IJWTPGQ :: Volume #11

#1035: Surrendering

LNMTL needs user funding to survive Read More

Another company, the relations, got the Inspection Bureau order probably. 另外一家公司,好像是走了关系,才拿到了监察局的订单。 Tang Zhizhong also found the spacesuit of another company to make a comparison tests, discovered that their spacesuits were far less than own good, this makes Tang Zhizhong very indignant. 唐志忠也找到了另外一家公司的太空服做对比测试,发现他们的太空服远不如自家的好,这让唐志忠非常气愤。 Moreover before Inspection Bureau, that batch of spacesuits that order, if they do not receive goods, will have the drastic effect on the Tang Zhizhong company, even may go out of business. 而且监察局之前订制的那批太空服,如果他们不收货的话,就会对唐志忠的公司产生巨大的影响,甚至有可能倒闭。 Now makes the technical the company is not many, moreover is very difficult to survive, this Tang Zhizhong comes, is hopes that Inspection Bureau can according to the contract, approve that batch of spacesuits, even later no longer cooperates are not related. 现在做科技的公司本来就不多,而且还很难存活,这次唐志忠来,就是希望监察局能够按照合同,验收那一批太空服,就算以后不再合作都没有关系。 „Oh, now the science company is getting more and more difficult to do, if can get through this difficult time time, I also prepared to go into retirement, made also does not have any future again, even this time did not go out of business, later will still go out of business. The present young people only want to enter dimensional field to obtain companion pet, no one's dream was to explore the universe.” Tang Zhizhong sighed was saying. “唉,现在科技公司是越来越难做了,如果能渡过这一次的难关,我也准备要收山了,再做下去也没有任何前途,就算这一次不倒闭,以后也还是会倒闭。现在的年轻人都只想进次元领域获得伴生宠,没有人的梦想是探索宇宙了。”唐志忠叹息着说道。 „Can the spacesuit of your company business, how long insist in the outer space?” Zhou Wen asked. “你们公司生意的太空服,能够在太空中坚持多久？”周文问道。 „What environment that must look is, in the outer space has many terrifying phenomena, even if wears the spacesuit not to have too big using. Now main use in Moon and space station and so on place, if quite safe region on Moon, so long as there is enough oxygen, a food and water source support, the spacesuit that generally speaking, one year two years, I make will not have problems, so long as the life-support system were not destroyed, does not need to be worried about the life issue.” Tang Zhizhong speaking of the spacesuit, immediately changes self-confident incomparable. “那要看是什么样的环境,太空中有很多恐怖的现象,就算穿着太空服也没有太大的用。现在主要的用途是在月球和空间站之类的地方,如果是在月球上比较安全的区域,只要有足够的氧气、食物和水源支持,一般来说,就算是一年两年,我制造的太空服也不会出问题,生命维持系统只要不被破坏,就不用担心生命问题。”唐志忠说到太空服,立刻就变的自信无比。 „Wearing the spacesuit can eat the thing to drink water?” Zhou Wen looks at Tang Zhizhong to ask, simultaneously in the heart mused: „Going to Moon as if is also a good idea, uses Primal Chaos Bead to take enough oxygen and food and water source, supports for a month is not difficult above.” “穿着太空服能吃东西喝水吗？”周文看着唐志忠问道,同时心中暗想:“去月球似乎也是一个不错的主意,使用混沌珠带上足够的氧气和食物、水源,在上面支撑一个月并不难。” „Sure, our company in the unceasing research improvement spacesuit, the food and drink rubbish has been able to complete in the spacesuit, but the premise must have enough supplies, spacesuit own life-support system could not have so many reserves......” two people to speak, had arrived at beyond a day of pass/test. “当然可以,我们公司一直在不断的研究改善太空服,吃喝拉撒都可以在太空服内完成,不过前提是要有足够的补给,太空服自身的生命维持系统带不了那么多的储备……”两人说话间,已经来到了天关之外。 „How many spacesuits did Inspection Bureau order from your there?” Zhou Wen asked. “监察局从你那里订制了多少套太空服？”周文问道。 „110 sets.” Tang Zhizhong replied. “一百一十套。”唐志忠回答。 „Now these spacesuits where?” Zhou Wen asked that while gave Wang Lu to send the information, making her help investigate the situation in Tang Zhizhong Corporation. “现在那些太空服在哪里？”