ZhouXingis disinclinedrubbishwiththem, before arriving at the exposedmask alignerdirectly, puts out a handto tracetoward the mask aligner, suddenlymakes an effort.
周兴懒得跟他们废话,直接走到裸露的光刻机前,伸手往光刻机里面摸了摸,突然用力一拉。„Kascratches”one, componentsbyZhouXingba.
“咔擦”一声,一个零件被周兴拔了出来。„Thisis the optical boarddriver, structure drawing's6 th, the ii127components, itsfunctionisto actuate the glare shield.”ZhouXingju the componentswas reportingtothem.
“这块是光板驱动器,结构图第六张,ii127号零件,它的作用是驱动挡光板。”周兴举着零件向他们介绍了一下。Then, ZhouXingjiangdrives to loseto the boardon , to continue to put out a handtoward the mask aligner to pull out the components.
说完,周兴将驱能器丢到板上,继续伸手往光刻机里面掏零件。„Thisis the balancedregulator, structure drawing's3 rd, the zt31components, itsfunctionis the equilibrium energyoutput power.”
“这件是均衡调节器,结构图第三张,zt31号零件,它的功能是平衡能量输出功率。”„Thisis the circuitwire conduit, structure drawing's3 rd, the dg207smallcomponents, lostit, the circuit diagram No. 137circuitmodulewill lose the function.”
“这根是回路导线管,结构图第三张,dg207号小零件,失去了它,电路图137号回路模块将丧失作用。”„Thisis...... ”
“这块是……。”
The componentswere popularto openone after anotherfrom the mask alignerby the week, every timedemolishescomponentsat the same time, ZhouXingwill also introduce that this/shouldcomponentsconcretefunction, as well asinblueprintstandardcorrespondingDXF entity part information, in an instant78componentsscatterscatteredinhisunder foot.
一个接一个零件被周兴从光刻机里面拆出来,每拆除一个零件的同时,周兴还会介绍该零件的具体功用,以及图纸上标准的相应零件信息,转眼七八个零件零散地散落在他的脚下。
The Ed Wangfivepeoplestupidlylook atZhou Xingfawind, dumb as a wooden chicken.
王凯五人傻傻地看着周兴发飙,一个个呆如木鸡。„What's wrong? Stupidlyvisitsmeto do? Youdid not questionme, nowaccording toblueprintcheckupcomponents, ifcandiscover a fault everyone Ito reward100,000, ifcould not look, startedto worktomeimmediately.” The weekis popularcoldlyvisitsthem, announced.
“怎么?都傻看着我干嘛?你们不是质疑我么,现在照着图纸核对零件,要是能找出一处错处每人我奖励10万,要是找不出来,立马给我开始干活。”周兴冷冷看着他们,宣布道。hearsword, fivepeople of spiritsshake, thisbusinesscando, at presentthismask alignerabsolutelyis the high-endthing, theydo not believe that the weekis popularcandiscoverseveralcomponentsinhundred and thousand ofcomponentsat will, andsaid the position that blueprintlabellingtalliedaccurately.
闻言,五人精神一震,这笔生意可以做,眼前这台光刻机绝对是高端玩意,他们才不相信周兴能在成百上千个零件随意找出几个零件,并准确说出图纸标注相符的位置。
A personis responsible for1-2components, turnslooks for the constructional drawing of mask aligner.
一人负责1-2零件,翻找光刻机的构造图。Quick, after fivepeoplecheckallcomponents, theylook ateach other, the lookis complex, someanticipations, haveintense, has the disappointment.
很快,五人核对完所有零件之后,他们互相看着对方,神色复杂,有期待,有紧张,有失望。„That sideyou, whatsituation?” A Ed Wangfacehopes that looksChenflame asked that askedanxiously.
“你那边,什么情况?”王凯一脸期许地看着陈炎问,紧张地问。„Meis right, that sideyou!”Chenflamedejectedlyasked.
“我这边都是对的,你那边呢!”陈炎沮丧地问。„I am also.”Ed Wangsaiddepressed.
“我也是。”王凯郁闷地说。„I, myheretworight.”forestYuanmingis disappointed.
“我,我这边两个都没错。”林元明失望无比。„Motheregg! Workswith a sense of urgencyactual.”stretch/openJianancursedone, obviously the components in hishandare also correct.
“妈蛋啊!还是抓紧干活实际。”张健安咒骂了一句,显然他手里的零件也是正确的。Fivepeoplecomparedmutually, the discoveryweekis popularconveniently the components that digs upfrom the mask alignersuddenly, with the partone-to-one correspondences that in the blueprintdescribed, the percentagehundredtally.
