WhileNACattacksGru Hordecomprehensively, infrontlineEmpireCommanderis realizing that theiropportunitiescame.
就在nac全面进攻格鲁部落的同时,正在前线的帝国指挥官意识到他们的机会来了。
The rocket missilemight that blots out the sky is truly fierce, but the fiercefirepowerpossiblyis not infinite. The NACExpedition Forcepopulationonly then more than thousand, the weak area in quantitywas doomedthey unable to divide forcesto conduct the war on two frontssimultaneously.
那铺天盖地的火箭弹威力确实很猛,但再猛的火力也不可能是无限的。nac远征军的人数只有千余,数量上的短板注定了他们无法分兵同时进行两线作战。Howeverwhentheyprepareto the NAC'soutpostattack, the rear areaactuallytransmitted the sad news.
然而就在他们准备向nac的前哨进攻的时候,后方却是传来了噩耗。In the crucial point of thisresistanceforeign enemy, the Empireinteriorerupted the seriousrebellion. Except that outsidestadium that is named asImperial Capital, almost allterritoriesignited the rocket of revolt. Andis headed byDonggang Plantation, the revoltscaleis most intense.
就在这个抵抗外敌的节骨眼上,帝国内部爆发了严重的叛乱。除了那座被命名为帝都的体育场之外,几乎所有领地都燃起了起义的狼烟。其中以东岗种植园为首,起义规模最为强烈。Theseslavenot onlyattacked and occupied the arsenal, executedplantationAdministrator, but alsocutsto be hanging the guard and head of Sovereign Emperortrusted aidein the fence!
那些奴隶不但攻占了军火库,处死了种植园的管理者,还将卫兵和皇帝心腹的脑袋砍下悬挂在围墙上!Meanwhile, FederationadvancednearMechanizedarmyGan River, was ready to make troublefacingcreakyingEmpire. both sideshave struggledseveral years, Empireis currently facing the 20year the feeblesttime, old nemesisFederationnaturallycannotlet offthisheaven-sent opportunity.
与此同时,联邦将机械化兵团推进到了赣江边,面对摇摇欲坠的帝国蠢蠢欲动。双方已经明争暗斗数年,目前帝国正面临二十年来最衰弱的时刻,老冤家联邦自然不会放过这个天赐良机。Theyhave drooledEmpirethat„broadly”areaandhugepopulation, ifcanannex the Empireterritory, Gan Riverintegratesitsdomaineast, Federationwill undoubtedly become the entireprovincestrongestinfluence!
他们早就垂涎帝国那“广阔”的疆域和庞大的人口了,若是能吞并帝国的领土,将赣江以东纳入其版图,联邦无疑将成为整个行省最强大的势力!Facing the internal disorder and foreign invasion, EmpireSenateordersto return to baseimmediately.
面对内忧外患,帝国元老院立刻下令回防。Empiretwobigarmymustnurse hatredto give up the good opportunity that attacksNACoutpost, is turning away from the Mutantsally of being utterly routed, evacuatesfrom the fortification of constructionwith great difficulty.帝国的两大兵团只得含恨放弃了进攻nac前哨的良机,背对着溃不成军的变种人盟友,从好不容易构建的防御工事撤离。
......
……
On July 1, NACExpedition Forcestepped intoHongchengto pass over half a month the footsteps.
七月 1 日,nac远征军将脚步踏入洪城已经过去了大半个月。Howevertheyonlyusednight of time, the namedOrderflagthenflutteredinGru Horde the sky of land.
然而他们只用了一夜的时间,名为秩序的旗帜便飘扬在了格鲁部落的土地的上空。With the support of rocket missile, the NAC'sarmybroke through the Gru Hordedefense line.
在火箭弹的支援下,nac的军队冲破了格鲁部落的防线。In the finaldecisive battletime, rocket missileorquality bombhave exhausted, butdid not have the supporting weapon is also indifferentat this time.
在最后的决战时刻,无论是火箭弹还是质量弹都已经耗尽,不过这时候没有支援武器也无所谓了。
The warhas decided that entire80,000Mutants, had50,000 dead in the coverage of incendiary bombandunderhighbombs. The deaths of otherdeaths, escaping of escaping, there isunderair-raid fire that pouredinAurora-20much.
战局已定,整整八万变种人,有五万死在了燃烧弹和高爆弹的覆盖之下。其余的死的死,逃的逃,也有不少倒在了极光-20的空袭火力之下。MutantsTen-thousand Man Commanderdied in battle.变种人万夫长战死。At that timehebrandished the power hammerto run outfrom the shadow. Wants the fullangerto divulgewith the brute force. He who howeveronlyexcels at the brute forcecannotkilloneperson, was pared the headbyJiang Chen'spersonnel guard teamcaptainLi Wangwith the short sword.
