The timeflies, the sunsetmoon/monthrises, startsto cover the landdarkgradually, the horizonstarstwinkleweakstar light.
时间飞逝,日落月升,黑暗渐渐开始笼罩大地,天际点点繁星闪烁微弱的星光。Chen Lei of bringing something from the kitchen to the tablegoesto return.
打饭的陈磊去而复返。Looks atProfessorstrict, Professorsidetwo peopleone on the left and other on the right, punishes by forcing to standstandinginZhouXingbehind, speechless.
看着严教授,方教授两人一左一右,罚站似的站在周兴身后,一阵无语。Looked atelectron clockone, fortunately, severalminutes of ZhouXingthis/shouldate mealagainon time, otherwise, makingtwoseniorprofessorscontinue‚punishing by forcing to stand’to get down, ifhas a good and evil, the crimemaybe big!
看了电子钟一眼,还好,再几分钟周兴就该准点吃饭了,要不然,让两位老教授继续‘罚站’下去,万一出个好歹,罪过可就大咯!10,9,8,......
10,9,8,……。Chen Leiis pinching the time, the mouthcountdownsecond after second, was estimatingerror that thistimesentencesin advance.
陈磊掐着时间,嘴里一秒一秒的倒计时着,预估着这次时间预判的误差。„Oh! So tired! Quitehungry, is quite hungry!”At this moment, in the bedroomtransmits the weekto be popular‚end of sentenceto release’restoresfreedom the cry.
“唉!累死了!好饿,好饿!”就在这时,卧室内传来周兴‘刑满释放’恢复自由似的叫声。„Slightlyis popular, whatyoudrawiswhat? Is the blueprint of mask aligner?”ZhouXingmoves, Professorsideaskedimpatiently:
“小兴,你画的是什么啊?是光刻机的设计图吗?”周兴一动,方教授迫不及待地问:„Yes! Slightlyis popular, where did the researchprogress of mask alignerarrive at?”Professorstrictfollowsto closely examine:
“是啊!小兴,光刻机的研究进度到哪里了?”严教授跟着追问:ZhouXingturns the headto lookto sayProfessorstrict, Professorsidegawked.
周兴转头看着道严教授,方教授愣了一下。„strict, side, youcome!”ZhouXingto/clashesthemto greetwith a smile.
“严老,方老,你们来啦!”周兴笑着冲他们打了个招呼。„Quickly, repliedquicklyourissues, do not rub gently.”Professorstrictgets angryto closely examineZhouXing.
“快,快回答我们的问题,别磨蹭。”严教授黑着脸追问周兴。„Busyday, is tiredandhungry, taughtusto finish eating the foodto chat the lineagain?”ProfessorZhouXingchongstricttheyunfold the faceto smile, standto set out, walkstoward the halldirectly.
“忙一天了,又累又饿,教授我们吃完饭再聊行吗?”周兴冲严教授他们展颜一笑,站立起身,径直向大厅走去。Sees that Professorstrict, Professorside, pursuesZhouXing the footstepsto go out of the bedroomhastily.
见状,严教授,方教授,连忙追着周兴的脚步走出卧室。„Professor, Ihelpyoualsobring something from the kitchen to the table, eatstogether!”Chen Leiis welcomingProfessorstrict, Professorside, the flourishingsentimentinvitation.
“教授,我帮你们也打了饭,一起吃吧!”陈磊迎着严教授,方教授,殷情地邀请。ZhouXingsitsbefore the tabledirectly, 11turns onseveralpackboxes, breaks off the throwaway chopsticks, eats.
周兴径直坐到餐桌前,将几个打包盒一一打开,掰开一次性筷子,自顾自地吃起来。Looksappearance that ZhouXingwolfs down, Chen LeigreetedProfessorstrictandProfessorside, quicklyalsojoins the war, if, did not have the little whileto have no goodvegetable/dishto remainlate.
看着周兴狼吞虎咽的样子,陈磊招呼了一下严教授和方教授,急忙也加入战局,要是晚了,不出半刻就没啥好菜剩了。SeesZhou XingheChen Leito rushto clamp the vegetable/dish, the bulkeats the meat, the bigstutteringvegetable/dish, rushes to be firstto snatch the food the appearance, ProfessorstrictandProfessorsideslightlyonenervous.
见周兴和陈磊抢着夹菜,大块吃肉,大口吃菜,争先恐后抢食的模样,严教授和方教授微微一慌。Thesetwoyoungbastards, do not knowpolitely.
这两个小混蛋,一点都不知道客气。Waited for the weekto be popularis so long, thislittle whilehungrychestpasted the back, the vegetable/dish, ifwere eaten to eat all one's foodbythem, waited to probablystarve.
