„Zhou Wen, youare the idiot, simpleminded, the four limbsare developed, stupidsuch as the pig......”Zhang Yuzhicurses at people, on the faceactuallyfullis the color of worship.
“周文,你就是大笨蛋,头脑简单,四肢发达,蠢笨如猪……”张玉致骂人的时候,脸上却满是崇拜之色。Butshesaidwhilebeats a drum, Zhou Wenhas not really heardherto sayanything, in the heartsomewhatis also depressed.
可是她一边说一边敲鼓,周文真没听到她在说什么,心中也有些郁闷。UntilZhang Yuzhihas not continuedto beat a drum, Zhou Wenlistened tohalf a wordfinally.
直到张玉致没有继续敲鼓,周文才终于听了半句。„Iwas really goodto worshipyou......” the Zhang Yunzhi'ssoundto spread to the Zhou Wenearfinally.
“我真的好崇拜你……”张玉致的声音终于传入了周文耳中。„Iam not good!”Zhou Wensomewhatembarrassedflexure the hair of back of the head, never expected thatZhang Yuzhisaidis so long, is actually praisinghis.
“我也没有那么好啦!”周文有些不好意思的挠了挠后脑的头发,没想到张玉致说了这么久,竟然都是在夸他的。Zhou Wenfelt,perhapsisZhang Yuzhidoes not feel all rightdirectboastshe, withsuchtactfulmethod.周文觉得,也许是张玉致不太好意思直接夸他,才用这么委婉的方法。„Iam really goodto worshipyou...... to be ablestupidthatthorough......”Zhang Yuzhicontinuedto play the rackdrum.
“我真的好崇拜你……能够笨的那么彻底……”张玉致又继续敲起了架子鼓。Zhou WenseesZhang Yuzhito beat a drumwhilespeaks, the expression seems purehas the good intentionsvery much, but where Zhou Wenalwaysfeels likehas is not right.周文见张玉致一边敲鼓一边说话,表情似乎很纯真很有善意,可是周文却总感觉好像有哪里不对劲。„It is not good, Imustfind the wayto hearherto sayanything.”Zhang YuzhicontinuouslyandZhou Wenspoke, Zhou Wenactuallyanythingcould not hear, thismadehimverydepressed.
“不行,我得想办法听到她在说什么。”张玉致一直和周文说话,周文却什么也听不到,这让他很是郁闷。Hetodoes not wantto speakwithZhang Yuzhi, is only the feelingis not quite right, Zhang Yuzhiplaysthatrackdrum, is obviously disturbinghishearing.
他到不是想和张玉致说话,只是感觉不太对劲,张玉致敲那架子鼓,明显就是在干扰他的听力。
It was but difficultto catch the Zhang Yunzhi'ssound, receives the disturbance of rackdrum, was more difficult.
可是本来就很难捕捉到张玉致的声音,受到架子鼓的干扰,就更困难了。Zhou Wenattempts, finallyactuallyunusualis not ideal, becausedisturbstooseriously, is almost impossibleto catch the Zhang Yunzhi'ssound.周文一次次的尝试,结果却非常的不理想,因为干扰太严重,几乎不可能捕捉到张玉致的声音。„Like thistries one's luck the capturesoundinformation is not impossible, but the position and soundstrong and weakis unable to distinguish the soundto originate, there areother means that canlock a somesound?”Zhou Wenfirstthinks that naturallyis the frequency of sound.
“这样碰运气捕捉声音信息根本不可能,可是位置和声音强弱也无法分辨出声音来源,有没有其它的办法,可以锁定某一种声音呢?”周文首先想到的,自然就是声音的频率。Using the method of frequency, trulycanbe more definite the specialfrequency the sound, but the frequency of humansound, was too ordinary, will be coveredby the frequencies of manysound, evenZhou Wenlocked the Zhang Yunzhi'ssoundfrequency, should still receive the magnanimoussoundinformation.
利用频率的方法,确实可以确定一些特殊频率的声音,但是人类声音的频率,实在太普通了,会被很多声音的频率覆盖,就算周文锁定了张玉致的声音频率,依然还是会接收到海量的声音信息。Discovers the Zhang Yunzhi'ssound, is no differentlooks for a needle in a haystack.
