Wall Street, a name of southern Manhattan avenue, steadily over one mile, only 11 meters in width, it is not the sites of some beautiful federation main financial institutions. 华尔街,曼哈顿区南部一条大街的名字,长不超过一英里,宽仅11米,它是美联邦一些主要金融机构的所在地。 The both sides obsolete skyscraper, on this street concentrated the bank, insurance, railroad, shipping that the New York Stock Exchange, Federal Reserve Bank and other financial institution and Rockefeller, Morgan, DuPont and other big financial groups opened and other headquarters in big company, was the financial and investment high degree of concentration place, was the beautiful federation financial center. 两旁陈旧的摩天大楼,这条街上集中了纽约证券交易所、联邦储备银行等金融机构和洛克菲勒、摩根、杜邦等大财团开设的银行、保险、铁路、航运等大公司的总部,是金融和投资高度集中的地方,是美联邦的金融中心。 The Wall Street market day business volume was 13 trillion dollars, what kind of concept this was, which countries these money were and organizations and individual, who is operating these money? It can be said that this place is the barometer of global economy, is the beautiful federation controls the global economy life the reins. 华尔街市场日交易量达13万亿美金,这是一个怎样的概念,这些钱是属于哪些国家、机构和个人,谁在操纵着这些钱？可以说这个地方是全球经济的晴雨表,是美联邦掌控全球经济命脉的缰绳。 By the influence of star shining group release conference, the Wall Street Stock Market overall trend was been the same as yesterday, as before is the trend that falls Yin. 受星耀集团发布会的影响,华尔街股市整体走势与昨日一样,依旧是一个阴跌的趋势。 At the stock market scene, the innumerable investors are staring at the bulk lots eagerly, expecting the index can change for the better, these days they owed miserably, first was the star shining group releases the new product continuously, then the extraterrestrial species invasion, caused the huge economical destruction, the personnel casualty, then, was the gorgeous two eruption political conflicts, the financial crisis engulfs the entire world, under one after another attack, the global economy fell into low, a Wall Street Stock Market night returned to the pre-liberation, compared in the peak, the overall market value fell 35. 在股市现场,无数投资者眼巴巴地盯着大盘,期望指数能有所好转,这段时间他们亏惨了,先是星耀集团接连不断地发布新产品,接着外星物种入侵,造成巨大的经济破坏,人员伤亡,再接下来,是华美两个爆发政治冲突,金融危机席卷全球,接二连三的打击之下,全球经济陷入低迷,华尔街股市一夜回到解放前,相较于高峰期,整体市值跌去了35。 However, the issue has not stopped there, with star shining group release conference photon computer, the biological 3 D puncheon, subverted the electronics domain all of a sudden, the industrial manufacture domain, the human society most important industry. 然而,问题并未就此终结,随着星耀集团发布会光子计算机,生物3D打印器,一下子颠覆了电子领域,工业制造领域,人类社会最重要的行业。 At once, the global stock market falls into that explodes again. 一时之间,全球股市再次陷入爆掉的之中。 „How can the matter? Did no one carry out the transaction?” “怎么会事？没人进行交易了？” „ What had? Was the index motionless? “又发生了什么？指数怎么不动了？ „It is not right! My form has submitted! Why does not have the response.” “不对啊！我的单子已经提交了啊！为什么没有反应。” „Situation is not right,...... ” “情况不对,……。” „...... ” “……。” The large screen has beaten stop of suddenly digit unceasingly, the investor in hall is scared all of a sudden, the facial color great change yelled. 大屏幕一直不断跳动数字的骤然停止,大厅内的投资者一下子慌了神,面色巨变地大叫起来。 „Tesla is lower than the market price 1.5 points to sell, 50,000, who wants to take over?” “特斯拉低于市价1.5个点卖出,五万手,谁要接手？” „Qualcomm is lower than the market price 3 points to sell, 30,000.” “高通低于市价三个点卖出,3万手。” „Diodes is lower than market price 11, buys up 100,000, who has?” “Diodes低于市价11,买入10万手,谁有？” „...... ” “……。” The panic spreads in the exchange hall, as if returned the time without the computer, panic overdrawing yells in abundance excitedly, seeks the trading object. 恐慌的情绪在交易大厅里蔓延,仿佛回到了没有计算机的时代,惊慌失措的透支者纷纷激动地叫喊起来,寻求交易对象。 The effect of computer on the stock transaction has the function that is unable to take, in the event of the systematic collapse, that will be disastrous. 计算机对股票交易的作用拥有无法替代的作用,一旦出现系统性崩溃,那将是灾难式的。 Has appeared since the stock transaction, that time is on a big blackboard the chalk with the bargain price that writes, cancels or fills in the new price, the dealer shouts propaganda through the inquiry, conducts to trade the hand transaction, with the development of computer, the quantity of stock, the trading mode, the type, obtains the huge prosperity. 从股票交易出现以来,那时是一块大黑板上用粉笔写的交易价格,抹去或是填写新价格,交易员通过询问喊话,进行换手交易,随着计算机的发展,股票的数量,交易方式,种类,得到巨大的繁荣。 One time returned to the pre-liberation, was flustered all of a sudden all investors, the present stock quantity goes far beyond 18-19 century period several thousand times, this primitive trading mode cannot be effective. 一遭回到解放前,一下子急坏了现场所有投资者,现在的股票数量远远超过18-19世纪时期数千倍,这种原始的交易方式根本不能奏效。 New York Stock Exchange chairman- Richard learned the situation, changed the complexion all of a sudden. 纽交所主席-理查德获知了情况,一下子变了脸色。 The Richard both eyes circle stares, interrogated technical head burning with impatience- Darses: „Why? Why will have this problem, what situation is the present? Checked?” 理查德双目圆瞪,心急如焚地质问技术负责人-达尔斯:“为什么？为什么会出现这种问题,现在是什么情况？查出来了吗？” „” Since, the cold sweat braves from Darses forehead, the situation is strange, the network link is normal, the data exchange is normal, but, the data of large screen display like being pressed by a hand now . Moreover, is not only only the apparent data, is the transaction data of internal run-time system is the same so, a powerful data strength, transaction ‚freeze’ will therefore live. “唰”的一下,冷汗从达尔斯额头冒起,情况非常诡异,网络链接正常,数据交流正常,但是,现在大屏幕显示的数据就像被一只手按着一样,而且,不仅仅只是外显的数据,就是内部运行系统的交易数据一样如此,一股强大的数据力量,将所以交易‘冻结’住了。 „BOSS, our servers unknown virus ’, all data stop probably ‚ now motionless.” Technical chief executive officer- Darses looks deathly pale, answered hastily. “BOSS,我们的服务器好像中了‘未知病毒’,现在所有数据都停止不动了。”技术首席执行官-达尔斯脸色惨白,连忙解释道。 „Unknown virus, how possibly! Our safety systems are the CyberArk independent designs, how can have the virus?” Richard facial color one white, cannot believe asked. “未知病毒,怎么可能！我们的安全系统是CyberArk独立的设计,怎么可以会有病毒？”理查德面色一白,不可置信地问。 In order to maintain the stability of transaction system, New York Stock Exchange paid the huge price for this reason, in the computer security guard, the data security, the specially-made server system, clouds that data saving backup, the aspect did a lot of work, causes the entire market paralysis the situation to be rare because of the technical breakdown. 为了维持交易系统的稳定,纽交所为此付出了巨大的代价,在计算机安全防范,数据安全,特制服务器系统,云数据存储备份,方面做了大量的工作,因为技术故障而导致整个市场瘫痪的情况非常罕见。 „BOSS, this virus is very fierce, our spare servers also infected probably.” Technical chief executive officer- a Darses face looks at Richard puzzled, reports to say disturbedly. “BOSS,这个病毒很厉害,我们的备用服务器好像也感染了。”技术首席执行官-达尔斯一脸纠结地看着理查德,忐忑地汇报道。 „What? Did the spare server have problems? When can restore?” Richard complexion one black, closely examines. “什么？备用服务器也出问题了？什么时候能恢复？”理查德脸色一黑,追问。 „This, this...... ” Darses looks the embarrassment, does not know how to reply. “这个,这个……。”达尔斯面露难色,不知道怎么回答。 „Said! What situation?” Richard looks at Darses, gets angry cannot a place shout a question. “说啊！到底什么情况？”理查德看着达尔斯,怒不可支地喝问。 Welcomed Richard to eat the vision of person, Darses braced oneself, explained: „BOSS, I could not find the reason that creates this situation now, therefore, is unable to determine the transaction system the recovery time.” 迎着理查德吃人的目光,达尔斯硬着头皮,解释道:“BOSS,我现在都找不到造成这种情况的原因,所以,无法确定交易系统的恢复时间。” „What!” Richard was scared, „”, his whole person jumped to the chair on angrily. “什么！”理查德傻眼了,“啪”的一声,他整个人愤怒地冲椅子上蹦了起来。 „Can't set the recovery time? Can you let the stop transaction of exchange infinite semester?” Richard stares Darses to roar. “不能确定恢复时间？你要让交易所无限学期的停止交易吗？”理查德瞪着达尔斯咆哮道。 „BOSS, the present situation went beyond my technical category, I need the technical support, needs the top computer expert!” A Darses face looks at Richard desperately, said no use. “BOSS,现在的情况超出了我的技术范畴,我需要技术支援,需要顶尖的计算机专家！”达尔斯一脸绝望地看着理查德,无助地说。 hears word, Richard whole face anger and helplessness, Darses said that what to do he besides giving the support can also. 闻言,理查德满脸愤怒又无奈,达尔斯都这么说了,他除了给予支持还能怎么办。 „You first go out! I will find the person to you, this matter I must first report the president.” Richard angry bold Dull Sidong. “你先出去吧！我会给你找人,这件事我要先汇报总统。”理查德愤怒挥斥达尔斯道。 hears word, Darses, if attains the pardon, escapes departure Richard's office. 闻言,达尔斯如获大赦,逃似的离开理查德的办公室。 Not come singly but in pairs, 无独有偶, When New York Stock Exchange Stock Market appears the suspension trades, the flight systems of beautiful major airlines have the significant breakdown. 在纽交所股市出现暂停交易的时候,美各大航空公司的飞行系统出现重大故障。 The entire beautiful major airports, are waiting for the passenger who boards craft, receives an unfortunate news, all flights are grounded temporarily, stops indefinitely. 全美各大机场,正在等待登机的乘客,纷纷接到一个不幸的消息,所有航班暂时停飞,无限期停止。 United Airlines headquartered in US , Chicago, the managers gather the server engine room, is staring at the computer screen with the computer experts, exhibits the condition of staring on helplessly collectively. 总部位于芝加哥的美联合航空,老总们集聚服务器机房,和计算机专家们一起盯着电脑屏幕,集体呈现干瞪眼的状态。 „BOSS, our flight control system was invaded by the unknown virus, invading the way is fearful, temporarily could not find the direction that decodes.” “BOSS,我们的飞行指挥系统被未知病毒入侵了,入侵方式非常可怕,暂时找不到破解的方向。” „Yes! The service system reset is invalid, assigning the flight data to be fixed, a spare server start was infected, in the data of flying command system can the normal operation, trouble fortunately otherwise is big.” “是的！服务系统重置无效,指定飞行数据被固定,备用服务器一启动就被感染,还好在飞指挥系统的数据能正常运行,要不然麻烦就大了。” „This situation is strange! Does not know how it achieves, BOSS, I suspected is the magnificence country development ‚viral weapon’.” “这种情况才诡异啊！