The issueconference sitefalls the needle to hear,everyoneverticalear, holds the breathto look atZhouXingwith rapt attention, waits forhimto choose the inquiry the person.
发布会场落针可闻,所有人竖直耳朵,屏息凝神地看着周兴,等他挑选提问的人。Thisrelease conference, the reportershavetoomanyquestions.
这场发布会,记者们有太多的疑问。ZhouXingshows a faint smile, looks that under the stage the crowdannouncedloudly: „Nowentersinquires the link, askingeveryoneto maintainraisesyourhandspeacefully.”
周兴微微一笑,看着台下人群大声宣布道:“现在进入提问环节,请大家保持安静地举起你们的手。”
The weekis popular the voiceto fall, „whish”, taking a broad viewto lookis a piecewhite and tender, dark,..., the skin coloris different, thick or thinvaries‚armforest’.
周兴话音一落,“哗”的一声,放眼望去是一片白嫩的,黝黑的,…,肤色不同,粗细不一的‘胳膊森林’。
The weekwas popularfrom the frontrefers to a figurebeing slightly fat, the malereporter of countrycharacterfacesaid: „Thisreporter, the firstissuewas inquiredbyyou!”
周兴从前排指了一位身形略胖,国字脸的男记者道:“这位记者先生,第一个问题由你来提问吧!”Was stoodexcitedlyby the malereporter of point, received the staffto givehismicrophone, askedexcitedly: „ThankZhou! Iam the reporters of Global Internet- Zhang Peng, the intelligent robot of your firmis powerful, is safeyouto considerabout the robot? Nowitsnatches the human the rice bowl, in the futurewon't destroyhuman?”
被点中的男记者激动地站立起来,接过工作人员递给他的话筒,激动地问:“感谢周总!我是环球网的记者-张鹏,贵公司的智能机器人非常强大,关于机器人安全您有没有考虑过?现在它只是抢人类的饭碗,未来不会毁灭人类吗?”hearsword, ZhouXingsahoweversmiles, looks atreporterZhang Peng, said: The matter that „youworry abouthad groundless fears, the steam enginewas just borntime, the person of thattimealsohasthis, suchworry, finally! After steam enginebirth, humanopened the firsttechnology revolution; The advancedproductive forceswill transform the newproductive relationssurely, the intelligent robotrobhumanwork the issue of postnot to exist, because of the development of intelligent robotindustry, will havemorejobs to brave, the adaptiveness of human societywill adjustthisissue.”
闻言,周兴洒然一笑,看着记者张鹏,道:“你担忧的事情太杞人忧天了,蒸汽机刚刚诞生的时候,那个时代的人也存在这样,那样的顾虑,结果呢!蒸汽机诞生之后,人类开启了第一次科技革命;先进的生产力必定会改造新的生产关系,智能机器人抢夺人类工作的岗位的问题是不存在的,因为随着智能机器人这个行业的发展,会有更多的工作岗位会冒出来,人类社会的适应能力会调节这个问题。”„At the same time, you must pay attention to a situation, actuallyancient GreecemathematicianSherorealized the strength of steam, since heinAlexanderacademyinwestern Nile Delta, had inventedhad the literaturerecord the firststeam engine, includingShero, theyonlyregards as a toyit, butwhywill widely be appliedin the Britishsteam engine? AndurgesBritainto become‚the empire on which the sun never sets’?”ZhouXingwas asking.
“与此同时,你们还要注意一个情况,其实古希腊数学家希罗就意识到了蒸汽的力量,他在位于尼罗河三角洲西部的亚历山大博学园,发明了有文献记录以来第一部蒸汽机,包括希罗本人在内,他们仅将其视为一个玩具而已,而在英国蒸汽机为什么会被广泛应用?并促使英国成为‘日不落帝国’?”周兴笑着问。ZhouXingself-examined that answeredto explain: „Is the demand, allstem from the demand, asscience and technology the life span of developmenthumanis longer, the nanomedical servicecabinhas been ableto cure the human the incurable illness, the global populationastogenytrendis obvious, the issue that wemore advancedrobotsolutionlabor forceis urgently needed insufficient, manypeopleare not willingto be engaged , the postintelligent robot that cannotbe engaged incanbe competent.”
