MunichHospital, Xie Leiraised the notebookto sit the loungecorner, the fingersuch as the remnantshadowwas typing on the keyboardfast. Looks atthatall various professions from flash through the codeat present, the facial expression on youngsterfacecaughtgraduallywipedfrantically.慕尼黑医院,谢磊提着笔记本坐到了休息室角落,手指如残影般飞快地敲打着键盘。望着那一行行从眼前闪过代码,少年脸上的神情渐渐染上了一抹狂热。CancontrolSupercomputertakesown„meat chicken”, isallHackerlong-awaitedmatters. SupercomputerinHacker, seems the divine toolin the gameplayer. AlthoughJiang ChenlendshimthisQuantum Computertemporarily, butissucha whilehethenrealizedthis„whole world” the great power!
能够支配一台超级计算机作为自己的“肉鸡”,是所有黑客梦寐以求的事。超级计算机之于黑客,就好似神器之于游戏玩家。虽然江晨只是将这量子计算机临时借给他,但就是这么一会儿他便体会到了这“掌控世界”的强大力量!Graspshim of divine toolmeets no resistancein 0 and1world, the ordinarycomputer the password that takesseveralhours to crack, in front ofQuantum Computer, only thenshortseveralseconds of readingstrip.
手持神器的他在0和一的世界中如入无人之境,普通计算机需要数小时才能破解的密码,在量子计算机面前只有不过短短数秒的读条。Thisalsomerelyis only1%operationefficiencies!
这还仅仅只是1%的运算效率!„Handles!”Difficultto cover the excitingcolor on face, Xie Leiputs out a handto tear offhood, hid the whole piecefaceunder the shadow, toavoidownexpressionbringing to the attention of others.
“搞定!”难掩脸上的兴奋之色,谢磊伸手扯下了兜帽,将整张脸藏在了阴影之下,以避免自己的表情引起其它人的注意。Aftertenminutes of effort, hetakes the springboardthroughsometo the server of outsourcerMunichpolice authoritieswarningArtillery Systemprovides the maintenance service, had invadedin the police authoritiessuccessfully the net. Because the invasiontimeis short, hehas not brought toanybody'sattention.
经过十分钟的努力,他通过某个向慕尼黑警局报警系统提供维护服务的外包商的服务器作为跳板,已经成功侵入了警局内网。因为侵入时间非常短,他没有引起任何人的注意。Screen flicker, a MunichCity Mapdemonstration that marks the redpointonhiscomputerscreen.
屏幕闪烁,一张标记着红点的慕尼黑城市地图显示在了他的电脑屏幕上。Thatfollowingred, is the gpsCoordinate of patrol that the streetmovespolice vehiclein the Munichurban district. Canseefrom that redpointintensity, the vehiclestotal that the Munichpolicehave been ableto send outsends out, andset upseveralcheckpointsin the cityaccess.
那一个个顺着街道移动的红点,正是巡逻在慕尼黑市区内警车的gps坐标。从那红点的密集程度可以看出,慕尼黑警方已经将能派出的车辆全数派出,并在城市出入口设立了数道关卡。
The mouseat the MunichUniversitypositiontwo, enlarged the map of patrolregion, the Xie Leivisionstoppedin the schoolentrancefourredpoints, the corners of the mouthbrought backwipedhappily the smiling face.
鼠标在慕尼黑大学的位置点了两下,放大了巡逻区域的地图,谢磊的目光停在了校门口的四个红点上,嘴角勾起了一抹得意地笑容。„Foundyou.”
“找到你了。”Put out a handto depress the wheat of bluetooth earphone, Xie Leiselected the voice changedocument, clears throat, thenpressed down the talking key.
伸手压下了蓝牙耳机的麦,谢磊点开了变声文件,清了清嗓子,然后按下了通话键。
......
……„Reallycando that?”
“真的要这么做吗?”Sits the back seat of running quicklywithJiang Chentogether, Evelynis looking atthatredbutton in phone screen, smiles bitterlywas saying.
与江晨一同坐在奔驰的后座,埃夫林看着手机屏幕中的那个红色按钮,苦笑着说道。This momenttwoMercedes-Benzhad left the underground garage. In tandem stoppingonbeing away frombyLibrary500 meters away grove the alley. Fourbodyguardsride a car(riage), Ayesha, Jiang ChenandthisVice Prime Ministerthreepeoplewithridingone.
此刻两辆奔驰车已经离开了地下车库。正一前一后地停在距离图书馆五百小树林旁的小路上。四名保镖坐一辆车,阿伊莎、江晨和这位副总理三人同乘一辆。„Mr.Evelyn, Iam bravingto offend the Rothschildriskforyounow. Ifyoudo not showenoughsincerity. HowIcanbelieve that youwon't dismantle the bridge after crossing?”Jiang Chensaidlightly.
