It seems like Roberts this fellow in enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that Hollywood truly mixes, can in the Hollywood mountain village that in scenic, villa converges has one to occupy a land area of the 1000 200 square meters, brings the alone villa of lawn and swimming pool, without 10 million USD cannot take absolutely. 看来罗伯茨这家伙在好莱坞确实混的风生水起,能在风景优美、别墅云集的好莱坞山庄中拥有一栋占地一千二百平米,带草坪和泳池的独栋别墅,没有一千万美元是绝对拿不下来的。 gym, the steam bathroom, the sauna, the swimming pool, the home theater has it all. The balcony to Los Angeles, by can then look into the Los Angeles night scene near the window, the two sides of villa are the emerald green mountain ranges, is looking into the distance merely completely relaxedly. 健身房,蒸汽淋浴房,桑拿房,游泳池,家庭影院一应俱全。阳台正对着洛杉矶,靠在落地窗边便能眺望洛杉矶的夜景,别墅的两边是翠绿的山峦,仅仅是眺望着就令人心旷神怡。 „Living room is the entire architecture highlight, the fireplace building materials selects the limestone completely, contemporary style breast white private fused the line feeling and artistic feeling, made the home life while comfortable enjoyable, but also complemented the different time tall Pindi extravagant idea essence. The landing big glass window and high raising-of-truss method round arched roof of arch thick wooden beam coordinate with each other across a great distance, exaggerates the rich Spanish style romanticist character and style for the present age home art.” A sideband Jiang Chen is entering the villa, on the side of Roberts was boasting to Jiang Chen incessantly. “客厅是整个建筑的亮点,壁炉建材全部选用石灰岩,现代派风格乳白色家私融合了线条感与艺术感,令居家生活在舒适舒心的同时,还映衬出不同时代高品低奢的理念精髓。拱顶粗木梁的落地大玻璃窗与高举架圆拱形屋顶遥相呼应,为当代居家艺术渲染出浓郁的西班牙式浪漫主义风情。”一边带着江晨走进了别墅,罗伯茨一边滔滔不绝地向江晨吹着牛。 „You should entire not carry agent's introduction.” Jiang Chen cannot bear spit the mortise. “你该不会是把房产中介的介绍整个都背下来了吧。”江晨忍不住吐槽道。 „Absolutely no,” Roberts beckons with the hand hastily, but also said later, „I most only carried several.” “绝对没有,”罗伯茨连忙摆了摆手,可随后又说道,“我最多只背下来了其中的几段。” At this time, after entering the living room, Jiang Chen heard the balcony in not far away to transmit shout that has the happy expression. 这时,走进客厅后,江晨听到不远处的阳台传来了带着笑意的喊声。 „Hey, Roberts, your fellow good? If you do not come, we collected ten years of champagne this bottle of you......” “嘿,罗伯茨,你这家伙好了没？如果你再不来,我们就把这瓶你珍藏了十年的香槟……” „Oh! Shit! This, that should not be my life!” Roberts called to shout exaggeratingly, kicked own leather shoes one side, entered in the room. “噢！谢特！别这样,那可是我的生命！”罗伯茨夸张地叫喊道,将自己的皮鞋踢到了一边,走进了屋内。 That side the balcony heard the laughter of men and women, Jiang Chen followed in Roberts side, entered the living room together, just right man across pulling open the window, walked to here from the balcony. 阳台那边传来了男男女女的哄笑声,江晨跟在罗伯茨的旁边,一同走进了客厅,正好一名男人穿过拉开的落地窗,从阳台向这边走了过来。 Great person who „hā hā, Roberts, you said where? These that if you you and compel for showing off under ‚old friends’ relations......! God, you, are you Jiang Chen?” The man who was smiling, the eye stared instantaneously raised, looks at Roberts nearby man unbelievable. “哈哈,罗伯茨,你说的大人物在哪儿？