Sending Tan Country comforting local these receives after the big tiger the gu cultivates the soul of persecution, Jiang Beiran leaves the place that the ghost cultivated/repaired lives, went to the meeting hall. 将大虎给派去郯国安抚当地那些受到蛊修迫害的灵魂后,江北然离开了鬼修们居住的地方,来到了议事厅。 „Grandmaster river, gave to hope finally you.” “江大师,总算把你给盼回来了。” „Grandmaster river, we and others you and others, but good pain.” “江大师,我们等你等的可是好苦啊。” „Comes, invited the seat of honor quickly.” “来来来,快请上座。” Enters to the meeting hall, Jiang Beiran received the warm reception of everyone king monarch sovereign, put up the seat of honor him. 一进到议事厅中,江北然就受到了各位国主的热情接待,将他架到了首座。 Jiang Beiran naturally also knows that they such anxious reason is anything, now the gu cultivates has extinguished, Miasma has dispersed, their temporary alliance should also disperse, after all „in family/home” also has such many matters to process. 江北然自然也知道他们这么急切的理由是什么,如今蛊修已灭,瘴气已散,他们这临时联盟也该散了,毕竟“家里”还有这么多事要处理。 However before, them must certainly first greet with Jiang Beiran, therefore gathers is waiting here. 不过在回去之前,他们肯定是要和江北然先打声招呼的,所以才都聚在这里等着。 When everyone takes a seat, Yan Xiaobo sets out to say toward Jiang Beiran submissively: „First is I as the representative, to Grandmaster river expressed that the sincere gratitude, this time we have not presented any casualties at the counterattack battle, this was lucky Grandmaster river combat plan, I and others admired.” 等到所有人就座,阎啸博起身朝着江北然拱手道:“首先是我作为代表,向江大师表示诚挚的谢意,这次在反击战我们没有出现任何伤亡,这都多亏了江大师的作战计划,我等佩服。” „I and others admired..” “我等佩服。。” Yan Xiaobo finishes speaking, its other country Lord also said toward Jiang Beiran submissively. 阎啸博话音刚落,其他国主也纷纷朝着江北然拱手道。 The Jiang Beiran hear also sets out to return a courtesy immediately said: „everyone spoke discreetly, this time can win total victories, is fearless in battle by everyone is.” 江北然听完也是立即起身回礼道:“各位言重了,这次能大获全胜,都是靠各位奋勇作战才是。” The smalltalk ends, Yan Xiaobo continues to report various situations. 客套完,阎啸博继续汇报起各种情况。 In brief is all good, although through this event, the Profound Dragon Continent vitality damages severely, but the initial capital preserved finally, so long as spends some time, believes that quick then can restore. 总而言之就是一切良好,虽然经此一役,玄龙大陆元气大伤,但总算老本还是保住了,只要多花些时间,相信很快便能恢复。 After Jiang Beiran hear, said: „In view of this, I also no longer spoke the idle talk, believes that everyone has an emotional tie with Nation, other gus cultivate/repair the outdoor shop that keeps to tidy up by me, everyone invited to return to homeland to govern respectively, restores the vitality.” 江北然听完后说道:“既如此,我也就不再多说废话,相信各位都心系自己国家,其余蛊修留下来的摊子就由我来收拾,各位就请各自回国治理,恢复生机。” „river Grandmaster Gao Yi!” “江大师高义！” Listens to the Jiang Beiran words, several king monarch sovereigns said toward Jiang Beiran submissively. 听完江北然的话,几位国主纷纷朝着江北然拱手说道。 After sitting down, although soon can return to own Nation to make them very joyful, but in the heart somewhat loses unavoidably. 重新坐下后,虽然即将能够回到自己的国家让他们很是欣喜,但心中又难免有些失落。 And most obvious is Luo Jingtian and is Wu Zi real, preserves best both countries as the strength, they definitely want an exciting future while the tumultuous times. 其中最明显的便是罗靖天和为伍子真,作为实力保存最好的两国,他们肯定是想趁着乱世大展宏图的。 But the thought just got up, pinched out by Jiang Beiran. 但念头刚起,就被江北然掐灭了。 Pre-war assignment already the clearness that they arrange, and meaning that they have not reneged on a promise now slightly. 