IHAS :: Volume #4

#322: Daybreak


LNMTL needs user funding to survive Read More

You can search me to have a sanctuary wonderful brush pavilion ( imiaobige.com ) to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“我有一个庇护所妙笔阁(imiaobige.com)”查找最新章节! Today, seems the dense fog of the whole world to draw back suddenly disperses to go. All made way the footsteps for that blood moon/month, making its radiance sprinkle in the land, lets receive its gracious favor the thing, started an unprecedented evolution. 今日,好似整个世界的迷雾都突然退散而去。所有的一切都为那血月让开了脚步,让它的光华洒落在大地,让受到它恩泽的东西,开始了一场前所未有的进化来。 This gracious favor, is the world during the avalanche, flowed out blood. Its gracious favor all lives and dead souls, multiplied the innumerable evil spirits... 这恩泽,是世界在崩塌之中,流出的鲜血。它恩泽了一切生灵与死灵,也滋生出了无数邪祟... The space is fluttering the snow... 天上飘着雪... But the dark cloud actually cannot cover the full moon... 但乌云却未能遮盖满月... The snowflake flies into from the big church ruined colored glaze window sash, the air is gradually cold. As if the winter will approach shortly. 雪花从大座堂破败的琉璃窗扇上飞入,空气逐渐寒冷。似乎冬日在顷刻之间来临。 The ground has several hundred ruined armor, on each has the terrifying dent or cleaves in two by the sword blade simply. Some armor inside corpses are also burning odd/surplus fire, some have burnt thoroughly the ashes. 地上有着数百具破败的铠甲,每一具上面都有着恐怖的凹痕或者干脆被剑刃劈成了两半。有些铠甲里面的尸体还燃烧着余火,有些已经彻底燃烧成了灰烬。 Several post wall that waited on the monk to tremble kneels a racket, they look that this crowd suddenly the sacred hall knight from underground braved, feels somewhat unbelievable. 十几名侍僧瑟瑟发抖的贴墙跪成了一拍,他们看着这群突然从地下冒出来的圣堂骑士,至今还感到有些难以置信。 Remained these blasphemed the knight, is out of control their several rounds, to let wait on the monks radically to suspect, was this blood moon/month, instead made these soldiers stronger. After all they seem like such anger is not possible to rest, such bloodthirsty is crazy. 留守的那些亵渎骑士,根本禁不住他们几个回合,让侍僧们不得不怀疑,是不是这场血月,反而使得这些战士们变得更强了起来。毕竟他们看起来是那样的怒不可歇,那样的嗜血疯狂。 These in team wait on the monk, making these captives know oneself have the opportunity of life, with the help of these rebels, the treasure that these bury also quick was received. But these red armor knights as if did not have the satisfied appetite, buckled these ordinary gems on corpse, when as for these golden armor knights, coldly each time looks to waiting on the monks, makes them feel that from the heart deep place, had feeling of the intermittent trembling. 队伍中的那些侍僧,让这些俘虏们知道自己还有活命的机会,在这些叛徒的帮助下,那些埋藏起来的宝贝也都很快的被收了起来。但那些红甲骑士们似乎还没有满足胃口,扣起了尸体上的那些普通的宝石,至于那些金甲骑士们,每次冷冷的看向侍僧们时,都让他们感到从内心深处,生出了一阵阵战栗之感。 These wait on the monk are the god officers, is the followers of dense fog. They are not necessarily frantic about that ancient God many, fellow but who these covet life and fear death, is actually the first batch turns to the person of devil. 这些侍僧原来都是神官,也都是迷雾的信徒。他们对那古神未必有多少狂热,但这些贪生怕死的家伙,却是第一批投靠恶魔之人。 How could but have they seen such powerful sacred hall knight? Let them suspect, oneself made the mistake initially the decision. 可他们何曾见过这么强大的圣堂骑士?让他们怀疑,自己当初是不是做错了决定。 Killed, these people were not the scientists, does not have any value.” That looks at the leader in out of the window not to turn head, the winter that the sound and this approaches suddenly is equally cold. In waiting on the wail of monks, the blood splashed completely the wall and vault. “都杀了吧,这些人都不是科学家,没有任何的价值。”