Somaliasituated inGulf of Adenestuary, isvarious countries'freighterscome and go out the Suez Canalmustby sea, occupieslifeline that connectsEurope and Asia. As a result ofCivil Warcontinuously, producedOrderto collapse for manyyears, the nativesincethe 20 th centuryhad then taken the pirateasindustry.
位于亚丁湾入海口的索马里,是各国货轮出入苏伊士运河的必经海路,占据着连接欧亚的生命线。由于内战连绵不断,生产秩序早已崩溃多年,自20世纪以来当地人便以海盗为业。Chaos, poor, munitionsare in flood, herenourishes the terrorismhotbed.混乱、贫穷、军火泛滥,这里是滋养恐怖.主义的温床。Occasionallyhas the foreign passengersto tourinthis, usually can also spendonseveral hundredUSD, hires the nativebodyguard. Thesebodyguardsusuallyare the piratechange professions, whichpeopleregardingcannotprovoke, whichplacescannotgoto be very clear. Although the priceis not cheap, buttotalfeeling bettercounts the 1 millionUSDransom money.
偶尔有外国旅客游览于此,通常也会花上数百美元,雇佣当地人保镖。这些保镖通常都是海盗转行来的,对于哪些人不能招惹,哪些地方不能去很清楚。虽然价格不便宜,但总好过数百万美元的赎金。Buteverythinghas the exception.
而凡事都有例外。
The BeledweynecitynorthMogadishu, a man of Asianfacewalksaloneon the street in slum. The line of sight that under the shadow, onebothharbors evil intentions, is not mincing matteris taking a look athimmaliciously, the travel bag on hisshoulder.
就在摩加迪沙以北的贝莱德文市,一位亚洲人面孔的男人独自走在贫民窟的街上。阴影之下,一双双不怀好意的视线,正毫不掩饰恶意地打量着他,还有他肩上的旅行包。
But when seeshimto turn aroundcurved, thathouse when towardslumdeep placewalks, all the lines of sight of harboring evil intentionsreceived.
可当看到他拐过一道弯,向着贫民窟深处的那栋房子走去时,所有不怀好意的视线都收了回来。ThereisShabab( Youth Party) foothold.
那里是沙巴布(青年.党)的据点。Stopsinalsocalculates that bycompletesandadobe house, Tanakapulls out the cell phonefrom the pocket, after confirming the Coordinate, walkstoward the entrance.
停在了一间还算完整的沙土房旁,田中从兜里掏出手机,确认了坐标之后,向门口走去。Opens the door, noisyroomcalm, stoodin the entranceblack personwaistgraduallyis conducting the armrifle, saw clearly the hat that comeshuman head|number of peopleto withstand/top, asked.
推开门,原本嘈杂的房间渐渐安静了下来,站在门口的黑人腰间挎着步枪,看清了来人头顶上的帽子,问道。„Are youTanaka?”
“你是田中?”„Right.”Tanakasmilinglysaid.
“没错。”田中笑眯眯地说道。„Cell phone, weapon.” The blacksput out a hand.
“手机,还有武器。”黑人伸出手。Tanakapulled out the cell phonevery muchobedient, placedin the hand of black person.田中很听话掏出了手机,放在了黑人的手上。„Weapon.” The blacksrepeatedwithinferiorEnglish.
“还有武器。”黑人用蹩脚的英语重复了一遍。„Mybodydoes not have the weapon.”Tanakaspread out the hand.
“我的身上没有武器。”田中摊开了手。
The blackstook a look athistwoeyesunbelievable, puts out a handto search forhispocket, howeverbesides the passportsandseveralslips of paper, whatweaponhas not traced, onlytouches a small bottlethumbsize the scent-bottle.
黑人难以置信地瞅了他两眼,伸手去搜他的口袋,然而除了护照和几张纸片外,什么武器也没摸到,只摸出来一小瓶拇指大小的香水瓶。„Iurgedyoudo not openit, otherwiseyoupossiblykilled yourself.”Seesthatblack personpreparationto opensmells, Tanakasmilinglyis saying, whatusedis the Arablanguage, the tonedoes not seem like cracking a joke.
