„Which are you? What comes to make?” Knits the brows to look at An Shunwang of office. “你是哪个？进来做什么？”皮查伊皱眉望着进办公室的安顺旺。 Actually a moment ago outside office he wants to ask, is the fellow who this sits in the An Shunwang seat which? 其实刚才在外面办公厅里他就想问了,这个坐在安顺旺座位的家伙是哪个？ He does not remember in own team has such a person, although said some face blind syndromes that he looks at the person of Asian descent, but this fellow makings, oneself are impossible unable to remember at present is right. 他不记得自己项目组里有这么一个人呀,虽然说他看黄种人的有些脸盲综合症,但眼前这家伙这种气质,自己不可能记不住才对。 Is the rookie who that side the human resources department arranges? How to say to oneself this manager? Also or is not the rookie, is the people of other departments? 难道是人事部那边安排来的新人？怎么没对自己这个主管说？又或者不是新人,是其它部门的人？ An Shunwang at this time is also depressed incomparable, is not you calls daddy to come in especially? Now also asks that what I do come to make? You ** itches? 安顺旺此时也是郁闷无比,特么不是你叫劳资进来的吗？现在又问我进来做什么？你**发痒是不是？ But he does not dare saying that after all person under eaves 但他还是不敢这么说,毕竟人在屋檐下呀 „Weren't that you calling An Shunwang a moment ago?” “那个您刚才不是在叫安顺旺吗？” hears word took a look at an opposite party, this fellow An Shunwang knows oneself caused trouble, asks other department Chinese executives to come with him to intercede to support? 皮查伊闻言打量了一下对方,这家伙难道安顺旺知道自己闯祸了,找得其它部门华人高管来跟他讲情撑腰的？ Also let alone, the style of this buddy hale and hearty makings indeed leader is not a bit like the business leader, but like a military officer 还别说,这哥们这硬朗的气质的确有点领导人的风范不过不太像商业领导人,而像一个军官 Thinks that on this face revealed sneering, although does not know that which department at present this fellow is, but the executives of other departments, he will not sell the opposite party weaponry even. 想到此皮查伊脸上露出了冷笑,虽然不知道眼前这家伙是哪个部门的,但就算是其他部门的高管,他也不会卖对方仗。 Even if compared with his rank also high executive how? This company first two CEO are the Indians, nine departments have three are also their clansmen, even in the shareholder has 1/3 is their Indian, will crack a joke he to fear a Chinese executive? 哪怕是比他级别还高的高管如何？这家公司前两任ceo都是印度人,九个部门有三个也是他们族人,甚至股东里有三分之一都是他们印度裔,开玩笑他会怕一个华人高管？ Can stand as for these Indian compatriots in his side he does not need to consider completely, the Silicon Valley Indian is to become famous hiding shortcomings, always shows no external differences, does not offend except for the local Caucasian, foreign of other countries, the Asian they always do not pay attention to particularly! 至于那些印度同胞会不会站在他这一边他完全都不用考虑,硅谷印度裔都是出了名的护短,从来都是一致对外,除了本地白人不怎么得罪,其他国家的外裔,尤其是亚裔他们一向不放在眼里！ „I have not called you, troubles you to go out, making An Shunwang roll!” Very impolite say/way. “我没有叫你,麻烦你出去,让安顺旺滚进来！”皮查伊非常不客气道。 An Shunwang first stares, secretly thought: This fellow what meaning? But the complexion is immediately ugly, this fellow wants to go out by oneself, then with rolling does the way come in? 安顺旺先是一愣,暗道:这家伙什么意思？但随即脸色便难看起来,这家伙难道是想让自己出去,然后用滚的方式进来？ Thinks his complexion immediately becomes ugly! 一想到此他脸色顿时变得难看起来！ At this time the An Shunwang hale and hearty face sinks the face to come the power and influence full, fights the wolf soldier unique malignant influences store front to come, immediately makes in opposite heart jump. 此时安顺旺硬朗的面孔沉下脸来威势十足,一股战狼式军人特有的煞气铺面而来,顿时让对面的皮查伊心中一跳。 However quickly restored the beforehand arrogance, this company Chinese high level were not many, absolutely impossible oneself how, moreover generally the before style of Chinese sweeps respectively the snow, does not unite, how otherwise to catch up by their these Indian? 不过很快就恢复了之前的高傲,这公司华人高层本就不多,绝对不可能把自己怎么样,而且一般华人的风格都是各扫门前雪,不怎么团结,否则怎么会被他们这些印度人后来居上？ Thinks that this he is more relieved, even looks that opposite party incompetent wild with rage also somewhat inexplicable pleased well ups, on the face raises a facetious smile: „What's wrong? Hasn't listened to be clear about my words? Please go out, making An Shunwang roll!” 想到此他更加安心起来,甚至看着对方这种无能狂怒还有些莫名的快意涌上心头,脸上扬起一种戏谑的笑容:“怎么？没听清楚我的话？请你出去,让安顺旺滚进来！” An Shunwang looks at the opposite party that to tease the smile, the instantaneous mood exploded, numb egg, the insult person did not insult the law, under the anger his fiercely hammer hammer on desk, the desk of armored glass split like the spider web instantaneously, making eyeball almost stare 安顺旺望着对方那戏谑笑容,瞬间情绪就炸了,麻蛋,侮辱人不是这么侮辱法,愤怒之下他猛地一锤锤在办公桌上,钢化玻璃的办公桌瞬间如蜘蛛网般裂开,让皮查伊眼珠子差点瞪了出来 I scratch, was this mother exaggerating? 我擦,这尼玛夸张了点吧？ Although seems like this fellow from the appearance is a dauntless man, but was this also exaggerating? 虽然从外貌看上去这家伙就是一个硬汉,但这也夸张了点吧？ Has not responded, then feeling neck one tight, was held the tie to entrain by the opposite party. 还未反应过来,便感觉脖子一紧,便被对方一把抓住领带拽了过去。 „Dog India, did you special say again?” A An Shunwang face offense gas channel/angrily said! “狗阿三,你特么再说一遍？”安顺旺一脸戾气道！ Is looking fiercely that like the wild animal expression, when Eton one was soft, the stutter quite a while does not dare to speak, his unyielding from back influence, but does not represent him is an unyielding person, runs into this horizontal him is very empty 望着那狰狞如野兽般的表情,皮查伊顿时一下就软了,结结巴巴半天不敢说话,他这种硬气是来自于背后的势力,可并不代表他本身是一个硬气的人,遇到这种横的他还是很虚的 „Were your you insane?” Stutter returns said: „Do your you want to do?” “你你你疯了？”皮查伊结结巴巴回道:“你你想干什么？” This fellow mental illness? Even if oneself do not sell his account, began directly is? When did these clausena lansium monkeys become such arbitrary? 这家伙神经病吧？就算自己不卖他账,直接动手是不是过了点？这些黄皮猴子什么时候变得这么蛮横了？ An Shunwang hears word stares, immediately such as was irrigated under a basin cold water pouring, immediately responded, oneself is doing? 安顺旺闻言一愣,随即如被浇了一盆凉水浇下,顿时反应过来,自己在干什么？ I scratched, to end 我擦完了、完了 Begins to the boss, here has the monitoring, once passes on, oneself personal history abandoned! 对上司动手,这里可是有监控的,一旦传出去,自己履历就废了！ Thinks this An Shunwang whole person felt the resembles crashes into the icehouse to be common, the scared letting loose opposite party, the half step walks toward outside. 一想到此安顺旺整个人感觉像坠入冰窖一般,失魂落魄的放开对方,快步朝着外面走去。 