周兴自问自答地解释道:“是需求,一切源于需求,随着科技的发展人类的寿命越来长,纳米医疗舱已经能治愈人类的绝症,全球人口老年化趋势明显,我们急需更先进的机器人解决劳力不足的问题,许多人们不愿从事,不能从事的岗位智能机器人都能胜任。”„As forsecurity? Can the intelligent robotcompared with the nuclear bombdanger? Canhave the ratiogrowingenvironmental pollutionto have the harm? Likesuch that ProfessorHodgen said that ifhumanwantsto continue, mustimmigratesparks/Marsorotherstars, butEarthwill perishsooner or later.” The weekwas popular the tonequiteto sayheavily.
“至于安全?智能机器人能比核弹危险吗?能有比日益恶化的环境污染更有危害吗?就像霍金教授说的那样,人类如果想一直延续下去,就必须移民火星或其他的星球,而地球迟早会灭亡。”周兴语气颇为沉重地说。hearsword, a reportersspeechless under stage, yes! The intelligent robotis dangerous, canhave the nuclear bombdanger? Theynoware notalsolivewell.
闻言,台下的记者们一阵失语,是啊!智能机器人再危险,能有核弹危险吗?他们现在不是还活的好好的。„Then, nextissue.” The weekwas popularsaidlightly.
“接下来,下一个问题。”周兴淡淡地说。ZhouXing the answeris no doubt unsatisfactory, but, the reportersdo not wantto miss the secondissue the inquiryopportunity, ashisvoicefalls, „crash-bang”, the armcomposes„forest”reappearsunder the booth.
周兴的答复固然令人不满意,但是,记者们更不想错过第二个问题的提问机会,随着他的话音落下,“哗啦”一下,胳膊组成的“森林”重新出现在展台下方。ZhouXingsaostagenext, along with the middle-agedmalereporter who the hand sorting a bodyput on weightslightly.
周兴扫了台下一圈,随手选了一个身体略微发福的中年男记者。
The middle-agedreporterstandsto set out the microphone that receivedotherreportersto transmit, looks atZhouXing, the languagefastquiteinquiresquickly: „Zhou, Iam the reporter of Xinyangnet- tallHongbin, whether to explainnext100 billionfundingplansforusin detailas well asyouresearches and develops a grain of wavelet the goal. Iswhatreasonurgesyouto spend such a bigpriceresearchgrain of wavelet?”
中年记者站立起身接过其他记者传递过来的话筒,看着周兴,语速颇快地提问:“周总,我是新阳网的记者-高弘斌,能否为我们详细讲解一下千亿资金投入计划以及您研发粒子波的目的。是什么原因促使您花费这么大的代价研究粒子波?”tallHongbin the inquiryas ifasked that doubts in allpersonhearts, the peoplevisionburning hotlooks atZhouXing, wantsto learninside storyfromhismouth.
高弘斌的提问仿佛问出了所有人心中的疑惑,众人目光炙热地看着周兴,想从他口中获知其中的内幕。„Haha! Thisreportervery‚deceitful’! Everyone defines an issue, butyouaskedcannot only?”ZhouXinglooks that malereporter who inquiredto sit down, saidjokingly.
“哈哈!这位记者先生很‘奸诈’啊!每个人限定一个问题,而你问的可不只一个哦?”周兴看着那个提问完坐下的男记者,开玩笑地说。„Hehe”understageresponded tocongenialinglaughter, the meaningwas self-evident, theyhope that ZhouXingansweredtheseissues.
“呵呵”台下回应一片意气相投的笑声,意思不言而喻,他们都希望周兴回答这些问题。ZhouXingsmilessatisfied, actuallytheseissuesare he issue that wantsto answer.
周兴满意地笑了笑,其实这些问题正是他想要回答的问题。
A grain of wavelethas thoughtfirmlycompletes the task the scientific researchdirection, when the grainwaveletstudies the successfulissueofficialpapertimeis an important matter that causes a stir in the world, like the important matter of thissubversionbasic sciencecognition, if not conduct preheating and disseminationahead of time, ifwere neglected the influence on delay for severalyearsto display, ifwere defeatedthatnot to have the placeto cryby the systemdeterminationduty.
