You can search „me to have a sanctuary wonderful brush pavilion ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“我有一个庇护所妙笔阁(imiaobige.com)”查找最新章节！ In early July, at this time every year, world all the followers of belief Queen of night, will rush to the semi-circular protective wall outside the main city gate to go on a pilgrimage. But because this year's in July is a rare special day- will have a super solar eclipse! Therefore moon/month country people, so long as some abilities, have caught up. 七月初,每年这个时候,天下所有信仰月神的信徒,都会赶到月城朝圣。而今年的7月因为是一个百年难遇的特殊日子-会有一场超级日蚀！所以月国上上下下的子民,只要有些能力,都已经是纷纷赶来。 On this day of pilgrimage, day also not bright, semi-circular protective wall outside the main city gate main street and small alley then had stood the person, was anticipating can look at reverently the Saint face today. 在朝圣的这一天,天还没亮,月城的大街小巷便已经是站满了人,期待着能在今日瞻仰到圣颜。 As for that moon/month of temple, even if stands outside the city, can still see its grand physique, even in this building big semi-circular protective wall outside the main city gate, the temple still like a crane among chickens. 至于那月神庙,就算站在城外,也能看到它那宏伟的的身姿,就算在这建筑高大的月城,神庙也是鹤立鸡群。 Very early in the morning, the pilgrimage team of imperial family, from the Moon Palace, has then walked to go toward the moon/month temple, the knights and the temple knights moon/month clear the way in the frontline, the soldiers in moon/month country's stand in path both sides, in order to avoid the frantic people clash, alarmed the Saint to harness. 一大早,皇家的朝圣队伍,便已经从月宫出发,朝着月神庙步行而去,月之骑士与神殿骑士们在最前方开道,月国的士兵们站在道路两端,以免狂热的民众冲出来,惊扰了圣驾。 The team of Moon Palace besides the imperial family and official aristocrat of moon/month country's, the envoys in various countries, their enormous and powerful went through that bustling avenue, above, the sacrificial offerings of Moon Palace and temple toward street both sides people, are scattering the holy water, street both sides people, in spontaneous on the team toward street is scattering the flower petal. 月宫的队伍除了月国的皇室、臣子贵族,还有各国的使者,他们浩浩荡荡的穿过了那熙熙攘攘的大街,一路之上,月宫与神庙的祭祀们朝着街道两旁的民众,撒着圣水,街道两旁的民众们,也在自发性的朝着街上的队伍撒着花瓣。 Whenever the queen passes through a region, that region then meets the mountainous cry tsunami, common people crouches/submits pays respects, has treated as the Queen of night that your majesty that was alive impressively. 每当女王走过一处区域,那片区域便会山呼海啸,万民伏拜,赫然已经是将陛下当做了那在世的月神。 The gods Baster as that big cardinal, are supporting by the arm the queen personally, is leading the road. But in two people about, is Farley, Palos, August, Remire and the others, they should not in such opening CNC system team, but is actually continuously tight is following the queen. Four people of somewhat are also nervous, is not only sizing up the surrounding people with the side knights carefully, Palos and August's also some hostilities between both sides of representative. 神相巴斯特以那大红衣主教的身份,亲自搀扶着女王,领着路。而在两人的左右,便是奈诺法利、帕洛斯、奥古斯特、雷米尔等人,他们本不应该在这样的位置跟随队伍,但却是一直紧紧的跟随着女王。四人的神色也有些紧张,不光与身边的骑士们仔细的打量着周围的群众,帕洛斯与奥古斯特为代表的双方之间也有些敌意。 They worried that the opposite party will act to the queen. 他们都担心对方会对女王出手。 „Does Soraya, what you look at me to make?” Walked took back the vision in team rear George, looks that Soraya said. But Soraya was the revolutions is excessive, reveals a face not to respond your expression. “索拉娅,你老瞧我做什么？”走在队伍后方的乔治收回了目光,看着身边的索拉娅说道。但索拉娅却是转过了头,露出了一脸不搭理你的表情。 ‚My sun god young lady is really arrogantly is much tenderer.’ George shakes the head, knows that Soraya had the matter to want with say surely, but also was embarrassed with speaks on own initiative. ‘我的太阳神小姐真是傲娇得可爱。’乔治摇了摇头,知道索拉娅必定是有事想要与自己说,但却又不好意思与自己主动说话。 George pretends not to know , to continue slowly is following the team. 乔治装作不知道,继续慢慢的跟随着队伍。 Really in a while, Soraya could not bear the opens the mouth finally: „You did not worry that two people are ambush, will harm Elizabeth? They may have the sign of degeneration. But protects the empress is not their responsibility- these two people lead the judgement knights, pushed the knights of moon/month to quickly went at the same time...” 果然没过多久,索拉娅终于忍不住开口了:“你就不担心那两个人是潜伏者,会伤害伊丽莎白吗？他们可都有堕落的迹象。而守护女皇可不是他们的职责-这两个人带着裁决骑士们,都快把月之骑士们挤到一边去了...” „Soraya, the god falls the person who sends, indeed has the sign of degeneration. However must say that dropping angel- today, this dropping angel possibly is anybody, but possibly is not they.” George said: „Relax, on the road does not need is so anxious, true good play that side temple.” “索拉娅,神降派的人,的确都有堕落的迹象。但是要说堕天使-今天,这堕天使可能是任何人,但绝不可能是他们两人。”乔治说道:“放心吧,路上不必那样紧张,真正的好戏在神庙那边。” Soraya hears to be confused, unclear. 索拉娅听得一头雾水,不明就里。 George shakes the head, looked at a Rafel of not far away, later then no longer said a word. 乔治摇了摇头,看了一眼不远处的拉斐尔,随后便不再言语了。 When as George said that , although lively, many frantic followers, almost break through the stop of soldier, but is actually nothing important matter happened. The team is pinching the time, arrives in the square in temple, but here had stood the crowd. 就如乔治所说,一路之时虽然热闹,有不少狂热信徒,差点冲破士兵的阻拦,但却是没有什么大事发生。队伍掐着时间,一路抵达神庙的广场,而这里已经是站满了人群。 Today more is to approach the person in temple, is the status is then more honored. This side in square is crowded, mostly is the semi-circular protective wall outside the main city gate aristocrat and wealthy person. 今天越是靠近神庙的人,便越是身份尊贵。在广场的这一边拥挤的,大多都已经是月城的贵族和富户了。 Grand temple, magnificent dignified, the area does not need the Moon Palace to be little more. In that ancient legend, 5 Queen of night then let that ancient daytime here, had the first night. Burn land of asylum world Northern Hemisphere, will start to have from now from the summer and fall winter. 宏伟的神庙,辉煌庄严,占地面积不必月宫少多些。在那古代的传说之中,五位月神便是在这里让那亘古白昼,有了第一个夜晚。庇护世界北半球的烧焦土地,也自此开始有了从夏秋冬。 The front door of temple has been opening wide, the saintesses and Son of God, have stood in front of temple welcomed the Saint to harness. Also without passing through the gate, George then saw that five gods in main hall, younger sister Ali Yade younger brother, led by her, such as stars surrounding the moon- in fact, in seven gods, those who are most ancient is the god of creation. Because of Its prototype, is in that solar balance number ultra calculates... 神庙的大门一直是敞开着的,圣女与圣子们,已经站在了神庙门前恭迎圣驾。还没进门,乔治便看到了大殿之内的那五尊神相,阿丽雅德妮的弟弟妹妹们,以她为首,如众星拱月-事实上,在七神之中,最为古老的是创之神。因为祂的原型,是那太阳天平号上的超算... It can be said that the bodies of seven gods, are designed by the god of creation, but the position of artisan, how can also compare with the aristocrat position, the status and quantity of follower, decided the belief sources of seven gods, decided the height of their god position. 可以说,七神的身体,都是由创之神来设计的,但工匠的地位,又怎能与贵族地位相比,信徒的身份与数量,决定了七神的信仰源泉,也决定了祂们神位的高低。 Although Ali Yade strength not strongest, but It has the base number maximum follower group. 阿丽雅德妮虽然实力并非最强,但祂却有着基数最大的信徒群。 