Sky overGrand Canyondeep bluesuch aswashes, quietauspicious.
科罗拉多大峡谷上空碧蓝如洗,静谧祥和。
The horizon, twov-22ospreystoreach as high as more than 400kilometersspeed, goestosomeGrand Canyondeep placecovertmilitaryrapid flight.
天际,两架v-22鱼鹰以高达400多公里时速,向科罗拉多大峡谷深处某个隐蔽军事疾飞而去。Twov-22ospreysarrive in the goal, in a covertcanyonrappelunder.
两架v-22鱼鹰抵达目的,在一片隐蔽的峡谷垂降而下。
The small-scalemilitaryairport, anchorsmore than tenarmed helicopters, by the airport, the fortificationstands in great numbers, thisis a defense strengthverypowerfulmilitary base.
小型军事机场,停泊十几架武装直升机,机场旁边,防御工事林立,这是一处防御力量非常强大的军事基地。Backonegiantcementfortifications of military base, sameare toweringjust like the dam, belowtenextremelymeter/ricewidehighcementchannels, directlyto lead tobeing too deep to see the bottomincanyon.
军事基地的背后一片巨大的水泥工事,宛若大坝一样耸立着,下方一条十极米宽高的水泥通道,径直通向深不见底的峡谷内。„Mr. President, pleasecomewithme.”GeneralWellsgave the hand signal of invitation, invitingpresidentSaundersto enter the channel.
“总统先生,请跟我来。”威尔斯上将比了个邀请的手势,邀请总统桑德斯进入通道。PresidentSaundersnods, entersalong withimpatientlyafter that.
桑德斯总统点了点头,迫不及待地进随其后。‚, when’‚works as’undersound, the daylight lamp of top of the headsends out the dazzlinglight, illuminates the entirechannel, the surfaces of channelboth sidescementwallsbyuneven that the timecorrodes, is full of the flavor of history.
‘哐当’‘哐当’的响声之下,头顶的日光灯散发出耀眼的灯光,照亮整个通道,通道两侧水泥墙壁的表面被时间腐蚀的凹凸不平,充满历史的味道。78minutes of distance, WellsGeneralPresidentSaundersbringsto the end of channel, before the elevator that twosoldiersguard.
七八分钟的路程,威尔斯上将桑德斯总统带到通道的尽头,两个士兵把守的电梯前。GeneralWells conducts the eye pupilidentification, after the inputpasswordconfirms, the elevator doorslowlyopens.
威尔斯上将进行眼瞳身份识别,输入密码验证之后,电梯门缓缓打开。Quick, the elevatorleadsGeneralWellsandPresidentSaunderslowersto the undergrounddeep placeslowly.
很快,电梯带着威尔斯上将和桑德斯总统缓缓向地下深处降下。„Mr. President, wewill dropto the underground100meters.”GeneralWellstoPresidentSaundersintroduced.
“总统先生,我们将下降至地下一百米。”威尔斯上将向桑德斯总统介绍道。„Is thatthing that yousaid the undergrounddiscovery?”PresidentSaundersselected, askedcuriously.
“你说的那件东西是地下发现的?”桑德斯总统点了下头,好奇地问。„It is not, thatobjectsituated in the surface, is unable to move, thereforeconstructed a large-scalefortification, covered‚it’.”GeneralWellsshakes the head, answered.
“不是,那件物体位于地表,无法移动,所以建造了一座大型防御工事,掩盖了‘它’。”威尔斯上将摇了摇头,解释道。„Un? Is itsvolumeso big?”PresidentSaundersaskedwith amazement.
“嗯?它的体积有这么大?”桑德斯总统惊讶地问。„Em, the volumeis huge, immediatelyarrived, youlookedwith own eyesknew.”GeneralWellsmysterioussmiling , the nodsaid.
“恩,体积非常庞大,马上就到了,你亲眼看一下就知道了。”威尔斯上将神秘的笑了笑,点头道。GeneralWellsfinishes speaking, ‚’, the elevatorarrives in the bottom, stopssteadily.
威尔斯上将话音刚落,‘咔嚓’一声,电梯抵达底部,稳稳停下来。
The elevator dooropens, PresidentSaunderswent out of the elevatorimpatiently, stirringmapshisviewimmediately.
