【...... The development of Artificial Intelligenceis the modern societyprogressivegeneral trend, regarding the homein the high-tech industry of vigorous development, is sendingandchanging the committeeto expresshighattaching great importance. On the other hand, regarding the marketin the Civil-typeArtificial Intelligencetechnology that presents, the legislative bodyhas been stepping upto improve the laws and regulation, tosafeguardpeople's interestas well asenterprise......】( «Everyone Daily»report)
【......人工智能的发展是现代社会进步的大趋势,对于国内正在蓬勃发展的高新技术产业,发、改委表示高度重视。另一方面,对于市场上已经出现的民用型人工智能技术,立法机构正在加紧完善相关法律法规,以保障人民利益以及企业......】(《人人日报》报道)
The state mediaexcessivelyhad not reportedregarding the Future 1.0contentmuch, buttoldunderat present the research and developmentprogress of domesticArtificial Intelligencefrom the environment. Everyone Dailymainlyraisedunder the legislationto regulateand other issues, butCTVhighlypraisedunder the prominent manifestation of Future 1.0actually.
官媒对于未来人1.0本身内容并未过多报道,只是从大环境讲述了下目前国内人工智能的研发进展。人人日报主要提了下立法监管等方面的问题,而CTV倒是高度赞扬了下未来人1.0的突出表现。
The reports of somelocal mediacomparemany of edge, hasall kinds, Jiang Chendoes not have many attention. Hemostcared that is the attitude of state media, becausetheseoftenalsocontain the meaning of capability mechanismininside.
一些地方媒体的报道则比较边缘的多,五花八门都有,江晨也没有过多的关注。他最关心的,还是官媒的态度,因为这其中往往也包含着权力机构的意思在里面。However said that after listening toWang Dehaithatwords, as iftemporarilyalsohad nothingpays attention tothesethingnecessary.
不过说起来,听了王德海的那一席话后,似乎暂时也没什么必要关注这些玩意了。LayplaysJiang Chen of cell phoneto fork the pages of thesedomestic newson the bedconveniently, thendirectedLittle Whitethento assign out the foreign news.
躺在床上玩手机的江晨随手叉掉了这些国内新闻的页面,然后指挥小白接着调出了国外新闻。«StrongDictator——high-tech areanextJobs?»( BBC )
《强硬的独裁者——高科技领域的下一位乔布斯?》(BBC)Un, Iam havingthisintent.
嗯,我正有此意。«Artificial Intelligenceandprivacy, truth? lie?»( CNN )
《人工智能与隐私,实话?或者谎言?》(CNN)
The truthsuspendedonyourface, believed it or not.
实话都摆你脸上了,爱信不信。«202014World100MostHavecharmGentleman»( MODE )
《2014年全球100名最具魅力男士》(MODE)Infiltrated any strangething......
是不是混进了什么奇怪的东西......
......
......Jiang Chenis complainingat the same timeturnedthattitle, thenflung the cell phonewhile. Is preparingLast of Daysto transfer the revolutions, suddenly, the cell phonevibratedunder.江晨一边吐槽着一边翻完了那一条条标题,然后将手机甩到了一边。正准备回末世去转转,突然,手机震动了下。Picks up the cell phone, ismail that Robertsthatfellowsends.
捡起手机,是罗伯茨那家伙发来的邮件。【Does! fellow, did youreallytransform?】
【干!伙计,你真转型了?】Jiang Chensmiles, hecanimagineonhisfacethatsurpriseexpression. Onlyfeared when thatfellowsees the acquaintancefrom the news, the chinquicklyfallsto the ground.江晨笑了笑,他可以想象到他脸上那诧异的表情。只怕那家伙从新闻上看到熟人时,下巴都快掉到地上了。【Right, pleasecallmeFuture Technologies CompanyChairman of the Board. You? Stillis picking up the seniorold profession?】
【没错,请叫我未来人科技公司董事长。你呢?还在干老本行?】【, Ihave not please drunk teabyFBItwice. After beingBartonthatboy, Iwent straight. Nowpleasecallmyproducer: P】( face/colorWenzi)
【不不不,我已经两次被FBI请去喝茶了。做掉巴顿那小子后,我就洗手不干了。现在请叫我制片人:P】(颜文字)ThatwhatisBartonshouldbetrayshisattachmentperson. Howeverwas also disinclinedregardingRobertsmatterJiang Chenmultibarreled, laterwent to the Los Angelestravelingat mosttimemadehimbringto playanything. Currently speaking, necessity that hehas not gone abroad.
