„The day before yesterday, the Philippinesrebel forceswesttoMindanao Islandlaunched the surprise attackincities and townsPagadian City of 9 : 00 pm. The arsondestroys4cityPolice Department, 2bus stops, in2governmentoffice building and city2power stations, causein the urban district the large-scalepower cut.”
“前日,菲国反政府武装于晚上 9 点对棉兰老岛西部城镇帕加迪安市发动突袭。纵火摧毁四所市警察局,二所公交车站,二所政府办公大楼以及市中二座发电站,导致市区内大规模停电。”„both sideshave the fierceexchange of firein the citynorthblock, creates101locally-stationed forcesDeath, 210injured. After accident5hours, Moro National Liberation Front claimed responsibility for thisattack, andexpressed that will carry through to the end the Mindanao Islandliberation movement.”
“双方在城市北部街区发生激烈交火,造成101名当地驻军死亡,210人受伤。事发五小时后,摩洛民族解放阵线宣布对本次袭击负责,并表示会将棉兰老岛解放运动进行到底。”
The militants who „it is reported that participate in the attackare over1000people. In the fight the rebel forcesusedmassivem4a1assault rifle, night vision devicesand otherUS standardweaponry, andprovidedmassiverpg-7and other anti-armorweapons, and mortarand other heavyinfantryweapons, orbecome for 30years the largestattack. Theequipmentexcellentstrong the locally-stationed forces, the MNLF Organizationequipmenthad originated the fan.”
“据悉,参与袭击的武装分子超过1000人。战斗中反政府武装使用了大量m4a1突击步枪、夜视仪等美制武器装备,并配备了大量rpg-七等反装甲武器,以及迫击炮等重型步兵武器,或成30年来最大规模袭击事件。其装备之精良强过了当地驻军,摩解组织装备来源成迷。”„After event, 12hours, the Aquinogovernmentvoicestronglycondemned that thisattack, stronglycondemnedprovides the organization of weaponrysimultaneouslytoanti-government forces, andexpressed that will considersends outarmored forceto exterminate the guerrilla force that the local areamovestoMindanao Island, andspares nothingto tracebehind-the-scenes criminal.”
“事件发生后12小时,阿基诺政府发声强烈谴责本次袭击事件,同时强烈谴责向反政府军提供武器装备的组织,并表示会考虑向棉兰老岛派出装甲部队清剿当地活动的游击队,并不惜一切代价追查幕后黑手。”„Someanalystscommented, thisattackorsymbolizespeace agreementbankruptcy that the Year 2012Philippinesgovernment and MNLFsolutionachieved. The Aquinogovernmentincreases troopsorcausestoMindanao Islandhas achieved the MNLFsolutionorganization of peace agreementto oppose. But if not increase troops, the regional situationwill fearwill further deteriorate, this momentAquinogovernmenthas been at the aspect of being unable to back down.”
“有分析人士评论称,本次袭击或标志着2012年菲国政府与摩伊解达成的和平协议破产。阿基诺政府向棉兰老岛增兵或引起已经达成和平协议的摩伊解组织反对。但若不增兵,地区局势恐将进一步恶化,此刻阿基诺政府已经处在骑虎难下的局面。”„Alsosomemilitaryanalystssaid,Philippinesarmored forcedoes not helplaunchin the Mindanao Islandaccidented relief. Even ifsent outarmored force, facingequipping the guerrilla force of Anti-tankweapon, stillnot necessarilycanharvest the result. What the Aquinoauthorityshould the most importantsolutionis the anti-government forcesweaponoriginates the issue, only thenstrengthens the border control, cancontain the situation to further deterioratefrom the external factor.”
“也有军事分析人员称,菲国的装甲部队不便于在棉兰老岛的崎岖地形展开。即便派出了装甲部队,面对装备了反坦克武器的游击队,也不见得就能收获成效。阿基诺当局应该首要解决的是反政府军武器来源问题,只有强化边境控制,才能从外因上遏制局势进一步恶化。”„The USMinistry of Foreign Affairsspokesmansaid, the USpays close attention tothisattack, andexpressed willingnessto assistPhili sideto begin to investigateon the anti-government forcesequipmentoriginissue. When the reporterasked the US whether will send out the ground forcesto aid Unit PhilippinesexterminatedMNLF Organization, the USsaid that cannotconsiderto send out the ground forcesinvolvementareainternal affairs, butdoes not removewill usedroneto support the Phili sidemilitary action.”