战前的分配已经将他们安排的明明白白,并且他们现在也丝毫没有反悔的意思。 Especially in experiencing Jiang Beiran then eliminated after the easily accomplished certainly gu clan in a flash completely. 尤其是在见识了江北然弹指间便以摧枯拉朽之势将蛊族全部消灭后。 ‚This young people he was really fearful’ thought already deeply buries in their hearts, no, should say that deeply buries in all king monarch sovereign hearts. ‘这个年轻人实在他可怕了’的念头已经深埋他们心中,不,应该说是深埋所有国主心中。 In unless it is absolutely essential, or finds out the Jiang Beiran details before thoroughly, they are absolutely will not act rashly. 在不到万不得已,或者彻底摸清江北然底细之前,他们是绝对不会轻举妄动的。 Furthermore, without Jiang Beiran acts, their Nation already destruction, would have no following „has an exciting future”, therefore makes to Jiang Beiran any assigns them to be convinced. 再者说,如果没有江北然出手,他们的国家早已覆灭,也就没了后面的“大展宏图”,所以对江北然做出的任何分配他们心里都是服气的。 Although is somewhat regrettable, but has no complaint certainly. 虽然有些遗憾,但绝无任何怨言。 „After waiting till to be good, decided to ask Grandmaster river to come me once country good delicious liquor, the national affairs were busy, I first walked one step, said goodbye!” “等到一切好起来后,定请江大师来我曾国好好吃一顿酒,国事繁忙,我就先走一步了,告辞！” Since should say said that Xue Kai then first stood up toward the people arched cupping one hand in the other across the chest. 既然该说的都说完了,薛凯便第一个站起身来朝着众人拱了拱手。 Although actually also many words want to say that many issues want to ask, but this cannot compare to hurry to rebuild one's homeland. 虽然其实还有很多话想说,很多问题想问,但这都比不上赶紧回去重建家园。 Had Xue Kai to take the lead, several other Profound Sage also set out to say goodbye in abundance, after all they at this moment were impatient to get back. 有了薛凯带头,另外几位玄圣也纷纷起身告辞,毕竟此刻的他们都是归心似箭。 „Good, we come to day to gather again.” Jiang Beiran also sets out to salute to say toward numerous position Profound Sage. “好,我们来日再聚。”江北然也起身朝着众位玄圣行礼道。 Waits to pack off all Profound Sage, Yan Xiaobo who in the meeting hall only remains looked that asked to Jiang Beiran: „What does Grandmaster river next step prepare to make?” 等将所有玄圣送走,议事厅中仅剩的阎啸博看向江北然问道:“江大师下一步准备去做什么？” After Tong Country since Miasma scatters, actually on has been doing the post-war recovering, therefore he is far from several other king monarch sovereigns being so anxious. 潼国这边自从瘴气驱散后其实就一直在做战后修复工作,所以他远没有另外几位国主这么急。 „Goes to Qi Country to continue to study that Miasma Formation, look can be together the plan of prevention, several Oversized Formation must decode, after these complete, I then want set off to seek for Qi Country Profound Sage.” “去祁国继续研究那瘴气阵法,看看能不能相处预防之策,还有几个超大型阵法需破解,等到这些都做完后,我便要出发去寻找祁国的玄圣。” Is listening to the Jiang Beiran following chock full traveling schedule, Yan Xiaobo cannot bear say with a smile: „Grandmaster river, although is not lord of the country, holds the heart is not less than me, admire, admire.” 听着江北然接下来满满当当的行程,阎啸博忍不住笑道:“江大师虽不是一国之主,所操之心却是丝毫不比我少,佩服,佩服。” „Performs its own functions, since here matter already finished, I must return to Qi Country.” “各司其职罢了,既然这边的事情已经结束,我也得回祁国去了。” „Yeah, wait/etc.” Sees a Jiang Beiran word at earliest convenience do not say goodbye, Yan Xiaobo blocked him hastily. “哎,等等。”见江北然一言不合就要告辞,阎啸博连忙拦住了他。 „Yan does Sect Master have the matter?” “阎宗主还有事？” „The previous time matter...... you should understand that my situation, my having no way delegates all Sect Master promise you, after all I am only an agent.” “上次的事……你应该明白我的处境,我没法全权代表所有宗主答应你,毕竟我只是个代理。” Jiang Beiran naturally listens to Yan Xiaobo not to promise him to maintain the balanced incident for the previous time to be sorry immediately. 