Zhou Xingjianverticalstarshining the grouplike a youngson of giant beast, has not exposedunder the spotlight, healthygrowth.
周兴建立的星耀集团就像一只巨兽的幼崽,尚未暴露聚光灯之下,正在茁壮的成长。However, the weekis populartwomodels of revolutionaryproducts of beforehandinvention, vigorouslypromotesunder the country, startsto eruptitsfierceappearance, the globalgiantsbear the brunt.
然而,周兴之前发明的两款革命性的产品,在国家大力推广之下,开始爆发出它狰狞的面目,全球巨头首当其冲。
The Taiwan Semiconductorworld's largest semiconductorcontractor, provides the servicefor the global more than 400customers, the productionsurpasses more than 7000kinds of chips, related to the supercomputer product, the communications product and expenseclasselectronic products, waits for the electronicsdomain, with the rapid development of smartphoneindustry, sells a smartphoneto be ableforthischipOEMgiantto bring7-10US dollarsprofitevery time, the annualearningaccounts for the globalwaferOEMmarkettotal amount55.
台积电全球第一大半导体代工企业,为全球四百多个客户提供服务,生产超过七千多种的芯片,涉及计算机产品、通讯产品与消费类电子产品,等等电子领域,随着智能手机行业的迅猛发展,每销售一台智能手机就能为这家芯片代工巨头带来7-10美元的利润,全年营收占全球晶圆代工市场总额的55。However, a layoutfourmonths of 5nanometersmask alignerstartedto catch up, thisenterprisewelcomed an unprecedentedcrisisfinally.
然而,布局四个多月的五纳米光刻机开始发力了,这家企业终于迎来了一次史无前例的危机。
The group headquartersconference room, just like the dark cloudcoping, the atmosphereconstrains.
集团总部会议室,犹如乌云盖顶,气氛压抑。„Did reasoninvestigate thoroughly? Whywill havethissituation? Whotoldme the answer.” A boardpresidenthairsilver whiteold personinterrogatedeveryoneangrily.
“原因查清楚了吗？为什么会出现这种情况？谁来告诉我答案。”会议桌主席位一个头发银白的老人愤怒地质问所有人。Huawei Group, Lenovo,......, companyseveralhomesuper clients, cancelledone after another nextyear the processingbusiness of 10nanometerschip, thisunexpectedbad news, all of a suddenlosing color that the entireTaiwan Semiconductorhigh levelfrightens.
华威集团,联想集团,……,公司几个国内大客户,相继取消了下一年十纳米芯片的加工业务,这个猝不及防的坏消息,一下子将整个台积电高层吓的面无血色。10nanometersprocesschip manufacturingbusinesswithSamsung, Intel, thesebigchipshasto compete for the technicalleadingkey, will concern the future of enterprise, ifthishigh-endbusinesswill fall to the enemy, the low-endbusinesswill also lose the advantage, danger that at the appointed time the situation of entiregroupwill change.
十纳米制程芯片加工业务是与三星,英特尔,这几大芯片具头争夺技术领先的关键,关乎企业的未来,如果这一个高端业务沦陷,低端业务也将失去优势,届时整个集团的处境将变的岌岌可危。„Chairman, received the message, that side the Samsungbusiness the part of businesses is also cancelled.”
“董事长,收到消息,三星业务那边也有一部份业务也被取消了。”„That sideQualcomm is also, domesticseveralsuper clientunknown causesno longerrenew a contract, even the penaltyis also willingto hand over.”
“高通那边也是,国内几个大客户不明原因不再续约,甚至连违约金也愿交。”„......?”
“……？”Howeverhow long, newsfollow closely the newsto feed backcontinuouslyfrom the business intelligencecollectionsectionthat side.
不过多久,一个个消息紧接消息接连不断地从商业情报收集部那边反馈过来。
The atmospheredepressingfearfulness of conference room.
会议室的气氛压抑的可怕。„Verygood, ouropponentssameare faced with imminent disasterwithus, thatpresentwhotellsme, whosnatched the lucky fellow of ourbusiness?” The old personglares angrily, lookedscared the subordinatesasked.
“很好,我们的对手都跟我们一样大难临头,那现在谁告诉我,谁是抢了我们业务的幸运儿？”老人怒目圆睁,胆寒地看下属们问。„Chairman, domesticthat sidenewschannelis relatively close, requirestime.” The informationheadis sweating profusely, requestedtremblingly.