那个什么叫巴顿的应该就是出卖他的接头人吧。不过对于罗伯茨的事江晨也懒得多管了,顶多以后去洛杉矶旅游的时候让他带着玩玩什么的。就目前而言,他还没有出国的必要。
...... Was natural, the latermatterwhoalsosaidgood.
......当然了,以后的事谁又说的好呢。ButwhenJiang Chenpreparesto put down the cell phoneagain, the ting of telephonerang.
可就在江晨再次准备放下手机的时候,电话的铃声又响了起来。Xia Shiyu?夏诗雨?„Hey? Thoughtme?”Jiang Chenconnected the calllazily.
“喂?想我了?”江晨懒洋洋地接通了电话。„Todaydoesn't go to work?”
“今天不来上班吗?”Is proficiently dealing with the harassment of bossvery much.
很熟练地应对着上司的骚扰。Jiang Chennodssatisfied, thencontinuesto saywith a smile江晨满意地点了点头,然后笑着继续说道„Actual issueIhave released authoritytoyoumade, can'tmakemework asidlerich and powerful people?”
“具体事项我已经放权给你去弄了,就不能让我当个清闲的富豪吗?”„Un, todayhas the words of timeto find timeone, Ihaveto plantto have a premonition that youas ifmustleavego far from home, before thenalso something need your Chairman of the Boardto make the decision.”
“嗯,今天有时间的话还是抽空来一下吧,我有种预感你似乎要出趟远门,在此之前还有些事需要你这个董事长来做决定。”Jiang Chenwas shocked.江晨愣住了。Thisyoung girlreallygod, howsheknows that Iprepared„going far”a moment ago.
这小妞简直神了,她咋知道我刚才准备“出远门”。Hey, Jiang Chensatfrom the softbed.
嘿咻一声,江晨从柔软的床铺上坐了起来。„Waiting, immediatelycome.”
“等着,马上来。”
……
……
……
……Unlikepastlonely, currentlyFuture TechnologiesHeadquartershassomebusyflavorsininside. Becausechooses a personurgently needed, thereforestaffinduction traininganythingtemporarilyput aside, inworktries to find outwhilestudies, at present the operation of Future Technologiesprobablyisthispattern.
与往日的冷清不同,现在未来人科技的总部已经有了些忙碌的味道在里面。因为急需用人,所以员工上岗培训什么的都暂时搁置了,在工作中边摸索边学习,目前未来人科技的运作大概就是这个模式。RegardingthisChairman of the Board, thesestudyyounger brotherjunior sisternaturallynot to know,saw after him, greetsvery muchwarmly.
对于这位董事长,这些学弟学妹们当然不会不认识,见到他后都很热情地打了招呼。Jiang Chensmiles, has not disturbedtheirwork, butisXia ShiyuOffice that comes.江晨笑了笑,也没有打扰他们的工作,而是来的了夏诗雨的办公室。„, Yousaid that Chairman of the BoardandChief Xiaiswhatrelates?” The youngbeautiful woman in onstagepokedcolleague.
“诶诶,你说董事长和夏总是啥关系啊?”前台的小美女戳了戳身边的同事。„Mustdie, carefulSister Xiahearddeductedyourbonus. Hee hee, butIguess...... definitelynotsimpleand that's the end.”
“要死啊,小心夏姐听到了扣你奖金。嘻嘻,不过我猜嘛......肯定不简单就是了。”
......
......Firstknocks on a door, after hearinginsidebroadcasts„pleaseenter” the sound, Jiang Chenpushed the doorto walk.
先是敲了敲门,听到里面传来“请进”的声音之后,江晨推门走了进去。„Un? Did youcome?” The Xia Shiyutonesomewhatis slightly stiff, the looksomewhatmoves aside.
