Mindanao Islandis the world's14 th bigislands, isinPhilippinesis next to the Luzon Island second largest island, is the Philippinesterrorist activitiesmost frequentarea, is known as„Place of Terror” the name.棉兰老岛是世界第14大岛屿,也是菲国境内仅次于吕宋岛的第二大岛,同时也是菲国恐怖活动最为频繁的地区,素有“恐怖之乡”之称。
The Philippineshomeexiststo havetwo**arming, respectivelybe„Morogreenliberation front”( MNLFsolution) and„Moro National Liberation Front”( MNLF).
目前菲国国内存在着有两股**武装,分别为“摩洛绿解放阵线”(摩伊解)和“摩洛民族解放阵线”(摩解)。
The latteris the strongestrebel organization, becausecontradictionandforeign aidreductionand otherreasonfissionsarethreeschools, twofactionsadvocated that implements the national autonomyin the Mindanaoarea, anotherfactionadvocated the Mindanaoareais separated fromPhilippines, establishes an independent nation. The formeris the Philippineshomeis biggestat present**arming, has more than 10000militants, autonomousfactionfissionby„MNLF”.
后者原先是最强的叛军组织,但因为矛盾和外国援助减少等原因分裂为三派,其中两派主张在棉兰老地区实行民族自治,另一派则主张棉兰老地区脱离菲国,成立一个独立国家。前者是目前菲律宾国内最大的**武装,拥有10000多名武装人员,由“摩解”中自治派分裂而来。Under the regional situationpressure, eventually the Phili sidegovernmentreached the preliminary agreementinYear 2012with the former, pledgedinPhilippinessouthernMedanmanislandestablishment„BonzaMoro”( i.e.Country of Moro). Butwhatneedsto pay attention, thisis not an independent nation, butattaches to Philippinessystem an autonomous region that has the bigpower.
迫于地区局势压力,最终菲方政府于2012年与前者达成了初步协议,承诺在菲律宾南部的棉兰佬岛成立“邦萨摩洛”(即摩洛国)。但需要注意的是,这并不是一个独立国家,而是依附在菲国体制內的一个拥有较大权力的自治区。Then the issuecame, althoughPhilippinessatisfied„the MNLFsolution”political appeal, butregarding„MNLF” the political appealactuallyignores. Meanwhile, even the MNLFsolutionstillhas the voice of manypositionestablishmentindependent nation, rather thansatisfies„the Asiancountry”present situation.
那么问题来了,菲国虽然满足了“摩伊解”的政治诉求,但对于“摩解”的政治诉求却置若罔闻。与此同时,即便是摩伊解内部也存在着不少主张成立独立国家的声音,而不是满足于“亚国家”的现状。Alsotherefore, the Aquinogovernmentwithsplitsfrom„MNLF”„MNLFsolution”afterManilaofficiallysigns the peacefulframework agreement, „MNLF”foundermeter/riceAlithenstandsimmediately the signature of voiceoppositionpeacefulframework agreement, andthreatenedto carry out the armed struggle.
也正是因此,阿基诺政府与从“摩解”分裂出来的“摩伊解”在马尼拉正式签署和平框架协议后,“摩解”的创始人米阿里当即便站出来发声反对和平框架协议的签署,并扬言重新开展武装斗争。Obviouslyhehas not lied, 2013had the Zamboanga Citymassacre. 300MNLFmilitantsattackedwestMindanao IslandonSeptember 10Zamboanga City, had the fierceexchange of firewith the locally-stationed forces.
显然他没有说谎,13年就发生了三宝颜市惨案。300名摩解武装分子于9月10日进攻棉兰老岛西部三宝颜市,与当地驻军发生激烈交火。Till2016, the rebel armyactivity of Mindanao Islandhas not stopped.
直到16年为止,棉兰老岛的叛军活动都没有停止过。Looksfrom the Googlemap, entirePhilippinesliketogethertorn to piecescleaning rag. Onlymustmake an effortto ripslightlymaybe split up. In order tomaintainthiszoo, Aquinohas toforeignstrong, the exaggerationneighboring countrythreatens.