五人互相比较了一下,霍然发现周兴随手从光刻机上扒下来的零件,跟图纸上描述的部件一一对应,百分百相符。„littleZhoualways, you are really awesome, Iwas a clothing/taking!”forestYuanmingturns the headto look atZhouXing, smiled bitterly, to praisesighed.
“小周总,你太厉害了,我算是服了!”林元明转头看着周兴,苦笑了一下,赞叹道。„Yes! littleZhoualways, wetook, but did thesepreciss elementsopennot to relatelike this?”Ed Wangadmireslooks atZhouXing, do not visitothersto be young, is a second generation of rich, othersdepending onthisskill, even ifreturns to the schoolto remelttenhisstopper, heis still too difficult to learn.
“是啊!小周总,我们都服了,只是这些精密零件就这样拆下来没关系吗?”王凯敬佩地看着周兴,别看人家年纪小,还是个富二代,人家光凭这一手本事,就算把他塞回学校回炉十遍,他也学不来。„One side firstputs! Thesecomponentslaterimprovement projectscould not use.”ZhouXingchongEd Wangshows a faint smile, told.
“先搁一边吧!那些零件以后的改造工程都用不到了。”周兴冲王凯微微一笑,吩咐道。hearsword, five people have profound respect, sentimentlittleZhoualwaystransforming the project of mask alignerhad the advance plan, butthismask alignerhasseveral thousandcomponents, hewashesconveniently, opens, the components that more than tenseconds of time, opensallare the part that has no need, thiseyesight, thislevel, asked that who can achieve? Fiveassistantslooked that takes for severalpointsto worshipto the vision that the weekis popularimmediately.
闻言,五人肃然起敬,感情小周总连改造光刻机的工程都有了腹案,而这台光刻机拥有几千个零件,他随手淘一淘,拆一拆,十几秒钟功夫,拆下来的零件全都是用不着的部分,这份眼力,这种水平,试问谁能做得到?五位助手看向周兴的目光登时都带上了几分崇拜。„littleZhoualways, howthenmustdo, youtoldfreely!”Ed WangtoZhouXingasked for instructionstook the polite expression.
“小周总,接下来要怎么做,您尽管吩咐!”王凯向周兴请示的时候不由带上了敬语。„Firsttears down the uselessbig-ticket itempart, No. 3constructional drawing: t11- covers the optical board, the t17silicon chipconveyer, t22resistance capacitance,......, thesepartscantear down.”ZhouXing the one breathsaid89partscontinually.
“先拆掉没用的大件部件,三号构造图:t11号-掩光板,t17号硅片传送器,t22号阻容器,……,这些部件都可以拆掉。”周兴一口气连说了八九个部件。Fivepeoplelook for the blueprint, 11labels the components that the weeksaidwith.
五人将图纸找出来,拿笔将周所说的零件一一标注起来。„Understood, littleZhoualways, mustfirststartfromthatplace!” After the blueprinttakes downallparts, forestYuanminglooked at a mask alignercomplexstructure, is unable to startto closely examineZhouXingdao.
“明白,小周总,要从那个地方先下手呢!”在图纸上记下所有部件之后,林元明看了一眼光刻机复杂的构造,无从下手地追问周兴道。ZhouXingwalkstowardfiveassistants, piledfrom the blueprintdiscovered a blueprint, looks attheir11introduced: „Mask aligneris constructedbymore than tenmodules, firstopens the lighting system, thenopenshere- silicon chiptransmission system, opensfinally: Frameshock mitigation system, measurement system,...... ”
周兴向五位助手走去,从图纸堆了找出一份图纸,看着他们一一介绍道:“光刻机由十几个系统模块构造成,先拆照明系统,接着拆这里-硅片传输系统,最后再拆:框架减震系统,测量系统,……。”
The peoplesuddenly, the nod, littleZhoualwaysreallyhave very deep understanding of the mask aligner, according tohisdemolition method, byoutside, butindisassembles the mask aligner, the disassemblagedifficultydroppedseveraltenthsimmediately.
众人恍然,点头不已,小周总对光刻机果然有着非常深的理解,按照他的拆卸方法,由外而内拆卸光刻机,拆卸难度顿时下降了好几成。At this time, fivepeople of work teamsdetectedsuddenlylittleZhouwas always disclosingmakings that madeonebelieve in firmly, thismakingshad nothing to dowith the age, had nothing to dowith the school record, thiswas the professionalism of letting the personunknowinglyonbelieving in firmly.
这个时候,五人工作组霍然发觉身上小周总身上透露着一股令人深信不疑的气质,这股气质与年纪无关,与学历无关,这是一种让人不知不觉就深信不疑的专业素养。„Clear? Without the issue, canbegin.”ZhouXinglooks that theyordered.
“都明白了吗?如果没问题,可以动手。”周兴看着他们下令道。Peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformshakes, takes the goodtoolrespectively, is pressingZhouXing the arrangement, startsto conduct the field strip.