如果你只是为了炫耀下你和逼的那些‘老朋友们’的关系……嗷！上帝,你,你是江晨？”原本嬉皮笑脸的男人,眼睛瞬间瞪得凸了出来,难以置信地看着罗伯茨旁边的男人。 „Right, knows you very much happily.” Jiang Chen extended the right hand with a smile. “没错,很高兴认识你。”江晨笑着伸出了右手。 Although felt that looks this fellow looks familiar very much, but he actually cannot name the character. The director or the actor who only if especially like, or have the impressive characteristics, otherwise he will not pay attention to that person to name generally. 虽然感觉看着这家伙很眼熟,但他却叫不出名字来。除非是特别喜欢的导演或演员,或者有令人印象深刻的特点,否则他一般不会去关注那个人叫什么名字。 „I come for your introduction, this is Bryan Singer, if you have looked at X-Men, will not be certainly strange to him.” “我来为你介绍下,这位是布莱恩·辛格,如果你看过战警,对他一定不会陌生。” Heard Bryan Singer this name, Jiang Chen immediately his face and name to the number. 听到布莱恩·辛格这个名字,江晨顿时将他这张脸和名字对上了号。 Mentioned Bryan Singer, most people him and X-Men this word link. Succeeds from 19 95 «The Usual Suspects», Bryan Singer entered into Hollywood this circle from individual manufacture officially. By 2000, was instructed «X-Men» that reorganizes by him obtains the unexpected great success, later his director profession then and X-Men tied up in one. 说起布莱恩·辛格,大多数人都会将他和战警这个词联系在一起。从95年的《非常嫌疑犯》获得成功,布莱恩·辛格正式从个人制作迈入了好莱坞这个圈子。到了2000年,由他指导改编的《战警》获得意料之外的巨大成功,随后他的导演生涯便和战警绑在了一起。 He has to try the transformation, however was similar to is cursed generally, «Superman Returns» «Jack the Giant Slayer», the disastrous defeat in box office made the crying father who Warner Bros compensated shout mother , made his director profession cast the shadow. 他不是没有尝试过转型,然而就如同被诅咒了一般,无论是《超人归来》还是《巨人捕手杰克》,票房上的惨败都让华纳兄弟赔的哭爹喊娘,也让他的导演生涯蒙上了阴影。 Hollywood is a realistic place, a future of director is whether bright, links up with the box office record that he obtains directly. 好莱坞是个现实的地方,一个导演的前途是否光明,直接与他取得的票房成绩挂钩。 But Jiang Chen remembers the name of this fellow actually not because of X-Men, because of according to the hearsay, this fellow is a bisexuality. 只不过江晨记住这家伙的名字倒不是因为战警,而是因为据小道消息,这家伙是个双性恋。 This truly is impressive characteristics. 这确实是个令人印象深刻的特点。 „Fortunate meeting fortunate meeting, knows you very much happily, Mr. Jiang Chen. I have thought when Roberts this fellow is boasting, has not thought that this fellow actually has not boasted!” Shakes Jiang Chen's not to put, the Brian look said excitedly. “幸会幸会,很高兴认识您,江晨先生。我一直以为罗伯茨这家伙时在吹牛,没想到这家伙竟然没有吹牛！”握着江晨的手不放,布莱恩神色兴奋地说道。 „Similarly knows you very much happily, Mr. Singer. X-Men is also quite famous in my country, em, I have looked at the revelation.” Jiang Chen is with smile on the face, withdrew calmly own hand. “同样很高兴认识你,辛格先生。战警在我的国家也相当出名,恩,我看过天启。”江晨面带笑容,不动声色地抽回了自己的手。 Shakes hand with the base man, has planting to make behind him brave the feeling of goosebumps. 和基佬握手,有种让他背后直冒鸡皮疙瘩的感觉。 Although is only a hearsay...... 