从谷歌地图上看,整个菲国就像一块儿支离破碎的抹布。只需稍稍用力一撕就可四分五裂。为了维系这个动物园,阿基诺不得不对外强硬,渲染邻国威胁。Stirs up the domesticnationalismenhancementnational cohesiveness. Thismovesincecolonizing the time has been very easy-to-use.
煽动国内民族主义增强国家凝聚力。这招从殖民时代以来一直都很好用。Butmerelyis also easy-to-use.
但也仅仅是好用而已。Thisdismembers the Philippinesfirststep, Jiang Chenthenplanned that startsfromMindanao Island. As the Philippines second largest island. Not onlyherehas the richmineral resource, most intenseraceandreligious conflict. Heevenagitatesdoes not needto do, onlyneedingstandsbythispile of firebrands, sends a long-awaitedcigarette lighterto the person of being ready to make trouble, theywill then throwto light the bonfire of thispile of namedrebellioncrazily
这肢解菲国的第一步,江晨便是打算从棉兰老岛下手。作为菲国第二大岛。这里不但有着丰富的矿产资源,还有最激烈的种族、宗教矛盾。他甚至煽风点火都不需要做,只需要站在这堆干柴旁,给蠢蠢欲动的人发上一支梦寐以求的打火机,他们便会疯狂地扑上去点燃这堆名为叛乱的篝火Beforegoing toPhilippines, Jiang ChenfirstflewSouth Africa, sawoldfellowRoberts there.
在前往菲律宾之前,江晨先飞了一趟南非,在那里见到了老伙计罗伯茨。Comparesinthatlittle while that Iraqmeets, thisfellowactuallylongwas fairer and clearer. Will not at least make one be mistaken asIndians.
相比起在伊拉克见面的那会儿,这家伙倒是长的白净了许多。至少不会让人误认为是印第安人了。ThisfellowinHollywood, when the directordaypassesverymerry, metto blow itselfto have the Hollywoodyoung girlwithJiang Chento wait on the bedroomin the beddailyin the evening, andbuilt the Jiang Chen'sshoulderto windripeindicated,another daymustcomeLos Angelesto play.
这家伙在好莱坞当导演日子过的好不快活,一见面就和江晨吹起了自己天天晚上都有好莱坞小妞在床侍寝,并搭着江晨的肩膀熟络地表示,改天一定得来洛杉矶玩玩。
Becoming the producerto be very easyinHollywood, so long asis rich, anybodycanhang upownnameinannouncing of movie filmpostlude. Previoushelp/gangJiang ChenafterPalau Archipelagodid a ticket, thisfellowthenattained100,000,000US Dollar„salary”. After returning toLos Angelesto holdseveralparties, immediatelybecomesHollywoodonce again„upper circles of society”darling, the girlfriendalsoturned intoseveralfromone.
在好莱坞成为制片人很容易,只要有钱,任何人都能在电影片尾曲的报幕中挂上自己的名字。上次帮江晨在帕努群岛干了一票后,这家伙便拿到了1亿美金的“片酬”。回到洛杉矶开了几个派对后,立刻再次成为了好莱坞“上流社会”的宠儿,女朋友也从一个变成了几个。
After oneexchanged greetings, Robertshired the nexttaxi. BroughtJiang Chento go tohim the warehousesituated inA'Pingsuburban area.
一番寒暄后,罗伯茨叫下一辆出租车。带着江晨去了他位于阿平顿市郊区的仓库。12000assault rifleand90tonsrifleammunition, more than 1700rounds of rpg-7rocket missileand150launchers, packed in a boxm2grenade, body armor, night vision deviceand otherequipment.
12000支突击步枪与90吨步枪弹药,1700余发rpg-七火箭弹与150把发射器,还有成箱的m2型手雷、防弹衣、夜视仪等装备。Not onlythese. In the corner of warehouse, but also is puttingdozensmortarlaunchers, as well asmortarshells of several thousandrounds of packing.
不只是这些。在仓库的一角,还放着数十架迫击炮发射器,以及数千发装箱的迫击炮炮弹。Amounts to the 60,000,000US Dollarmunitions, piled the hillin the bigwarehouse.
总计6千万美金的军火,在偌大的仓库中堆成了小山。Looks atthispile of munitions, Jiang Chenis also flabbergastedsecretly.