那望着窗外的为首者没有回头,声音和这突然来临的冬日一样寒冷。在侍僧们的哭嚎中,鲜血溅满了墙壁与穹顶。 Looks the distant place is burning dragon throat Yixiantian, George knows where the devils had arranged. But in the interior of that Kenns fort, devils already in human that mistake in the direction, occupied a piece by piece region. And saw their or complete, or had been destroyed facility. 看着远处燃烧着的‘龙喉’一线天,乔治知道,恶魔们已经在哪里重新布置了起来。而在那达肯斯堡的内部,恶魔们已经在人类那‘错误’的指挥中,重新占据了一片片区域。并看到了它们那或是完好,或是已经被摧毁了的设施。 Indeed, in that book of daybreak, human has only been left over several regions to defend, many devils of river of lava, flooded into the underground fort. 的确,在那黎明之书里,人类已经只剩下了几个区域可守,熔岩之河的许多恶魔,也涌入地下要塞了。 Walks.” George patted right-hand thread Count Brenda of gem, the starting to walk stride was going to downstairs line. “走吧。”乔治拍了拍身边正扣着宝石的布伦达伯爵,迈开大步向楼下行去。 Here from Kenns fort ten kilometers, George in having the situation of book of daybreak, can see clearly there faintly. These busy devils cannot think that Anubis arrived at this world ten years ago, cannot see the southeastern distant place, the small unit has routed these to loaf in the devil of east gate, cracks-up the front door to depart. 这里距离达肯斯堡十来公里,乔治在拥有黎明之书的情况下,才能隐隐看清那里。那些忙碌的恶魔想不到阿努比斯在十年前来到了这个世界,也看不到东南侧的远方,已经有一支小部队击溃了那些游荡在东门的恶魔,撞碎大门离去。 After this army leaves the east gate, there is a devil of survival to go to notify, but all already without enough time. 在这支部队离开东门之后,有幸存的恶魔前去报信,但一切已经来不及了。 When George leads the team to rush to the distant place in that night of snow, rumble loud sound, from their bodies rear-drive. 当乔治带领队伍在那夜雪中奔向远方,一阵轰隆隆的巨响,从他们的身后传了过来。 During the vibration in that land, George felt immediately a tranquil ground boat jolts in the storm probably, sees not far away scattered and incomplete zombie after throwing down, crawls also the difficult vanguard. 在那大地的震动之中,乔治顿时感觉平静的地面好像一条小船在风浪中颠簸,看到不远处零散、残缺的僵尸在摔倒之后,匍匐也难前行。 He looks back suddenly, saw that king wall starts to sway like the ripple, a moment later breaks off around the middle! But in that collapse the rear area of wall, standing tall and erect houses will become the rubble pile shortly, but that grand Kenns fort also caved in suddenly fiercely. 他猛然回首,看到王都的墙体像水纹一样开始摇晃,片刻之后拦腰折断!而在那塌陷的墙体的后方,一座座高耸的房屋顷刻成为瓦砾堆,而那雄伟的达肯斯堡也突然猛的塌陷了起来。 On nearby mountain, between the sand and crushed stone comes down, the dust flies upwards. Everywhere dust obstructs day to shade moon/month! 附近的山上,之间砂石崩落,尘土飞扬。漫天的灰尘遮天蔽月! The past kings, have changed beyond all recognition. The former days ancient capital, already the most probably tumbled rock buried. 昔日的罗敦克王都,已是面目全非。旧日的古都,已大半被滚落的山石掩埋。 On the same day side that red daybreak arrived, the blood moon/month set gradually. George looks that in the horizon that seems like by the hell raging fire is firing the blood red sky, knows this blood moon/month, but must continue some time again. 当天边那红色的黎明降临,血月渐渐落山。乔治看着东方地平线上那像是被地狱烈火灼烧着的血红天空,知道这场血月,还要再持续一段时间。 But the devils, could not have borrowed this blood moon/month convenience. When they see the daylight from the place bottom again, does not know is several weeks later, at that time the dense fog had arrived, the blood moon/month has abated. 但恶魔们,已经借不到这场血月的便利了。当它们重新从地底见到天日,已不知是几周之后,那时迷雾已经重新降临,血月已经消退。 But the blood moon/month will abate, influence that but it has actually also. 但血月虽然会消退,可它造成的影响却还会在。 