众人齐齐一震,各自拿好工具,按着周兴的安排,开始进行拆卸作业。„Ed Wang, youdisassembles the illuminationmoduletimepays attention to the right sidein-lineto electroplate.”
“王凯,你拆卸照明模块的时候注意一下右侧内嵌电板。”„Chenflame, the movementputsto be lighter, pays attention toteno'clockdirectioncontroller.”
“陈炎,动作放轻些,注意十点钟方向控制器。”„Opens the health, right does not wantto make an effort, pays attentionnot to bump into the projection objectivesystem.”
“张健安,不要右侧使力,注意别碰到投影物镜系统。”„...... ”
“……。”ZhouXingzhan conducts the field stripin the nearbydirectorfivepeople of groups, once for a whilemakes noiseto selecttheircareless mistakeandguides.
周兴站在边上指挥五人组进行拆卸作业,时不时地出声点出他们的纰漏并加以引导。Afterone after another‚attack’, ZhouXingdeeplysubduedEd Wangwith the professional ability that the mask alignerwas familiarthey.
经过接二连三‘打击’之后,周兴对光刻机了如指掌的专业能力深深折服了王凯他们。
The mask alignerisduringallmicro electronequipment‚giant’, did not haveitsrapid development, the electronicsdomain: The computer, the smartphone,......, waiting for the smart chipclasselectronic applicationindustryis impossibleto have such swift and violentdevelopment.
光刻机是所有微电子装备当中‘龙头老大’,没了它的迅猛发展,电子领域:计算机,智能手机,……,等等智能芯片类电子应用行业绝不可能有这么迅猛的发展。
The mask alignerprogressiveimportant indicatorisitsphotoetchingresolving power, the resolution of mask aligneris higher, itthencanintegrate a more crowdedelectric circuitin the siliconchiptogether, at the same time, with the promotion of resolution, the complexity of mask alignerinternal structureis even more terrifying.
光刻机进步的重要标志就是它光刻分辨力,光刻机的分辨能力越高,它便能在一块硅芯片内集成越密集的电路,与此同时,随着分辨能力的提升,光刻机内部结构的复杂程度越发恐怖。
In 2001seventhgeneration of mask aligners: 130nanometers;
2001年第七代光刻机:130纳米;
In 2005eighthgeneration of mask aligners: 90nanometers;
2005年第八代光刻机:90纳米;
In 2007ninthgeneration of mask aligners: 65nanometers;
2007年第九代光刻机:65纳米;
In 2010tenthgeneration of mask aligners: 45nanometers;
2010年第十代光刻机:45纳米;
In 201311 th generation of mask aligners: 32nanometers;
2013年第十一代光刻机:32纳米;
In 201512 th generation of mask aligners: 22nanometers;
2015年第十二代光刻机:22纳米;
......
……。
The mask aligneralmosttoprogressevery two or three yearsonegeneration of speeds, andunceasingly the resolutiondevelopmenttohighernano-meter, the mask alignerindustrysoswift and violentdevelopment speed, is the gospel of innumerableelectronic deviceuser, is actually the nightmare of numerousmask alignerindustrypractitioner.
光刻机几乎以每两三年递进一代的速度,并不断向更高纳米级的分辨能力发展,光刻机行业如此迅猛的发展速度,是无数电子设备用户的福音,却是众多光刻机行业从业者的噩梦。
In 2017 the 13 th generation of 10nano-metersmask alignershave not become the mainstream, Sifang Buildingin the 5nanometersmask aligner of laboratoryabsolutelyis one of the humanmost complexequipment.
当2017年第十三代十纳米级光刻机还没有成为主流的时候,四方大厦所在实验室的五纳米光刻机绝对是人类最复杂的设备之一。
The internalstructure of 5nanometersmask alignerlikehuman braininteriorneural network, every large or small, several thousandcomponentspreciselinkcompositions, if no senior‚brainbranchdoctor’directionoperation, no onecanseeeachcomponentsfromso manycomponents the function.
五纳米光刻机的内部构造就像人脑内部神经网络,大大小小,数千件零件精密链接组成,若无资深‘脑科医生’的指引操作,没人能从这么多零件中看出每一个零件的功能。Fivepeople of groupsstrict conduct the disassemblageoperationaccording to the instruction that the weekis popular, theyalways followtohisorderlike the robot, after working, instruction that withoutobtaining the weekis popular, theydo not dareto act rashlyto the mask alignerarbitrarily.
五人组严格按照周兴的指示进行拆卸操作,他们就像机器人一样对他的命令言听计从,干完活之后,若没得到周兴的指示,他们绝不敢对光刻机擅自妄动。
To display comments and comment, click at the button