等了周兴那么久,这会儿正饿的前胸贴后背,菜要是被他们吃光了,等一下岂不是要挨饿。Sees that ProfessorstrictandProfessorsidealsofollowto jointo snatch the vegetable/dishhastily the war.
见状,严教授和方教授连忙也跟着加入抢菜的战局。Quick, fourpeopleby the potential of overwhelmingly superior force, sweep away the meal on desktop.
很快,四人以秋风扫落叶之势,将桌面上的饭菜一扫而空。„Ate to the full! Nowcansay?” The foodhas emptied, onlyatehalffullProfessorstrict the chopsticks, a facehidden bitternesslooks atZhouXing.
“吃饱了吧!现在可以说了吗?”菜肴已空,只吃了半饱的严教授阁下筷子,一脸幽怨地看周兴。ZhouXinglooked atoneChen Lei who cleans up the aftermath, hesitated, hesitatesmustmakehimalsoknowthismatter.
周兴看了一眼正收拾残局的陈磊,迟疑了一下,犹豫着要不要让他也知道这件事。Professorsidedetected the vision that the weekis popular, greetedChen Leihastily, said: „Hasn't littleChen, Iandoldstricteaten to the full, troublesyouto buy the line that the pointeatsagain? Midnight snackZhouXingqing, thisboyjustresulted in not a poorbonus, youremember that selectsexpensive/noblebuying.”
方教授察觉到周兴的目光,连忙招呼陈磊,道:“小陈,我和老严还没吃饱,麻烦你再去买点吃的行吗?夜宵周兴请了,这小子刚得了一笔不菲的奖金,你记得挑点贵的买。”Butchers the wealthy and powerful family, wants, wants, Chen Leieyesonebright, joyfullynod: „Ok! Igoimmediately, ZhouXingate mealwas too savage, Ihave not eaten to the full!”
宰大户,要的,要的,陈磊眼睛一亮,欣然点头:“行啊!我马上去,周兴吃饭太凶残了,我也没吃饱呢!”Then, Chen Leibrings the trash, runsimpatiently the dormitory.
说完,陈磊带着垃圾,迫不及待地跑出宿舍。Gazes afterChen Leito depart, ZhouXinglooked atProfessorsidegrateful, franksaid: „Ia moment agoin the blueprint of planmask alignercorepart.”
目送陈磊离去,周兴感激地看了方教授一眼,坦言道:“我刚才在绘制光刻机核心部件的设计图。”hearsword, Professorside, Professorstrict the whole bodyshakes, the eye pupilenlarges, cannotbelievelooks atZhouXing.
闻言,方教授,严教授浑身一震,眼瞳放大,不可置信地看着周兴。„Corepart? Photo sourcesystem? How do youachieve?”Professorstrict a shoulder that holdsZhouXing, urgentlyasked.
“核心部件?光源系统吗?你怎么做到的?”严教授一把抓住周兴的肩膀,急切地问。„Said that is a little troublesome, Imade a long story short, the introductionmagnetic pole, the improvementlight sourceutilization rate, withintelligent systemaccuratefocusing, the line-scanlightexplodedrepeatedly,....”ZhouXingshows a faint smile, is welcomingProfessorsideandProfessorstrict the urgentvision, said a developmentflow of mask alignerbriefly.
“说起来有点麻烦,我长话短说,引入磁极,提升光源利用率,采用智能系统精准对焦,反复扫描式光爆,…。”周兴微微一笑,迎着方教授和严教授迫切的目光,简略地说了一遍光刻机的研制流程。
Is thisreal? Howpossibly? Did thisbreak through?
这是真的吗?怎么可能?这就突破了?Listensstep that ZhouXingis introducing, sees a heconfidentappearance, Professorside, Professorstrictmouthslightly, could not speakshocking.
听着周兴介绍的步骤,见他一副胸有成竹的模样,方教授,严教授嘴巴微张,震惊地说不出话来。Thisis5nano-metersmask aligner! Possiblysoto be how simplebreaks through!
这是五纳米级光刻机啊!怎么可能这么简单就突破了呢!„You..., you..., howyouaccomplish! The laboratory data, where does the experimentrecord?”Professorstrict the recovering consciousnessgod, is unable to believe that looks atZhouXing, questioned that asked.
“你…,你…,你是怎么办到的!实验室数据,实验记录在哪里?”严教授缓过来神,无法相信地看着周兴,质疑地问。„Verbal statements are no guarantee, quickly, the quicklaboratoryrecordtakes, otherwisewedo not believe.”Professorside the whole facebecomes flushed, staresZhouXingbito ask:
“口说无凭,快,快实验室记录拿出来,不然我们不信。”方教授满脸涨红,瞪着周兴逼问道:hearsword, ZhouXingshows a faint smile, shakes the head.