Hence later, daytime is human, at night will be the devil. 至此以后,白日属于人类,夜晚将属于魔鬼。 But deathly stillness after that blood moonset next, then real start... 而死寂在那血月落下之后,便会真正的开始... George looked to the north, this place is twenty kilometers from the kings, but the place of horizon the mist and dust was still billowing, has not dissipated. 乔治望向了北方,此地距离王都已有二十几公里,但天边之处依然烟尘滚滚,还未消散。 He knows, this moment these warriors of human have crashed into the hell thoroughly. 他知道,此刻那些人类的勇士已然彻底坠入地狱。 But they actually wanting to leave others, and won that precious time to this world. 但他们却是把希望留给了别人,并给这个世界争取到了那宝贵的时间。 They in that gave oneself the baton in hand at the last minute, believes that this big angel can create a new future for this world. 他们在那最后一刻将手中的接力棒交给了自己,相信这个大天使能为这个世界创造出一个新的未来。 It so heavy, is heavy makes him not gasp for breath, can only be press forward good. 它是如此的沉重,沉重得让他喘不过气,只能奋力向前才行。 ... ... Dusk, woods. 黄昏,树林。 One crowd of monsters are making the final resistance, the sorcerers are very curious to these new species, encircled in that side directed. The distant place is idling the knights, have cleaned up the snow between forests, the raising bonfire, tested the dry rations. 一群怪物正在做着最后的抵抗,巫师们对这些新物种都十分好奇,都围在了那边指指点点。远处闲着的骑士们,已经清理起了林间的积雪,升起篝火,考起了干粮。 The sorcerers arrived at the side of boss, inspected a that almost by cleaving in two corpse of poor demon, later pulled out the dagger to shear its horn: Sir, these poor demons are not king of, should crawl from certain cracks.” 巫师来到了老板的身边,检查了一下那几乎被劈成两半的劣魔的尸体,随后掏出匕首将它的犄角割了下来:“大人,这些劣魔不是王都的那一支,应该是从某些裂缝中爬出来的。” This corpse only then half people is small, the appearance somewhat is long seems like the goblin. But on the skin has the hard scales, the skeleton also very solid. 这具尸体只有半人大小,模样长得有些像是地精。但皮肤上却是有着坚硬的鳞甲,骨骼也非常的结实。 Un...” In George's polishes hand navy officer's sword, above discovery some unexpectedly bending: „The skull unexpectedly is never so expected that hard.” “嗯...”乔治将手中的海军指挥刀擦干净,发现上面竟然有些卷刃了:“没想到头骨竟然这么硬。” George sees these that Rosslyn has summoned pet, these poor demons that but the sorcerer summoned, but be much fiercer than them. Not only need be stronger, the horn is bigger. Moreover is intelligent, and understands some magics. 乔治见过罗斯格德召唤出来的这些‘宠物’,不过巫师召唤出来的这些劣魔,可要比它们厉害得多。不光身体要更为强壮,犄角更大。而且还非常聪明,并且懂得一些魔法。 Strength some that you use were too big. However, the common mild iron, indeed is hard to puncture their covers.” Squatted to scratch the hand in Rosslyn of ground, saw that not far away had a poor demon to run to here in the flurry, therefore puts out a hand. That poor demon probably suddenly blind was afterward same, trips on the ground crawls randomly while the pain calls out, shortly, then the body braves the air/Qi light smoke, changed into the practical knowledge dead. “您用的力气有些太大了。不过,一般的软铁,的确是难以刺破它们的外皮。”蹲在地上的罗斯格德擦了擦手,看到不远处有一个劣魔在慌乱之中向这里跑来,于是伸出了手。随后那劣魔就好像突然瞎了一样,绊倒在地上一边乱爬一边痛苦嚎叫,没多久,便身上冒气青烟,化为浓水死了。 George returns in the long blade the sheath, looked to not far away finally remaining these monsters. That side ground has dozens the corpses of monsters, some are the zombie and poor demon. Some are compared with the scavenger ghost small many strange crawling lifeform. 乔治将长刀放回鞘中,看向了不远处最后剩下的那些怪物。那边地上有几十具怪物的尸体,有些是僵尸、劣魔的。有些是比食腐鬼小很多的怪异爬行生物。 When George and the others came, these monsters are attacking each other. They were divided into three groups, wants to eat the opposite party. 