“嗯?你来了?”夏诗雨的语气稍微有些僵硬,眼神有些躲闪。On the Jiang Chenfacerevealed the forced smile, because ofyesterday'smatter? Ifproducedanythingawkwardlyon the headache......江晨脸上不禁露出了苦笑,是因为昨天的事吗?要是产生什么尴尬就头疼了......To be honest, hereallydoes not knowhowoneselfasked those words.
老实说,他真不知道自己怎么就问出了那句话。However the proper businessis important, if not take advantagecurrentlyto have the timeto process the presentworld'smatter, whenhereturns toLast of Daystimecame is not easyto processtroublesome.
然而正事要紧,如果不趁现在有时间将现世的事情处理好,等他回末世的时候来了麻烦就不好处理了。Thinks ofthis, heclears throatforcefully, will be awkwardanythingallflungbehind the facial skin, thenopens the mouthcalmly.
想到这,他强行清了清嗓子,将尴尬什么的全都甩在了脸皮后面,然后若无其事地开了口。„Un, Future 1.0installed capacitynowhow many?”
“嗯,未来人1.0的装机量现在多少了?”Xia Shiyuseeshimnot to mentionmatterof that day, relaxessecretly, thentook up a reportfrom the table.夏诗雨见他没有提起那天的事,也是暗暗松了口气,然后从桌上拿起了一份报告。„At present the Future 1.0volume of usershas broken the 200,000,000critical junction, the growthhas startedto slow down.”Pushed the eyeglasses, Xia Shiyu conducted the reporttoJiang Chenvery muchspecialized.
“目前未来人1.0的用户量已经突破2亿大关,增长速度已经开始放缓。”推了推眼镜,夏诗雨很专业地对江晨进行了汇报。„Good, thencanenter the nextlink, the examinationworkand was the operationteam of familiarworkgamecompleted?”Jiang Chenglances through the document that underXia Shiyuhanded over, along withtastes.
“不错,那么可以进入下一个环节了,游戏的审批工作与运营团队熟悉工作都完成了吗?”江晨翻阅了下夏诗雨递来的文件,随口道。Xia Shiyusaid: „Examinationhad gotten down, as for the familiarwork of operationteamtogame......, becausetheystartedto go to workfromyesterday morning, thereforethisaspectworksat presentis still conducting the stage. Thatgamebackstageedit routinefunction that howeverbecauseyouprovideis comprehensive, reallymay be calledperfect, thereforeworksfamiliaralso the progresswas similar.”夏诗雨道:“审批早就下来了,至于运营团队对游戏的熟悉工作......因为他们从昨天上午才开始上班,所以目前这方面工作还在进行阶段。不过由于你提供的那个游戏后台编辑程序功能全面,简直堪称完美,所以熟悉工作也进展的差不多了。”It seems like the Yao Yaoskill is very big, Jiang Chengrinsto smile, thenlooks that Xia Shiyucontinuesto say.
看来姚姚的本事还挺大嘛,江晨咧嘴笑了笑,然后看着夏诗雨继续道。„Propagandizes the preheatingwork?”
“宣传预热工作呢?”„Has conducted some time, propagandizesPV and deliveryadvertisementincluding the gamewait/etc.. According to the feedback information that the official sitereceives, the userregarding‚Epoch-making that’ourFuture Technologiespromoteshandroamingis generally interestedvery much. Evensomepointsapprovemanypoststo indicate,anticipatedwhenvery muchwecanVirtual Helmet that in the online gamenovelpresentsmaking.” The followinghalf a wordwordswereXia Shiyuwithtonehalf jokinglysaid that butactuallyhas a scareJiang Chen.
“已经进行一段时间了,包括游戏宣传PV、投放广告等等。根据官网收到的反馈信息,用户普遍对于我们未来人科技推出的‘划时代’手游很感兴趣。甚至有个点赞最多的帖子表示,很期待我们啥时候能把网游小说中出现的虚拟头盔给做出来。”后面半句话是夏诗雨用半开玩笑的语气说的,不过却是把江晨吓了一跳。Fuck Me, Ihad saidcandevelopVirtual Reality? Is Your Mother„Rebirth”?卧槽,我有说过要开发虚拟实境吗?尼玛难道是“重生者”?„As can be seen, the userregarding the appraisal of ourcompanytechnologyisveryhigh. Un, Chairman of the Board? Youhow?”Xia Shiyulooks at the Jiang Chendumbfoundedappearancepuzzled, the tonetakesslightlysomeaskedkindly.