闻言,周兴微微一笑,摇了摇头。„strict, side, was sorry that the laboratory datacannottaketemporarily, 5nanometersmask alignerproject is almost myindependent study, that side the schoollaboratoryhas not providedmanyhelp! Thispatent....”ZhouXinglooks atProfessorstrictandProfessorside, a faceapologysaid:
“严老,方老,抱歉实验室数据暂时不能拿出来,五纳米光刻机项目几乎是我一个人独立研究的,学校实验室那边可没提供多少帮助哦!这专利…。”周兴看着严教授和方教授,一脸歉意地说:hearsword, Professorstrict, sideProfessorfacial colorsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformchanges.
闻言,严教授,方教授面色齐齐一变。„Slightlyis popular, youryoungagehowsuchbroker, the mask aligneris one of the nationalseveralmajor issuescores, your howpointcame to understand that does not have.”Professorstrict the whole facebecomes flushedto look atZhouXing, the stern voicestern countenancereproves:
“小兴,你小小年纪怎么这么市侩,光刻机是国家几项重大项目的核心之一,你怎么一点觉悟都没有呢。”严教授满脸涨红地看着周兴,严声厉色训斥道:„Slightlyis popular, did youreallyresearch and develop5nanometersmask aligner?? So long asdo not deceiveus, allsaid!”Professorsideis not stodgylikeProfessorstrict, insteadlooks atZhouXinganxiously, over and overconfirmedasked:
“小兴,你真把五纳米光刻机研发出来了?是真的吗?只要别骗我们,一切都好说!”方教授不像严教授那么死板,反而紧张地看着周兴,再三确认地问:„, Iused a specialpattern, broke through the photolithography limitation of mask aligner.”ZhouXingdo not look atProfessorsidefunnily, nodsto sayearnestly:
“是真的,我用了一种特殊的模式,突破了光刻机的光刻极限。”周兴不要好笑地看着方教授,认真地点头道:hearsword, Professorsidehitto stagger, almostcould not haltexcitedly.
闻言,方教授脚下打了个踉跄,激动地差点站不住。„Really? Reallybroke through!..., Haha!”Obtainsconfirmation that again the weekis popular, Professorsidein an ecstasy of delightlaughs.
“真的?真的突破了!…,哈哈!”得到周兴的再次确认,方教授欢喜若狂地哈哈大笑。„How do youwant? How can look at the laboratory data and recordtous? Yousaid that youhave not used the instrumentation equipment of laboratory, how do youcomplete the testing? Howto obtain the experimental data?”Professorstrictis pressing the excitement of heart, staresZhouXing, the issueis throwingone after another.
“你想怎样?要怎么样才能给我们看实验室数据和记录?你说你没有使用实验室的仪器设备,那你是怎么完成实验测试的?怎么获得实验数据的?”严教授压着心底的激动,瞪着周兴,问题一个接一个地抛出来。„The virtual reality experiment that Idesigns the intelligent softwaresimulationcalculation that conduct withoneself.”ZhouXiaozhi and virtual laboratoryare unable to divulge, ZhouXinghas thoughtluckily the excuse, saidcalm:
“我是用自己设计的智能软件模拟演算进行的虚拟实验。”周小智和虚拟实验室无法泄露,幸好周兴早就想好了借口,淡定地说:„Ghost talk! 5nanometersmask alignersuchcomplexequipment, youthought that thisexcusecould explain?”HearsZhou Xun'swords, Professorstricttigeropens the eyes, refutesindignantly.
“鬼话连篇!五纳米光刻机这么复杂的设备,你觉得这个借口解释得过去?”听到周迅的话,严教授虎目一睁,气愤地驳斥。„Excuse me, strict, Ialsoleakedsaid an importantfactor.”ZhouXingsmilesdeprecatingly, remembersanythingto resemble, explained:
“不好意思,严老,我还漏说了一个重要的因素。”周兴不以为意地笑了笑,想起什么似的,解释道:„Em? Whatfactor did youalsoleaksaid?”Professorstrict a browwrinkle, looks atZhouXingpuzzled.
“恩?你还漏说了什么因素?”严教授眉头一皱,不解地看着周兴。
The weekis popularextends the right hand, referred toownheadwith the index finger, looks atProfessorstrict, an expressionearnestlyintroduced: „Ileakedsaidthisintelligentbrain.”
周兴伸出右手,用食指指了指自己的脑袋,看着严教授,表情认真地介绍道:“我漏说了这颗聪明的大脑。”„....”
“…。”hearsword, Professorstrict the facial coloroneblack, looks atZhouXingsilently, for a whilehad nothing to say in replyunexpectedly.
闻言,严教授面色一黑,默然地看着周兴,一时竟无言以对。
To display comments and comment, click at the button