在乔治等人过来的时候,这些怪物正在互相攻击。它们分成了三伙,都想吃掉对方。 After they made the stuffed dumpling, George discovered, in these monsters, except for the zombie, basically all the floor lifeform of the hell crawling. This seems to be explaining, these cracks that they pass through are not big, but the light of daybreak said, generally this crack is random, and is unstable. They seem like the wound that the world is cracked to be the same, possibly appears in any place, but mostly will present in wound in a big way nearby. Moreover the time of having is not fixed, must look at wound the situation of healing. 给它们包成了饺子之后,乔治发现,这些怪物之中,除了僵尸,基本全都是从地狱爬出来的底层生物。这似乎说明着,它们穿越的那些裂缝都不大,而黎明之光所说,一般这种裂缝都是随机且不稳定的。它们像是世界龟裂出来的伤口一样,可能在任何地方出现,但大多会出现在大‘创伤’的附近。而且存在的时间不固定,要看‘伤口’愈合的情况。 Some means can treat these small wounds, but even more serious, the new wound that as this world gets sick will be getting more and more... 有些办法可以治疗这些小伤,但随着这个世界病的越发严重,新伤会越来越多的... The resting bird of distant place, in the hand sprayed a fire suddenly, that humming sound the sound seemed the spitting breath of big dragon, captured the past George's attention. 远处的一名安息鸟,手中突然喷射出来了股火,那嗡嗡的声音好似巨龙的吐息,将乔治的目光吸引了过去。 That magic is the resting bird, when plundering library, incantation that turns conveniently. Similar to such magic, actually has to spread in the hand of sorcerers. But is not the lethality is ordinary, then in use complex tedious. 那个魔法是安息鸟在掠夺图书馆的时候,随手翻到的咒语。类似于这样的魔法,其实在巫师们的手中是有流传的。但不是杀伤力一般,便是在使用的时候复杂繁琐。 But the original incantation in devil hand, is actually the simple and crude, very suitable new seat of honor. Sorcerers after sweeping one, sighed level of several these flame demons in hot magic, later then carried, prepared to teach the future students. 但恶魔手中的这个原版咒语,却是简单粗暴,非常适合新手上手。巫师在扫了一眼之后,感叹了几句那些炎魔在火魔法上的水平,随后便背了下来,准备教给未来的学生们了。 After the flame finished, the surrounding snow was burnt the mist, that stretch of open area between forests was also scorched thoroughly. 在火焰结束之后,周围的积雪被燃成了水雾,林间的那片空地也被彻底烧焦。 The final 78 zombies also changed into burnt/anxious bone, fell down. But when the last zombie died, its surroundings actually erupt frost, gave to extinguish the surrounding flame. 最后的七八个僵尸也都化为了焦骨,倒在了地上。但在最后一个僵尸死掉的时候,它的周围却是爆发出来了一片冰霜,将周围的火焰都给熄灭了。 This scene has not come as a surprise to sorcerer, because he felt that unusual ice element, made the surrounding knights disperse, tries own new move. 这幅场景没有出乎巫师的意料,他正是因为感觉到了那异常的冰元素,才让周围的骑士们都散了开来,试试自己的新招。 Is the blood moon/month influence.” Rosslyn lifted the hand, looks in the hand is twining the strength of black shadow, said: „The blood that this world flows, and hell space integrates that part of this world, making the charm element is full.” “是血月的影响。”罗斯格德抬起了手,看着手上缠绕着的黑色暗影之力,说道:“这个世界流淌出来的鲜血,以及地狱空间融入到这世界的那一部分,让魔力元素变得更为充盈了。” Hopes the southern not such big wound.” In George heart remembered that desert that chanted northern Fengcheng. If Anubis had not been taken, then there, is another hell front door. “但愿南方没有这样大的创伤吧。”乔治心中不由想起了咏风城北边的那片沙漠。如果阿努比斯没有被取走,那么那里,便是另一道地狱大门。 Elizabeth, perhaps is the Aloisius's second space and time node... 伊丽莎白,也许便是阿洛伊修斯的第二个时空节点... George the footsteps arrives around the bonfire, discovered Hadji with several master soldiers, grinning goes toward a black sorcerer. They offer valuable advice to be the same probably, a bag that will carry threw the front of sorcerer. 