“美方外交部发言人表示,美方密切关注此次袭击事件,并表示愿意协助菲方就反政府军装备来源问题展开调查。当记者问到美方是否会派出地面部队援助菲国清剿摩解组织时,美方表示不会考虑派出地面部队介入地区内部事务,但不排除会使用无人机支援菲方军事行动。”„Todaysince7 : 00. China Tourist Bureauhad issuedurgentlygoes to the poor|Feitravelingredearly warning, suggested that has the passenger of journeyplanto change the journeyplan, oravoidsapproaching the guerrilla forceactivityhot destinationas far as possible.”
“今日七时起。我国旅游局已经紧急发布了赴菲旅游红色预警,建议有出行计划的旅客改变出行计划,或者尽量避免靠近游击队活动热点地区。”„Thisstationreporter, Yang Yongreported.”
“本台记者,杨永报道。”In the televisionisgovernment forcesbacks on the picture that the bunkeropens fire. Althoughhas not photographed the shadow of attack side, the tracer shell that but the listflutters aboutfrom that the dust and ambiguouspitiful yell of ball, thencansneak a peek atthisbattlecondition the frigidity.
电视中是政府军背靠掩体开枪射击的画面。虽然并没有拍摄到进攻方的影子,可单从那纷飞的曳光弹、着弹的尘埃以及含糊的惨叫,便能窥见这交战状况的惨烈。
The distant placetransmits the explosiononce for a while the flame and thick smoke, usesmortartypeto killin the urban districtgreatly, wantsnot to injure accidentally the residents is almost impossible. government forcesmusttake into considerationto accidentally injure the consequence of civilians. Butnoscruples of anti-government forcesactuallyinbattle.
远方时不时传来爆炸的火光与浓烟,在市区内使用迫击炮这种大杀器,想要不误伤民宅几乎是不可能的。政府军必须顾及误伤平民的后果。但反政府军在交战时却没有什么顾忌。Severalstretcherspass throughfrom the street, runto the clinic that by the armored vehicletemporarilybuilds. The display window of storebroke to piecesplace, people of taking advantagespilled into the store, grasped the ground the thingto run
几台担架从街边穿过,跑向装甲车旁临时搭建的医疗点。商店的橱窗碎了一地,趁火打劫的人们涌进商店,抓起地上的东西就跑Will havemanypeople dead.
会有很多人死去。ButJiang Chenwill not confess.
但江晨不会忏悔。Actuallybecause ofhisCold Blood, because Philippineshas only self to blame. Sincetheychose a gangstergovernmentto mount the stage, instigated the peopleto conduct the gangsteracttotheirgangstergovernment, againto happening in the attack of Koro Island.
倒不是因为他冷血,而是因为菲国咎由自取。从他们选择了一个流.氓的政府上台,到他们流.氓的政府怂恿民众进行流.氓的行径,再到发生在科罗岛的袭击。All these, merelyare the prices!
这一切,仅仅是代价而已!
By the sofa, Jiang Chenput out a handaccording to the remote control.
靠在沙发上,江晨伸手按掉了遥控器。It seems likeSantosmade the correctchoice, as the matter standsalsoexemptedJiang Chento be many. The MNLF Organizationguerrilla forceandPhilippinesgovernment forcesfought for 44years. Receivessolarge-scalemilitary supplyaid for the first time, thischaptermaybefelt proud and elated.
看来桑托斯做出了正确的选择,这样一来也就免去了江晨不少麻烦。摩解组织的游击队和菲国政府军斗了44年。还是第一次收到如此大规模的军事物资援助,这回可算是扬眉吐气了一回。Naturally, Jiang Chenhas no favorable impressionregardingthisMNLF OrganizationandPhilippines. Heneedsto splitthisrepugnantneighborwith the aid ofthisboard game piece, after Country of Morothoroughindependence, againwhile convenientunder the Mindanao Islandrichiron, copperandgold/metalmineral resourceincomepouch
当然了,江晨对于这个摩解组织和菲国都没什么好感。他只是需要借助这个棋子去分裂这个讨厌的邻居,等摩洛国彻底独立后,再顺带着将棉兰老岛丰富的铁、铜、金矿产资源收入囊下Took outthat the cell phone that boughtfrom the stallcasually, Jiang Chenedited a message, issuedSantos the password.