“我劝你不要打开它,否则你可能害死自己。”见那黑人准备打开闻闻,田中笑眯眯地说着,用的是阿拉伯语,语气不像是在开玩笑。Sidetransmitsoneto laugh, obviouslyno oneis serioushiswarning.
旁边传来一阵哄笑,显然没人将他的警告当回事。
The black personcorners of the mouthone, smilescruelly, is in front ofthisperson, capturedbottlecap.
黑人嘴角一咧,残忍地笑了笑,当着这人的面,拔掉了瓶盖。
In hepreparesthisgadgetforces in the nostril of thisAsian, onhiswhite of the eyeon the suddenarrange/cloth a blood threads, in the pupil of browngraduallyremoved the vitality.
就在他准备将这玩意儿塞进这亚洲人的鼻孔里时,他的眼白上突然布上了一层血丝,褐色的瞳孔中渐渐褪去了生机。Hischestis fluctuatingfiercely, pea-sizedbeads of sweatfrombridge of the nose, before the volume, dropsin the place.
他的胸口剧烈的起伏着,豆大的汗珠从鼻梁,额前滴落在地。Tanakahas taken the jarfromhishandsuperficially, thencovers.田中轻描淡写地从他手中拿过了瓶子,然后盖上。
Others in roomlook at each other in blank dismay, condition in unclearbefore the eyes. A thin and smallblack personboywalks up, made an effortto pathisseveralwith the hand, sawhimnot to respond,immediatelydraws outPistol from the waist, pointed atTanakato sayvigilantly.
房间内的其他人面面相觑,不明白眼前的状况。一名瘦小的黑人男孩走上前去,用手使劲拍了他几下,见他没反应,立刻从腰间拔出了手枪,指着田中警惕地说道。„What did youmaketohim?”
“你对他做了什么?”Looks at the movement of boy, Tanakasmiles.
看着男孩的动作,田中笑了笑。„Youknowimmediately.”
“你马上就会知道。”„!”
“啊!”
A pitiful yellresoundsfrom the back, a black personbit the neck of anotherblack personsuddenly, pressed the groundhim, freshblood streamplace. Thisscarednearbycompanionimmediately, theygo forwardto prepare„wrestling”twopeoplepull open.
一声惨叫从背后响起,一名黑人突然咬住了另一名黑人的脖子,将他压到了地上,鲜血流了一地。这一幕顿时吓坏了旁边的同伴,他们纷纷上前准备将“扭打”的二人拉开。„Separatesthemquickly!”
“快分开他们!”„Breaks offhisarm! Quickly!”
“把他的胳膊掰开!快!”„! Hebitmyone!”
“嗷!他咬了我一口!”But that thissuch asitcomessuddenly, makesthatdraw a pistolto point at the Tanakaboyto lose concentration, thenlooksbackward.
而这突然如其来的一幕,也让那拔枪指着田中的男孩分了神,回头向后望去。„Roar!”
“吼!”
The shortlowroarresounds, everyonehas not responded,standsthatboyin front ofTanaka, was previously pulled outbottlecapthatblack personto hitfiercelyon the wall, gnawedhalfface.
短促的低吼响起,所有人都没有反应过来,站在田中面前的那个男孩,被先前拔开瓶盖的那个黑人猛地撞在了墙上,一口啃掉了半张脸。„ahhhhh! Lovedme, Batila, are youdoing! Stopsquickly......”
“啊啊啊!疼死我了,巴提拉,你在干什么!快住手……”Sad and shrillmiserablehowlingis gradually feeble, the bloodsplashedon the Tanakatrouser legs coverings.
凄厉的惨嚎渐渐衰弱下来,血溅到了田中的裤腿上。Pistol fallsfrom the hand of thatboy, dropsin the pool of blood.手枪从那男孩的手中滑落,跌落在血泊中。Seemed likesmelled the similarsmellfrom the body of boy, the black personstoppedeating the food, the scarletvisionwill go tootherlive people who in the roomfled like a scared rat, thenthrewfiercely.