乔治迈起脚步来到篝火附近,发现阿吉与几个老爷兵,正笑嘻嘻的朝着一位黑巫师前去。他们像是献宝一样,将背着的一个袋子扔到了巫师的面前。 In the sorcerer eyes fiery opening looked, tied up by the whole body, poor demon of trembling. 那巫师眼中火热的打开一看,正是一个被全身捆住,瑟瑟发抖的劣魔。 That is a trembling poor demon, its be stronger than other poor demons, the horn is also bigger, on the skin the shadow is disclosing the blue color, and has several demon articles. 那正是一个瑟瑟发抖的劣魔,它的身体要比其它劣魔强壮很多,犄角也更大,皮肤上阴影透露着蓝色,而且还有着几道魔文。 Obviously this rope, the hitch continuously it to be right. Moreover as if can select the magic. But after suffering several to beat mercilessly, this inborn timid fellow, then thorough honest. 显然这点绳索,栓不住它才对。而且还似乎会点魔法。但挨了几番毒打之后,这个天生胆小的家伙,便彻底老实了起来。 Rosslyn had previously said that the poor demon is extremely savage to the small and weak lifeform, but facing the powerful species is actually the timid as a rabbit. Because of its these special characteristics, makes this species the black sorcerers first tame devil retinue. 罗斯格德此前说过,劣魔对弱小的生物极为凶残,但面对强大的物种却是胆小如鼠。因为它的这些特质,也使得这个物种成为了黑巫师们最先驯服的恶魔仆从。 George has seen this little thing, it is the leader of this crowd of poor demons, when sees it, the sorcerer with waiting on the monks was then crazy. But this fellow had not been held by the sorcerers obviously, but fell into the hand of Hadji this fellows. 乔治见到过这个小东西,它是这群劣魔的首领,在看到它的时候,巫师与侍僧们便疯狂了起来。但这个家伙显然没有被巫师们抓住,而是落入了阿吉这帮家伙的手里。 Saw that everyone's vision paid attention to there curiously, George thoughts moved. 看到大家的目光都好奇关注到了那里,乔治心思一动。 Glory sacred hall, is in itself not old liners, is also easier to accept to the new thing. These days experiences, are many to the change of knights., 荣耀圣堂们,本身也并非守旧派,对新事物也更容易接受。这几日的经历,也对骑士们的改变很多。、 Rathbone these spy makes all from the ship to the present, helped them earn the respect of knights. The heresy in knights eyes and black sorcerer, had become oneself ally at this time. Although they wait on the monks is still indifferent to these, but has actually known extremely well with the sorcerers. 拉斯伯恩这些‘间谍’从船上到现在所做一切,也让他们获得了骑士们的尊重。原本这些在骑士们眼中的异端、黑巫师,此时已经成为了自己的战友。虽然他们对那些侍僧们依然冷眼,但与巫师们却是已经十分熟稔。 Therefore the sorcerers enslave devil matter, now has been accepted by the knights slowly, without sorcerers enslaving that more than ten demon spiders. They have Kenns fort inescapably. 因此巫师们奴役恶魔这种事,现在已经被骑士们慢慢接受,而如果没有巫师们‘奴役’的那十几个魔蛛。他们也无法逃脱出达肯斯堡。 George felt the time should to these glory sacred hall, had a preventive inoculation. 乔治觉得,是时候应该给这些荣耀圣堂们,打一个预防针了。 He walked directly, during was only in the glare of the public eye to summon the ceremonial fire. Afterward that sacred object appears from void, in an angel Saint sound, a chains that engraves dense and numerous Saint seal departed from the book, ties up on the body of that poor demon. 他直接走了过去,只众目睽睽之中召唤出了圣火。随后那圣物从虚空之中出现,在一段天使的圣音之中,一个刻印有密密麻麻圣印的锁链从书中飞出,捆绑在了那个劣魔的身上。 The time that the poor demon almost struggles continually does not have, then during was dragged into was void. 劣魔几乎连挣扎的时间都没有,便被拉入了虚空之中。 This seal, has not made the knights extremely astonished, in flees from that Kenns, they had once seen the god graciousness knight personally seal many demon spiders, even keeps off the big black flame demon on road. 这场封印,并没有让骑士们太过惊异,因为在从那达肯斯逃离之时,他们曾见过神恩骑士亲手封印了许多魔蛛,甚至一个挡在路上的大黑炎魔。 