当时他挥舞着动力锤从阴影中冲出。想要将满腔的愤怒随着蛮力宣泄而出。不过只擅长蛮力的他未能杀死一人,便被江晨的亲卫队队长黎望用短刀削去了头颅。Gru HordeElderbringstrusted aidesandlarge quantities ofcommodities, ran intoundergroundSanctuary, anddeadlocked No. 10Sanctuaryfront door.格鲁部落长老带着一众心腹和大批的物资,逃入了地下避难所,并锁死了十号避难所的大门。Regarding the approach of Mutantsleadershipturtle. The order that Jiang Chenissues is also concise and comprehensive.
对于变种人领导层缩头乌龟的做法。江晨下达的命令也是言简意赅。Only has a character.
只有一个字。„Buries.”
“埋。”
The FEV Virusrelated technology, Jiang Chenhas no interestleast bitin any case.
反正fev病毒的相关技术,江晨也没有半点兴趣。Buriesto destroy, does not have the half a pointdifferencefrom the result.
无论是埋起来还是销毁,从结果上也没有半分差别。Moreoverby the Mutantsbuild , is absolutely impossibleto lie downinHibernation Cabin. Even ifin the Sanctuaryrefrigeratorcrowded the grain, are still mostenoughhisgateto eat about tenyears.
而且以变种人的体型,也是绝对不可能躺进休眠仓中。就算避难所的冰箱中塞满了粮食,也最多够他门吃上个十年左右。When the grainexhausts. Theirresultsonly havetwotypes.
当粮食耗尽。他们的结局只有两种。Starving to death.
饿死。Diesofkilling one another.
或死于自相残杀。Anyresult, waits forthemto despairandDeath.
无论是哪种结局,等待着他们的只有绝望与死亡。This is also tothemfor several yearsin the penalty of atrocityEmpirearrogant and willfulundergoes.
这也算是对他们数年来在帝国骄纵下行驶的暴行的惩罚。WearsPower Armorsoldierto holdfanninuclear bomb that searches to givefromGru Horde, andthrew into the direct linkbottomchannelitcompletely, was pressed down the button of demolitionbyJiang Chen.
身穿动力装甲的士兵捧着从格鲁部落中搜缴到的迷ni核弹,并将其全部扔进了直达地底的通道,然后由江晨按下了爆破的按钮。
The high temperatureevenmelted the surface layer of Sanctuaryfront door, from the flame of undergroundblowout, seems the volcano that bursts out, placewatch bandbillowingradioactive dust.
高温甚至融化了避难所大门的表层,从地下喷出的火光,就好似迸发的火山,在地表带起了滚滚放射尘。
The tremors of explosionis shaking the land, evenfromImperial CapitalPoyang Lakewesterndozenskilometers away, can still induceclearly.
爆炸的震感撼动着大地,就算是距离鄱阳湖西数十公里外的帝都,也能清楚的感应到。1000meterschannelentirewas blown up, thatSanctuary that is preserving the FEV Virusdata. Foreverburiedinunderground.
1000米长的通道被整个炸毁,将那座储藏着fev病毒数据的避难所。永远地掩埋在了地下。In the slavecheers, NAC'ssoldiertook over control of the Mutantsterritory.
在奴隶们的欢呼声中,nac的士兵接管了变种人的领地。20,000slavewas liberatedcompletely, the Gru Hordeterritorychanged the nameasJinxi Lake Farm, divides intoNACin the Hongchengeconomic zone.2万名奴隶被全部解放,格鲁部落领地被更名为金溪湖农场,划为nac在洪城的经济区。AllfreemenmayjoinNACvoluntarily, after registering the statusinformation, canobtain the household register, receives the nutrition mixturesubsidy that NACprovides, is waiting for the nextsteparrangement.
所有自由民可自愿加入nac,登记身份信息后便可获得户籍,领取nac发放的营养合剂补助,等待着下一步的安排。For the management, under the Jiang Chen'sinstruction, Wang Zhaowuthesejoinsin the NAC'svillagenearwater treatment plant earliest, selected about 500peopleMilitia. Under the leadership of fewNACThird Armysoldier. MaintainsJinxi Lake FarmOrder, providesnutrition mixturein an organized way.
为了方便管理,在江晨的指示下,王兆武在水处理厂附近那些最早加入nac的村落中,选出了500人左右的民兵。在少量nac第三兵团士兵的带领下。维持金溪湖农场的秩序,有组织地发放营养合剂。Thesenutrition mixtureraw materialsloseready-made, in the Mutantswarehousepiled upmanymutated fruit, thereforeon this dayconsumption of 20,000nutrition mixture. Jiang Chendoes not love dearly. Has partially planted the land of mutated fruittree, was enfeoffedbyhimcompletelytotheseslave.