江北然自然听出阎啸博是在为上次没立刻答应他维持平衡一事而表示歉意。 In this Jiang Beiran can actually understand that Yan Xiaobo, after all as he said that his prestige and cannot compare valley beam modest, therefore has no way to look like several other country king monarch sovereigns to decide generally at the scene. 这点上江北然其实还是可以理解阎啸博的,毕竟就如他所说,他的威信并比不上谷梁谦,所以没法像其他几国国主一般当场拍板。 However Jiang Beiran actually really does not need his apology, after all this world in the final analysis law of the jungle. 不过江北然其实也不是很需要他的歉意,毕竟这世界说到底还是弱肉强食。 Yan Xiaobo is only because thought that will unable to fight itself to choose to apologize, will not be wish of sincerity, for will not make Profound Dragon Continent fall into the flames of war to make this choice again. 阎啸博只是因为觉得斗不过自己才会选择道歉,并不是真心的想要为了不让玄龙大陆再次陷入战火而做出这选择。 Jiang Beiran that therefore apologized did not matter, he must do was continuously compared with these person, can look like so to suppress them today. 所以道不道歉的江北然都无所谓,他要做的就是一直比这些人强,才能一直像今天这般压制住他们。 „My already has said that I understood very much Yan Sect Master is not easy, therefore simply has not cared this matter.” “我已经说过了,我很理解阎宗主不容易,所以根本没将这件事放在心上。” Yan Xiaobo listens to relax, „that is good, therefore we are the friends is right?” 阎啸博听完松了口气,“那就好,所以我们还是朋友对吗？” „Naturally.” “当然。” „That this you take.” Yan Xiaobo puts out a jade to pull refers to advancing in front of Jiang Beiran to say. “那这個你拿着。”阎啸博拿出一个玉扳指推到江北然面前说道。 „Is this?” “这是？” „The faith token of my god dream sect Son of Heaven, sees the thing such as to see the person, by Hou Jiang Grandmaster can in my sect round trip free, mobilizes any resources.” “我神梦宗天王的信物,见物如见人,以后江大师可以在我宗内来去自如,调动任何资源。” ‚The notch, raising the head are also many.’ ‘哦豁,抬头又多一个。’ Just like several other king monarch sovereigns, Jiang Beiran has not refuted Yan Xiaobo face, accepts to pull points out: „I am impolite.” 和另外几位国主一样,江北然并没有驳阎啸博的面子,收下扳指道:“那我就不客气了。” „Haha, Grandmaster river is willing to accept is being honored of my sect is.” “哈哈,江大师愿意收下是我宗的荣幸才是。” --------------------- --------------------- Sending Tan Country comforting local these receives after the big tiger the gu cultivates the soul of persecution, Jiang Beiran leaves the place that the ghost cultivated/repaired lives, went to the meeting hall. 将大虎给派去郯国安抚当地那些受到蛊修迫害的灵魂后,江北然离开了鬼修们居住的地方,来到了议事厅。 „Grandmaster river, gave to hope finally you.” “江大师,总算把你给盼回来了。” „Grandmaster river, we and others you and others, but good pain.” “江大师,我们等你等的可是好苦啊。” „Comes, invited the seat of honor quickly.” “来来来,快请上座。” Enters to the meeting hall, Jiang Beiran received the warm reception of everyone king monarch sovereign, put up the seat of honor him. 一进到议事厅中,江北然就受到了各位国主的热情接待,将他架到了首座。 Jiang Beiran naturally also knows that they such anxious reason is anything, now the gu cultivates has extinguished, Miasma has dispersed, their temporary alliance should also disperse, after all „in family/home” also has such many matters to process. 江北然自然也知道他们这么急切的理由是什么,如今蛊修已灭,瘴气已散,他们这临时联盟也该散了,毕竟“家里”还有这么多事要处理。 However before, them must certainly first greet with Jiang Beiran, therefore gathers is waiting here. 不过在回去之前,他们肯定是要和江北然先打声招呼的,所以才都聚在这里等着。 