EarthmotherXing, Yueliang Baytooairport, tens of thousands ofspaceships, have the military transport shipfromresourcesstar, has the interstellarcruisefromcolonizingstar, has the explorationshipfromunknownstarterritory,......, busyHangsay/way, hasseveral millionspaceshiprises every minute.
地球母星,月亮湾太空港,数以万计的飞船,有来自资源星的运输舰,有来自殖民星的星际游轮,有来自未知星域的探索舰,……,繁忙的杭道,每一分钟都有数百万艘的飞船起起落落。
The busysceneseems like the transportation route in imperial capital, the space near Earthmotherstarbecamecrowd, indicates a scene of human civilizationvigorous development.
繁忙的景象就好像帝都的交通干道,地球母星附近的空间变得拥堵了起来,预示着一个人类文明蓬勃发展的景象。Withpulling closer of field of vision, EarthmotherXing- inatmosphere, a hugemetalcityfloatsin the sky, tocompared with, itsareaexpandinitiallyhundred and thousand oftimes, the metalbuilding that stand tall and erectsuch as the cloud, takes a broad viewto lookinexhaustibly, as ifmustget upto be the same the entireEarthenvelope, is very huge.
随着视野的拉近,地球母星-大气层之内,一座庞大的金属城市漂浮在天空之中,以当初相比,它的面积扩张了成百上千倍,一栋栋高耸如云的金属大楼,放眼望去无穷无尽,仿佛要将整个地球包囊起来一样,无比庞大。
The center of thiscity- the summit of civilization, itsitsstandsin a piece of circularlarge-scalegardencenter, itsaltitudehad been exceededbyfarthermetalbuilding, however, itcalmlystands erectunder the sunlight, is lendingaura of share of King, because, itis the headquarters of starshininggroup, is the center of entirehuman civilization.
这座城市的中央-文明之巅,它坐立在一片圆形的大型花园中央,它的高度早就被更远金属大楼超过,然而,它静静地屹立在阳光之下,散发着一股王者的气息,因为,它是星耀集团的总部,是整个人类文明的中心。
The top layer of Castle in the Sky, the hugeexperimentcontrol center, collected the entire human racetopestscientists, hecarries out the scientific effortunder the influence of that the weekis popularas always, the breakthrough of human civilizationnumerouslarge-scalescientific field has almost the productionevery day, hereresembleslarge-scale‚powerengine’, is promoting the vanguard of human civilization.
天空之城的顶层,庞大的实验指挥中心,汇集了全人类最顶尖的科学家们,他在周兴的引领下一如既往地进行科研工作,人类文明众多大型科研领域的突破几乎每天都有产生,这里像一座大型的‘动力引擎’,推动着人类文明的前行。
A spaciouslaboratory, ZhouXingsitsbefore the control tower, the peripheral56expertsgather roundhimto report the progress of variousscientific research items.
一间宽敞的实验室,周兴坐在指挥台前,周边五六个专家围着他汇报各种科研项目的进度。Newdaystarted, every day the weekis popularwill findtimeto come out, discusses the issue that in the scientific researchhaswith the scientific researchexperts, scrutinizes the progress of title of experiment, the spark of collisionwisdom, seeks for the direction that the scientific research itembreaks throughtogether.
新的一天开始了,每天周兴都会抽出一点时间出来,与众科研专家们谈论科研上遭遇的问题,审阅实验项目的进度,碰撞智慧的火花,一起寻找科研项目突破的方向。„Zhou, the chopsticksweaponexperimentis ready!”Professorforest seaarrives atZhouXingqian, breaksreportsto say.
“周总,快子武器实验准备就绪!”林海教授走到周兴前,打断地汇报道。„Un! ProfessorShen, is almost longtodaylike this!”ZhouXingnods, looks that withProfessorShen who Haibintalked.
“嗯!沈教授,今天差不多久这样吧!”周兴点了点头,看着与自己交谈的沈海滨教授。„Good.”ShenHaibinswitches offhistotal informationscreenvoluntarily, nods.
“好的。”沈海滨自觉地关掉他的全息屏幕,点了点头。ZhouXinglookstoforest sea, told: „Professorforest, thatstartsto test!”
周兴看向林海,吩咐道:“林教授,那就开始实验吧!”