不知道它是怎么做到的,BOSS,我怀疑是华国研制的‘病毒武器’。” „...... ” “……。” The computer experts are at a loss facing the current situation, wear a look of helpless result of color report research. 计算机专家们面对当前的情况束手无策,一个个面带无奈之色地汇报研究的结果。 Listens to the technical experts to talk, was recounting to the helplessness of difficult position, was in charge of leaders simultaneous/uniform Qibian the complexion. 听着技术专家们你一言,我一语,述说着对眼前困境的无能为力,主管领导们齐齐变了脸色。 „This issue is too serious, must report to the White House immediately.” “这个问题太严重,必须马上向白宫汇报。” Thinks the air traffic of entire beautiful will stop indefinitely, the manager led to change the complexion. 一想到全美的航空业务将无限期停止,主管领导变了脸色。 --- --- The HSD- White House, after hanging the week is popular the telephone, federal president- Luse also in fit of temper. HSD-白宫,挂掉周兴电话之后,联邦总统-瑞鲁斯还在气头上。 The situation of beautiful federation changes is so difficult, is Zhou Xing a person creates, he is the chief criminal, now, he also threatens a president unexpectedly extremely arrogantly, is simply lawless. 美联邦的处境之所以变的这么困难,是周兴一个人造成的,他就是罪魁祸首,现在,他居然还狂妄地威胁一个总统,简直无法无天。 If can capture alive Zhou Xing, must suffer his ruthlessly, federal president- Luse eye of reveal ominous light, was full of the anger. 如果能把周兴活捉了,一定要狠狠地折磨他一顿,联邦总统-瑞鲁斯目露凶光,充满了愤怒。 „Dá, dá” rapid sound of footsteps, transmits from out of the door suddenly. “哒,哒”一阵急促的脚步声,突然从门外传来。 Sees only, Kailinna goes to return, on the face had incomparably the complexion slightly to run anxiously into the office. 只见,凯琳娜去而复返,脸上带着无比焦急地脸色小跑入了办公室。 „What's the matter? Did General Milestone invite?” President Luse looks at face flustered Kailinna, asked puzzled. “怎么回事？斯顿将军请过来了？”瑞鲁斯总统看着一脸慌张的凯琳娜,不解地问。 „Mr. President, general on road, but, New York Stock Exchange and airline left are greatly troublesome.” Kailinna stern-faced looks at President Luse, the report said. “总统先生,将军正在来的路上,不过,纽交所和航空公司都出大麻烦了。”凯琳娜一脸凝重地看着瑞鲁斯总统,汇报道。 „What troubles greatly?” President Luse hit suddenly, floated off at heart not a good premonition. “什么大麻烦？”瑞鲁斯总统打了个突,心里浮起了一个不好的预感。 „New York Stock Exchange was invaded by the unknown virus, has the system failure, is unable to carry out the stock transaction, similarly, the flight control systems of domestic all airlines were invaded by the unknown virus, causing in the nation all flights unable the normal take-off, the related technology expert analyzed consistently, this issue short time is unable to be solved.” Kailinna looks that President Luse said that said hands over a report document. “纽交所被未知病毒入侵,发生系统故障,无法进行股票交易,同样,国内所有航空公司的飞行指挥系统被未知病毒入侵,致使全国境内所有航班无法正常起飞,相关技术专家一致判断,这个问题短时间无法解决。”凯琳娜看着瑞鲁斯总统介绍,说完将一份汇报文件递上。 hears word, President Luse complexion one white, received the document to change fast. 闻言,瑞鲁斯总统脸色一白,接过文件快速地翻动起来。 „Is he, certainly is he, damn bastard, FK , FK,...... ” President Luse the document looked at half, suddenly jumps from the chair, cursed crazily. “是他,一定是他,该死的混蛋,FK,FK,……。”瑞鲁斯总统文件看了一半,突然从椅子上蹦起来,疯狂地咒骂起来。 Kailinna retroceded several steps, looks the alarmed and afraid color, looks at President Luse fearful and apprehensive hysteric acting crazy. 凯琳娜后退了几步,面露惊惧之色,心惊胆战地看着瑞鲁斯总统歇斯底里的发飙。 