic at least occupied half of merit white/in vain. 如果说,片皮鸭是上等美食的话,那么不起眼的面皮和蒜白至少占了一半的功劳。 Daoist Mosquito and Kunpeng have nothing to do in the one side, disturbed say/way: Lord Sage Monarch, what that...... can we make?” 蚊道人和鲲鹏在一旁无事可做,忐忑道:“圣君大人,那个……我们可以做点什么?” Li Nianfan thought that „, or boils water, that duck burning, plucks hairs.” 念凡想了一下,“要不去烧水吧,把那个鸭子给烫一下,拔毛。” Also said: Right, has not known that this surroundings do have the jujube wood, if no, other fruit trees are also good, needs to light a fire to roast with them.” 顿了顿又道:“对了,还有不知道这周围有没有枣木,没有的话,其他一些果树也行,需要用它们烧火烤。” The smoke and fire of fruit tree are few, the anti- combustion, the key will send out the delicate fragrance taste, will not destroy the duck meat the flavor, if the class/flow of pine and cypress, the flavor can miss absolutely on many. 果树的烟火少,耐燃烧,关键会散发出清香味,不会破坏鸭肉的味道,若是松柏之流,味道绝对会差上不少。 Kunpeng said positively: Oh, good, plucking hairs me is adept!” 鲲鹏积极道:“唉,好,拔毛我拿手!” Daoist Mosquito sets out, said in high spirits: My this looks for the jujube wood.” 蚊道人则是起身,兴冲冲道:“我这就去找枣木。” Has the matter to do, a joy of their instead face, hurried to begin to do. 有事情干,他们反而一脸的喜悦,赶紧着手做去了。 Oven Li Nianfan naturally does not have , but Immortal, temporarily builds coming out stress-free. 烤炉李念凡自然是没有的,不过身边的可是仙人,临时搭建一个出来毫无压力。 Everyone is together busy, the efficiency is very high. 大家一起忙碌,效率很高。 One side the cheek that Li Nianfan will complete places is steaming, in the meantime, starts to make processing to the flying duck that digs up the light wool, a necessary procedure/program holds into the anus of duck the duck jamming, because behind needs to fill the soup spice among, to prevent to flow out. 念凡将自己做好的面皮放在一旁蒸着,同时,开始对已经扒光毛的飞鸭做着处理,必备的一个程序是将鸭堵塞捅入鸭子的肛门内,因为后面需要向其内灌汤水作料,以防止外流。 This must be fastidious about the skill, destroyed the duck meat very much easily, but regarding Li Nianfan, naturally is not the issue. 这个也是要讲究技巧的,很容易就破坏了鸭肉,不过对于李念凡来说,自然不是问题。 Then started to fill the soup. 接着便开始开始灌汤了。 Mainly is the boiling water, can add the Chinese prickly ash water, cooking wine right amount and wait/etc, has filled to 78 then needs to stop full. 主要是开水,也可以适量的加入花椒水、料酒等等,一直填到七八分饱便需要停下。 The goal of this doing, will be because of not roasting to dehydrate for the duck, moreover can make the skin of duck rise not to roast the soft, unusual art. 如此做的目的,是为了鸭子不会因为烤而失水,而且还可以让鸭子的皮涨开而不烤软,非常的讲究。 Most essential one step, then formally opened roasts. 最关键的一步,便是正式开烤了。 Reason that said importantly, because the request of roast duck to the crucial moment is high, from starting to enter the oven to start, has the request to the crucial moment, and each spot of roast duck, the heating degree is different, for example the left side back of duck, needs to depend on the 120% bell, but after the right side unlucky, takes seven minutes merely. 之所以说重要,因为烤鸭对火候的要求非常高,从开始进入烤炉开始,对火候就有着要求,并且烤鸭的每个部位,受热程度是不同的,比如鸭子的左侧后背,需要靠十二分钟,而到了右侧后背时,仅仅需要七分钟。 The size of crucial moment, naturally is they controls by Fire Phoenix, Li Nianfan is paying attention to the change of roast duck momentarily, appropriate turn over. 火候的大小,自然是由火凤他们去掌控,李念凡则是随时关注着烤鸭的变化,适当的翻转。 Kunpeng and Daoist Mosquito in the heart decide at this time slightly, the eye pupil looks at that because of baking, but gradually changes the red roast duck, cannot help but eyeful sobbing. 鲲鹏和蚊道人此时心中稍定,眼眸看着那个已经因为烘烤,而逐渐变红的烤鸭,不由得满眼的唏嘘。 Flying Apsara Duck Sovereign solemn Primordial Great Principle Golden Immortal Realm’s Great Monster, these days, gives their pressure is nothing less than big, however...... became this appearance unexpectedly, changed beyond all recognition did not say, but also sending out jutted out the fragrance of one after another greedy person, proper no one recognized. 