Loosened face falling suddenly on office chair, slow a long time responded 被松开的皮查伊一脸恍然的跌坐在办公椅上,缓了老半天才反应过来 A moment ago fellow what situation? Finally did the moment instigate? 刚才那家伙什么情况？最后关头怂了？ Grass!! 草！！ Thinks that this stood fiercely, a face pursued fierce, were oneself shamed by a clausena lansium monkey unexpectedly like that? This cannot endure absolutely, who no matter he is, he must make him unable to mix in this Silicon Valley! 想到此皮查伊猛地站了起来,一脸凶恶的追了出去,自己居然被一个黄皮猴子那般羞辱？这绝对不能忍,不管他是谁,他一定要让他在这硅谷混不下去！ Reason that there is this type of energy also to instigate related with the opposite party, if the opposite party really had the backstage that anything could not stir up, finally the moment was not that expression. 之所以有这种底气也和对方怂了有关,要是对方真有什么自己惹不起的后台,最后关头也不会是那种表情了。 Thinks this threatens flushed from the office, swept one not to see An Shunwang, immediately got angry exclaims: „Others?” 想到此皮查伊气势汹汹的从办公室里冲了出来,扫了一眼没有看到安顺旺,顿时怒吼道:“他人呢？” Office one group of people look at each other in blank dismay immediately, in the office heard a hammer table sound everyone of bang to have a scare a moment ago, later saw people who An Shunwang that walks scared as well as behind threatens were more bewildered. 办公室一群人顿时面面相觑,刚才办公室里听到轰的一声锤桌声所有人都吓了一跳,随后看到失魂落魄走出来的安顺旺以及后面气势汹汹的皮查伊众人就更加莫名其妙了。 Good wants to know that had anything 好想知道发生了什么 „You deaf? Am I asking the person?” Angry exclaiming! “你们聋了吗？我在问人呢？”皮查伊怒气冲冲的吼道！ „My I noticed a moment ago he went to uncle Burke to see toward the outside restroom in” as if must look for An Shunwang that threatened to be troublesome, immediately referred to path say/way excitedly, even called forgets to avoid suspicion “我我刚才看到他往外面厕所里去了叔叔”波克见皮查伊气势汹汹的似乎要找安顺旺麻烦,顿时兴奋的指路道,连称呼都忘记避嫌了 Snort, he looked early that new boy is not pleasing to the eyes, without thinking first day can annoy own uncle! 哼,他早看那新来的小子不顺眼了,没想到第一天就能惹到自己的叔叔！ Immediately hears word threatens the washroom toward public region walks- 皮查伊闻言顿时气势汹汹的朝着公共区域的洗手间走去- In the washroom, An Shunwang is washing the face with the cold water unceasingly, forcing oneself to calm down. 洗手间内,安顺旺正不断用凉水洗着脸,迫使自己冷静下来。 But because is extremely anxious, he has not even noticed in the mirror that already the completely different appearances 但由于太过紧张,他甚至都没注意到镜子里面那个自己已经完全不同的样貌 What to do and what to do? 怎么办、怎么办？ An Shunwang flurried thought aloud. 安顺旺慌乱的自言自语起来。 He very clear present condition, begins to the boss, once were exposed by that fellow, the company in entire Silicon Valley will not receive again own 他非常清楚现在的状况,对上司动手,一旦被皮查伊那家伙曝光出去,整个硅谷的公司都不会再接收自己的 Moreover is not only Silicon Valley, once this matter carries out, in the professional personal history is a forever black history, is returns to the home to enter the big company somewhat to be perhaps difficult. 而且不光是硅谷,这事儿一旦落实,自己职业履历上就是一笔永远的黑历史,就是回到国内想进大公司恐怕都有些难。 Oneself are also owing so many loans, once were hurried back, how he does not dare to imagine itself to go facing the parents 自己还欠着那么多贷款,一旦被赶回去,他都不敢想象自己怎么去面对父母 They to deliver oneself study abroad, almost loses everything 他们为了送自己留学,几乎倾家荡产 Did oneself really end? 