Kailinna knows that President Luse he of mouth refers to Zhou Xing, because they just ended the telephone conversation shortly , the big trouble of New York Stock Exchange and space company then happened. 凯琳娜知道瑞鲁斯总统嘴里的他指的是周兴,因为他们刚结束通话没多久,纽交所和航天公司的大麻烦便发生了。 Vented one, President Luse quickly returned to normal, now solves the problem is most important. 发泄了一阵,瑞鲁斯总统很快就恢复了平静,现在解决问题才是最重要的。 „Did General Milestone arrive? Informs him to come a bit faster.” President Luse looks at Kailinna, urged. “斯顿将军到了吗？通知他快点过来。”瑞鲁斯总统看着凯琳娜,催促道。 „Understood, I urge him.” Kailinna nods to obey an order, turns around to depart impatiently. “明白,我去催他。”凯琳娜点头应命,迫不及待地转身离去。 President Luse sits to the chair on, closes the eyes exhaustedly, New York Stock Exchange and space company meet troublesome frightened him, since Zhou Xing can invade so many places through the network simultaneously, then he invaded Ministry of Defence, perhaps the security bureau, the power company,......, had no difficulty! 瑞鲁斯总统坐到椅子上,疲惫地闭上双眼,纽交所和航天公司遇到的麻烦把他吓到了,周兴既然能通过网络同时入侵这么多地方,那么他侵入国防部,安全局,电力企业,……,恐怕也没什么难度吧！ What to do? 怎么办？ Meets this killing not to, cannot be victorious, actually does very enemy awfully, how want to solve? 遇上这种杀不得,打不过,却非常要命的敌人,要怎么解决？ Federal president- Luse's unprecedented being incapable. 联邦总统-瑞鲁斯前所未有的无力。 „Mr. President, the general arrived.” Kailinna gets General Milestone to walk into the office. “总统先生,将军到了。”凯琳娜领着斯顿将军走入办公室。 „Un!” President Luse opened the eye, looks at stern-faced General Milestone, asked: „General, you knew!” “嗯！”瑞鲁斯总统睁开了眼睛,看着一脸凝重斯顿将军,问:“将军,你都知道了吧！” „Em, Miss Kailinna had with me said that New York Stock Exchange and airline have problems.” General Milestone nods. “恩,凯琳娜小姐有跟我说了,纽交所和航空公司都出了问题。”斯顿将军点了点头。 „Un, before they have problems, I have talked over the telephone with Zhou Xing, he calls for us to stop aiming at his action.” President Luse introduced. “嗯,他们出问题之前,我跟周兴通过话,他要求我们停止针对他的行动。”瑞鲁斯总统介绍道。 hears word, General Milestone the facial color changes: „How possibly, my plan just launched,......, how he achieves, invades our so many organization all of a sudden.” 闻言,斯顿将军面色一变:“怎么可能,我的行动计划刚刚展开,……,他是怎么做到的,一下子入侵我们这么多机构。” „Does not know! However he achieved!” President Luse the facial color looks at General Milestone complex, ordered: „Action stops, making them immediately evacuate.” “不知道！不过他做到了！”瑞鲁斯总统面色复杂地看着斯顿将军,下令道:“行动停止,让他们立即撤离。” „Understood, Mr. President.” General Milestone the facial color one secretly, nods to obey an order reluctantly. “明白,总统先生。”斯顿将军面色一暗,无奈地点头应命。 This time acts by Zhou Xing is learned ahead of time, already not successful possibility, if angers him again, according to effort that he counter-attacks, suffering a loss after all is they. 这次行动被周兴提前获悉,已经没有成功的可能,如果再惹怒他,按照他反击的力度,吃亏总归是他们。 „General, our weakness have completely been exposed under the enemy muzzle, now the most important issue is to solve the problem of defense.” President Luse looks at General Milestone dignified, the reminder said. “将军,我们的弱点已经完全暴露在敌人枪口下,现在首要的问题是解决防御的问题。”瑞鲁斯总统神情凝重地看着斯顿将军,提醒道。 General Milestone nods, the complexion becomes gloomy. 斯顿将军点了点头,脸色变得阴沉起来。 