取出那从地摊上随便买的手机,江晨编辑了一个短信,将密码发给了桑托斯。Sincehehas completedoneselfcommitment, thenoneselfnotparsimoniouslytohisreward. Believed this secondbatch of equipment, the MNLF Organizationbattle efficiencyon a level.
既然他已经完成了自己的承诺,那么自己也不会吝啬对他的报酬。相信有了这第二批装备,摩解组织的战斗力将更上一个层次。Alsojust like of Jiang Chenexpectation, onlyneedsto throwonmonkey the cigarette lighter. Theywill become a sea of fireto the point the zooexcitedly.
也正如江晨预料的那样,只需要把打火机扔到猴子手上。他们自己就会兴奋地把动物园给点成一片火海。At this moment, Jiang Chenplaced the satellite phone on tableto make a soundsuddenly.
就在这时,江晨放在桌上的卫星电话突然响了起来。Wantsnot to needto think,heknowsdefinitelyisRobertshits. Thissatellite phoneisheandRobertsrelates the special line of special business, theoreticallyis the absolute safety.
想都不用想,他就知道肯定是罗伯茨打来的。这个卫星电话就是他和罗伯茨联系特殊业务的专线,理论上是绝对安全的。
After connecting the call . The voice of thatold friendreallypassed on.
接通电话后。那个老朋友的声音果然是传了过来。„The old friend who Fcompelsinvitesto drink teametoday.”
“f逼的老朋友今天把我请去喝茶了。”„What did heandyouchat?”Jiang Chenspoke thoughtlesslyto ask.
“他和你聊了什么?”江晨随口问道。„Chatscasually, for exampleasked that Iwent toSouth Africato doanythingcouple days ago, sawanyone.” The Robertsforced smilesaid.
“随便聊了聊,比如问我前几天去南非都干了些什么,都见了谁。”罗伯茨苦笑道。„What did oh?thatyouandhesay?”Jiang Chensaid with a smile.
“哦?那你和他说了啥?”江晨笑道。„Alsocansayanything, goes toSouth Africato processgold oreshellcompanybusinessfellow, does not crack a joke, your timeplayingwas a little big.”Saidbehind. Robertsdeeplyinspires, lowered the sound, „fears the buprincipleis the White Housebottom line, particularly in the boundaries of theirally. AlthoughWhite Househas not relentedto send out the ground forcesto supportPhilippines, butCIAagenthas gone.”
“还能说啥,去南非处理金矿壳公司的业务伙计,不开玩笑,你这次玩的有点大了。”说道后面。罗伯茨深吸了一口气,压低了声音,“恐bu主义一直是白宫的底线,尤其是在他们盟友的境内。虽然白宫没有松口派出地面部队支援菲国,但cia特工已经进去了。”Heardthissaying, Jiang Chen not spare a glancelaughed at the sound.
听到这话,江晨不屑一顾的嗤笑了声。
The so-calledbuprincipleperhaps is always the double standards. InUnited Statesallyanti-government forcesfears the bumember and separatist element, butinUnited Statesenemyanti-government forcesis the peopleboils the warrior and freeguard.
所谓的恐bu主义从来都是双重标准。美国盟友境内的反政府军就是恐bu分子、分裂分子,而美国敌人境内的反政府军就是民煮斗士、自由卫士。As forCIAagent? Santosdo not know that with the person who trade is actually. Let aloneoneselfhave selected the situation of hiswhereaboutsdivulging, so long asheis not silly, ownwill hidediscretely. ThisCIAalsonot necessarily can holdhim.
至于cia特工?桑托斯自己都不知道和自己交易的人究竟是谁。何况自己已经点出他行踪泄露的情况了,只要他不傻,就会谨慎地把自己藏好。这cia还不见得能抓得住他。Laughsto detect that fromJiang Chen'sthatdid not spare a glance, Robertssighedreluctantly.
从江晨的嗤笑中察觉到了那不屑一顾,罗伯茨无奈地叹了口气。„Good, Iam callingtonot to callyoureceivehandanything, butwantsto remindyourlimelight. , was not only calledI who talked, the munitionspeddler who severalhave not retiredis also talkedby the person who Fcompelled. Transportsfrom the South AfricaGeneralfireto the hand of easternSouth Asiaguerrilla force, walking the aerial transportneedsto pass through the multi-countryterritorial airspace, is impossibleto achievetraceless. Butwalks the flood and field the words, short3days are impossible. Thereforemysuspicionis notveryalthoughgreatlyIdo not know how you Generalfiretransport/fortunePhilippines, but the intuitiontoldmethismatterandyoudefinitelyhas the relations.”