“埃夫林先生,要知道,我现在正为了你而冒着得罪罗斯柴尔德的风险。如果你不拿出足够的诚意来。我又怎能相信你不会过河拆桥呢?”江晨淡淡地说道。CannotmakeRothschildknow that heis concernedwiththis matter, the Evelynrumoris the key. The belt/bringcollaron a public figureneck was really obvious, implantedEnslavement Chipherenot to make the condition of surgery.
不能让罗斯柴尔德知道他与此事有关,埃夫林的口风是关键。在一名公众人物脖子上带项圈实在是太明显了,植入奴役芯片这里又没有做手术的条件。Thencanguarantee the approach that onlyhekeeps one's mouth shut, gets into the waterhim.
那么唯一能够保证他守口如瓶的做法,就是将他拖下水。„Youonly havea halfminutehesitates.”
“你只有半分钟的时间犹豫。”HoweverwhatmakesJiang Chennot think, whilehisthese wordssay. Evelynpressed down the button.
不过让江晨没想到的是,就在他这句话说出口的同时。埃夫林就按下了按钮。Library500 meters away fledfiercely a flame, was a loud sound.五百图书馆猛地窜起了一道火光,尔后是一声巨响。Crushed stonesplash!
碎石飞溅!
The sidelurch of entirewest buildingin the explosioncollapsesslowly, entirecrashes the underground garage.
整个西楼在爆炸中缓缓侧倾倒塌,将地下车库整个压垮。„God...... also is really magnificent.”Gave back toJiang Chen the cell phone, Evelynlooked at the flame of out of the windowto mutter.
“上帝……还真是壮观。”将手机还给了江晨,埃夫林望着窗外的火光喃喃自语道。„Makesmesurprisedvery much, youpressed down the buttonunexpectedlywithout hesitation.”Jiang Chenreceived the cell phone, gesturestoAyesha, hintsherto start out.
“很让我惊讶,你居然毫不犹豫地按下了按钮。”江晨接过了手机,对阿伊莎打了个手势,示意她发车。„Ihave no alternative,”Evelynshrugs, „, will compare to the future of thiscountry, a Librarybuildingwill be nothing. Let alone. At this time the booksmanagementshouldnot have the talentto be right.”
“我别无选择,”埃夫林耸了耸肩,“而且比起这个国家的未来,一栋图书馆大楼算不了什么。更何况。这时候图书管理应该没人才对。”Jiang Chenfromhisfacesaw the confession, butactuallycannot see a regret.
从他的脸上江晨看到了忏悔,但却看不到一丝后悔。As a qualifiedpolitician, thisMr.Vice Prime Ministerhasallqualities that the politicianshouldhave.
身为一名合格的政客,这位副总理先生具备政客所应具有的一切品质。Jiang Chensmiles, switched offnearbycamera.江晨笑了笑,关掉了旁边的摄像头。„Ifmakesothersknow that isbutton that Ipress down, mypolitical careermaybe finished.”Evelynsighed.
“如果让别人知道是我按下的按钮,那我的政治生涯可就完蛋了。”埃夫林叹了口气道。„Relax, so long asyoudo not betrayme, no oneknows that who the buttonispresses down.”
“放心,只要你不出卖我,没人会知道按钮是谁按下的。”
......
……
The suddenexplosionboiledentireMunichUniversity, the Libraryinverted image of braving the billowingthick smoke over ten thousandpairs of panic-strickenpupils.
突如其来的爆炸沸腾了整个慕尼黑大学,冒着滚滚浓烟的图书馆倒影在上万双惊恐的瞳孔中。
The unrestcomes in time.
骚乱如期而至。No oneknows why tranquilUniversity Citywill become the terrorist attacktarget, everyoneonlyknows that it happened, intheircloseplaces!
没有人知道为什么宁静的大学城会成为恐怖.袭击的目标,所有人只知道它发生了,就在他们近在咫尺的地方!Peopleare screaming. Runsis wantingto fleethisUniversity City that infiltratesterrorist. Guardinggoes all outto comfort the mood of peopleinentrancepolice officer and schoolsecurity, triesto preventpeopleto rush to the street, butdoes not help mattersfacing the crowd of emotionalismas before.
人们尖叫着。奔跑着想要逃离这个混进恐怖.分子的大学城。驻守在门口的警察和校保安拼了命地安抚着人们的情绪,试图阻止人们冲上街道,但面对情绪化的人群依旧是无济于事。SceneChaosis unusual.
场面混乱异常。Rushed to the extracurricularcrowdto stop upwantedto advance the fire engine and ambulance in school, perseveredbellowstoward the intercom of shoulderinschoolentrancepolice officer. Is reportingMunichUniversityherecondition, simultaneouslyrequested the reinforcementtoHeadquarters......