电梯门打开,桑德斯总统迫不及待地走出了电梯,震撼人心的一幕当即映入他的眼帘。
The spaciousoffice district, takes a broad viewto look atmore than tento wear the experts and professors of whiteuniform/subdue, standsin front ofvarioustypes of instrumentation equipment, is bustling aboutwholly absorbed, allstate-of-artinstrumentation equipmentanotherendslinkbeyondhundredmeters, a leaf of giantmetalarched entrance.
宽敞的办公区,放眼望去十几身穿白色制服的专家教授,站立各种仪器设备面前,专心致志地忙碌着,所有尖端的仪器设备另一端链接百米之外,一扇巨大的金属拱门。
The metalarched entrancedisperses the becoming graysilvermetallight/only, is very huge, over a hundredmetershigh, twoarched entrancepropsfirmlytake rootlikeboth feet of giantunderground, is all over the body smooth, the metal surfacelike the mirror, reflectsall aroundscenery, technical experts who underis bustling about, like the ant, is extremely tiny.
金属拱门散发灰银色的金属光着,无比巨大,上百米高,两个拱门支柱就像巨人的双足牢牢扎根地下,通体圆滑,金属表面就像镜子一样,折射四周的景色,下方正在忙碌的技术专家们,就像蚂蚁一样,极其渺小。„This, this......, when does itdiscover? Whatresult did youstudy?”PresidentSaundersstares the bigeyeball, turns the headto look atGeneralWells, asked.
“这,这……,它是什么时候发现的?你们研究出了什么结果?”桑德斯总统瞪大眼珠,转头看着威尔斯上将,问。At firstGeneralWellstohefeeds back the situation the time, PresidentSaunderssurprisedly, innermost feelings, no matter whatis sceptical, however, afterseeing the material object, heabandoned the suspicion in heartthoroughly, at present the construction technology of thisarched entranceunified whole, containsmysteriousaura, constructs the materialsending outspecialmetallic luster, is nottheycanconstruct.
起初威尔斯上将向他反馈情况的时候,桑德斯总统惊讶不已,内心任存有疑虑,然而,当看到实物之后,他彻底抛弃了心中的怀疑,眼前这个拱门浑然一体的建造技术,蕴含着一股神秘的气息,建造材料散发特殊的金属光泽,绝非他们能建造出来的。„Mr. President, thisarched entrancewasthe 1850sdiscovered that about 200years, weknewtoitsresearch instituteare limited.”GeneralWellssmiled bitterly a introduced.
“总统先生,这座拱门是十九世纪50年代发现的,将近两百年了,我们对它的研究所知非常有限。”威尔斯上将苦笑了一下介绍道。„According tothese yearsresearchandsuspicion, thismetalfansbiggestpossiblyshouldtransmits the stargate, thisresultis the conclusion that to participate inEinstein of researchdraws, the materialand that the operational modehowever, itconstructsstillsurpassedourcognition.”GeneralWellsreplied.
“根据这么多年来的研究和猜想,这金属扇们最大的可能是应该是传送星门,这结果是参与研究的爱因斯坦得出的结论,然而,它建造的材料和运作方式仍然超出了我们的认知。”威尔斯上将回答道。Then, the vision of GeneralWellsfallson a beard and hairallwhiteseniorprofessor, said: „Does Professor, youhave free time? Whether to introduceyourresearchwithMr. President.”
说完,威尔斯上将的目光落在一个须发皆白的老教授身上,道:“曼里教授,你有空吗?能否跟总统先生介绍一下你的研究。”hearsword, a seniorprofessorbrowwrinkle, stoppedliving in hand, takes a look atPresidentSaundersto ask: „This is Mr. President?”
闻言,老教授眉头一皱,停下了手中的活,打量着桑德斯总统问:“这位是总统先生?”„Yes, the research fundis insufficient, nowneedsyouto report the research developmentwithMr. President, the applicationresearch fund.”GeneralWellsremindedwith a smile.
“是的,研究经费不足,现在需要你跟总统先生汇报研究进展,申请研究经费。”威尔斯上将笑着提醒道。Professoreyeonebright, explainedhastily: The constructionmaterial that „ Mr. President, thisarched entranceusesisonedenseatomicmetal, thisis a metal of processhigh-intensitycompressionatom, presents very specialperformance, not onlybrought the large amount ofenergy, but alsopresentedincomparablyhard, the structure stability, is unable to corrode,......, waited for the superiorcharacteristics, byourhumanexistingtechnical capability, noabilitydug out a scrapto get downfromit.
