the bm-21typerocketartillery, nickname„hail”, earlyalsosaid that „Stalinorgan”, equippedSoviet troopsbefore1964, since andhas continued to use. InAfghan WarandIran-Iraq Warobviouslyitsform. Eventoday of military modernization, thistype of thickcrazyweaponhas not left the stage of history.
bm-21式火箭炮,绰号“冰雹”,早期亦称“斯大林风琴”,于1964年以前装备苏军,并一直沿用至今.阿富汗战争、两伊战争中均可见其身影。即便是在军事现代化的今天,这种粗狂的武器也没有退出历史的舞台。122millimeters4rocketartillery, by the small-scalemilitary truckhauling, arelayoutrelativesimpleonekindinvariousrocketartillery.
122毫米四管火箭炮,由小型军用卡车牵引,在各型火箭炮中属布局相对简单的一类。Butdo not look at„thislittle fellow”of undistinguished appearance, itsrocketartilleryentire battalionsalvo can actually achieveterrorist|terrifyingaboveto hitthere is no difference, once happened withherrelations that exceeds the normalfriendship, thattoreally to completequitecame to understand.
但别看“这小家伙”其貌不扬,其火箭炮全营齐射却能达到恐怖的上面撞没什么区别,一旦和她发生了超越正常友谊的关系,那可真得做好相当觉悟。Patted the 100USDbillon the table, Jiang Chenhas not waited for the service personto get money, walkedtoward the gatedirectly.
将一百美元的钞票拍在了桌上,江晨也没等服务员找钱,直接向门外面走去。
The gentlemenopened the vehicle doorforNatasha, Jiang Chenarrived in the drivingpositionto sit down.
绅士地替娜塔莎拉开了车门,江晨走到驾驶位上自己坐下。„Doesn't liquorharnessimportantly?”
“酒驾不要紧吗?”Opens and closes the bright redlip, Natasha the car(riage)is makingonesharewine taste.
开合着嫣红的唇,娜塔莎将车内弄得一股子酒味。„Had not discovered that is you have been drinking?”Jiang Chenridicules saying that puts out a handto gyrate the car(riage)key, „where is your familyat?”
“没发现一直都是你自己在喝吗?”江晨揶揄道,伸手旋动车钥匙,“你家在哪?”NatashalookssmilinglyJiang Chendid not speak.娜塔莎笑盈盈地看着江晨不说话。Thatlook seemed saying: „At this timeshouldn't the gentlemaninvitemeto go toyour familyto take a bath?”
那眼神仿佛在说:“这时候不是应该绅士地邀请我去你家洗个澡吗?”„Good, Ideliveryouto return to the embassy.”
“那好吧,我送你回使馆。”„No!”Natasharushes saying that staredJiang Chenoneruthlessly.
“别!”娜塔莎赶忙道,狠狠地瞪了江晨一眼。Thisappearanceappearsin the embassy, how does shelateralsomaintain the dignitybeforeoneselfsubordinate?
这个样子出现在使馆里,她以后还怎么在自己的部下面前保持威严?„Yourapartment?”Jiang Chenconcisesaid.
“你的公寓?”江晨简洁地说道。Sipped the redlip, Natashaspitefulasis resulting on the gpsscreenpokedruthlessly.
抿着红唇,娜塔莎赌气似得在gps屏幕上狠狠戳了一下。„Is the seat belt.”Grinsto smileto her unwillingappearance, Jiang Chenopens the window, thensteps on the acceleratorto start off.
“系好安全带。”冲她那不甘心的样子咧嘴笑了笑,江晨打开窗户,然后踩下油门上了路。
The sea breezeblew, expelledfullChe the liquorair/Qi.
海风一吹,赶走了满车的酒气。„Are youafraid?”
“你在害怕?”„Ihaveanythingto be goodto fear.”Jiang Chensaid with a smile.
“我有什么好怕的。”江晨笑道。This saying to be not false, hehas not really fearedanything.
这话不假,他还真没怕过什么。
The chestis wet, somewhatis been really cold, Natasha that the windblowsput out a handto close the glassdrunkenlyslightly.
胸口湿着,被风吹的着实有些冷了,娜塔莎醉醺醺地伸手将车窗关小了些。„Fears the KGBstatus, feared that exceeds the friendshipwithagent?”
“怕克格勃的身份,还是怕和特工超越友谊?”Jiang Chendid not speak, put out a handto open the music of chassis.江晨不说话,伸手打开了车台的音乐。NatashawhiteJiang Chen, spitefulasresults is curling the lip, followednot to have the sound. Peepedhereyesby the mirror, actuallyonlysaw a drunkenappearance. Thatpartlyis narrowing the eye, Jiang Chencannot comprehendherto thinkanything.娜塔莎白了江晨一眼,赌气似得撇着嘴,也跟着没了声音。透过镜子偷看了她一眼,却只看到了一副醉醺醺的样子。那半眯着的眼睛,江晨也搞不懂她在想什么。
The express trainstoppedvery muchinhermain house gatemouth.
很快车停在了她的家门口。Panting for breath, Natashais tearingthatto force the morphseat beltherchest.
喘息着,娜塔莎扯开了那将她胸口勒变形的安全带。„Shouldchange a car(riage), glassbulletproof, but the bonnet and fuel tankonlycovered an aluminum alloy.”
“该换辆车了,玻璃是防弹的,但引擎盖和油箱只盖了层铝合金。”Jiang Chengawked, immediatelysaid with a smile.江晨愣了下,随即笑道。„Yourmeaningis, do somepeoplewantto killme?”
“你的意思是,有人想杀我咯?”„Mustwait tillsomepeople to killyou, knows the attentionsecurity? Cannotfear death.”Natashawhitehiseyes, has flung the goldenlong hair, steps the legto drilloutdispatching a vehicle.
“一定得等到有人想杀你了,才晓得注意安全吗?就不能怕死一点啊。”娜塔莎白了他一眼,甩过金色的长发,迈着腿钻出了车门外。Said is also, Jiang Chenfeels the chinto nod.
说的也是,江晨摸着下巴点点头。Or after solvedthisForeign Species Tide, how manylooks forexperts who inSixth Blockunderstand the automobile designmake the private car that verydazzlesto come out?
要不等把这异种潮解决了之后,在第六街区找几个懂汽车设计的行家弄辆酷炫的座驾出来?SawNatashato get to the entrance of hut, Jiang Chensuddenlythinks that the proper businessalsoforgotto discuss, rushedto open the mouthto say.
见娜塔莎已经走到小屋的门口了,江晨突然想起来正事还忘了谈,赶忙开口道。„Right, the matter of munitions......”
“对了,军火的事……”„Iam dizzynow, yousentinmymessageto be good, waits formeto resttwohoursto be abletomorrow morningwith the domesticrelation.”Does not beckon with the handpatiently, Natashaholds the headto walktoward the main house gate.
“我现在头晕,你发我短信上就行了,等明早我睡个两小时会和国内联系。”不耐烦地摆摆手,娜塔莎扶着脑袋向家门走去。Reallydoesn't have the issue?
真的没问题吗?Looks the appearance that her does sway, Jiang Chensomewhatwas also worried.
看着她那摇摇晃晃的样子,江晨还真有点担心。Seesherto close, Jiang Chenrelaxes, starts the automobileto opento the direction of family/home.( To be continued.)
见她关上了门,江晨才松了口气,发动汽车向家的方向开回去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #445: To the russians arms sales