The weekis popular the voiceto fall, the total informationlarge screenpicturechanges, presentssits the giantweapon-launchingbasecenter, variousmessage data, are distributedin the surroundingsdensely and numerously.
周兴话音一落,全息大屏幕画面一变,呈现一坐巨型的武器发射基地中心,各种信息数据,密密麻麻地分布在周围。
The manufacturechopsticksweaponneedsmassiveenergies, andneeds the antimattertechnological progresscertainsituation, with the lapse of time, the progress of science and technology, humangraspedgraduallytechnicaltechnology that developsthistype of advanced weapons.
制造快子武器需要大量的能量,并且需要反物质科技发展到一定的地步,随着时间的推移,科技的进步,人类渐渐掌握了开发这种先进武器的科技技术。Dalkeinsectclan, the volumethreat of extraterrestrialcivilization, stimulates the human civilizationto develop a more advancedweapon, in the dimensionweaponis hardto obtainunder the situation of breakthrough, the chopsticksenergyweaponis a veryimportantproject.
达尔克虫族,外星文明的额威胁,刺激着人类文明开发更先进的武器,在维度武器难以取得突破的情况之下,快子能量武器是一个非常重要的项目。WithZhouXing and several thousandscientistcommonefforts, research and development effortten thousand li in a day of antimatterengine, so far, has researched and developedto actuate the large-scaleantimatterengine of interstellarbattleshipsufficiently, underthissituation, the research of chopsticksweaponalsohad the condition of start.
在周兴以及几千名科学家共同的努力之下,反物质引擎的研发工作一日千里,截止到目前为止,已经研发出了足以驱动星际战舰的大型反物质引擎,在这种情况之下,快子武器的研究也有了启动的条件。
The muzzlediameterachieves500metersgiantlost/carryingmaterialartillery, a lost/carryingmaterialartillerymustcontaintwoparts, partis the super velocity of lightsurveymodule, another partis the chopstickslaunchmodule, attacks the module.
炮口直径达到五百米的巨型负物质炮,一台负物质炮必须包含两个部分,一部分是超光速探测模块,另一部分是快子发射模块,也就是攻击模块。
The super velocity of lightsurveymoduleis quite simple, because ofchopsticksbysuperluminal motion, itsspeedalsowantonquickmanycompared with the quickestsuper velocity of lightspaceship, therefore during itcancatch upin the curvatureis navigating the spaceship, was reflectedby the old route, at the appointed time, throughanalyzingitschanges, candetermine the speed of goal, the quality, the volumeand othertypes of materials.
超光速探测模块比较简单,因为快子是以超光速运动的,并且,它的速度要比最快的超光速飞船还要快上许多,所以它可以追上正在曲率航行之中的飞船,然后被原路反射回来,届时,通过分析其各种变化,就可以确定目标的速度,质量,体积等各种资料。
The relativelydifficultpart, attacks the module. In order tosupport the hugeenergy requirements, attacksbig that the energy supplymodule in modulemustconstruct, the enormousenergy supplymodulemeansvariousa large number ofprecision instruments. Means that presentsconstructiondifficulty that the indexrises.
相对困难的部分,是攻击模块。为了支撑起庞大的能量需求,攻击模块之中的能量供应模块必须建造的很大,极大的能量供应模块意味着数量众多的各种精密仪器。意味着呈现出指数上升的建造难度。Howeverthesedifficult problems, takenZhouXingweiwas broken throughby the scientistgroup of leadertogether. Afterstatistics, inconstructing the process of firstlost/carryingmaterialartillery, the grand totalcame across more than 50,000technological difficulties, is the gun tubelays down the aspectmerely, has more than 3000.
但是这些难题,被以周兴为首领的科学家集团共同攻破了。经过统计,在建造第一台负物质炮的过程之中,总计遇到了五万多个技术难题,仅仅是炮管铺设方面,就足足有三千多个。This more than 50,000difficult problems, underZhouXiaozhi the assistance, solved more than 40,000, surplus, undersentiment that ZhouXiaozhiis unable to solve, ZhouXingcoordinates the entire human racetopscientist11to overcome, under the accumulation of time, tocan conduct the degree of full-scale testthispromotion of itemfinally.
