IAGS :: Volume #3

#223: Sorry, cannot

LNMTL needs user funding to survive Read More

The hospital ward fell into the short silencing, four people are thinking oneself matter. 病房陷入了短暂的静寂,四个人都在想着自己的事。 Just like slow expects, after Zhou Xing is certainly prepared ‚, move’. 正如徐老所料,周兴当然有准备‘后招’。 Was extorted the computer of viral invasion, the virus meets intelligent screening related to the political scandal, the insider trading, money transaction,......, waits for the sensitive information, then, announced to WikiLeaks this kind of website, leaks, the image and prestige of attack US government. 被勒索病毒入侵的电脑,病毒会智能筛选涉及政治丑闻,内幕交易,金钱交易,……,等等敏感资料,而后,向维基解密这类网站公布,泄密,打击美政府的形象和声誉。 However, the latter move has not started, slow was the persuasive speaker, obviously, extorted the virus to make them unable to bear. 然而,后招还未发动,徐老就来做说客了,显然,勒索病毒已经让他们受不了。 Can the latter move also start? In Zhou Xingyan ominous glow twinkle, that assassination lets his short distance experienced one time ‚being on the verge of death’ the feeling, this enmity cannot consider as finished. 后招还要不要发动呢？周兴眼中凶芒闪烁,那场刺杀让他近距离体验了一次‘濒死’的感觉,这个仇不能就这么算了。 slow soon will pay silent tribute silently by ‚soldier who’ the politicians betrayed for that several, although they were the enemies, but, in the face of the national interest, their lives has been doomed, about 1 trillion US dollars loss governments could not undertake, betray that group of loyal soldiers, facilitated ‚anti-virus software’ as soon as possible the transaction was that group of statesmen chooses inevitably. 徐老心里默默替那几名即将会被政客们出卖的‘士兵’默哀了一下,虽然他们是敌人,不过,在国家利益面前,他们的生命已经注定了,近万亿美元的损失政府承担不起,出卖那群忠心的士兵,尽快促成‘杀毒软件’的交易是那群政治家必然的选择。 Dean writing the vision falls on the desk on the books of more than ten physical work, what way is wanting with invite the week to be popular at heart joins CAS, studies his recent discovery together. 文院长目光落在书桌上十几本物理巨著的书堆上,心里在想要用什么样的方式邀请周兴加入中科院,一起研究他的新发现。 ‚Perhaps Tang Xin that old slow we arrived by writing a moment ago is not the time!’ Made awkward, she stands in one side dull does not speak. 唐欣则被文老刚才那句‘老徐也许我们来到不是时候呢！’弄的尴尬不已,她呆呆站在一旁不吭声。 The week was popular enters the hospital ward for these days, they two relations developed rapidly, slow, Dean writing their two visited a moment ago suddenly, she was almost popular ‚capturing’ by the week, remembered a moment ago that Tang Xin was red in the face. 周兴进入病房这几天,他们两的关系发展迅速,刚才要不是徐老,文院长他们两个突然到访,她差点就被周兴‘攻陷’了,一想起刚才那一幕,唐欣不由一阵面红耳赤。 The dreariness of hospital ward continued for more than ten seconds, the atmosphere somewhat is awkward. 病房的沉寂持续了十几秒钟,气氛不由有些尴尬。 Zhou Xing looks at slow, breaks silence asked: „slow, you specially to solve this matter comes?” 周兴看着徐老,打破沉寂地问:“徐老,您是专门为了解决这件事来的？” „old writing, you told him!” slow shakes the head, looks that Dean writing said with a smile. “老文,你自己跟他说吧！”徐老摇了摇头,看着文院长笑道。 hears word, Zhou Xing looks surprisedly to writing, is somewhat puzzled. 闻言,周兴惊讶地看向文老,有些不解。 „, Is this, our Kuwait institute is interested in your recent discovery, can you join our institute to study together?” writing shamelessly slightly one red, coughed two, opens the mouth to directly soar the subject to ask Zhou Xing. “咳咳,是这样的,我们科院对你的新发现非常感兴趣,你能不能加入我们院一起研究呢？”文老老脸微微一红,干咳了两声,开口直奔主题地问周兴。 „Sorry! Cannot!” The week was popular looked at article courtyard one earnestly, shook the head the rejection to say without hesitation. “对不起！不能！”周兴认真地看了文院子一眼,毫不犹豫地摇头拒绝道。 „Why can't?” The article courtyard stares slightly, cannot understand that looks at Zhou Xing, CAS establishes was so long, this is the first time that he is rejected. “为什么不能？”文院子微微一愣,不能理解地看着周兴,中科院建立了这么久,这还是他第一次被拒绝。 „Basic scientific research is not the domain that a person fights in isolation then can take has the academicians in our institute together to be miserable the research greatly to advance the research progress, producing the achievement you are the first author who the paper does not pass on responsibilities, the basic science is not the applied science will not be born so many patents,...... ” Dean writing persuaded Zhou Xing unbearably anxiously. “基础科学研究不是一个人孤军作战便能拿下的领域有我们院的院士们一起惨研究将大大推进研究进度,出了成果你是论文当仁不让的第一作者,基础科学不是应用科学不会诞生那么多专利,……。”文院长急不可耐地劝说周兴。 „Chief, I understand your meaning, but I feared that you are unable to understand my ‚discovers’, I look or consider as finished!” Zhou Xing beckons with the hand, declines to say earnestly. “院长,我明白您的意思,不过我怕你们无法理解我的‘发现’,我看还是算了吧！”周兴摆了摆手,认真地拒绝道。 „What discovery do you have?” Dean writing one dull, looks at Zhou Xing slightly puzzled. “你有什么样的发现？”文院长微微一呆,不解地看着周兴。 The „the propagation mode of production as well as wave of grain of wavelet.” Zhou Xing shows a faint smile, introduced. “粒子波的产生以及波的传播方式。”周兴微微一笑,介绍道。 „Em? Is your discovery?” Dean writing is confused by the discovery that Zhou Xing said. “恩？那你的发现是？”文院长被周兴说的发现搞糊涂了。 The granule is a physics is deepest with the wave, the deepest domain, both contradiction involves the same place, all granules not only can partially describe by the granule terminology, can partially describe with the wave terminology, this means that the classics related „granule” lost with the concept of “wave” described quantum range the ability within of physical behavior completely. 粒子和波是一个物理学最深,最深的领域,两者矛盾又牵连一起,所有的粒子不仅可以部分地以粒子的术语来描述,也可以部分地用波的术语来描述,这意味着经典的有关“粒子”与“波”的概念失去了完全描述量子范围内的物理行为的能力。 Einstein described this phenomenon like this: „Probably sometimes we must use one set of theory, sometimes must describe with another set of theory, sometimes must both use. We encountered a kind of new difficulty, this difficulty forces us to with the aid of two mutual contradictory viewpoints describe the reality, two viewpoints are unable to explain the phenomenon of light alone completely, but in together then.” 爱因斯坦这样描述这一现象:“好像有时我们必须用一套理论,有时候又必须用另一套理论来描述,有时候又必须两者都用。我们遇到了一类新的困难,这种困难迫使我们要借助两种互相矛盾的的观点来描述现实,两种观点单独是无法完全解释光的现象的,但是和在一起便可以。” „Chief, this has not begun the research! Now says does not talk clearly, or and other large-scale neutrino experiments, the granule dashing experiment launches, at that time welcome you to come at any time the inspection.” Zhou Xing shows a faint smile, introduced. “院长,这不是还没展开研究嘛！现在说也说不清楚,要不等大型中微子实验,粒子冲撞实验展开,那个时候随时欢迎您过来考察。”周兴微微一笑,介绍道。 hears word, Dean writing facial color one black, the angry glare is staring Zhou Xing: „I was understood what is heard, you are perfunctory me, to the end came your anything not to say!” 