“好吧,我打着电话也不是为了叫你收手什么的,只是想提醒你注意点。被叫去谈话的不只是我,有几个还没退休的军火贩子也被f逼的人约谈了。从南非将军火运到东南亚游击队的手上,走空运需要经过多国领空,不可能做到毫无痕迹。而走海陆的话,短短三天是不可能到的。所以我的嫌疑不是很大虽然我不知道你是怎么将军火运到菲国的,但直觉告诉我这事和你肯定有关系。”„ButIwill not acknowledge.”Jiang Chensaid with a smile.
“但我不会承认。”江晨笑道。„Nevermustacknowledge.”Robertssaidearnestly,„do not letWhite Houseknowis you do, otherwisewemustbe finished. Damn. If we had knownyouplaythatlarge stock of goods, Imight as wellsold toWest AfricanthatDictator. Was then good, died the personindirectlyinmyhandmustbe manytens of thousands.”
“永远也不要承认。”罗伯茨认真地说道,“千万别让白宫知道是你干的,否则咱们都得完蛋。该死。早知道你把那批货这么玩,我还不如卖给西非那个独裁者。这下好了,间接死在我手上的人又得多了几万。”Speaking offinally, the Robertstonesomewhatdoes not know whether to laugh or cryunexpectedly.
说到最后,罗伯茨的语气竟是有些哭笑不得。„Relax, thismatterIdois very secret. Aren't you planpatcalled‚Death Merchant’ the autobiography? NowIgiveinyourmemoirsto addone.”Jiang Chensaidwith the tonecomfortwith ease.
“放心,这事我做的很隐秘。你不是打算拍一部叫‘死亡商人’的自传吗?现在我又给你的回忆录上添了一笔。”江晨用轻松地口吻安慰道。
After making the telephone call . Jiang Chenstretches oneself, throws the satellite phoneinone side, sets outto walktoward the entrance.
挂了电话后。江晨伸了个懒腰,将卫星电话丢在一边,起身向门口走去。Nowbythe end of July, hemustmeet the Last of Daysthat sideto have a lookquicklyat the latest in early August. Suchlonghas not gone back, healsosomewhatthinks ofSun Jiaostrangelythey.
现在已经快到七月底了,最晚八月初他就得会末世那边去看看了。这么久没回去,他也有些怪想念孙娇她们的。Howeverbefore, some of hisalsomattersneedsunder the instruction.
不过在回去之前,他还有些事需要吩咐下。Steered the privatespeed boatto go toNew Moon Island, Jiang Chenfoundwas trainingIvan of recruit, simpleinspectedunderStar Ring Trading the battle efficiency of young fellows, thenconfessedtohimas soon as possiblematter that recruited300seamen.
驾驶着私人快艇前往了新月岛,江晨找到了正在训练新兵的伊万,简单地视察了下星环贸易的小伙子们的战斗力,然后向他交代了尽快招募300名海员的事。Beforedeparture, Jiang Chenthatcell phone that is used forwith the SantosrelationgaveIvan. Told that heremembersevery morningreads the news. Thenaccording toSantosmissioncompletes the situation, issueshim the password of unlockingmap.
在离开前,江晨把那个用来和桑托斯联系的手机交给了伊万。吩咐他每天早上记得看新闻。然后根据桑托斯任务完成情况,把解锁地图的密码发给他。After a period of timemustreturn tothat sideLast of Days, „playsmonkey” the mattergives the person who feels relievedto doquitesafely.
过段时间就要回末世那边了,“耍猴”的事还是交给放心的人去做比较稳妥。
After processingthese, Jiang Chenwent toKoro Island, the steel and aluminum material that will produce in Julytransported the Last of Daysthat side. The efficiency of direct transportationore was really low, processing the steeltransported to be more efficientagain.
处理完这些后,江晨又去了一趟科罗岛,将七月份生产的钢铁和铝材运到了末世那边去。直接运输矿石的效率果然还是太低了,加工成钢铁再运过去则要高效许多。Hadthisbatch of steel, the resourcessupply of Last of Daysthat sidefactorydid not needto worry, refineCshaped steelorisothermaterial, extra can also sell to the Sixth Blockfactory.