New York Stock Exchange is the federal economic lifeline, the shipping transportation is the federal wing, since the week is popular can easily break through these two domains, similarly, state power, state network,......, and so on defense strengths of critical facility, entirely was not anything, he must come to come, must walk walks, is unable to resist. 纽交所是联邦的经济命脉,航运交通是联邦的翅膀,既然周兴能轻易突破这两个领域,同样的,国家电力,国家网络,……,等等重要设施的防御力量,通通不算什么了,他要来就来,要走就走,根本无法抵御。 Starting from that moment that since the Internet is born, is subverting the human society unceasingly various, the age of the Internet, the everywhere network, infiltrates to the aspects of human work and life, in market, restaurant and public transportation......, so long as the places of some people, have existence of Internet, it has infiltrated the human society to move each domain. 自互联网诞生的那一刻开始,就不断颠覆着人类社会各,互联网时代,无处不在的网络,浸润到人类工作、生活的方方面面,在商场、餐厅、公交车……,只要是有人的地方,就有互联网的存在,它已经渗透到了人类社会活动各个领域。 The effect of Internet on the human society is very giant, if the national Internet has problems, reaches as high as every day 8 billion US dollars in the loss that the e-commerce domain suffers only, if expands this range to other domains, this number will be number of the startled day, the comprehensive national strength will perhaps back up to the 1960s-1970s. 互联网对人类社会的影响无比巨大,假如国家互联网络出了问题,单在电子商务领域遭受的损失就高达每天80亿美元,如果把这范围扩展到其他领域,这个数字将是一个惊天之数,国家综合国力或许将倒退到上个世纪60-70年代。 Internet safety issue was too fatal, cannot let ‚enemy’ so invasion easily. 互联网安全这个问题太致命了,决不能让‘敌人’如此轻易的入侵进来。 --- --- The robber who Anyang, the Down mountain village, four waiting prey visit, receives not to harm the hostage suddenly, order that retreats urgently. 安阳,唐氏山庄,四个等待猎物上门的劫匪,突然收到不许伤害人质,紧急撤退的命令。 They have not done any hesitant, evacuated the Down mountain village decisively. 他们没作任何犹豫,果断撤离了唐氏山庄。 star shining group headquarters, laboratory. 星耀集团总部,实验室。 Zhou Xiaozhi reports to say to Zhou Xing excitedly: „Boss, they removed, I discovered them.” 周小智兴奋地向周兴汇报道:“老板,他们撤了,我发现他们了。” „Very good, removed that side network blockade.” Zhou Xing nods satisfied, ordered to Zhou Xiaozhi. “很好,将那边的网络封锁撤了。”周兴满意地点了点头,向周小智下令道。 „Good, Boss!” Zhou Xiaozhi nods to obey an order. “好的,老板！”周小智点头应命。 Stopped, Zhou Xiaozhi reminded Zhou Xingdao: „Boss, they boarded, but also tracks them?” 停顿了一下,周小智提醒周兴道:“老板,他们上车了,还跟踪他们吗？” Zhou Xing looked at total information screen one, told: „Surrounds them, gives the country to process, arranges the motorcade, I go to an Anyang.” 周兴看了全息屏幕一眼,吩咐道:“将他们困住,交给国家处理,安排车队,我去一趟安阳。” „Good, Boss!” Zhou Xiaozhi obeys an order joyfully. “好的,老板！”周小智欣然应命。 The sky near Down mountain village, two just took off soon shadow dancer suddenly in the halfway hovering static. 唐氏山庄附近的上空,两辆刚起飞不久的暗影舞者突然在半途悬停静止了。 „What's the matter? The vehicle was why motionless.” “怎么回事？车子为什么不动了。” „It is not good, we exposed, this car(riage) is the product of star shining group.” “不好,我们暴露了,这车是星耀集团的产品。” „, The damn star shining group, kept the back door in the car(riage) unexpectedly.” “法克,该死的星耀集团,居然在车里留了后门。” „...... ” “……。” Four experienced soldiers railed in car(riage), are stranded are at a loss in the car(riage), they now in hundred meters upper air, even if destroyed the vehicle door unable to escape. 四个身经百战的战士在车里谩骂,困于车内束手无策,他们现在百米的高空中,就算砸破了车门也逃不掉。