When everyone takes a seat, Yan Xiaobo sets out to say toward Jiang Beiran submissively: „First is I as the representative, to Grandmaster river expressed that the sincere gratitude, this time we have not presented any casualties at the counterattack battle, this was lucky Grandmaster river combat plan, I and others admired.” 等到所有人就座,阎啸博起身朝着江北然拱手道:“首先是我作为代表,向江大师表示诚挚的谢意,这次在反击战我们没有出现任何伤亡,这都多亏了江大师的作战计划,我等佩服。” „I and others admired.” “我等佩服。” Yan Xiaobo finishes speaking, its other country Lord also said toward Jiang Beiran submissively. 阎啸博话音刚落,其他国主也纷纷朝着江北然拱手道。 The Jiang Beiran hear also sets out to return a courtesy immediately said: „everyone spoke discreetly, this time can win total victories, is fearless in battle by everyone is.” 江北然听完也是立即起身回礼道:“各位言重了,这次能大获全胜,都是靠各位奋勇作战才是。” The smalltalk ends, Yan Xiaobo continues to report various situations. 客套完,阎啸博继续汇报起各种情况。 In brief is all good, although through this event, the Profound Dragon Continent vitality damages severely, but the initial capital preserved finally, so long as spends some time, believes that quick then can restore. 总而言之就是一切良好,虽然经此一役,玄龙大陆元气大伤,但总算老本还是保住了,只要多花些时间,相信很快便能恢复。 After Jiang Beiran hear, said: „In view of this, I also no longer spoke the idle talk, believes that everyone has an emotional tie with Nation, other gus cultivate/repair the outdoor shop that keeps to tidy up by me, everyone invited to return to homeland to govern respectively, restores the vitality.” 江北然听完后说道:“既如此,我也就不再多说废话,相信各位都心系自己国家,其余蛊修留下来的摊子就由我来收拾,各位就请各自回国治理,恢复生机。” „river Grandmaster Gao Yi!” “江大师高义！” Listens to the Jiang Beiran words, several king monarch sovereigns said toward Jiang Beiran submissively. 听完江北然的话,几位国主纷纷朝着江北然拱手说道。 After sitting down, although soon can return to own Nation to make them very joyful, but in the heart somewhat loses unavoidably. 重新坐下后,虽然即将能够回到自己的国家让他们很是欣喜,但心中又难免有些失落。 And most obvious is Luo Jingtian and is Wu Zi real, preserves best both countries as the strength, they definitely want an exciting future while the tumultuous times. 其中最明显的便是罗靖天和为伍子真,作为实力保存最好的两国,他们肯定是想趁着乱世大展宏图的。 But the thought just got up, pinched out by Jiang Beiran. 但念头刚起,就被江北然掐灭了。 Pre-war assignment already the clearness that they arrange, and meaning that they have not reneged on a promise now slightly. 战前的分配已经将他们安排的明明白白,并且他们现在也丝毫没有反悔的意思。 Especially in experiencing Jiang Beiran then eliminated after the easily accomplished certainly gu clan in a flash completely. 尤其是在见识了江北然弹指间便以摧枯拉朽之势将蛊族全部消灭后。 ‚This young people he was really fearful’ thought already deeply buries in their hearts, no, should say that deeply buries in all king monarch sovereign hearts. ‘这个年轻人实在他可怕了’的念头已经深埋他们心中,不,应该说是深埋所有国主心中。 In unless it is absolutely essential, or finds out the Jiang Beiran details before thoroughly, they are absolutely will not act rashly. 在不到万不得已,或者彻底摸清江北然底细之前,他们是绝对不会轻举妄动的。 Furthermore, without Jiang Beiran acts, their Nation already destruction, would have no following „has an exciting future”, therefore makes to Jiang Beiran any assigns them to be convinced. 再者说,如果没有江北然出手,他们的国家早已覆灭,也就没了后面的“大展宏图”,所以对江北然做出的任何分配他们心里都是服气的。 Although is somewhat regrettable, but has no complaint certainly. 虽然有些遗憾,但绝无任何怨言。 „After waiting till to be good, decided to ask Grandmaster river to come me once country good delicious liquor, the national affairs were busy, I first walked one step, said goodbye!” “等到一切好起来后,定请江大师来我曾国好好吃一顿酒,国事繁忙,我就先走一步了,告辞！” Since should say said that Xue Kai then first stood up toward the people arched cupping one hand in the other across the chest. 