Outside that temple, George had then felt that rushes the strength of belief does not extinguish, after passing through the gate, George is felt that the inside and outside of this temple like two world. 在那神庙之外,乔治便已经是感到了那澎湃不熄的信仰之力,一进门之后,乔治更是感觉这神庙的内外有如两个世界。 This ancient temple, has liked on that day the country! 这座古老的神庙,已经有如那天国了！ The strength of vast belief flows here from the all over the world, experienced ten million years later, temple faint soon formed the god country domain. If who wants to seal/confer God, then here obviously is the best embryonic form of that god country's. 浩瀚的信仰之力从世界各地流入这里,经历了千万年之后,神庙已经隐隐的快要形成神国领域了。如果谁想要封神,那么这里显然是那神国的最佳雏形。 The tone of moon/month temple, be slightly darker than other tone of temple and church, this possibly with the asylum mainland of antiquity period, the people extremely frightened sunlight is related. 月神庙的色调,要比其它的神庙、教堂的色调稍暗,这可能是与上古时期的庇护大陆,人们极为恐惧阳光有关。 But the Byron person in country's of moon/month, was the antiquity period's first batch arrives at the person who the north settled down, therefore they worshipped moon not only, unusual worship solar eclipse. 而月之国的拜伦人,便是上古时期第一批来到北方定居的人,所以他们不光崇拜月亮,也非常的崇拜日蚀。 The team had walked into the main hall in temple gradually, this main hall occupied the most region of entire temple, in this vast region, is divided into the high and low multi-layer, the vault has high of six building from the ground fully, stands here, is looking up to that great idol, will have continuously the extremely tiny feeling. 队伍已经渐渐步入了神庙的大殿,这座大殿占据了整个神庙的大半区域,在这浩大的区域之中,分为上下多层,穹顶距离地面足有六层楼之高,站在这里,仰望着那伟岸的神像,会产生一直自己极为渺小的感觉。 The pattern of temple, has unlike other churches, but not only here is consecrating seven gods, is consecrating from the hero who the antiquity period started and big angels. Here is the statue stands in great numbers, but is the portray on the stone column and wall, that each giant stone column, seems such as thousand faces to compose, each mural, has to carve a story. 神庙的格局,与其它教堂都有不同,而这里不光供奉着七神,也供奉着自上古时期开始的英雄和大天使们。在这里可谓是雕像林立,不过都是刻画在石柱与墙壁上的,那每一个巨大的石柱,都好似如千张面孔组成,每一幅壁画,都有雕刻着一个故事。 Stands in this temple, George closed the eyes slowly, had here with the angle of view feeling of light of daybreak. In that God angle of view, he saw that day in the air bright moon is raising gradually, was not only bigger than in the past, during the daytime can also clear sees that moon/month of outline. But with its raising, it also becomes more and more greatly, has not risen to solar there, is then bigger than Sun one time, making the sunlight of space more and more dark. 站在这神殿之中,乔治慢慢的闭上了双眼,以黎明之光的视角感受起了这里。在那上帝视角之中,他看到了那天空中的皓月正在渐渐升起,不光比往常大了许多,白天也能清晰的看到那月的轮廓。而随着它的升起,它也变得越来越大,还未升到太阳那里,便已经是比太阳大了一倍,让天上的阳光都越来越暗了。 Like Anthony calculates, today will have a super solar eclipse. It seems like the temple specially for ten thousand calendars that the worship designs, indeed is also considered as. 就像安东尼所计算的一样,今日会有一场超级日蚀。看来神庙专门为朝拜所设计的万年历,的确也是算得准。 George's angle of view transferred, looks to the distant place, saw that distant place had the strength of continuous belief, from rushed to the temple in all directions, during entire semi-circular protective wall outside the main city gate the strength of belief in that common people went on a pilgrimage, was surging forward. Not only pure extraordinary, but also has faint trace daybreak aura. 乔治的视角挪移,看向了远方,看到了那远方有源源不断的信仰之力,从四面八方涌向神庙,整个月城的信仰之力在那万民朝圣之中,更是汹涌澎湃。不光纯净非凡,还带有着一丝丝黎明的气息。 