有了这批钢铁,末世那边工厂的资源供应是不用发愁了,重新炼成c型钢或者是别的材料,富余的还能卖给第六街区的工厂。Gets throughthese, Jiang Chenwent toFuture BiologyHeadquarterson the way. Knewunder the nutrition mixturesales figure.
办完这些事后,江晨又顺路去了一趟未来人生物的总部。了解了下营养合剂的销售情况。Generally speaking, this monthfinancial statementverybrighteye.
总的来说,这个月的财报非常亮眼。In the same month the selling profitsreached as high as100,000,000US Dollar!
当月销售利润高达1亿美金!
The 200,000box that Nutrition Mixture Production Plantworks overtimeto makehas deliveredin two groups, the remaining200,000boxeswill also completenext month. With the aid of the promotionas well asWalmart of Future 1.0and other sales promotions of bigretailer, nutrition mixtureveryeasyentered the eyeball of people.营养合剂生产厂加班加点弄出来的20万箱已经分两批交货,剩下的20万箱也将于下个月完成。借助未来人1.0的推广以及沃尔玛等大型零售商的推销,营养合剂很轻而易举的就进入了人们的眼球。Purenaturalgreendegreasingspoon meat. Eats for 30days, falls30jin (0.5 kg)thinly. Is adding on the promotion advertising of Emmaphotography, in briefaccording to the feedbacks of severalretailers, thisnutrition mixturesales volumeis gratifying, the retailerssupplemented the orderin abundance. BigretailerWalmartevenproposedtoTao Ming, wanting the high priceto purchasethisnutrition mixturesole agency. Howeverwas actually turned downbyTao Ming.
纯天然绿色脱脂流质食物。吃上30天,瘦掉30斤。在加上艾玛拍摄的宣传广告,总之根据几个零售商的反馈,这个营养合剂销量喜人,众零售商纷纷追加了订单。大型零售商沃尔玛甚至向陶明提出了,想要出高价购买这营养合剂的独家代理权。不过却被陶明婉拒了。Reasonsimple, cannot, fortreesgive up the entirewoods. Sold the sole agency, meansgives up the development networkmarketing channelandotherretailer, thiswas no differentthrows the watermelonto pick the sesame seed.
原因很简单,总不能为了一棵树木放弃整棵树林吧。出售了独家代理权,就意味着得放弃开发网络销售渠道和别的零售商,这无异于丢了西瓜捡了芝麻。AfterJiang Chenreports the sales figure, Tao MingalsourgedJiang Chenexpands the production lineas soon as possible the matter. Rushes to the Future Biologyorderto floatlike the snowflake, Nutrition Mixture Production Plantalmostsqueezed the pinnacle the capacity of workers, howevercould not catch up with the orderas before the growth.
向江晨汇报完销售情况后,陶明又催促了江晨尽快扩大生产线的事。涌向未来人生物的订单如雪花般飘来,营养合剂生产厂几乎将工人们的产能压榨到了极致,然而依旧赶不上订单的增长速度。According to the estimate of Zhan Shujie, be only the existingproduction equipment and algaecultivation areaexpandsonetime, cansatisfy the currentproduction requirement.
根据詹书杰的估算,只有将现有的生产设备和海藻种植面积扩大一倍,才能满足当前的生产需求。Regarding thisJiang Chennods certainly assent, severalOrganic Synthesis Ovento himare not the difficult matter.
对此江晨当然是点头同意,几台有机合成炉对他而言不是什么难事。
After the production equipmentand10tonsnewinductionreagenttransports/fortunesto the Koro Islandwarehouse, Jiang Chenthenrode the speed boatto expungeto the Koro Islanddirection, remainingsuch as the matter of hiringandarrangedproduction, henaturallywasgivesZhan Shujieto solve.
将生产设备和十吨新的诱导试剂运到科罗岛的仓库后,江晨便坐上了快艇向科罗岛的方向开去,剩下的诸如招人、安排生产的事,他自然是交给詹书杰去解决了。Howeveron the road that hegoes home, the Xia Shiyutelephoneactuallyhit.
不过就在他回家的路上,夏诗雨的电话却是打了过来。Whenhearshersound, onJiang Chenfaceimmediatelyonehappy.
当听到她的声音时,江晨脸上顿时一喜。
The matter that inmeasures the player, made a final decisionfinally!( To be continued.)
内测玩家的事,终于敲定了!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button