周文一边问一边给王鹿发了信息,让她帮忙查一下唐志忠公司的情况。 „Still in the warehouse, Inspection Bureau finds various excuses not to approve, I only hope that now the spacesuit receiving, making me kneel down to kowtow good, in the company so many staff, were counting on the money of these spacesuits pay out the wages.” Tang Zhizhong puts on a long face to say. “还在仓库,监察局找各种理由就是不验收,我现在只希望他们把太空服给收了,让我下跪磕头都行,公司里那么多员工,都指望着这些太空服的钱发工资呢。”唐志忠哭丧着脸说道。 After receiving the Wang Lu message, Zhou Wen said to Tang Zhizhong: „Uncle Tang, you goes to that batch of spacesuits to transport, I ensure Inspection Bureau will receive and sign.” 收到了王鹿的消息之后,周文对唐志忠说道:“唐叔,你去那批太空服运过来吧,我保证监察局会签收。” „Did you...... you say really?” Tang Zhizhong some cannot believe that looks at Zhou Wen, Zhou Wen is so young, moreover understood at a glance that is not a native, really makes him very difficult to believe, Zhou Wen will have such big energy. “你……你说真的？”唐志忠有些不敢相信地看着周文,周文这么年轻,而且一看就知道不是本地人,实在让他很难相信,周文会有这么大的能量。 „You should be very clear, Inspection Bureau is impossible to receive and sign for your spacesuit, you believe that my words, have the opportunity, does not believe me, one opportunity does not have.” Zhou Wen looked at the time on cellphone: „I and others your one hour, if you can transport/fortune the spacesuit, I ensure Inspection Bureau will receive and sign for your spacesuit, money will also pay as charged, the premise is I must see with one's own eyes these spacesuits.” “你应该很清楚,监察局不可能会签收你的太空服,你相信我的话,就还有机会,不相信我,就一点机会都没有。”周文看了看手机上的时间:“我等你一个小时,如果你能把太空服运过来,我保证监察局会签收你的太空服,钱也会照付,前提是我必须亲眼看到那些太空服。” „Excuse me, who are you?” Tang Zhizhong surprised uncertain is looking at Zhou Wen. “请问,您到底是什么人？”唐志忠惊疑不定的望着周文。 „I am who is important? The time does not wait for the person, you were only left over for 59 minutes.” Zhou Wen looked at the time. “我是什么人重要吗？时间不等人,你只剩下五十九分钟了。”周文又看了看时间。 „You are waiting, does not use for one hour, a half hour I make one transport/fortune.” Tang Zhizhong also knows, wants to go to Inspection Bureau to ask for money, almost does not have the successful possibility, he also refuses to abandon hope, this was must be ready for any sacrifice. “你等着,不用一小时,半个小时我就让人运过来。”唐志忠也知道,想去监察局要钱,几乎没有成功的可能性,他也是死马当成活马医,这是要豁出去了。 Tang Zhizhong telephones, contacted with the person in company, making them use the quickest speed to transport the spacesuit. 唐志忠打了电话,联系了公司的人,让他们用最快的速度把太空服运过来。 The day pass/test, names the first under heaven pass/test, is the imperial capital is famous very not famous dimensional field. 天关,又名天下第一关,是帝都非常出名又非常不出名的一处次元领域。 Reason that said here to become famous, that is because since the day closes into the dozens years after dimensional field, can enter the day pass/test from no one from the front door, afterward some people discovered a special method, can bypass the main entrance since the day pass/test. 之所以说这里出名,那是因为自从天关成为次元领域之后的几十年里,从没有人能够从大门走进天关,后来是有人发现了一个特殊的方法,才能够绕过正门进入天关之内。 But the person of discovery this method, is present Inspection Bureau chief Shen Yuchi, therefore here became the Inspection Bureau headquarters afterward. 而发现这个方法的人,正是如今监察局的局长沈玉驰,所以这里后来成为了监察局的总部。 Said that it is not famous, that is because besides the Inspection Bureau internal personnel, few people can since the day pass/test, few people know in the day pass/test some anything. 说它不出名,那是因为除了监察局的内部人员之外,很少有人能够进入天关,也很少有人知道天关之内到底都有些什么。 Zhou Wen stands before the day closes, seeing only that is a grand city gate building, is only the city wall as high as 40 meters, in the doorway tablet of keeping aloof, inscribes imposing manner vigorous five large characters „first under heaven pass/test”. 