这些营养合剂的原料都输现成的,变种人的仓库中积压了不少变异果,所以这一天两万支营养合剂的消耗。江晨一点都不心疼。部分已经种植了变异果树的土地,则被他全部分封给了那些奴隶。Althoughalsoplantsmutated fruit, buttheseobtained the freeman of landobviously to havemany of working zeal.
虽然同样是种植变异果,不过这些获得了土地的自由民明显要有干劲的多。After allbeforetheyforMutants, butpractical training, nowtheyfornext monthlunch.
毕竟以前他们是为变种人而劳作,现在他们是为了下个月的午餐。
......
……
The Gru HordeEldertentby the crew cut, NAC'sProject Robothad been reconstructedcement manufacturedCommand Postsame place.格鲁部落长老的营帐已经被推平,nac的工程机器人在原地重建了水泥制的指挥所。This momentJiang Chenis standinginCommand Post, is discussing the nextstepplanwithHan Junhua.
此刻江晨正站在指挥所内,和韩君华商议着下一步的计划。„EmpireFirst Corpsis confrontingin the Gan RiverbridgeandFederation. Deploys the stance of artilleryfromboth sides, maydevelopin the military conflictdirectionvery much.”
“帝国第一军团正在赣江桥梁与联邦对峙。从双方部署火炮的架势来看,很有可能向军事冲突的方向发展。”„BeginswhileourteamEmpireputs out a handto pick fruits? Federationthisabacusveryhitsloud. Except forconfrontation, don't theyhaveothermovement?”Jiang Chen did not seem worried,wassmiledto sayon the contrary.
“趁我们队帝国动手的时候伸手摘果子吗?联邦这算盘打得挺响。除了对峙,他们没有别的动作吗?”江晨似乎并不担心,反倒是了笑了笑说道。„No.”Han Junhuashakes the head, „theyshouldwait forourrecuperationto finish.”
“没有。”韩君华摇了摇头,“他们应该正在等待我们休整完毕。”„Thenwhilewehang the dozen of Empirearmies, the knifeunder the Empirebackshears the meat?”
“然后在我们吊打帝国陆军的同时,在帝国的背后下刀子割肉?”Han Junhuanods, inthatcalmeyepupilis glittering the rationalray, „right.”韩君华点了点头,那沉稳的眼眸中闪烁着理性的光芒,“没错。”„Thereforeyoursuggestionis?”
“所以你的建议是?”„IfMarshalplansalsoto integrate the NAC'sdomainFederation, thenthey, regardless on Empireshearsmanymeatagain, actuallyandhas no influence on us.”Han Junhuasaid.
“如果元帅打算将联邦也纳入nac的版图,那么他们无论再帝国身上割多少肉,对我们其实并没有什么影响。”韩君华说道。„Reasonable.” The Jiang Chencorners of the mouthraisewipe the happy expression, thenalsoaskedotherissues, „otherEmpirethreecorpstrends?”
“有道理。”江晨嘴角扬起一抹笑意,转而又问起了其它的问题,“帝国其它三个军团的动向呢?”„EmpireThird Corpsreturns to baseImperial Capital, Fourth Armyduring the contractiondefense line, eliminates the localriser. ButSecond Corpspushes onwardDonggang Plantation, besiegesto occupy the riser of thisplace, andusedinfantryartilleryandmortarand otherheavy weapons. Howevernearbyzombie and foreign-speciesactivitydensityconcerned about the local areais high, heavy weaponammunitionshortand otherobjective causes, besieges, althoughcausedbigcasualtiesto the riser, but disintegratesitsdefense. Defends stubbornly the localriserto request reinforcementstousthrough the radio.”
“帝国第三军团回防帝都,第四兵团在收缩防线的同时,肃清当地起义者。而第二军团则挺进东岗种植园,围攻占据此地的起义者,并使用了步兵炮与迫击炮等重武器。不过碍于当地附近丧尸与异种活动密度较高,重武器弹药短缺等客观原因,围攻虽然对起义者造成了不小的伤亡,但并瓦解其防御。固守当地的起义者通过无线电向我们求援。”Onlyponderedtwoseconds, Jiang Chenthenissued the operational disposition.
只思考了两秒,江晨便下达了作战部署。„Acceptstheirrequesting reinforcements, sending outAurora-20to raidEmpireSecond Corps. Before the nextbatch of suppliesarrive, wealsoneedthemto delaysometime.”
“接受他们的求援,派出极光-20空袭帝国第二军团。在下一批补给抵达之前,我们还需要他们拖延些时间。”„Yes.”( To be continued.)
“是。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button