This should be the queen receives Palos's theology to affect to make it so since childhood, with Erin these for 300 years the belief transformation is related. The follower of Queen of night, the queen and temple and Duke help under the influence of meeting, the belief with had once changed. 这应该是女王从小受到帕洛斯的神学影响使然,也与艾琳这三百年来的信仰转变有关。月神的信徒,女王、神庙和公助会的影响之下,信仰已经与曾经有所变化了。 Similarly, this also causes the belief strengths of these followers, is very pure, without contaminating many strengths of putrefication. After they flow in the temple, was purified, no longer holds aura of god. 同样的,这也使得这些信徒的信仰力量,十分纯净,没有沾染到多少腐化的力量。当它们流入神庙之后,更是又被净化了一遍,不再占有一丝古神的气息。 Arrival that the strengths of these beliefs flow to finally, is Ali Yade idol, but the situation actually and that Erin said is not quite same, because gathers and purifies these beliefs, not, only then the long bow of idol right hand, the harp of idol left hand is also gathering the strength of belief! 这些信仰的力量最终所流向的抵达,便是阿丽雅德妮的神像,但情况却与那艾琳所说的不太一样,因为聚集、净化这些信仰的,并不只有神像右手的长弓,神像左手的竖琴也在聚集着信仰之力！ Some George seductions shifted that harp to come up the angle of view, discovered that all over the world the strength of belief, will flow in the long bow most probably, but the belief strength of moon/month country's will actually flood into the harp most probably. 乔治不由有些诱惑的将视角转移到了那个竖琴上去,发现世界各地的信仰之力,大半会流入长弓,而来自月国的信仰之力却大半会涌入竖琴。 Not only so, harp as if still in absorbing the long bow strength on belief. Now although the strength on harp was inferior that the long bow such rushes, but is actually really concentrates incomparable, has been able to speak the last words with the long bow. 不光如此,竖琴似乎还在吸收着长弓上的信仰之力。如今竖琴上的力量虽然不如长弓那样澎湃,但却是凝实无比,已经是能与长弓叫板。 Until now, the followers believe, was Ali Yade shot down Sun with that long bow, making that Sun start to have the sunset. But the harp defines the path that Sun raised and dropped, making it start once again. 一直以来,信徒们都认为,是阿丽雅德妮用那长弓射落了太阳,让那太阳开始有了日落。而竖琴则是定义了那太阳升起与落下的轨迹,让它周而复始。 In the worships of these two sacred objects, the followers the worship to the long bow must far exceed in the harp, after seven gods fall from the sky, Ali Yade also no longer believes that oneself destiny harp, can change the destiny the view- at least cannot change her own. 在这两件圣物的崇拜上,信徒们对长弓的崇拜是要远超于竖琴的,而在七神陨落之后,阿丽雅德妮也不再相信自己的命运竖琴,能改变命运的说法了-至少改变不了她自己的。 Therefore 300 years ago, Ali Yade is starts to shut out to the harp, the belief also shifted on her Lord weapon long bow, but looking back now, as if because of some reason, Ali Yade recognized the host to the harp. 所以在三百年前,阿丽雅德妮便已经是对竖琴开始嫌弃了,信仰也都转移到了她的主武器长弓上,但现在看来,似乎因为某个原因,阿丽雅德妮给竖琴重新认了主。 It is not difficult to guess correctly, perhaps Ali Yade more than ten years ago, has selected the queen in that moon/month of country's, regarding Alor according to Hughes's plan, she thwarts. Let strength that these she is unable to gather, was gathered on the harp by the queen. 不难猜出,阿丽雅德妮在十几年前,恐怕就已经选中了那月国的女王了,对于阿洛依修斯的计划,她将计就计。让那些她无法聚集的力量,被女王聚集到竖琴上面去。 Why Ali Yade does this, it goes without saying... 阿丽雅德妮到底为什么这样做,不言而喻... As if discovered that believes the follower of queen, strength of belief because of coming under the influence of light of daybreak, but is purer, therefore Ali Yade also once the strength of long bow, the irrigation gave harp some, making that harp help her purify the strength of belief. This makes the harp grow healthy and strong, belief strength that can unite, terrifying even more. 似乎发现信仰女王的信徒,信仰的力量因为受到黎明之光的影响,而更为纯粹,所以阿丽雅德妮还曾经将长弓的力量,浇灌给了竖琴一些,让那竖琴帮助她来净化信仰之力。这使得竖琴茁壮成长,能够凝聚的信仰力量,也越发的恐怖。 