虽然只是个传闻…… After all is Roberts this mellow color. The party that the ghosts hold, except for these in the pack of scoundrels that Hollywood becomes friends with, the blond big foreign horse naturally must have. Some are the Hollywood movie stars, has 毕竟是罗伯茨这个老色.鬼举办的派对,除了那些在好莱坞结交的狐朋狗友,金发碧眼的大洋马自然也是少不了。有些是好莱坞的影星,也有的 Just like Roberts said that he mixes well in Hollywood, the movie that several box offices sell greatly made him succeed the blending the well-known producer. Besides Bryan Singer, Jiang Chen also saw Alicia Vikander. This plays Lara Queen situated in «Tomb Raider» that this year ( 2018 ) screens, seems like the celebrity character of this party. 正如罗伯茨所说的,他在好莱坞混得不错,几部票房大卖的电影让他成功混成了知名制片人。除了布莱恩·辛格外,江晨还看到了艾丽西卡·维坎德。这位于今年上映的《古墓丽影》中饰演劳拉的女王,看上去是这场派对的明星人物。 However Jiang Chen is very clear, even for Roberts this realm of love expert, such woman is still suitable has the difficulty. May be not enough to make her merely open the both legs by the status of producer, but she has the leeway performance in the party middle reaches blade, like does not exist to go beyond the relations of friendship with Roberts. 不过江晨很清楚,即使是对于罗伯茨这个情场老手而言,这样的女人也是相当的有难度。仅仅凭借制片人的身份可不足以让她张开双腿,而她在派对中游刃有余地表现,也不像和罗伯茨存在超越友谊的关系。 However when facing Jiang Chen, if she sends to be the same to others, displayed the surprise of considerable degree...... and interest. 然而在面对江晨时,她如派对中的其它人一样,表现出了相当程度的诧异……与兴趣。 „Mr. Jiang Chen, after the banquet, can invite you to go to my family to drink cup of coffee?” Alicia is sipping the bright red lips, when side Jiang Chen no one, said with the tone inquiry of inviting intent taste exactly. “江晨先生,宴会后可以邀请你去我家喝杯咖啡吗？”艾丽西卡微抿着嫣红的双唇,在江晨身边恰好没有人的时候,用充满诱惑意味儿的口吻询问道。 This proposition is quite attractive, who knows that in this case the coffee is equal to anything. 这个提议相当有吸引力,谁都知道在这种情况下咖啡等于什么。 Just...... 只不过…… „Very sorry, the work...... Miss Alicia, this proposition is very attractive, but my temporary Security Adviser will perhaps not permit.” Jiang Chen declined her invitation regrettably. “很抱歉,劳……艾丽西卡小姐,这个提议很诱人,但我的临时安全顾问恐怕不会允许。”江晨非常遗憾地谢绝了她的邀请。 Rejected Alicia Vikander smiles slightly, without discouraged, after Jiang Chen chitchatted in a friendly way two, then changes over to other circle. With Jiang Chen of Warner Bros close cooperation, will be bringing the help for her acting career without doubt . Moreover the virtual image animation also truly displayed the intention of marching Hollywood. However very much what is a pity, Jiang Chen does not seem to show enough interest in her, she has not collected very much tactful again. 被拒绝的艾丽西卡·维坎德只是微微笑了笑,也没有气馁,与江晨友好的攀谈了两句后,便转入到了别的圈子里。正与华纳兄弟密切合作的江晨,无疑会为她的演艺事业带来帮助,而且虚像动画也确实表现出了进军好莱坞的意向。不过很可惜的是,江晨似乎没有对她表现出足够的兴趣,她也很识趣地没有再凑上去了。 Not only Alicia Vikander such major suit, at the banquet throws to him by the beautiful woman of earnest line of sight may many. The Emma Watson endorsement is enviable, can attains scenes of supporting actress also really to envy in Epoch-making «Time-Space Iron Curtain». 