既然该说的都说完了,薛凯便第一个站起身来朝着众人拱了拱手。 Although actually also many words want to say that many issues want to ask, but this cannot compare to hurry to rebuild one's homeland. 虽然其实还有很多话想说,很多问题想问,但这都比不上赶紧回去重建家园。 Had Xue Kai to take the lead, several other Profound Sage also set out to say goodbye in abundance, after all they at this moment were impatient to get back. 有了薛凯带头,另外几位玄圣也纷纷起身告辞,毕竟此刻的他们都是归心似箭。 „Good, we come to day to gather again.” Jiang Beiran also sets out to salute to say toward numerous position Profound Sage. “好,我们来日再聚。”江北然也起身朝着众位玄圣行礼道。 Waits to pack off all Profound Sage, Yan Xiaobo who in the meeting hall only remains looked that asked to Jiang Beiran: „What does Grandmaster river next step prepare to make?” 等将所有玄圣送走,议事厅中仅剩的阎啸博看向江北然问道:“江大师下一步准备去做什么？” After Tong Country since Miasma scatters, actually on has been doing the post-war recovering, therefore he is far from several other king monarch sovereigns being so anxious. 潼国这边自从瘴气驱散后其实就一直在做战后修复工作,所以他远没有另外几位国主这么急。 „Goes to Qi Country to continue to study that Miasma Formation, look can be together the plan of prevention, several Oversized Formation must decode, after these complete, I then want set off to seek for Qi Country Profound Sage.” “去祁国继续研究那瘴气阵法,看看能不能相处预防之策,还有几个超大型阵法需破解,等到这些都做完后,我便要出发去寻找祁国的玄圣。” Is listening to the Jiang Beiran following chock full traveling schedule, Yan Xiaobo cannot bear say with a smile: „Grandmaster river, although is not lord of the country, holds the heart is not less than me, admire, admire.” 听着江北然接下来满满当当的行程,阎啸博忍不住笑道:“江大师虽不是一国之主,所操之心却是丝毫不比我少,佩服,佩服。” „Performs its own functions, since here matter already finished, I must return to Qi Country.” “各司其职罢了,既然这边的事情已经结束,我也得回祁国去了。” „Yeah, wait/etc.” Sees a Jiang Beiran word at earliest convenience do not say goodbye, Yan Xiaobo blocked him hastily. “哎,等等。”见江北然一言不合就要告辞,阎啸博连忙拦住了他。 „Yan does Sect Master have the matter?” “阎宗主还有事？” „The previous time matter...... you should understand that my situation, my having no way delegates all Sect Master promise you, after all I am only an agent.” “上次的事……你应该明白我的处境,我没法全权代表所有宗主答应你,毕竟我只是个代理。” Jiang Beiran naturally listens to Yan Xiaobo not to promise him to maintain the balanced incident for the previous time to be sorry immediately. 江北然自然听出阎啸博是在为上次没立刻答应他维持平衡一事而表示歉意。 In this Jiang Beiran can actually understand that Yan Xiaobo, after all as he said that his prestige and cannot compare valley beam modest, therefore has no way to look like several other country king monarch sovereigns to decide generally at the scene. 这点上江北然其实还是可以理解阎啸博的,毕竟就如他所说,他的威信并比不上谷梁谦,所以没法像其他几国国主一般当场拍板。 However Jiang Beiran actually really does not need his apology, after all this world in the final analysis law of the jungle. 不过江北然其实也不是很需要他的歉意,毕竟这世界说到底还是弱肉强食。 Yan Xiaobo is only because thought that will unable to fight itself to choose to apologize, will not be wish of sincerity, for will not make Profound Dragon Continent fall into the flames of war to make this choice again. 阎啸博只是因为觉得斗不过自己才会选择道歉,并不是真心的想要为了不让玄龙大陆再次陷入战火而做出这选择。 Jiang Beiran that therefore apologized did not matter, he must do was continuously compared with these person, can look like so to suppress them today. 所以道不道歉的江北然都无所谓,他要做的就是一直比这些人强,才能一直像今天这般压制住他们。 „My already has said that I understood very much Yan Sect Master is not easy, therefore simply has not cared this matter.” “我已经说过了,我很理解阎宗主不容易,所以根本没将这件事放在心上。” Yan Xiaobo listens to relax, „that is good, therefore we are the friends is right?” 