涌向校外的人群堵住了想要开进校内的消防车和救护车,坚守在校门口的警察向着肩头的对讲机大吼。汇报着慕尼黑大学这边的状况,同时向总部请求增援……Howeverthispolice officerdoes not know, hisat this momentnotwith the operatortelephone conversation of Headquarters, butwithkidnapping the Xie Leispeech of communication frequency.
然而这位警官不会知道,他的此刻并非是在和总部的接线员通话,而是在和劫持了通讯频道的谢磊讲话。„Hereneedsto reinforce! Damn, thatcrowd of damnmixed. Plantedinitiatedterrorist attackinMunichUniversity!”
“我们这里需要增援!该死,那群该死的杂.种在慕尼黑大学内发起了恐怖.袭击!”„Pleasecalm, OfficerBicks. The reinforcementon the road, must pleasemaintainsceneOrder.”
“请冷静,比克斯警官。增援正在路上,请务必维持现场秩序。”„Hurry up, ourheremust unable to withstand! At leastover ten thousandpeople...... reallywas insane, the Chineseforeign studentis taking the leadto protest,youbesta bit faster.”
“快点,我们这边要顶不住了!至少有上万人……简直疯了,华人留学生正在带头抗议,你们最好快点。”Decidedhung up the telephoneinfrontlineOfficerBicksuncouthly, satbrings backin the Xie Leicorners of the mouth of Hospitalloungecornerwiped the happy expression.
定在前线的比克斯警官粗鲁地挂断了电话,坐在医院休息室角落的谢磊嘴角勾起了一抹笑意。Continuesto get down, will reenforcewill never come.
继续等下去吧,增援永远不会来。Moreover......
不仅如此……According toJiang Chen'stold, the youngsterfingeris rapping the keyboard, tampered withMunichlocalsecurity vehicle patrolroutecalmly.
按照江晨的吩咐,少年手指敲击着键盘,不动声色地篡改了慕尼黑市内警车巡逻路线。Butat this time, the Chineseforeign student of schoolentrancewas protesting that the Munichpoliceclosethemandterroristin the same place. The foreign student who theseare afraid of getting into troubletimidlywill take the lead incausing troubleunexpectedly, makesMunichpolice officershock.
而此时,校门口的华人留学生正在抗议慕尼黑警方把他们和恐怖.分子关在一起。这些胆小怕事的留学生竟然会带头闹事,着实让慕尼黑的警察大跌眼镜。As the foreign studentgroupwith the largest number of people, theirprotestshad the support of otherstudents, no matter whatno onewantsto close to terroristin a basket. Facingover ten thousandpeople of teams, butpolice officer of 20person, even if lifting the explosion-proofshield, somepraying mantisarms, when the feeling of car(riage).
作为人数最多的留学生团体,他们的抗议得到了其它学生的支持,任谁也不想和恐怖.分子关在一个笼子里。面对上万人的队伍,不过二十人的警察纵使举着防爆盾,也有些螳臂当车之感。Quick, the person in University Citybroke through the blockade line, escapedon the avenue.
很快,大学城内的人冲破了封锁线,逃到了大街上。
The situationstartsto lose control.
局势开始失控。ButJiang Chenand the others, whileChaos of main entranceplace, as more than ten private cars of otherstudentsran out ofUniversity City.
而江晨等人,也趁着正门处的混乱,随着其他十余辆学生的私家车冲出了大学城。„Were youinsane?”Grewhawk noseStudent UnionPresidentto findChen Yuqiao, staredherto sayaggressively,„whyyoudid not preventyourpeople, ifhadsafety incident”
“你们疯了吗?”长着鹰钩鼻的学生会会长找到了陈玉乔,咄咄逼人地瞪着她说道,“你为什么不阻止你们的人,如果发生了安全事故”„Why can Ipreventthem?”Interrupted the Student UnionPresidentwords, Chen Yuqiaolookedseriouslytohim, „weare exercisingourlegitimate authorities, wehad the rightto protest. Moreoverpleasenoteyourexpression, youhave no rightto orderme, ourMutual Aid AssociationandyourStudent Unionare not the upper and lower layerrelations.”
“我为什么要阻止他们?”打断了学生会会长的话,陈玉乔严肃地看向了他,“我们正在行使我们的合法权力,我们有权抗议。另外请注意你的措辞,你无权命令我,我们互助会和你们学生会可不是上下级的关系。”hawk nosevisitsherstunned, hehas not thoughtsuchstrength that Chen Yuqiao that has been very goodto speakwill displaysuddenly.鹰钩鼻错愕地看着她,他没有想到一直都很好说话的陈玉乔会突然表现的如此强硬。
The mouthopened and closedfor quite a while, hewas sayingseveral„ok”, cannotput in ordercompletewords.
嘴巴开合了半天,他连着说了好几个“ok”,都没能整出一句完整的话来。Tonight, entireMunichis doomed is not tranquil.( To be continued.)
今晚,整个慕尼黑注定不会平静。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button