似乎是从男孩的身上嗅到了同类的气味,那黑人停止了啃食,将猩红的目光投向了房间内抱头鼠窜的其它活人,然后猛地扑了上去。
The sound of gunfireresoundsfinally, was knocked down the personis bucklingin the handcarelessly the ak-47trigger, tú tú túsweptaround the house. Howeverzombiehas not killed, on the contraryiskilledto injuremuchalsoliving the person.
枪声终于响起,被扑倒在地的人胡乱地扣着手中ak-47的扳机,突突突地绕着房子扫了一圈。然而一只丧尸都没打死,反倒是打死打伤了不少还活着的人。
The adverse currentto becomeriver of bloodin the gloomyroom, incarnadinecrawled, butant.
鲜血在阴暗的房间内逆流成河,染红了匍匐而过的蚂蚁。Tanakaarrived at the side of thatboy, picked upthatfromhimPistol , withfallingin the cell phone of ground, put out a handwith a smile, rubbed the short hair of boythatjarai.田中走到了那男孩的身边,从他旁边捡起了那把手枪,和掉在地上的手机,笑着伸出手,揉了揉男孩那扎人的短发。„Cleverchild, goesquickly.”
“乖孩子,快去吧。”
The boysare opening and closing the mouth, is staring atTanakawith the eyes of terrorist|terrifying, howeverhehas not thrown, turned awayslowly, lockedanotherlive person.
男孩开合着嘴巴,用恐怖的双眼凝视着田中,然而他没有扑上去,缓缓地移开了视线,锁定了另一名活人。„devil!”Passes throughfrom the table, an emaciatedblack personcrawlspanic-strickento the entrance.
“魔鬼!”从桌子底下穿过,一名瘦弱的黑人惊恐地向门口爬去。Howeverhecannotcrawl the entrance, Tanakalifts the spear/gun, aimed atthatdarkback.
然而他没能爬到门口,田中抬起枪,对准了那黝黑的后背。„Bang!”
“砰!”Thatpersonopened the eyes, pouredin the pool of blood. The boysare stepping the step of staggering, falls downonhisbody, opened the big mouth, bitruthlessly.
那人睁大了双眼,倒在了血泊中。男孩迈着踉跄的步子,扑倒在他的身上,张开了血盆大口,狠狠地咬了上去。Looked for a stool, Tanakasatin the entrance of room, smilinglylooks atthisbloodyone.
找来了一张凳子,田中坐在了房间的门口,笑眯眯地看着这血腥的一幕。On the cruise, heused upallinventories, but5 mg here scent-bottle is finally.
在游轮上,他用光了所有存货,而这里香水瓶中的5mg便是最后一点。Howeverhedoes not love dearly.
不过他并不心疼。Twomonths ago, hehas studiedadvanced version of virus, nowbyinfected personnot onlywill turn intozombie, possibilityEvolutionbecomes the anomaly. Whatis most essential, thesetransformedzombie, will not list as the goal of himpreying on.
两个月前,他已经研究出了病毒的改进型,现在被感染者不但会变成丧尸,还有可能进化成变异型。最关键的是,这些被改造的丧尸,不会将他列为捕食的目标。Thesedatafromten light years, all theseare the Black Shipdecrees.
这些数据来自十数光年外,这一切都是黑船的旨意。Inisinferior that on the cruiseuses up, butthesetripesshouldeliminate.
在游轮上用掉的都是劣等品,而那些劣质品早就该淘汰了。Howeverdiscardedwas really a pity, might as wellgivethesepitiful creaturesfirstto cometo say the appetizer. Heldsuchidea, Tanakais using the completeinventoryon the cruise.
不过就这么扔掉实在是太可惜了,不如给这些可怜虫们先来道开胃菜。抱着这样的想法,田中将全部存货用在了游轮上。Hecanobtain the continuousraw materialin any casequickly, respondedbeforeall countries in the world, extinguishedthiscivilizationFire Seed.