不只是艾丽西卡·维坎德这样的大牌,宴会上向他投以热切视线的美女可一点不少。艾玛·沃森特的代言费让人羡慕,能在划时代的《时空铁幕》中拿到女配角的戏份也着实让人嫉妒。 Here no one compared with her condition difference, no one meets to be willing to bet to concede. 这里没人比她的条件差,也没人会愿赌服输。 Sent to continue 8 : 00 pm, unlike most Hollywood private parties, this party from afternoon had been the time of breaking up. The sea breeze that blows from West Coast brings some coolly, blew off the dryness and heat in guests heart. The guests shake hand with Roberts one after another, exchange greetings later bring to laugh heartily and satisfy to the field. 派对一直持续到了晚上 8 点,与大多数好莱坞的私人派对不同,这场从下午开始的派对已经到了散场的时间。从西海岸吹来的海风带着些许凉爽,吹散了宾客们心中的燥热。宾客们陆续与罗伯茨握手,寒暄之后带着欢笑与满足离场。 Except for Jiang Chen. 除了江晨。 „How feels? This city.” “感觉如何？这座城市。” „Same.” “一般般。” Roberts hey hey smiled, opened his collection with start/open Pingqi. 1965 red wine, although is Jiang Chen has not seen the sign, but the light is looks at that luster is not the ordinary goods. 罗伯茨嘿嘿笑了下,用启瓶器挑开了他的珍藏。65年的红酒,虽然是江晨没见过的牌子,但光是看那色泽便不是普通的货色。 „Also is really the unkind appraisal.” “还真是刻薄的评价。” Shakes the head, Roberts got up one cup of his collection for Jiang Chen but actually. 摇了摇头,罗伯茨替江晨倒上了一杯他的珍藏。 After breaking up the party to appear desolate Szo lonely many, beverage bottle and poker everywhere also had the silver paper that the substance abuse used, is showing one hour ago noise. 散场后的派对显得萧索冷清了不少,满地的酒瓶、扑克还有嗑药用的锡箔纸,彰显着一小时前的喧嚣。 Jiang Chen swayed under the wine glass, sipped mouth that bitter liquor fluid. 江晨摇晃了下酒杯,抿了口那酸涩的酒液。 „Nick?” “尼克呢？” „Makes a movie in Australia, is very regrettable he unable to get out of the way now, or will definitely not miss this party.” “在澳大利亚拍戏,很遗憾他现在走不开,要不肯定不会错过这次派对。” Then, Roberts filled champagne, grew the tone carefree, narrows the eye to stare at the distant place Los Angeles night scene, talked to oneself that is saying: „First half of life the thorough deathtrap, the latter half of one's life leads a befuddled life as if drunk or dreaming...... this feeling to be really swoonsome.” 说完,罗伯茨灌了一口香槟,畅快地长出了口气,眯着眼睛凝视着远处洛杉矶的夜景,自语地说着:“前半生深入死地,后半生醉生梦死……这种感觉真让人着迷。” „Does no consideration pat the section biography for oneself?” Jiang Chen ridicules to say. “没有考虑为自己拍部传记？”江晨揶揄道。 „This is a great idea!” Roberts raises glass to Jiang Chen distantly, cracks into a smile, continued to look to the Los Angeles night scene, „I had a premonition, if took to form a script my autobiography, like «Lord of War» such. The box office and reputation simultaneous/uniform flying, achieve both fame and fortune” “这是个好主意！”罗伯茨对江晨遥遥举杯,咧嘴一笑,继续看向了洛杉矶的夜景,“我有种预感,如果把我的自传拿出来编成一部剧本,就像《战争之王》那样。票房与口碑齐飞,名利双收” „Also can perhaps throw is very miserable.” Jiang Chen hey hey said with a smile. “也没准会扑的很惨。”江晨嘿嘿笑道。 „Don't this, fellow.” Roberts slanting Jiang Chen , to continue to drink. “别这样,伙计。”