飞天鸭皇可是堂堂混元大罗金仙境界的大妖,这段时间,给他俩的压力不可谓不大,然而……居然成了这副模样,面目全非不说,还散发出出一阵阵馋人的香味,妥妥的没人认得出来了吧。 Seriously is the thing is the duck not. 当真是物是鸭非啊。 Has a look at Li Nianfan that earnest appearance again, almost one minute is less than must turn the roast duck cautiously, invests attentively. 再看看李念凡那副认真的模样,几乎一分钟不到就要小心翼翼的翻一下烤鸭,用心而投入。 In the world, can be worth the expert so careful matter, perhaps few. 全世界,能够值得高人如此上心的事情,恐怕都屈指可数吧。 Flying Apsara Duck Sovereign, you, although died, but can the expert so big attention, was proud in entire Chaos sufficiently. 飞天鸭皇,你虽然死了,但能够得到高人如此大的关注,也足以在整个混沌中自豪了。 Is sighing with emotion, the fragrance of roast duck was actually achieving a qualitative change suddenly, golden fat overflows following the duck skin in a layer upon layer, in addition duck has become brittle, stiffens, seems like canary-yellow crispy, is shining through the bright, making the person appetite open greatly. 正在感慨间,烤鸭的香味却是在突然之间达到了一股质变,一层层金黄色的油脂顺着鸭皮中溢出,再加上鸭皮本身已经变脆,变硬,看上去就鲜黄松脆,透射着亮光,让人食欲大开。 Incense stick|Fragrant! 香! Very fragrant. 很香。 Compares other roasting food, the fragrance of roast duck cannot say that extremely to/clashes the nose, but definitely has the characteristics extremely, the mouth-watering desire drops, enunciation unrefined resin. 相比于其他的烤食来说,烤鸭的香味不能说是绝顶冲鼻,但绝对极有特色,让人垂涎欲滴,口齿生香。 Was similar.” “差不多了。” Li Nianfan showed the smile, takes out from the oven the roast duck, after sized up one at will, will then have prepared in nearby fragrant oil brush, to increase the surface luminous degree, the simultaneous removal cigarette ash, increases the fragrance. 念凡露出了笑容,将烤鸭从烤炉中取出,随意的打量了一番后,便将早已准备在一旁的香油刷了上去,以增加皮面光亮程度,同时去除烟灰,增添香味。 So, the roasting process of entire roast duck then can announce is of great success. 如此,整个烤鸭的烘烤过程便可以宣布大功告成。 Sees Kunpeng and Daoist Mosquito both eyes shines, the restless appearance, Li Nianfan shows a faint smile, no rush, this may not arrive to eat.” 见鲲鹏和蚊道人双目放光、坐立不安的模样,李念凡微微一笑,“别急,这可还没到开吃的时候。” At the same time saying, him is taking out guessed correctly, played a tool mark conveniently, then in that perfect roast duck body gently waves. 一边说着,他取出猜到,随手耍了一个刀花,便在那完美的烤鸭身上轻轻的舞动起来。 His not at all slices meat directly, but only duck skin cutting, a piece by piece orange red duck skin, fresh fragrant crisp, is exuding the clear bright, each piece is upright, is the same -size, is arranging neatly. 并没有直接切肉,而是仅将鸭皮给切割了下来,一片片橙红色的鸭皮,鲜香酥脆,泛着晶莹的亮光,每一片都是方方正正,大小相同,整齐排列着。 Daji said curiously: Young Master, is it possible that can the skin of this roast duck also eat alone?” 妲己好奇道:“公子,这烤鸭的皮莫非还可以单独吃吗?” ha ha ha, Little Daji is really intelligent, this is the essence of roast duck!” 哈哈哈,小妲己真聪明,这可是烤鸭的精髓!” Li Nianfan laughs, duck meat, although is also delicious, but the duck skin is not also inferior, but lists as a good food sufficiently alone, this is the correct way of eating of roast duck.” 念凡哈哈一笑,“鸭肉虽然也好吃,但是鸭皮同样毫不逊色,足以但单独列为一道美食,这才是烤鸭的正确吃法。” , He was saying with a smile: Words that does not believe that you can first clamp taste together, naturally, dips the white sugar, the flavor can certainly oh.” 顿了顿,他笑着道:“不信的话,你们可以先夹一块尝尝,当然,蘸一下白糖,味道会绝。” Brother-in-law, I must eat, I want!” “姐夫,我要吃,我要!” Little Fox will be impolite with Li Nianfan, it is impatient, immediately fled vivaciously, the chopsticks are naturally impossible to take, cautious takes up together the crisp duck skin with the small claw, dipped white sugar fast, then a trim sends in the small mouth. 小狐狸一点都不会跟李念凡客气,它早就迫不及待了,当即蹦蹦跳跳的窜了过来,筷子自然是不可能拿的,小心翼翼的用小爪子拿起一块脆脆的鸭皮,飞快的蘸了一下白糖,便一整片送入小嘴之中。
To display comments and comment, click at the button