闻言,文院长面色一黑,怒目瞪着周兴:“我算是听明白了,你在敷衍我,倒头来你什么也不愿说啊！” „Dean writing, you do not feel embarrassed me! Discovered a research direction, the research has not launched, now my anything cannot say!” Zhou Xing smiled bitterly said, the system task was to let him completes the theory paper to issue independently, definitely cannot the granule environment reaction chamber observed phenomenon disclose knows to the second person. “文院长,您老别为难我啦！只是发现了一个研究方向,研究都还没展开,现在我什么都说不上来啊！”周兴苦笑地说,系统任务是让他独立完成理论论文发布,肯定不能将粒子环境反应室观察到的现象透露给第二个人知道。 „old writing, ok! The temperament of this boy in the stone like latrine pit is smelly and hard, the rumor tightens very much, matter that he is not willing to divulge, you cannot be held responsible.” slow damaged Zhou Xing, urged Shuowen chief to say with a smile. “老文,算了吧！这小子的脾气就像茅坑里的石头又臭又硬,口风紧得很,他不愿透漏的事,你是问不出来的。”徐老损了周兴一句,笑着劝说文院长道。 Dean writing looked at old friend one eyes, the look is quite helpless, others strove for applying to enter CAS, was popular here to be on the contrary good by the week, he bowed to invite, Zhou Xing are not willing to join! Really cannot understand! 文院长看了老友一眼,神色颇为无奈,别人都是求着申请进入中科院,到了周兴这里反倒好,他都折腰邀请了,周兴都不愿意加入！真不能理解啊！ „slow, that had your to speak others malicious remarks face to face!” The week is popular a facial color pain. “徐老,那有您这样当面说人家坏话的！”周兴面色一苦。 „What's wrong, do I have to speak incorrectly?” slow white Zhou Xing eyes, asked. “怎么,我有说错吗？”徐老白了周兴一眼,反问道。 „Ok, I am not willing to force someone to do something against his will.” Helpless Dean writing sighed, looks that the week was popular is full of the profound meaning saying: „If your research has the progress, hopes that can sell my face, must come a CAS.” “算了,我也不愿强人所难。”文院长无奈叹了口气,看着周兴饱含深意地说:“如果你的研究有进展,希望能卖我个面子,务必来一趟中科院。” „Good, has the opportunity I certainly to go.” Knows that writing gave up inquiring into, Zhou Xing nodded happily again and again. “好的,有机会我一定会去。”知道文老放弃探究了,周兴开心地连连点头。 slow, Dean writing and Zhou Xing chatted other matters, crossed for dozen minutes, two people deliver in the Tang joyful ritual, hastily left the hospital ward. 徐老,文院长与周兴闲扯了一些其他的事,又过了十几分钟,两人在唐欣的礼送下,匆匆离开了病房。 Looks that Tang Xin goes to return, the door closes, Zhou Xing asked happily: „Packed off?” 看着唐欣去而复返,将门关上,周兴开心地问:“都送走了？” „Walked! Dean writing regards as important you, how you can such reject others directly!” Tang Xin looks at Zhou Xing puzzled, that is CAS! Place that many experts yearn for! “都走了！文院长那么看重你,你怎么能那样直接拒绝人家啊！”唐欣不解地看着周兴,那是中科院啊！多少专家学者向往的地方啊！ „That two old men come is not the time, does not come early, late does not come, when we do that anything, has not drummed out them is polite!” The week was popular said bitterly. “那两个老头来的不是时候,早不来,晚不来,偏偏在我们干那啥的时候来,没轰走他们算是客气的了！”周兴恨恨地说。 Then, Zhou Xing a face beckons toward Tang Xin anxiously again and again: „Slightly comes happily, we continue.” 说完,周兴一脸猴急地朝唐欣连连招手:“小欣快过来,咱们继续。” Tang Xinqiao face one red, spat Zhou Xing one: „Who continues with you, you play! I must go back.” 唐欣俏脸一红,啐了周兴一口:“谁跟你继续,你自己玩吧！我要回去了。” „What! Whom you went back to look after me!” Zhou Xing is startled. “什么！你回去了谁照看我！”周兴吃了一惊。 „Aunt on the road, you are lying down obediently! I arrange the boiling water.” Tang Xin takes up a red boiling water bottle to say from the cabinet. “阿姨正在来的路上,你乖乖躺着吧！我去打点开水。”唐欣从柜子边拿起一个红色的开水瓶笑着说。 Then, Tang Xin escapes left the hospital ward. 说完,唐欣逃似的离开了病房。
To display comments and comment, click at the button