反正他很快就能得到源源不断的原料,在世界各国反应过来之前,将这文明的火种熄灭。
The telephonerang, Tanakaconnected the call, opens the mouthto saywith a smile.
电话响了,田中接通了电话,笑着开口道。„Youretracted from an engagement, moreovertestedmewith very boredacrobatics.”
“你爽约了,而且用很无聊的把戏试探了我。”„...... Wemustdetermineoneselfare notandUS Militaryis having to do.” The sound of telephonethatheadis very gloomy.
“……我们得确定自己不是和美军在打交道。”电话那头的声音很阴沉。„It doesn't matter, mytime is a lot. What kind of? Is interested?”
“无所谓,我的时间很多。怎么样?感兴趣吗?”„Is thisT Virus?” The sound of telephonethatheadtookseveralexcitingflavors.
“这就是t病毒?”电话那头的声音带上了几丝兴奋的味道。If...... Shababwill undoubtedly become the basetoNew YorkandWashington after thisviralbelt/bring, most powerful, most influentialterrorist organization! The whole worldwill be dormantundertheirterrorist|terrifying, listens attentively to the instruction of true God.
如果将这病毒带到纽约、华盛顿……沙巴布无疑将成为基地之后,最强大、也最有影响力的恐怖.组织!整个世界都将蛰伏于他们的恐怖之下,倾听真神的教诲。„Becauseisadvanced version, Iplanto callhimTT Virus.” The Tanakachucklewas saying.
“因为是改进型,我打算叫他tt病毒。”田中轻笑着说道。„Youplanto sellhow muchmoney.”
“你打算卖多少钱。”„Ido not sell for money.”Tanakashakes the head.
“我不卖钱。”田中摇了摇头。„What...... do thatyouwant?”
“……那你要什么?”„Help, hassalt-making factorynearHudur, thatis the industry of Mr. Zhuis right? Includinghimin the Ethiopiatea garden, helpingmetake. Irefinemanyvirus, minute of manyyourhalf.”
“帮我一个忙,在胡杜尔附近有一间制盐厂,那是祝先生的产业对吗?包括他在埃塞俄比亚的茶园,帮我弄到手。我提炼多少病毒,就分多少你们一半。”„Deal!”
“成交!”
......
……
The New Moon Islandmilitary baseHospitalentrance, Garretthuggedownwife and daughter, thentostandingJiang Chenundercoconut palmwalked.新月岛军事基地医院门口,加雷特拥抱了自己的妻子和女儿,然后向站在椰子树底下的江晨走了过去。„Congratulatesyou, Mr.Garrett.”
“恭喜你,加雷特先生。”Looks atGarrett, Jiang Chenopenedboth handswith a smile, huggedwithhimunder.
看着加雷特,江晨笑着张开了双手,和他拥抱了下。LoosenedJiang Chen, Garrettmovedunder the neck, ridiculedwas saying.
松开了江晨,加雷特活动了下脖子,揶揄着说道。„Alsocongratulatesyou, Mr.Jiang Chen. Youobtained a loyalhunting dog.”
“也恭喜您,江晨先生。您获得了一条忠诚的猎犬。”Although it is so, butJiang Chencanobviousfromhiseye, sees the gratefullook.
话虽这么说,但江晨可以明显的从他的眼中,看到感激的神色。„Pleasedo not disparage themselves, Ihave not regardedwhathunting dogmysubordinate.”Jiang Chensaidwith a smile, „newbodyhow? Customhow?”
“请不要这么贬低自己,我从来没有将我的手下当成什么猎犬。”江晨笑着说道,“新的身体如何?习惯的怎么样?”„Is good, hasto plantto have a new lease of life the feeling.”Garrettbeat a fistinownchest, sent out a soliddull thumping sound, „muscular tissuealsocompared withbefore, Ifelt that ownpresentcanfightonewithCaptain America.”