“可以看出,用户对于我们公司技术的评价还是很高的。嗯,董事长?您怎么了?”夏诗雨困惑地看着江晨傻眼的样子,语气稍微带上了些许关切地问道。„cough cough, no, butfelt after me , the controltakes off costume the Bscope.”Jiang Chenridiculesto say.
“咳咳,没啥,只是感觉我以后得控制下装B幅度。”江晨讪笑道。Recentlysomehyperaesthesia.
最近有些神经过敏了。Has been used toJiang Chenthat the vulgarlanguage, Xia Shiyuhad chosendisregardingoccasionally, continuedto open the mouthto say.
早已习惯了江晨那偶尔粗俗的语言,夏诗雨选择了无视,继续开口道。„Thenwhether the gamedeliverymarketwill operatenow?”
“那么是否现在将游戏投放市场运营?”
After Jiang Chenpondered the moment, opens the mouthto say.江晨沉思了片刻后,开口道。„Un... was almost OK, tonight the open registryas well aspre-downloading, open the clothing/takingtimeto decidethis month, thisspecificmarketing strategydecidedbyyouon the line. BecauseBUG in gamemonitoredArtillery Systemalsoto apply the intelligence technique, so long as the staffacted according to the prompt of Artillery System, deals with the investigationandto the unusualmemory, the gameoperationshouldnot havewhatcondition. Un! Decided, manages, authorizes«New Age»playsto get online!”
“嗯...差不多可以了,今晚开放注册以及预下载,开服时间就定在这个月吧,这种具体的营销策略就由你来决定就行了。由于游戏中的BUG监控系统同样应用了智能化技术,只要工作人员根据系统的提示,对异常内存进行排查与处理,游戏运营应该是不会出现什么状况的。嗯!决定了,就这么办,批准《新纪元》游戏上线!”Regardingthisgame, Jiang Chenisveryconfident. Publication of Future 1.0, liberated the hardwarelimit of mobile, will certainlyexpeditea number ofqualityextremelyhighhandtoursto be published. Thiswill certainlybeopponentroamingboundary/worldshuffle, althoughtheseoriginalfamousgamesandmay notbe replacedbyCenozoic'shandroaming, butis under the impact of certain extent, being forcedto changeisinevitably.
对于这款游戏,江晨还是很有信心的。未来人1.0的问世,解放了移动端的硬件限制,必将催生一批素质极高的手游问世。这必将是一次对手游界的洗牌,虽然那些原有的大牌游戏并不一定会被新生代的手游所取代,但受到一定程度的冲击,被迫做出改变还是必然的。Thisenters the games marketregardingFuture Technologies, will be a hugeopportunity!
这对于未来人科技进军游戏市场,将是一个天大的机遇!Xia Shiyunods, to be honest, shealsothought that cannotdrag is too long, will playto go on the marketregardingas soon as possiblereverses the companypresent stage the money-losing situationalsoto havecertainhelpas soon as possible.夏诗雨点了点头,老实说,她也觉得不能拖太久了,尽早将游戏上市对于尽快扭转公司现阶段的亏损局面也是有一定帮助的。„Moreovermost essential, on the one hand, whatgoodsuggestiondevelopment strategyChairman of the Boardaboutthishandroaminghas?” Under regarding the grand strategy of companydevelopment, Xia ShiyumustconsultJiang Chen's.
“另外最关键的一方面,关于这款手游的发展策略董事长有什么好的建议吗?”对于公司发展的宏观策略,夏诗雨还是要咨询下江晨的。„Thisyoucanconsider, Ibelieve that operationyoudefinitelyunderstandmanycompared withme.”Jiang Chensaid with a smile.
“这个你可以自己斟酌,我相信经营方面你肯定比我懂得多。”江晨笑道。„No, Irefer to the bigdirection. A handroamingwantsto achieveKPIandACUphase equilibriumverydifficult——”
“不,我指的是大的方向上。一款手游想要做到KPI与ACU相平衡非常困难——”„Firstwaits, what is KPI?”Jiang Chengawkedto say.