从中找出张玉致的声音,无异于大海捞针。„Frequencyis not good, does the sound have othercharacteristics? The frequency, tonality and timbre, incertainrange, the identification of humansound are truly high, wastheseencapsulationsin the magnanimoussoundinformation, similarwere too many, was onlyhuman, billions, the disturbance too was serious......”Zhou Wenonly to hear the Zhang Yunzhi'ssoundtime and time again.
“频率不行,声音还有其它的特征吗?频率、音调和音色,在一定的范围内来看,人类声音的辨识确实很高,可是这些信息隐藏在了海量的声音信息当中,类似的太多了,只是人类本身,就有几十亿,干扰实在太严重……”周文只能一次又一次去听张玉致的声音。Hopescandiscoverothersounddifferentplaces, finallyis not naturally smooth, the sound of human, inmagnanimoussoundinformation, notthathighrecognition.
希望能够从中发现其它声音不一样的地方,结果自然没有那么顺利,人类的声音,在海量的声音信息当中,并没有那么高的辨识度。Zhang Yuzhihas not been playing the rackdrum, does not knock, will directZhou Wento look aftertheseflowers and plants.张玉致也不是一直在敲架子鼓,不敲的时候,也会指挥周文去照顾那些花草。Zhou Wencanbe quite easyto catch the Zhang Yunzhi'ssoundinformationat this time, taking advantage ofthisunceasingcontrastandjudgment.周文这时候就可以比较容易捕捉到张玉致的声音信息,借此不断的对比和判断。AlthoughZhang Yuzhiplays the rackdrumtime, Zhou Wenbasicallycannot hearhersound, is the usualtime, is getting stronger and stronger tohersoundcatching probability.
虽然张玉致敲架子鼓的时候,周文还是基本听不到她的声音,可是平时的时候,对她的声音捕捉能力越来越强。Over the following several days, Zhou WencrossedinZhang Family.
接下来的几天时间,周文就在张家渡过。Zhang Yuzhiplaying a trickZhou Wenusing an alternative, the morningis the rackdrum, in the afternoonturned into the piano, in the eveningturned into the violin.张玉致变着法的耍弄周文,上午是架子鼓,下午又变成了钢琴,晚上又变成了小提琴。EvenZhou Wenagainhowslow, stillknows that Zhang Yuzhidefinitelyspoke some of his unexpectedwords, butdoes not knowsaidisanything.
就算周文再怎么迟钝,也知道张玉致肯定说了一些他意想不到的话,只是不知道说的到底是什么。Severaldays of time, the progressis not smooth, the frequency, tonalityor the timbre, fromeachaspect, do not havemeansgenuineto lock a sound.
几天时间,进展并不顺利,无论是频率、音调还是音色,从各个方面,都没有办法真正锁定一个声音。Althoughbyskilled, Zhou Wencanhear some sound that occasionallywantsto hear, butthatneedscertainluck, compares the peacefullyenvironment.
虽然凭借熟练度,周文能够偶尔听到某个自己想要听到的声音,但那需要一定的运气,还有比较安静地环境。IfZhang Yuzhicausedsomecomplexsounds, Zhou Wenbasicallyanythingalsolistens unclear, the soundinformationoverlapsame place, was too chaotic.
若是张玉致弄出了一些复杂的声音,周文就基本上什么也听不清楚了,声音信息交叠一起,实在太混乱了。Fourdays of time, thissituationcannotbe improved, Zhou WencannothearZhang Yuzhi, whencauses the sound, saidanything.
四天时间,这种情况都没有能够好转,周文始终没能听到张玉致在弄出声音的时候,到底说了一些什么。Howevera littleZhou Wentoisveryclear, Zhang Yuzhicannottheseinstrument.
不过有一点周文到是很清楚,张玉致根本就不会那些乐器。
The timeon the past, quick was the time of Zhang Chunqiuagreementin an instant, butZhou Wenfeelssomewhatstrangely.
时间转眼就过去,很快就到了和张春秋约定的时间,不过周文感觉有些奇怪。Zhang Chunqiuis afraidsome people disadvantageoustoZhang Yuzhi, butthesefourdaysactuallycrossnothing happened, besidesZhang Chunqiuand otherindividuals, no onehave nearedthisgardenradically.张春秋害怕有人对张玉致不利,可是这四天却什么都没有发生过,除了张春秋等少数几个人之外,根本没有人接近过这个园子。Naturally, Zhou Wendoes not want an accident.