曼里教授眼睛一亮,连忙解释道:“总统先生,这道拱门所使用的建造材料是一种密原子金属,这是一种经过高强度压缩原子的金属,呈现出非常特殊的性能,不仅自带了巨额能量,还呈现出了无比坚硬,结构稳定,无法腐蚀,……,等等优越的特性,以我们人类现有的技术能力,没有能力从它身上抠一小块下来。„Isn't it we make? Did youdetermine?”PresidentSaunderslooks that Professornods, seeks the confirmationto ask.
“它不是我们制造的?你确定?”桑德斯总统看着曼里教授点了点头,寻求确认地问。„Yes, Mr. President, itsatom populationis over 100,000times of iron, moreoveritsinterior likely mounted the specialforce fieldsystem, maintains the stability of entirestructure,......, wemuststudyitto be strenuous, according to the speed of humanadvance in technology, in100, ourhumandoes not havethisprocess technology.”Professorin detailtoPresidentSaundersintroduced.
“是的,总统先生,它的原子密度是铁的十万倍以上,而且它的内部很可能镶嵌了特殊的力场系统,维持整个结构的稳定,……,我们要研究它非常吃力,按照人类科技进步的速度,一百之内,我们人类是不具备这种加工技术的。”曼里教授详细地向桑德斯总统介绍道。„Un, do yousayyourresearchprogresswhat's the matter? Studiedfor a long timedid not have the achievement, whyrecentlywill have broken throughsuddenly?”PresidentSaundersknits the brows, looks atProfessor, askedpuzzled.
“嗯,那你说一说你们的研究进度是怎么回事?研究了这么久没成果,最近为什么会突然有所突破?”桑德斯总统皱眉,地看着曼里教授,不解地问。„Sidereal revolutionmister, because‚the myriad thingstheory’ the support of thisbasic sciencetheory, wechose the way of research, with the grainwavelet, the mechanical wave, conducts the comprehensiveanalysis.”Professornodswith a smile, introduced.
“周天先生,由于‘万物特波论’这篇基础科学理论的支持,我们重新选择了研究的方式,采用粒子波,机械波,对它进行全面解析。”曼里教授笑着点了点头,介绍道。„Un? Then? Whatresulthas?” The process of researchandwayPresidentSaundersare disinclinedto know,heonlywants the findingsnow.
“嗯?然后呢?有什么结果?”研究过程和方式桑德斯总统懒得知道,他现在只想要研究结果。
The starshininggroup that ZhouXingcontrolsjust like the sword of DullMossto hang, maycut off the nationalmensal line of USanytime, nowPresidentSaundersonlywantsto hit‚turning overwar’, told the entire worldUSto have the sufficientscientific and technical strength, guaranteedtheirstate status.
周兴控制的星耀集团犹如达尔摩斯之剑高悬,随时有可能斩断美国的国家命运线,现在桑德斯总统只想打一场‘翻身战’,告诉全世界美国拥有足够的科技实力,保证他们的国家地位。„Mr. President, the density of thisdenseatomicmaterialis astonishing, muststudy the wave that canprythismaterialmeasures the instrumentto needto put in the large amount offunds.”Professorlooks atPresidentSaunders, answeredembarrassed.
“总统先生,这种密原子材料的密度非常惊人,要研究可以刺探这种材料的波测仪器需要投入巨额的经费。”曼里教授看着桑德斯总统,不好意思地解释道。„How manyresearch fundsneeds?”PresidentSaunderscomplexionslightlyoneblack.
“需要多少研究经费?”桑德斯总统脸色微微一黑。„Needs50 billiondollarsprobably.”Professor the facial expressionsomewhatlooks atPresidentSaundersanxiously.
“大概需要500亿美金。”曼里教授神情有些紧张地看着桑德斯总统。„Whenhas the result? Whatadvantagewill have?”PresidentSaundersstares atProfessorto ask.
“什么时候有结果?会有什么样好处?”桑德斯总统盯着曼里教授问。„Ifcanunderstanditsinternalstructure, inenergy, material processing, machine manufacture,...... Waits for the domain, wecanacquireverymanynewtechnologies.”Professor the spiritinspires, hastilyintroduced.
“如果能了解它的内部构造,在能源,材料加工,机械制造,……。等等领域,我们能获得非常多的新型技术。”曼里教授精神一振,连忙介绍道。hearsword, PresidentSaunderswas silent, thispays wagesbig, tohas paced back and forthin the bankruptbordergovernmentis a bigburden.
闻言,桑德斯总统沉默了,这笔开支不小,对已经徘徊于破产边沿的政府是一个不小的负担。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #274: The burden is a little big