But they actually the first time are saw that the god graciousness knight puts from the book the devil! 但他们却是第一次见到神恩骑士将恶魔从书中放出来! In an uproar of knights, that poor demon was summoned by the god graciousness knight in void, but at this time its body had come out a strange nebula totem. 在骑士们的哗然之中,那头劣魔在虚空之中被神恩骑士重新召唤而出,而此时它的身上已经多出来了一个怪异的星云图腾。 With the spell uniform/subdue devil forever is long and glorious, but if with the aid of the suppression devils of seven gods lost paradise, then can be twice the result with half the effort.” George holds up the head, in that several hundred vision, said to that whole face astonished sorcerer: Accepts it, after that you are redemption of this devil, when redeems to its sin, then has been redeemed after dying, and changed itself once as the original appearance of human, was separated from the always samsara of hell.” “用魔咒制服恶魔永远是漫长而又悠久的,但如果借助七神的镇压恶魔的‘失乐园’,便能事半功倍。”乔治昂起了头,在那数百道目光之中,对那满脸惊异巫师说道:“将它收下吧,此后,你便是这个恶魔的救赎者,待到它身上的罪孽赎去,便会在死后得到救赎,并变回自己曾经身为人类的本来模样,脱离地狱的永世轮回。” After saying, George then left behind that the poor demon that trembled same place to walk alone., It heard that Sirya warning in the heart suddenly, later then follows the example, with the heart low that sound, sang a hymn of redemption carelessly. 说完之后,乔治便留下那个在原地瑟瑟发抖的劣魔独自走了。猛然之间,它在心中听到了那希尔娅克的警告,随后便有样学样的,跟着心低的那个声音,胡乱的唱起了一首救赎的圣歌。 The glorious knights are the boorish fellows, they regarding Saint courtyard many things, know not so many. Only knows the words that the big angel spoke, have certainly the truth. Therefore during that discusses spiritedly, heart in curious with question, started consulting to pastors. Valley land pastors when seeing the boss just before leaving look, then has understood, started their work. 荣耀骑士们都是莽夫,他们对于圣庭许多事情,知道得没有那么多。只知道大天使所说的话,一定有着道理。于是在那议论纷纷之中,将心中的好奇与疑问,向身边的牧师们开始了请教。谷地牧师们在看到老板临走时的眼神时,便已心领神会,开始了他们的工作。 But the sacred hall god officers are different from the knights, the stipulation of their ripe back doctrine and Saint courtyard, looks at present one, only felt that own belief view as if crashed in this moment thoroughly. 但圣堂神官们却是与骑士们不同,他们熟背一个个教义和圣庭的规定,看着眼前的一幕,只感觉自己的信仰观在这一刻似乎彻底崩塌了。 Sir Wallace.” A sound the bishop will awaken. Wallace looks back, discovered that called own person, that ripe back heaven saved pill. “华莱士大人。”一段声音将主教唤醒。华莱士回过头来一看,发现,那叫自己的人,正是那位熟背‘天国拯救’的‘丹’。 pill's saying slowly: Sir, the heaven has several centuries not to make the contact with the Saint courtyard, the true doctrine had everywhere all been changed by the machine pivot shaft group not. This time Sir George arrives at this place, is the mission that has preaches.” 丹慢慢的说道:“大人,天国已经有数个世纪未与圣庭建立联系,真正的教义已被机枢团改得满目全非。此次乔治大人降临此地,也是有着重新布道的使命啊。” Preached these two characters, made a sound suddenly in Wallace's mind. He looks that present had exposed the suffragan bishop of light wing before oneself, side god graciousness knight these follower who brings from the valley land, overlaps with that status gradually, in brain a confusion. 布道这两个字,猛然响在了华莱士的脑海。他看着眼前的这位曾经在自己面前展露过光翼的副主教,将神恩骑士身边的这些从谷地带来的追随者,渐渐与那一个个身份重叠,脑中一片混乱。 pill vision brilliant looks at Wallace saying: Regarding the secret of heaven, should not make the pickling again!” 丹目光灼灼的看着华莱士说道:“对于天国的秘密,不应该再做封藏了!” Perhaps the heaven military equipment has arrived at this world... 也许天国武装早已降临到了这个世界...
To display comments and comment, click at the button