当然,周文也不希望出事。Zhang Chunqiulooked forZhou Wen, toldZhou Wen, matterhas been solved, hecanleaveZhang Family.张春秋来找了周文,告诉周文,事情已经解决了,他可以离开张家了。Zhou Wenlooks forin the gardenlooks for the Zhang Yuzhifarewell the time, Zhang Yuzhishouldbeknows that Zhou Wenmustwalktoday, is in the gardenhe.周文去找园子里找张玉致告别的时候,张玉致应该是知道周文今天要走,正在园子里面等他。„I have finallyequallyadeptinstrument, listenedto walkagain.”Zhang YuzhisaidtoZhou Wen.
“我还有最后一样拿手的乐器,听完了再走吧。”张玉致对周文说道。Zhou Wenheardthese words, in the heartis somewhat helpless, mustwalk, Zhang Yuzhiis also thinkingmustsexually harasshim.周文听到了这句话,心中有些无奈,都要走了,张玉致还想着要调戏他。Zhou Wenis still thinkinghowto refuse the Zhang Yunzhi'stime, Zhang Yuzhito sitbefore a guzheng.周文还在想着怎么拒绝张玉致的时候,张玉致已经在一张古筝前坐了下来。Closed the eye, the Zhang Yunzhi'sfingerhangsabove the string, staticsome little time, moved the stringfinally.
闭上眼睛,张玉致的手指悬在了琴弦之上,静止了好一会儿,才终于拨动了琴弦。Shehas closed one's eyes, the finger is the same like the dance, beatsat the stringsound, evencannot hear the zither music, butlooks at the rhythm of Zhang Yuzhifinger, Zhou Wenknowsthistime, Zhang Yuzhinotin the blindball, herreallymeeting.
她一直闭着眼睛,手指如同舞蹈一样,在琴弦音跳动,就算听不到琴音,只是看张玉致手指的律动,周文知道这一次,张玉致并不是在瞎弹,她是真的会。Shota while, Zhang Yuzhiopens the mouthagain, butthistimewas not the speech, butis singing.
弹了一会儿,张玉致再次开口,只是这一次并不是说话,而是在唱歌。LooksZhang Yuzhi that closes one's eyesto play accompaniment while singing, Zhou Wensomewhatwantsto knowsuddenly, anything of herball, sangwasanything.
看着闭着眼睛自弹自唱的张玉致,周文突然有些想要知道,她到底弹的什么,唱的又是什么。Whydoes not know, beforeZhang Yuzhicausedso manyinstrument and sounds, the expression on faceis very rich, Zhou Wenhas no feeling, isthistime, looksto close one's eyes, Zhang Yuzhi of almostnoexpression, in the Zhou Wenheartas ifhadsometypeto touch.
不知道为什么,以前张玉致弄出了那么多的乐器和声音,脸上的表情无比丰富,周文都没有任何感觉,可是这一次,看着闭着眼睛,几乎没什么表情的张玉致,周文心中却似乎有了某种触动。Looks,Zhou Wenheard a gentlesoundsuddenly, thatsoundin the disorderlysound, appearinglightly is very very weak, butZhou Wenactuallyfeltgradually,all aroundsuch as the tidegeneralsoundis weakeninggradually, butthatsoundis getting more and more clear.
看着看着,周文突然听到了一个轻轻柔柔的声音,那声音在杂乱的声音中,显得很轻很弱,可是周文却渐渐感觉,四周如潮水一般的声音在渐渐变弱,而那声音却越来越清晰。„Dreamboat...... the familiarface...... youaregentle......, even if the tears that Iwait forwill submerge the world...... I...... eachquarter...... alone / lonelynot to wait forindependently...... onlyoncemade the commitmentbecause ofme......”
“梦中人……熟悉的脸孔……你是我守候的温柔……就算泪水淹没了天地……我不会放手……每一刻……独孤的守候……只因我曾许下承诺……”Zhou WenheardZhang Yuzhito singanythingto shootanythingfinally, thatmusic and singing sound were very moving, but why did not know, in the Zhou Wen’seye, Zhang Yuzhiactuallygraduallyturned into an appearance of little girl, both handswas holding the knee, is curling up the body, trembledin the boundlessdarkness.周文终于听到了张玉致在唱什么在弹什么,那音乐和歌声都很动人,可是不知道为什么,在周文的眼中,张玉致却渐渐变成了一个小女孩的模样,双手抱着膝盖,蜷曲着身子,在无边的黑暗中瑟瑟发抖。Herworld, withoutlight.
她的世界,没有光。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1313: Finally same instrument