阎啸博听完松了口气,“那就好,所以我们还是朋友对吗？” „Naturally.” “当然。” „That this you take.” Yan Xiaobo puts out a jade to pull refers to advancing in front of Jiang Beiran to say. “那这个你拿着。”阎啸博拿出一个玉扳指推到江北然面前说道。 „Is this?” “这是？” „The faith token of my god dream sect Son of Heaven, sees the thing such as to see the person, by Hou Jiang Grandmaster can in my sect round trip free, mobilizes any resources.” “我神梦宗天王的信物,见物如见人,以后江大师可以在我宗内来去自如,调动任何资源。” ‚The notch, raising the head are also many.’ ‘哦豁,抬头又多一个。’ Just like several other king monarch sovereigns, Jiang Beiran has not refuted Yan Xiaobo face, accepts the chart. 和另外几位国主一样,江北然并没有驳阎啸博的面子,收下图的。 But the thought just got up, pinched out by Jiang Beiran. 但念头刚起,就被江北然掐灭了。 Pre-war assignment already the clearness that they arrange, and meaning that they have not reneged on a promise now slightly. 战前的分配已经将他们安排的明明白白,并且他们现在也丝毫没有反悔的意思。 Especially in experiencing Jiang Beiran then eliminated after the easily accomplished certainly gu clan in a flash completely. 尤其是在见识了江北然弹指间便以摧枯拉朽之势将蛊族全部消灭后。 ‚This young people he was really fearful’ thought already deeply buries in their hearts, no, should say that deeply buries in all king monarch sovereign hearts. ‘这个年轻人实在他可怕了’的念头已经深埋他们心中,不,应该说是深埋所有国主心中。 In unless it is absolutely essential, or finds out the Jiang Beiran details before thoroughly, they are absolutely will not act rashly. 在不到万不得已,或者彻底摸清江北然底细之前,他们是绝对不会轻举妄动的。 Furthermore, without Jiang Beiran acts, their Nation already destruction, would have no following „has an exciting future”, therefore makes to Jiang Beiran any assigns them to be convinced. 再者说,如果没有江北然出手,他们的国家早已覆灭,也就没了后面的“大展宏图”,所以对江北然做出的任何分配他们心里都是服气的。 Although is somewhat regrettable, but has no complaint certainly. 虽然有些遗憾,但绝无任何怨言。 „After waiting till to be good, decided to ask Grandmaster river to come me once country good delicious liquor, the national affairs were busy, I first walked one step, said goodbye!” “等到一切好起来后,定请江大师来我曾国好好吃一顿酒,国事繁忙,我就先走一步了,告辞！” Since should say said that Xue Kai then first stood up toward the people arched cupping one hand in the other across the chest. „Is this?” 既然该说的都说完了,薛凯便第一个站起身来朝着众人拱了拱手。“这是？” „The faith token of my god dream sect Son of Heaven, sees the thing such as to see the person, by Hou Jiang Grandmaster can in my sect round trip free, mobilizes any resources.” “我神梦宗天王的信物,见物如见人,以后江大师可以在我宗内来去自如,调动任何资源。” ‚The notch, raising the head are also many.’ ‘哦豁,抬头又多一个。’ Just like several other king monarch sovereigns, Jiang Beiran has not refuted Yan Xiaobo face, accepts the chart. 和另外几位国主一样,江北然并没有驳阎啸博的面子,收下图的。 But the thought just got up, pinched out by Jiang Beiran. Since should say said that Xue Kai then first stood up toward the people arched cupping one hand in the other across the chest. „Is this?” 但念头刚起,就被江北然掐灭了。既然该说的都说完了,薛凯便第一个站起身来朝着众人拱了拱手。“这是？” „The faith token of my god dream sect Son of Heaven, sees the thing such as to see the person, by Hou Jiang Grandmaster can in my sect round trip free, mobilizes any resources.” “我神梦宗天王的信物,见物如见人,以后江大师可以在我宗内来去自如,调动任何资源。” ‚The notch, raising the head are also many.’ ‘哦豁,抬头又多一个。’ Just like several other king monarch sovereigns, Jiang Beiran has not refuted Yan Xiaobo face, accepts the chart. 和另外几位国主一样,江北然并没有驳阎啸博的面子,收下图的。 But the thought just got up, pinched out by Jiang Beiran. 但念头刚起,就被江北然掐灭了。