这五万多个难题,在周小智的协助之下,解决了四万余个,剩余的,周小智无法解决的情下,周兴协同全人类顶尖的科学家一一克服,在时间的积累之下,终于将这个项目推进至可以进行实体试验的程度。
The mentality of thistest subjecteachsolutiontechnological difficultywill be recorded, inthisprocess, unceasinghas the backwardtechnologyto be eliminated, new, a more efficienttechnologyreplaces, the construction of thislost/carryingmaterialartillery, whatpromotedis the progress of human civilizationentirescientific and technological standard.
这个试验项目每一个解决技术难题的思路都会被记录下来,在这个过程之中,不断的有落后的技术被淘汰,被新的,更加高效的技术取代,这一台负物质炮的建设,推动的是人类文明整个科技水平的进步。
The weekis popular the voiceto fall, at once, chopsticksweapon- lost/carryingmaterialartilleryexperimentformallystarts.
周兴话音一落,旋即,快子武器-负物质炮实验正式启动。Duringthisexperiment, the targetisoneequipped the energyguard/shieldheavy flyingboat- the Mount Taidepot ship, after obtainingTitanbattleship, afterthesedevelopment, the naval constructiondomain of starshininggrouppresented the blowout-typedevelopment, except for the battleship of intercontinentalshipformation, varioustypes of battleships, the depot shipto the large scale, the defensive power, the striking power, variousaspectperformancecomprehensivelypromotesin abundance, the energydefensecoverhas not been the previousenergyguard/shieldcancompare.
在这一次试验之中,标靶是一艘装备了能量护罩的了巨型飞船-泰山母舰,获得泰坦战舰之后,经过这些发展,星耀集团的造舰领域出现了井喷式的发展,除了洲际舰这种成型的战舰,各种战舰,母舰纷纷向大型化,防御力,攻击力,各方面性能全面提升,能量防御罩早就不是以前的能量护罩可以比拟的了。„The firstlost/carryingmaterialgunstrikes the experiment, immediatelystarts!” The headasthisproject, Professorforest seaissued the order.
“第一次负物质炮射击实验,立即启动!”身为这个项目的负责人,林海教授下达了命令。At once, the experimental facility in total informationscreenfullystarts, is five km, the widthhasonekilometerhugeequipment, takes a walkineachspot, the totalreaches as high asin more than 6000fuel supplyrooms, simultaneouslyhad the pro and conmaterialannihilationto respond,inthisprocess, there is an extremelyhugeenergyto produce, theseenergieswere collectedby the energy harvestingequipment, through the energy transferchannel, transmittedineachrelated equipment, driven bytheseenergy, the innumerableinstrumentsrevolved.
旋即,全息屏幕中的实验设施全面启动,在长达五公里,宽有一公里的庞大设备内部,散步于各个部位的,总数高达六千余个的能源供应室之中,同时发生了正反物质湮灭反应,在这个过程之中,有极其庞大的能量产生了出来,这些能量被能量收集设备收集了起来,通过能量传输通道,传送到了各个相关设备之内,在这些能量驱动下,无数的仪器运转了起来。Beyond during tens of millionskilometers, a Mount Taidepot shiptargetspaceshiphas entered the super velocity of lightto navigate, in the galaxy, launching the super velocity of lightnavigationis very dangerous, the attraction of starwill disturb the gravityto have the meter, will cause the super velocity of lightnavigationtrackdisorder, is unable to locateand other phenomenato happen. Sinceas the targetspaceship, itsfateisto destroy, thereforeno oneis worried aboutitssecurity.
数千万公里之外,一艘泰山母舰标靶飞船已经进入到了超光速航行之中,在星系内部,展开超光速航行很危险,恒星的引力会干扰重力发生仪,会导致超光速航行轨道紊乱,无法定位等现象发生。但是既然是作为标靶飞船,它的下场就是要毁灭,所以没人担心它的安全。In fact, afterthistargetspaceshipentersto the curvaturenavigates, the directorlarge screenthenlostitspositional information, under the attractiondisturbance of star, the Mount Taidepot shipdoes not have a flygeneralprobably, in all directionschaoticrevolutions.