Now, had arrived the time of picking the peach, but the strength that on elimination harp that long bow is intending, but that light daybreak brilliance actually its hindrance. But that harp as if also started the counter-attack, It under light of daybreak the protection of brilliance, started to compete for the strength of long bow! As if the light of daybreak also discovered recently anything matter, does not hope the strength of belief that long bow condenses extremely rushes. 现在,已经到了摘桃子的时候了,而那长弓正在有意的剥夺竖琴上的力量,但那股淡淡的黎明光辉却是将其阻碍。而那竖琴似乎也开始了反击,祂在黎明之光的光辉的守护下,开始争夺起了长弓的力量！似乎黎明之光近些日子也发现了一些什么事,不希望那长弓凝聚的信仰之力太过澎湃。 However, all these do not have the significance, because the strength on harp, is the strength on long bow, is that Queen of night. If Erin is only a big angel, this possibly also uses. But today, she is the Queen of night. 然而,这一切都并没有意义,因为无论是竖琴上的力量,还是长弓上的力量,都是属于那月神的。如果艾琳只是一个大天使,这样可能还有用。但今日,她是月神。 Shakes the head, George knows, oneself front section day to Erin over and over warned cannot play the effect, Erin this fellow seemed like refuses to be convinced until one is faced with grim reality. 摇了摇头,乔治知道,自己前段日子对艾琳的再三警告没能起到效果,艾琳这个家伙看起来是不见棺材不掉泪了。 He looked quietly to Elizabeth, discovered that her vision is staring at that long bow, as if she only knew the long bow, does not know that harp has in fact recognized her acted as the master. 他悄悄的看向了伊丽莎白,发现她的目光在盯着那柄长弓,似乎她只知道长弓,并不知道那竖琴实际上早已将她认做了主人。 At this time, is staying in the sanctuary Hiboux, suddenly passed the flight-by-light of daybreak to come a sound. 这个时候,正在庇护所呆着的伊布,突然通过黎明之光传来了一段声音。 【George! I felt that we were short of a booklet to leap probably suddenly! The crystal array of stars university had certainly problems, today will ambush may begin!】 【乔治！我感觉到我们好像突然少了一个折跃点！星辰大学的水晶阵列一定是出问题了,今天潜伏者们可能会动手！】 George light un, had not responded It. 乔治淡淡的嗯了一声,没搭理祂。 Fart ambush, the crystal array surely is the ghost who Erin's person does. 屁个潜伏者,水晶阵列必定是艾琳的人搞的鬼。 As for these ambush, if today does not begin, later perhaps did not have the opportunity. It seems like, the preparation of ambush should be very sufficient, but Erin is also so. Moreover preparation that this fellow makes for her plan, George thinks must be more sufficient. 至于那些潜伏者们,今天如果再不动手,以后恐怕就没有机会了。看起来,潜伏者们的准备应该是很充足,但艾琳也是如此。而且这个家伙为她的计划所做的准备,比乔治想想的还要更加充足。 Strength of terrifying the belief from this temple, today is Alor must die here according to Hughes! 从这神庙上恐怖的信仰之力来看,今天就是阿洛依修斯在这边也得死！ Today he planned to watch the fun. 今天他打算看热闹了。 When George is considering, he suddenly felt that some people held oneself waist, George opened the eye, looked to Soraya. 就在乔治正在思量的时候,他突然感到有人捅了捅自己的腰,乔治不由睁开了眼睛,看向了索拉娅。 However, Soraya actually pretends is not holds, she moved toward that side Baster under idol directly not making a sound. 不过,索拉娅却是装作不是自己捅的,她直接不声不响的走向了神像之下的巴斯特那边。 George one looks toward that side, some suddenly, were everyone had surrounded that side Baster, prepared to listen respectfully to the Saint sound, accepted the baptism. 乔治朝那边一看,有些恍然,原来是大家已经围拢在了巴斯特那边,准备聆听圣音了,接受洗礼了。 Today's all work are Baster manage, he as big cardinal, is the god of Queen of night, therefore is next to the god of that seven god in the position of Saint courtyard the Pope. Many big god graciousness knights are he extradite to come, therefore he most has the qualifications to represent the Saint courtyard, represented the person of Queen of night. 今天的所有工作都是巴斯特来主持,他身为大红衣主教,又是月神的神相,所以在圣庭的地位仅次于那七神的神相教皇。