罗伯茨斜了江晨一眼,继续喝酒。 Naturally, cranks up the movie individual biography, this type of thing he also thinks, really must shoot definitely is impossible. Let alone once helped White House not possibly sell the status of munitions at all to write the autobiography by him in this age, even if he wants to pat, compels definitely not to coordinate him to discredit itself. 当然,把个人传记拍成电影,这种东西他也就是想一想,真要去拍肯定是不可能的。别说以他曾经帮白宫卖军火的身份根本不可能在这个年纪写自传,就算他想拍,逼肯定也不会配合他抹黑自己。 Discrediting Federal Government is the political correctness of Hollywood big piece, but some bottom lines are intransitable. For example Lawrence once planned to solve him with the hand is, United States and fearing. The intimidated principle hook, this is not obviously suitable to appear on the big screen. Although the black Washington bureaucrats are the Hollywood conventions, but black will not be convinced the audience to this type of share. 抹黑联邦政府是好莱坞大片的政治正确,但有些底线是不能越过的。比如劳伦斯曾经策划借is之手解决掉他,将美国和恐.怖主义挂钩,这个显然不适合出现在大荧幕上。黑华盛顿的官僚们虽然是好莱坞的惯例,但黑到这种份上就连观众都不会买账。 Thinks initially Michael Moore photography «Fahrenheit 9/11», although depended on George W. Bush to take over to win the Cannes golden palm award ruthlessly, but afterward he also what famous movie? This has the precedent to be placed here. 想想当初迈克尔·摩尔拍摄的《华氏991》,虽然靠着狠狠地唰了小布.什一把揽获了戛纳金棕榈奖,但后来他还出过什么有名气的电影吗？这都是有先例摆在这儿的。 «Time-Space Iron Curtain» that „right, you and Warner Bros cooperated was about to screen? How feels?” “对了,你和华纳兄弟合作的《时间铁幕》快上映了吧？感觉怎么样？” „Excuse me, the one who participates in the manufacture is only the Future Technologies affiliated virtual image animation, I am impossible even the project of this branch details to arrive at the scene to look at a clarity.” Jiang Chen spread out the hand reluctantly. “拜托,参与制作的只是未来人科技旗下的虚像动画,我不可能连这种旁枝末节的项目都亲临现场去看个清楚。”江晨无奈地摊开了手。 After Roberts hears, compared a middle finger ruthlessly. 罗伯茨听到后,狠狠地比了个中指。 „Did Shit, with your China words, this call to install B?” “谢特,用你们华国的话来说,这就叫装b？” „Your Chinese Language pronunciation was getting more and more standard.” Jiang Chen ridicules to say. “你的汉语发音越来越标准了。”江晨揶揄道。 „Right, which movie in your, had Miss Watson? As if plays......” Roberts to frown, for a short time has not thought. “对了,你的哪部电影里面,是不是有沃特森小姐？似乎饰演……”罗伯茨皱起了眉头,一时半会儿没想起来。 „Deputy Commodore. Wait, do not act to my actor.” Jiang Chen said. “副舰长。等等,你可别对我的演员出手。”江晨说道。 „Shit! Am I that person?” Roberts slanting Jiang Chen, he had divided into and Jiang Chen relations not common that woman Emma automatically, by the parapet of balcony, „is only, I heard some not good hearsay...... you to throw one at this movie recently after all hundred million, how I said that cannot see own brothers by the person pit.” “谢特！我是那种人吗？”罗伯茨斜了江晨一眼,他已经将艾玛自动划为了和江晨关系不一般的那种女人,靠在了阳台的栏杆上,“只是,我最近听到了些不好的传闻……毕竟你在这电影上投了一个亿,我怎么说也不能看着自己的兄弟被人坑了。” „What hearsay?” Jiang Chen knits the brows slightly.( To be continued.) “什么传闻？”江晨微微皱眉。(未完待续。)