“董事长,国内那边消息渠道比较封闭,需要一点时间。”情报负责人满头大汗,颤巍巍地请求。„Chairman, has a news, that sideAnyangis happen to constructing10 billionscales the waferprocessing factory, pleasegiveusagainsevendays of time, sevendayslater the guaranteecanhave the preciseinformation.”
“董事长,有个消息,安阳那边正好在建一个100亿规模的晶圆加工厂,请再给我们七天时间,七天之后保证会有确切的消息。”„Yes, Chairman, be please extending a time limitsometime.”
“是啊,董事长,请在宽限一些时间。”Subordinatesin reverential awe, implored the extending a time limitdeadlineto sayto the old person.
诚惶诚恐的下属们,纷纷向老人祈求宽限期限道。hearsword, the old personkeeps mouth shut, on the faceshows a sadexpressionsuddenly, nowdoes not extend a time limitseveraldays of issues, the domesticthat sidedefinitelyhad the giantaccident, thisaccidenthas threatened the survival of enterpriseseriously.
闻言,老人默然无语,脸上突然露出一个悲伤的表情,现在已经不是宽限几天的问题了,国内那边肯定发生了巨大变故,这个变故已经严重威胁到企业的生存。Canmakeseveralbigcell phoneenterprisecollectivesrescind the chip manufacturingcontract, canachieveexcept for the national governmentinterventionmethod, but, thispossibilityalmostdoes not have; A thatalsopossibility, thatwas some domesticenterprisemade the major breakthroughin the mask alignerdomain, obtained the hugeindustrial advantage, otherwise, domesticthesecell phonegiantswere impossible the hugeprice that bravedto break a contractto rescind the nextyear of productioncontractrashly.
能让几大手机企业集体取消芯片加工合约,除了国家行政干预手段才能做到,不过,这种可能性几乎没有;那还有一种可能,那就是国内某家企业在光刻机领域取得了重大突破,获得了巨大的产业优势,否则,国内那些手机巨头绝不可能冒着违约的巨大代价贸然取消下一年的生产合约。„Youget down! Looks foras soon as possible the information.”Old person'soldfacial featuresfloat offsuddenlyblood-color, the whole facedrive away the peopleto sayexhaustedly.
“你们下去吧！尽快把情报找出来。”老人苍老的面容突然浮起一丝血色,满脸疲惫地驱赶众人道。hearsword, subordinates, ifattains the pardon, escapesin abundancedepartureconference room.
闻言,下属们如获大赦,纷纷逃似的离开会议室。
The capital market, Taiwan Semiconductor, Samsung, Qualcomm, waits for the chipgiantto announceagain and again, the chipenterprisemajor stockholderto conduct the biginvestment, develops the new technology, establishes the laboratory, repays the debtforbystartingto dump the companystockmassively.
资本市场,台积电,三星,高通,等等芯片巨头公告连连,芯片企业大股东纷纷以进行大投资,开发新技术,建立实验室,偿还债务为由开始大量抛售公司股票。Nanomedical servicecabin, the domestic and foreignmedicaldomainplacechicken feather, the chipdomaincapitalhas had the accidentnowagain, at once, the entire capital marketwind sound/rumorcranesobs, flustered.
纳米医疗舱一出,国内外医疗领域已经一地鸡毛,如今芯片领域资本再出变故,一时之间,整个资本市场风声鹤泣,人心惶惶。
---
---
The US, hsd, the White Houseconference room, an exceptionallydifficultconferenceis held, the subject of conferencelaunchesregarding the nanomedical servicecabin.
美国,hsd,白宫会议室,一场异常艰难的会议正在进行,会议的议题围绕着纳米医疗舱展开。
The health ministerScibellieyesare red, seeming for severaldayshas not had a good sleepto thinkto be the same, hisfacial expressionstated opinionexcitedlyintenselyto the president: „Mr. President, Irequested that introduces the nanomedical servicecabinas soon as possible, eachlife that one day ahead of schedulewill then saveseveral thousandcitizens.”
卫生部部长西贝利双眼通红,好似几天没睡好觉一样,他神情激动地向总统强烈建言道:“总统先生,我请求尽快引进纳米医疗舱,每提前一天便将挽救几千公民的生命。”„Yes! Mr. President, pleasestep upto pick up the nanomedical servicecabinintroductionspeedwith the negotiationsspeed of government, thismodel of equipmentis the product that wemustobtain.”