周文站在天关之前,只见那是一座雄伟的城门楼,只是城墙就高达40米,高高在上的门匾中,刻有气势雄浑的五个大字“天下第一关”。 The general city gate opens to the two sides, is here city gate, is actually not two leaves, seems like unified whole, simply does not have a slit. 一般的城门都是向两边开,可是这里的城门,却并非两扇,看起来像是浑然一体,根本没有一丝缝隙。 Legend this is never may break through the gate, initially the day closed/pass extremely well-known, many expert hope that can become first person who infiltrates the day pass/test. 传说这是永远不可攻破之门,当初天关太过有名,不少强者都希望能够成为第一个打入天关的人。 What a pity even if brings mythical companion pet to besiege the day pass/test, still no one can break through the day pass/test the city gate. 可惜就算是带着神话伴生宠围攻天关,也没有人能够攻破天关的城门。 Until now, the city gate of day pass/test has not opened one time. 直到现在,天关的城门也未曾开过一次。 „That brother...... not...... young...... the mister...... you and Inspection Bureau do which have the relations? Really can help us, making Inspection Bureau receive and sign for the spacesuit?” Tang Zhizhong made the call, arrives by Zhou Wen, somewhat anxious asking. “那个老弟……不不……年轻……先生……您和监察局的哪位有关系？真的能够帮我们,让监察局签收太空服吗？”唐志忠打完了电话,来到周文旁边,有些紧张的问道。 „Inspection Bureau many people know me, including chief Shen Yuchi.” Zhou Wen said with a smile. “监察局很多人都认识我,包括局长沈玉驰。”周文笑着说道。 Tang Zhizhong listened to the great happiness: „That was really good, our company this could be saved, the mister what's your name ? What is relates with Chief Shen? Is his relative?” 唐志忠听了大喜:“那真是太好了,我们公司这回有救了,先生您怎么称呼？和沈局长是什么关系？是他的亲戚吗？” Tang Zhizhong also wants to guess, Zhou Wen is the Shen Yuchi son, how otherwise possibly to make Inspection Bureau approve his spacesuit casually. 唐志忠还想猜,周文是不是沈玉驰的儿子,否则怎么可能随便就让监察局验收他的太空服。 Who knows that Zhou Wen says: „Chief Shen and Inspection Bureau person, wanted to catch me to be very long, my warrant for arrest should still in hanging now on the Chief Shen wall.” 谁知道周文开口说道:“沈局长和监察局的人,想要抓我很久了,我的通缉令现在应该还在挂在沈局长的墙上吧。” „You...... you...... were not crack a joke......” the Tang Zhizhong people somewhat to be silly, looks at Zhou Wen to say dull. “你……你……不是开玩笑吧……”唐志忠人都有些傻了,呆呆地看着周文说道。 Zhou Wen did not reply, stands in day pass/test before, looked to the city gate building guard. 周文却也不回答,站在天关前,看向了城门楼上面的守卫。 Tang Zhizhong also followed his vision to look at the past, saw only originally only then in the city gate buildings of several guards, at this time stood unexpectedly rows of inspector(s), in all person hands the spear/gun, aimed at them. 唐志忠也顺着他的目光看过去,只见原本只有几个守卫的城门楼上,此时竟然站了一排排的监察员,所有人手中枪,都对准了他们。 „Zhou Wen, what do you come Inspection Bureau to make?” In the city gate building is one person, occupying a commanding position spoke toward Zhou Wen. “周文,你来监察局做什么？”城门楼上为首一人,居高临下的向着周文发话。 Tang Zhizhong recognizes that person, Yu Guang that person of Shen Yuchi hand/subordinate four big supervision officers, although even in imperial capital place, that is still the illustrious well-known character. 唐志忠认得那人,那人正是沈玉驰手下四大监察官之一的余光,即便虽在帝都这种地方,那也是赫赫有名的人物。 „Haven't you wanted to catch me? I come from the head.” Zhou Wen extends both hands, resembles is waiting appearance that wears the handcuff. “你们不是一直想要抓我吗？我是来自首的。”周文伸出双手,似是等着戴手铐的模样。 The Tang Zhizhong people had stayed, coming out that now the fool also looks, Zhou Wen unexpectedly is really the Inspection Bureau most wanted terrorist, is the most wanted terrorist, some multi- being able to look on the bright side of thing, will run up to Inspection Bureau unexpectedly from the head. 唐志忠人都已经呆了,现在傻子也看的出来,周文竟然真是监察局的通缉犯,可是一个通缉犯,到底有多想不开,竟然会跑到监察局来自首。
To display comments and comment, click at the button