就连许多大神恩骑士都是他引渡而来,所以他是最有资格代表圣庭,代言月神的人。 Therefore theoretically, after the ceremony conducts this, the Queen of night then must draw support from mouth of transmission Saint sound this spokesman. 所以在理论上,仪式进行到这一步之后,月神便要借助这位代言人之口传达圣音了。 In the main hall in entire temple, the upstairs and downstairs were filled with the person, but most approaches Baster, is these has the person of baptismal name- disciples and seven god's sons are this row. 整个神庙的大殿之中,楼上楼下都挤满了人,而最靠近巴斯特的,则是那些拥有圣名之人-圣徒、七神之子都算此列。 Saw that Baster beckons to oneself, George remembers suddenly, initially when the Bishui city, he then finished the baptismal name, is counted Son of God disciple in the Saint courtyard, therefore then walked. 看到巴斯特对自己招手,乔治才豁然想起,当初在碧水城的时候,他便获得了圣名,在圣庭算作圣子圣徒,于是便走了过去。 Elizabeth and Haszmann as the child of Queen of night sun god, most close to Baster, Palos and other moon/month country's of the renowned leaders, have surrounded in Baster's side. Although Giri secure does not have the baptismal name, because of the status reason, actually also has the qualifications to stand today here. But he actually shrinks today outside. 伊丽莎白与哈斯曼作为月神太阳神之子,最为靠近巴斯特,帕洛斯等月国的著名领袖,都已经围拢在了巴斯特的身边。吉里安虽然没有圣名,但因为身份的缘故,今日其实也是有资格能站在这里的。但他今天却是缩在了外面。 Again outward, then represented by Soraya many Son of God, the big priest, court and Saint knight temple. However although these people encircled in one, but during was faint was actually divided into two schools, that let the middle corridor one on the left and other on the right, a little at daggers drawn flavor. 再往外一圈,则是以索拉娅为代表的众多圣子,还有神庙的大祭司、裁判所、圣骑士。不过这些人虽然都围在了一起,但隐隐之中却是分为了两派,那一左一右的,将中间的过道都让了出来,有点剑拔弩张的味道。 The outermost was many aristocrats, in the building also many people, Tanja, jasmine and the others, hid there. 最外面就是众多贵族了,楼上也有许多人,塔尼娅、茉莉等人,都藏在那里。 Baster worthily is a cardinal, in seven god literary references regarding these scriptures, has the original understanding, the ten points that spoke had the level, hearing the people very dedicated. Even August and the others pondered secretly, as if has clearly to become aware. 巴斯特不愧是红衣主教,对于那些圣典中的七神典故,有着独到的理解,讲的十分有水平,听得众人十分专注。连奥古斯特等人都暗暗的沉思了起来,似乎有所明悟。 After Baster brings everyone reviewed the history of that Queen of night, the god officer of his side carried the holy water, follows Baster to start to give the people the baptism. In the process of that baptism, Baster has not forgotten to transmit the Saint sound and tora of Queen of night. 在巴斯特带大家温习了那月神的历史之后,他身边的一位神官端起了圣水,跟随着巴斯特开始给众人洗礼。在那洗礼的过程中,巴斯特还不忘传达起了月神的圣音与神谕。 Dissemination tora link, did not have, seems like Baster's being in labor display, or said with him is the same, he dreamed of the Queen of night last night, heard her voice. 传播神谕这个环节,原本是没有的,看起来好像是巴斯特的临产发挥,又或者与他所说的一样,他昨晚梦见了月神,听到了她的声音。 These so-called tora and Saint sound, August provoking laughter, this Baster plays tricks, probably said with really- he can hear! 那些所谓的神谕和圣音,把奥古斯特给逗笑了,这个巴斯特装神弄鬼,说得好像跟真的似的-他能听见个屁！ But how August can think, last night Baster indeed listened respectfully to a instruction of light of late daybreak. 但奥古斯特又怎能想到,昨晚巴斯特的确是聆听了一晚黎明之光的教诲。 That innumerable angel surrounds the nebula, until now deeply seal carves in Baster's mind, but Queen of night Ali Yade in his heart, is his heaven guide! 那无数天使环绕星云的一幕,至今深深地印刻在巴斯特的脑海,而他心中的月神阿丽雅德妮,便是他的天国引路人！ Starting today, he then must in this moon/month of country, the dissemination daybreak doctrine. 从今天开始,他便要在这月国,传播黎明的教义了。 ... ...