难道自己真就这么完了？ Is scared, his vision happen to swept on the washroom above public television, in the screen is broadcasting the local most popular news. 正失魂落魄间,他眼光正好扫到了洗手间上方公共电视上,屏幕里正在播放着当地最热门的新闻。 Hello, here is the San Francisco Times, below we continue to brief this election breaking news situation, this demcratic forces candidate one: Andrew. Yang will be interviewed at 12 : 00 pm to the true report center, this interview besides this Chinese campaign person, but also several heavyweight honored guests will arrive, one is Reis family's successor: Reis. Mitt! 大家好,这里是旧金山时报,下面我们继续介绍此次选举最新新闻情况,此次民主势力候选之一:安德鲁.杨会在今日中午十二点到实报中心接受采访,本次采访除了这位华裔竞选人以外,还会有几位重量级嘉宾登场,其中一位便是雷斯家族的继承人:雷斯.米特！ News has it that Andrew. Yang Sihu reached certain agreements with newly the master who this succeeded Reis family, if he really can have the support of Reis family, that without a doubt, Andrew will become the popular candidate of this campaign from the beforehand unpopular role 据传闻,安德鲁.杨似乎和这位新继任雷斯家族的主人达成了某些协议,倘若他真能得到雷斯家族的支持,那毫无疑问,安德鲁将会从以前的冷门角色一跃成为此次竞选的热门人选 An Shunwang dull is looking at this news, somewhat is at heart funny, this Chinese campaign person he has listened, the domestic person mostly does not like this fellow, although he is a few can advance into the US political arena the Chinese, but his style extremely acts servilely to the American, said that is licks the dog is not overrated. 安顺旺呆呆的望着这则新闻,心里不由有些好笑,这个华裔竞选人他是听过的,国内人大多不太喜欢这家伙,虽然他是少数能跻身米国政坛的华裔,但他风格太过对米国人卑躬屈膝,说是条舔狗都不为过。 Has not thought that this licking dog can become the popular candidate 没想到这种舔狗都能成为热门人选了 Thinks that this he looked to the news that Reis family's successor who said that secretly thought: Really the world of US or Jew, so long as they want, licks the dog to be the president. 想到此他又望向了新闻里正在介绍的那位雷斯家族的继承人,不由暗道:果然米国还是犹太人的天下,只要他们愿意,舔狗都能当总统。 Thinks that this he smiles bitterly, here also is really the thorough racism, if trades to be a Jew, perhaps will never be bullied oneself this situation here 想到此他不由苦笑,这里还真是彻彻底底种族主义,如果换做一个犹太人,恐怕永远不会在这里被欺负到自己这种地步 Suddenly somewhat fondly remembered in the game, there was we bullies others 突然有些怀念游戏里了,那里都是我们欺负别人的 Is thinking, the An Shunwang good-for-nothing walks toward outside, but has not actually noticed, as his own appearance idea, fast is transforming 就这么想着,安顺旺行尸走肉般朝着外面走去,但却没注意到,他自己的样貌随着刚才的想法,正快速的在转变 Just when got to the entrance, the An Shunwang front surface then saw threatens who came, in the heart smiles bitterly, but squeezed out a smiling face forcefully, so long as the opposite party can forgive itself, oneself did not compel, making him shame on the shame 刚走到门口时,安顺旺迎面便看到了气势汹汹而来的皮查伊,心中不由苦笑,但还是强行挤出个笑脸,只要对方能原谅自己,不把自己往死里逼,让他羞辱就羞辱吧 Oneself really cannot make in the family/home work hard for oneself again 自己真不能让家里再为自己操劳了 „First Mister?” “先先生？” In An Shunwang so thinks, actually sees opposite that threatened to instantaneously becomes terrified, the stutter said: „How can your you here?” 就在安顺旺这般想间,却见对面那原本气势汹汹冲过来的皮查伊瞬间变得惶恐起来,结结巴巴道:“您您怎么会在这里？”