“非常棒,有种重获新生的感觉。”加雷特在自己胸口捶了一拳,发出了一声结实的闷响,“肌肉组织也比以前强了很多,我感觉自己现在可以和美国队长打一架。”„Chris Evanswill not hopeandyoufights, hisabilityinmovie.”Jiang Chensmiles, thenrestrained the expression on face, „joke arrived here, the time press, yourfirstmissionhas come.”
“克里斯·埃文斯不会希望和你打架,他的能力在电影里。”江晨笑了笑,然后收敛了脸上的表情,“玩笑就开到这里,时间紧迫,你的第一个任务已经来了。”„Preparesat any time.”Garrettsets up the correct path.
“随时准备出发。”加雷特立正道。„Verygood, youhavethreedays to be familiar withyourbody, practicessomehigh-tech the weapons.”
“很好,你有三天的时间熟悉自己的身体,练习一些高科技的武器。”„Threedayslater?”
“三天后呢?”„Ineedyouto go toSomalia.”
“我需要你去一趟索马里。”„Goal?”
“目标?”„Eradication of narcotics.”
“缉毒。”„Is opponent a drug dealer? Thisis very easy.”Garrettblew a whistling.
“对手是毒贩?这很容易。”加雷特吹了个口哨。Jiang Chenshakes the headwith a smile.江晨笑着摇了摇头。„Opponentexplodes the disabledpersonyou, releases the T Virusprime culprit.”
“对手就是将你炸成残废的人,也是释放t病毒的元凶。”Garrettgawked , the eyebrowselects, the fistbanghitimmediatelyinone, the corners of the mouthturnedto wipeaggressivegrinning fiendishly.加雷特愣了下,眉毛一挑,拳头顿时砰地撞在了一起,嘴角扭起了一抹凶悍的狞笑。„It was good, Ipunchhim unable to recognizehis mother.”
“太棒了,我非揍得他连他妈都不认不出来。”„Foundhim, holdshim, could not holdkilledhim, ifhisResurrectionkilledhisonetimeagain, till killedheno longermoved. Thisisyourmissionbriefing, more concreteIhave transmittedtoyourchipon.”
“找到他,抓住他,抓不住就杀了他,如果他复活就再杀他一次,杀的他不再动弹为止。这就是你的任务简报,更具体的我已经发送到你的芯片上了。”Jiang Chenselectedwrist watch that selects the left hand.江晨点了点自己左手的腕表。Garrettstopped the moment, only thenhecansee,onhisretinahas glittered a string dataclass/flow, launchesmissionbriefing that three-dimensionalhadinhisfront.加雷特停顿了片刻,只有他自己才能看到,他的视网膜上闪烁过一串数据流,在他的面前展开成了一份立体存在的任务简报。Likebringing the Googleeyeglasses, butthisarequipmentimplantsdirectlyinhiscerebral cortex, rather thanexternalitem.
就像带着谷歌眼镜一样,只不过这个ar设备是直接植入在他的大脑皮层上,而非外置道具。Including the T Virusinformation, the Tanakaability, and secretaboutBlack Ship, the information that aboutBlack Ship OrganizationallSpecter Agentcollect, sharedinhisback of the headchip.
包括t病毒的情报,田中的能力,以及关于黑船的秘密,所有幽灵特工搜集到的关于黑船组织的情报,都共享在了他的后脑芯片中。Glanced overmissionbriefing, Garrettlooks atJiang Chento sayseriously.
浏览完了任务简报,加雷特郑重看着江晨道。„I will.”
“我会的。”„Specter Agentwill provide the supportforyou, when necessaryAurora-20 can also, good luck.”Jiang Chenpattedhisshoulder, turns aroundto depart-
“幽灵特工会为你提供支援,必要的时候极光-20也会,祝你好运。”江晨拍了拍他的肩膀,转身离去-
( Was sorry,yesterdaya littlematteronlycodecame outthreechapters, putswill eruptqaqtomorrowtogether)( to be continued.)
(抱歉,昨天有点事只码出来三章,放到明天一起爆发吧qaq)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button