事实上,在这艘标靶飞船进入到曲率航行以后,指挥大屏幕便失去了它的位置信息,在恒星的引力干扰之下,泰山母舰像是没头苍蝇一般,四处乱转。However, thissituationbelongsnormally, thisexperimentnot onlyexperiments the skilldomain, has the super velocity of lightsight
不过,这种情况属于正常,这次实验不仅只是实验功力领域,更有超光速瞄准器Insuper velocity of lightaimingmodule, underhugeenergy supply, throughsomemysteriousresponse, the granules that is calledA3kind of chopsticksmassivelywere produced, theyafterproducingto be launchedrapidly, as a result of the mysteriouscharacteristics of thisgranule, anyvelocity of movementcanproducein the speed of lightfollowingmaterialwith the objectentirely differentreturn function of super velocity of lightnavigation, whichthereforeitcaneasilydistinguishisoneselfgoal, whichare not.
在超光速瞄准模块之中,在庞大的能量供应之下,通过某种神奇的反应,大量被称为A3类快子的粒子被产生出来,它们在产生后就被迅速的发射了出去,由于这种粒子的神奇特性,任何运动速度在光速以下的物质都会产生与超光速航行的物体截然不同的返回函数,所以它可以轻易的分辨出哪些是自己的目标,哪些不是。Like this aimingmodule, altogetherinstalledseveral hundred thousandabove the hugelost/carryingmaterialartillery, they can 360degreesspace deployments of without the dead anglecomprehensive survey.
这样瞄准模块,在庞大的负物质炮之上总共安装了几十万个之多,它们可以对三百六十度的空间展开无死角地全方位探测。While the super velocity of lightaiminglaunches, the attackmodule of lost/carryingmaterialartilleryduring the tightpreparation, somelarge number ofG7typechopstickswas also produced, afterproducing, theyhad not been launched, butwas fetteredby the high fieldnear the muzzle, is making the circular motion of super velocity of light, andtheirquantitiesare getting more and more.
在超光速瞄准展开的同时,负物质炮的攻击模块也在紧张的准备之中,有大量G7类型的快子被产生出来,在产生出来以后,它们并没有被发射出去,而是被强磁场束缚在了炮口附近,做着超光速的圆周运动,并且它们的数量越来越多。Quick, aims at the analysiswork of moduletoA3typechopsticksreturn function, sentenced the target trajectoryin advance.
很快,瞄准模块对A3类型快子返回函数的分析工作,预判了目标轨迹。„Target trajectorylocking, attacksimmediately.”Attacks the moduleto obtainto aim at the moduleto feed back.
“目标轨迹锁定,立即攻击。”攻击模块获得瞄准模块反馈。At once, the launchinstructionissues, was fetteredin the launch window, continuously conducts the lost/carryinghundreds of thousandstonschopsticksmighty current of circular motion, rushestoward the target bearingrapidly, theirrunning ratesgo far beyond the speed of light.
旋即,发射指令下达,原本被束缚在发射窗口,不断进行圆周运动的负十几万吨快子洪流,迅速朝着目标方位奔去,它们的运行速度远远超过光速。Whatis differentfrom the ordinaryweapon, the muzzle of lost/carryingmaterialartilleryis not the muzzle in usualsignificance, itis onlyonecanhold the vessel of chopstickstemporarily, afterlocatingtarget location, itcanrapidsends out the attackto the goal, butdoes not needto makesuch as the adjustmentangle, the muzzleshifts toand other operations.
与普通武器不同的是,负物质炮的炮口并不是通常意义上的炮口,它只是一个可以暂时容纳快子的容器而已,在确定目标位置之后,它可以迅速的向目标发出攻击,而不必做出诸如调整角度,炮口转向等操作。Makessuchmuzzleto be inevitable, because the spaceshipspeed in curvaturenavigationwas too fast, if the conventionalmuzzle, is unable to lockthem, justlocking, itflew away.
制造成这样的炮口是必然的,因为曲率航行之中的飞船速度太快了,如果是常规炮口,根本就无法锁定它们,刚一锁定,它就飞走了。After the super velocity of lightaimingmodulelocking target, ittransmitsto launchin the module the bearing dataimmediately, the quantum computeronlyusedseveralPlancktime lengthsmerelythisdata processing, thenlaunched the chopsticksmighty currenttoward the target bearing.
在超光速瞄准模块锁定目标之后,它立刻就将目标方位数据发送到了发射模块之中,量子计算机仅仅只用了几个普朗克时间长度就将这个数据处理完毕,然后朝着目标方位发射出了快子洪流。
The flash that the chopsticksmighty currentlaunches, mysteriousappeared.