已经将粒子波确认为完成任务的科研方向,待粒子波研究成功发布正式论文的时候又是一件轰动全球的大事,像这种颠覆基础科学认知的大事,如果不提前进行预热和传播,若是被忽视了影响力延迟几年才发挥出来,要是被系统判定任务失败那没地方哭了。Manysubversivescientific theories, mustpass throughlong‚timeproof’, breaks throughotherauthoritativescientistscustom-made‚shackles’, are treading‚them’‚shoulder’canobtain the correspondingknowledgeposition, was acceptedby the world, thisneedlong‚proofperiod’.
许多颠覆性的科学理论,都是要经过漫长的‘时间论证’,冲破其他权威科学家定制的‘枷锁’,踏着‘他们’的‘肩膀’才能获得相应的学识地位,而后被世人所接受,这需要一个漫长的‘论证期’。Put forward the theory of relativitylikeEinstein, experiencedoneverylong‚proofperiod’, conquered the innumerablescientists, broke through the Newtonclassical mechanics‚control’ the scientific circles, andwere admittedto become a world-famousbigscientistby the world.
就像爱因斯坦提出相对论一样,经历了一段非常长的‘论证期’,征服无数科学家,突破了牛顿经典力学‘统御’的科学界,并被世人接纳成为了一名举世闻名的大科学家。„Everyoneknows,Newton'sclassicalNeo-Confucianismtheoryalreadyquiteperfect, howeveris very unharmoniousinmicroscopicaspect, theory of relativity that thenEinsteinput forward, improvedto explainin the electromagnetics, the circlingatomic nucleusmovement of electron, contradiction of conservation of energyandelectromagnetic radiation. Explainedconstancy of light velocity, the reference systemchangeis the contradiction that the relative velocityshouldchange. Andsomeissues of radiation,...... ”ZhouXingshows a faint smile, startsto reply.
“大家知道,牛顿的经典理学理论已经相当完善,但是在微观方面方面很不和谐,而后爱因斯坦提出的相对论,完善解释了电磁学上,电子的绕原子核运动,能量守恒和电磁辐射的矛盾.解释了光速不变,参考系变化是相对速度应该变化的矛盾.以及一些辐射的问题,……。”周兴微微一笑,开始回答道。Under the stagereporterssimultaneous/uniformsimultaneous/uniformshakes, stares the bigeyeball, looks atZhouXinginconceivable, whatmeaning is his prologue? CansalutestoNewtonandEinstein?
台下记者们齐齐一震,瞪大眼珠,不可思议地看着周兴,他这句开场白是什么意思?是要向牛顿和爱因斯坦致敬嘛?„However, explores the unknownscienceiswill be without limitsforever, the wave-particle dualityhowunifiedissue of micro particle was still inmaterialismhistory the most confusingissue, cannotsay that the issuehas completely been solved.”OnZhouXing the face the smiling facereceives, decides the sound said.
“然而,探索未知的科学是永无止境的,微观粒子的波粒二象性如何统一的问题仍然是人类认识史上最令人困惑的问题,至今不能说问题已经完全解决。”周兴脸上笑容一收,定声道。hearsword, the reporterseyeball under stagestaredin a big way,......
闻言,台下的记者们眼珠子瞪得更大了,难道,……。„RecentlyIin a researchgrain of wavelethad a veryinterestingdiscovery, thereforedecidesto invest100 billionfundexplorationgrain of waveletdomains, exposesshallowconcealsin the secret of the world'smostdeep place.”ZhouXingshows a faint smile, not being startleddeceased personvowed not to restsaid.
“最近我在研究粒子波的是有了一个很有趣的发现,所以才决定投入千亿资金探索粒子波领域,揭露浅藏在物质世界最深处的秘密。”周兴微微一笑,不惊死人誓不罢休地说。„Whatrecent discovery?”
“什么样的新发现?”At once, everyonewas shockedby the words that the weekwas popular, blurted outwith one voiceasked.
一时之间,所有人都被周兴的话惊呆了,不由齐声脱口而出地问。„Haha, has not known, the findingshave not come out, temporarilyfirstkeeps secret.”ZhouXinglaughs, thencontinues a introduced: „The 100 billioninvestments of starshininggrouphave started, make the large-scalegrain of waveletdetector, andmakes30 trillionelectron voltgranulecolliders of the nation.”
“哈哈,还不知道,研究结果还没出来,暂时先保密。”周兴哈哈一笑,接着继续介绍道:“星耀集团的千亿投资已经启动,建造大型粒子波探测器,并与国家合作建造30万亿电子伏特的粒子对撞机。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #212: Chapter 213 interesting discovery