“是啊！总统先生,请加紧与中政府的谈判速度加快纳米医疗舱引进速度,这款设备是我们必须得到的产品。”„Mr. President, citizen'srequestis intense, nanomedical servicecabinmodel of equipmentwedo not have the meansto reject.”
“总统先生,公民的要求非常强烈,纳米医疗舱这款设备我们没办法拒绝。”„...... ”
“……。”
The words of health ministerwere many support of manypeople, theystated opinion.
卫生部长的话的多了许多人的支持,他们纷纷建言道。
The nanomedical servicecabinappearsin the magnificencecountry, the powerfultreatment result, shocked the innumerableAmerican citizens, the innumerablepatients of fatal disease, and patient of fatal diseasefamily memberin an ecstasy of delight, brings the pressureon the relevant governmentorganization, seeks the introductionnanomedical servicecabin.
纳米医疗舱在华国横空出世,强悍的治疗效果,震惊了无数美国公民,无数绝症患者,以及绝症患者家属欢喜若狂,纷纷向美国政府相关机构施加压力,寻求引进纳米医疗舱。
To introduce, will the magnificencecountrygovernment be so easyto relent? Can the magnificencecountrygovernment the seizing the chanceaspirationin the pastto the technological embargo that itimplements?
想引进,华国政府会那么容易松口吗？华国政府会不会趁机抱负以往对它实施的技术封锁？Mustintroducenanomedical servicecabinequipment, whatpricecanpayto be enough?
要引进纳米医疗舱这个设备,得付出什么样的代价才足够？Thinks ofthis, Mr. Presidentandhiswisdombraingroup, as well asseveralSecretary of War, each onelike the cow, have a heavy heartgreatly.
一想到这个,总统先生与他的智脑团,以及几位军事部长,个个头大如牛,心情沉重。
The nanomedical servicecabinisattractivetoxicant, the beautifuldelicious, mouth-wateringthreechi (0.33 m)are unable to reject.
纳米医疗舱就是一剂充满诱惑力的毒药,美丽可口,让人垂涎三尺无法拒绝。However, the nanomedical servicecabingraspsin the hand of government, to obtainitalso to withgovernmentstartincomparablydifficultnegotiations, the militarycompromise, the economicalconcessions, technicalunsealing,......, whatpricemustpayto be inestimable, ifcauses unable to suppress the opponentto rise, will lose the future of country.
然而,纳米医疗舱掌握在中政府的手中,要想得到它还要与中政府展开一场无比艰难的谈判,军事妥协,经济让步,技术解封,……,要付出什么样的代价不可估量,如果导致无法抑制对手崛起,甚至将丧失国家的未来。Damn, whythismodel of equipmentis nottheirinventions.
该死,这款设备为什么不是他们的发明。Thisissuetooheavy hand, Mr. Presidenthad a headache about the inventor in incomparable, unusualhatredthisnanomedical servicecabin.
这个问题太辣手了,总统先生头痛无比,非常痛恨这个纳米医疗舱的发明人。„Whoinvents the scientist in thisnanomedical servicecabinis, has the means...... ”Mr. Presidentis unable to acceptlooks at the downwardintelligence agencychief.
“发明这款纳米医疗舱的科学家是谁,有没有办法……。”总统先生无法接受地看向下情报局局长。„Informationis collecting, the governmentdid the work of massivemisleadingfield of vision, temporarilycannotgain the accurateinformation.” The intelligence agencychiefsshake the headregrettably, the feedbacksaid.
“情报正在收集,中政府做了大量误导视野的工作,暂时没能获取到确切的情报。”情报局局长遗憾地摇了摇头,反馈道。
The reality is so always helpless, Mr. Presidentsigheddepressed, lookedto the commerce secretarysay/way: „Continuesto negotiatewithgovernment, learnstheirbottom lineas soon as possible.”
现实总是这么无奈,总统先生郁闷地叹了口气,看向商务部长道:“继续跟中政府谈判,尽快获悉他们的底线。”„Mustlurethisscientist, the negotiation resultcould not solveourproblem, wemustobtainitat the minimal cost.”Mr. Presidentstares at the intelligence agencychiefwickedly, the appearanceis orderingfiercely.
“一定要把这个科学家挖出来,谈判结果解决不了我们的问题,我们必须以最小代价得到它。”总统先生恶狠狠地盯着情报局局长,面目狰狞地下令道。hearsword, an intelligence agencychieffacial colorpain, the numerousnodssaid: „Understood!”
闻言,情报局局长面色一苦,重重点头道:“明白！”
To display comments and comment, click at the button