快子洪流发射出去的一刹那,神奇的一幕出现了。Lost/Carryinghundreds of thousandstonschopstickswere fetteredinlost/carryingmaterialartillery, thencanis regarded as a unifiedsystemthemandlost/carryingmaterialartillery, nowtheywere launched, represented the quality of thislost/carryingmaterialartilleryto reducelost/carryinghundreds of thousandstons, in other words. Isitsquality, increasedhundreds of thousandstonsinthis moment.
负十几万吨的快子都被束缚在负物质炮之内,那么就可以将它们和负物质炮看做是一个统一的系统,现在它们被发射了出去,也就代表着这台负物质炮的质量减少了负十几万吨,换句话说。就是它的质量,在这一刻增加了十几万吨。Onchopsticksmighty current all materials of advancetrackemptiestheirprogressinstantaneouslycompletely, in the chopsticksmighty currentafterlater, had turned into the purityextremelyhighvacuum, underthisenvironment, marvelousinconceivablephysical phenomenon happened.
快子洪流的前进轨道将它们前进道路上的所有物质瞬间全部清空,在快子洪流经过以后,已经变成了纯度极高的真空,在这种环境之下,许多奇妙不可思议的物理现象发生了。Fromlost/carryingmaterialartillery about 10 millionkilometerstargetspaceship- Mount Taidepot ship, at the transmission speed of chopsticks, after the chopsticksmighty currentlaunchesmerelyflash, theyaffectedabove the targetspaceship.
距离负物质炮一千万公里左右的标靶飞船-泰山母舰,,以快子的传输速度,在快子洪流发射出去之后仅仅一瞬间,它们就作用到了标靶飞船之上。Silent, the directorlarge screenlost the trail of Mount Taidepot ship. Surpassesaway the quantuminstrument, originallybe atentanglementconditionquantum, whiletargetspaceship- the Mount Taidepot shipvanishes, had the decoherencephenomenon. In other words, impossiblethroughultrato be apart from the quantum communicationrelationthattargetspaceship.
无声无息,指挥大屏幕失去了泰山母舰的踪迹。超距量子仪器之中,原本处于纠缠状态的量子,在标靶飞船-泰山母舰消失的同时,发生了退相干现象。也就是说,已经不可能通过超距量子通讯器联系上那艘标靶飞船了。Thistargetspaceshipvanished, itthattoweringvanished the trail, inthis moment, is not only the super velocity of lightaimingmodule above lost/carryingmaterialartillery, surpassing of control centercould not findthisspaceshipaway the quantuminstrument.
这艘标靶飞船消失了,它就那么突兀的消失了踪迹,在这一刻,不仅是负物质炮之上的超光速瞄准模块,还是指挥中心的超距量子仪器都找不到这艘飞船了。Itvanishedlike this, simpleagile, cleanincomparable, has not sent outanysound, has not leftanytrace.
它就这样消失了,简单利落,干净无比,没有发出任何动静,没有留下任何痕迹。Thisischopsticks- the might of lost/carryingmaterialartillery.
这就是快子-负物质炮的威力。In our „slowuniverse”, non-movement the energy of objectis equal tozero, when itobtains the energy, itsmovementmore and morequickly, the energy that ifitobtainsis infinitely great, itwill be acceleratedto bespeedlight/only, in„quickuniverse”, chopsticksenergy the chopsticks that is equal tozero conduct the movementat the infinitely greatspeed, the energy that itobtainsis bigger, itsmovementis slower, when to the energyisinfinitely great, itsspeedonreducingto the speed of light.
在我们这个“慢宇宙”中,不运动的物体的能量等于零,但是,当它获得能量时,它就运动得越来越快,如果它得到的能量无限大,它就会被加速而达到光的速度,在“快宇宙”中,快子能量等于零的快子以无限大的速度进行运动,它所得到的能量越大,它的运动就越慢,到能量为无限大时,它的速度就降低到光速。
The material that the production of chopsticksmighty current the might of annihilation, encounteredalong the waywill be annihilatedbythismighty current, thislost/carryinghundreds of thousandstonschopstickshaveincomparablyhugestriking powerto put in order the Titandepot shipannihilationdirectly.
快子洪流的产生了湮灭的威力,沿途遭遇的正物质将被这股洪流湮灭,这负十几万吨的快子产生无比庞大的攻击力直接将整艘泰坦母舰湮灭。„Zhou, testedsuccessfully!”Professorforest seaturns the headto look atZhouXing, was delighted beyond measuresaid.