“先等一下,KPI是啥?”江晨愣了愣道。Xia Shiyuwas shockedsimilarly.夏诗雨同样愣住了。„KPI, essentialperformancetarget.”
“KPI,关键业绩指标。”Jiang Chenflexurescratched the headembarrassed, herealized that oneselfseemed likesomeLittle White.江晨不好意思地挠了挠头,他意识到自己似乎有些小白了。However......
然而......„ThatACU?”Swallowed a spit, hecontinuesto askbrazenly.
“那ACU呢?”咽了口吐沫,他厚着脸皮继续问道。„The onlineuser...... Chairman of the Board, perhapsunderyourenrolling in supplementary lessons will the elementary knowledgequitebe on average goodsimultaneously?” The Xia Shiyuforced smilesaid.
“平均同时在线用户......董事长,或许你补习下基础知识会比较好?”夏诗雨苦笑道。Jiang Chenfaceonered, howeverwantsto makehimacknowledgeface to facethissmallwrongthatisimpossible, „cough cough, did yousay the popularpointtomedirectlynoton the line? Incomeandvolume of usersis right?”江晨老脸一红,然而想让他当面承认这种小错误那是不可能的,“咳咳,你直接跟我说通俗点不就行了?收益和用户量对吧?”
The Xia Shiyueyebrowcorner/hornpulled outpulling out, sighed, „, canunderstand.”夏诗雨眉角抽了抽,叹了口气道,“嗯,可以这么理解。”
After hesitationmoment, Jiang Chenopens the mouth saying that „the matter of profitdoes not needto worry, ourcompanydoes not lack the fundnow. Compared with the short-termprofit, Ifavor the long-termbenefit. Ifsacrificed the life span of gamefor the short-termincome, that was really unfair to the quality of our handroaming.”
沉吟片刻后,江晨开口道,“盈利的事情不需要太着急,我们公司现在不缺资金。比起短期的盈利,我更看好长远的利益。如果为了短期的收益而牺牲游戏的寿命,那实在是太对不起我们这款手游的素质了。”„Un, understanding. Chairman of the Board is like myidea, sincewehave technically had the advantage, does not havecompany that canknockoffweplay, does not needto be worried about " New Age » gamevitality. First after seizing the user group, considersto gainis a goodchoice.” The Xia Shiyuapplausenods, pushed the eye, thentook outanotherdocument.
“嗯,了解。董事长和我的想法一样,既然我们已经在技术上处于优势地位,目前不存在能够山寨我们游戏的公司,也就无需担心《新纪元》的游戏生命力。先占领了用户群之后再考虑盈利是个不错的选择。”夏诗雨赞许地点了点头,推了推眼睛,然后取出了另一份文件。
After Jiang Chenreceived, swept the eye, probablyabovewritesis the details on somegame planning. For example the rechargingchannelandfashionspendand so on...... in brief, has no special influence on the gamebalanced state.江晨接过后扫了眼,上面大概写的都是些游戏策划上的细节。比如充值渠道、时装消费之类的......总之,对游戏平衡性都没什么特别的影响。Shouldnoissue.
应该没什么问题了。„Then the matter of this/shouldconfessionI confessed that for these daysIleftgo far from home.”Jiang Chensmiles, placed the documentone side, is aboutto leave.
“那么该交代的事我都交代完了,这几天我出趟远门。”江晨笑了笑,将文件放在了一边,然后准备离开。„Do youwantto go?”Xia Shiyusighed, rubbed the browto say.
“你又要去哪?”夏诗雨叹了口气,揉了揉眉头道。„Perhapswill one day tellyoualsoperhaps?”Jiang Chenhā hālaughed, left behindpuzzledXia Shiyu, moved towardout of the door.
“没准有一天会告诉你也说不定?”江晨哈哈大笑了一声,留下了满脸困惑的夏诗雨,走向了门外。Just, how longconcreteis?
只不过,具体是多久呢?Perhapsmustwait tillhim here strength, developedsufficientlywith the degree that the Nation Gradeinfluencecontended with.
恐怕得等到他在这边的力量,发展成足以与国家级的势力相抗衡的程度了吧。
To display comments and comment, click at the button