“周总,实验成功了!”林海教授转头看着周兴,喜不自胜地说。„Verygood, startsto analyze the experimental data, appraises the working condition.”ZhouXingnodsjoyfully, issues the orderto sayto the people.
“很好,开始分析实验数据,评估运转情况。”周兴欣喜地点了点头,向众人下达命令道。
The launch of thischopsticksmighty current, hadextremelyhugedata quantity. Inthesedata, containedinlost/carryingmaterialartillery each generating process of eachpart, responseduringlaunchwait/etc.data. Throughanalyzingthesedata, canfindto improvelost/carryingmaterialartillery, enhancesitsmight, reducesitsenergy consumption and volume, but alsoaggressivedirection.
这一次快子洪流的发射,产生了极其庞大的数据量。这些数据之中,包含了负物质炮之中每一个部件的每一个运转过程,在发射之中的反应等等数据。通过分析这些数据,将可以找到改进负物质炮,提高其威力,降低其能耗和体积,还有攻击力的方向。„Understood.” The peopleobey an orderwith one voice, quicklystarts the work.
“明白。”众人齐声应命,迅速展开工作。
The hugedirectionwindowthisexperimental data, the peopleare launching the analysisto the data, the examinationresearch.
巨大的指挥屏幕显示着这次实验数据,众人纷纷对数据展开研究分析,审查研究。„Super velocity of lightaimingmoduledoes not have the issue, the chopsticksmagnetic fieldfetterdiscoverybad data, fortunately, thisexperimenthas not exceededitsvalvevalue, thisissuemustattach great importance.”
“超光速瞄准模块没问题,快子磁场束缚器发现异常数据,还好,这次实验没超过它的阀值,这个问题必须重视。”„Hiss...... the damagewas too serious. Is a launch of pilot basis, itscomponentsdamage rateachieved3%, ithas paralyzedcompletely, is unable to conduct the secondary emission, most the reasons of componentsdamageshouldbebecause the energyload factoris too high to be burnt down, thisinvolved the issue of materials technology, yeah, reallyhad a headache!”
“嘶……损毁太严重了。仅仅是一次试验性质的发射而已,它的零件损坏率就达到了百分之三,它已经完全瘫痪,无法进行第二次发射了,大部分零件损坏的原因应该是因为能量负载率过高而被烧毁的,这又牵扯到了材料科技的问题,哎,真是头疼啊!”„Youlook atthisgroup of data, the negative energymove the coredata is not right, is the influence of vacuumgranule?”
“你们看这组数据,负能动核心数据不对劲,是真空粒子的影响吗?”„The Tdkxualmodulehas the problem, this/shouldmodulerealizes the magnetostrictionoutputeffectunder the DSPmodular control, the loadenergyis oversized, the interiorproduced the high efficiencyFETto be penetratedby the high pressure, this/shouldcorecomponentwas the weak link of Tdkxualmodule, according to the result of havingjudged,shouldbe the issue of design.”
“Tdkxual模块出现问题,该模块在DSP模块控制下实现磁力控制输出效果,负载能量过大,内部产生大功率场效应管被高压击穿了,该核心器件是Tdkxual模块的薄弱环节,根据所产生的结果判断,应该是设计的问题。”„......”
“……”
The scientistsstart the discussiontothisexperimenton the spot, after the launch of thislost/carryingmaterialartilleryappraises the actioncomprehensivelyto launch, looks for the problem that in the experimenthas.
现场众科学家纷纷对这次实验展开讨论,对这台负物质炮的发射后评估行动已经全面展开,寻找实验中出现的问题。Chopsticksweapon- after lost/carryingmaterialartilleryexperimentsis successful, is considershowitsefficient, the miniaturization, finallyitsequipmenton the spaceship, launches the fight in super velocity of lightnavigation, fromtrueusableweaponalsobigdistances, but, theseissues11will overcomeeventually.
快子武器-负物质炮实验成功之后,接下来就是考虑如何将它高效化,小型化,最终将其装备在飞船上面,展开超光速航行之中的战斗,距离真正的实用性武器还有一段不小的距离,不过,这些问题终究会被一一克服。
To display comments and comment, click at the button