看着这堆军火,江晨也是暗暗咋舌。Is inconceivable, Robertsthisfellowcanstore upso the munitions of quantityinSouth Africaunexpectedly, theseriflearmedInfantry Divisiononlyto feartmdenough. Does the South Africagovernmentfeel nothingunexpectedly?
难以想象,罗伯茨这家伙居然能在南非境内囤积如此数量的军火,这些步枪武装一个步兵师只怕tmd都够了。南非政府竟然浑然不觉?Naturally, whatJiang Chenis willingto believe that hehas made a connectionhas relatedfrom the seaport customs officialprosecutor. Letthatfew peopletacitly consent tohisbehavior.
当然,江晨更愿意相信的是,他已经打通了从海关道检方一路的关系。让那一部分人默许了他的行为。„Thiswas the lastbatch of ballastgoods,”closed the front door of warehouse. Handed overon the keyJiang Chen's, Robertslitcigarette. „Comes backmefromIraqpretends non-involvement the relationsinas far as possible and munitionsbusiness, thislarge stock of goodsIamplanlow priceprocessingtoDictator of West Africa. Howeverhearsyouto want, nowitwasyour.”
“这是最后一批压仓货了,”关上仓库的大门。将钥匙交到了江晨的手上,罗伯茨点了一根烟。“从伊拉克回来我就在尽量和军火生意撇清关系,这批货我原本是打算低价处理给西非的独裁者。不过听说你要,现在它是你的了。”„Actuallysimilar, in any caseto the hand of Dictator.”Received the key, Jiang Chenridiculedto say.
“其实都差不多,反正都是到了独裁者的手上。”接过了钥匙,江晨揶揄道。Robertsgrinsto smile, „drinksonecuptogether?”罗伯茨咧嘴笑了笑,“一起喝一杯?”„Is havingthisintent.”Jiang Chenaccepted with pleasurehisinvitation.
“正有此意。”江晨欣然接受了他的邀请。Two peoplelooked for a restaurantin the suburb of A'Pingcity, in the pointonetable of South Africaspecialsandseveralbottles of beer, chattedthento eat.
两人就在阿平顿市的郊区找了一间餐厅,点上了一桌南非特色菜和几瓶啤酒,就这么边聊便吃了起来。ChattedwithRobertsthisfellowis very interesting. The languagecharmingis an aspect, whatis main is his richlifestory.
和罗伯茨这家伙聊天很有意思。语言风趣是一方面,最主要的还是他那丰富的人生阅历。Thisfellowdoes the munitionsbusinessstarting from17years old withMexicoGangs, becauseafterward a timeaccidental and US Department of Defensepersonestablished the relations, from the Ukrainemunitionsbusinessto the Iraniancrude oil, compelsBlacklistfromenjoying the sight and sound of the wind whipping up the watertomounting, becausebumped intoeagerlyletting gogoldJiang CheninSanya, luckfromcompellingarrange/cloth„killing with a borrowed blade”intrapsaved a life, after returning to homeland , since chosewash one's hands in a gold basinto be the director.
这家伙从17岁开始就和墨西哥黑.帮做军火生意,后来因为一次偶然和美国防部的人搭上了关系,从乌克兰军火生意到伊朗原油,从风生水起到登上逼黑名单,因为在三亚碰到了急于脱手黄金的江晨,幸运地从逼布下的“借刀杀人”陷阱中捡回了一条命,回国后选择金盆洗手当起了导演。Moreis chatting, Jiang Chenthenmoresighs with emotion, experiencereally of thisbastardcanwrite a book.
越是聊着,江晨便越是不由感慨,这混蛋的经历简直可以写成一本书。„I over 50 years old am, Imustpat an autobiography, the nameI thought that the namewas‚Death Merchant’, belch”hit the liquorbelch, Robertssaidhigh-spirited.
“等我50多岁了,我要拍一部自传,名字我都想好了,名字就叫‘死亡商人’,嗝”打了个酒嗝,罗伯茨意气风发地说道。HoweverJiang Chenactuallycould not beartohimthrew the basincold water.
不过江晨却是忍不住给他泼了盆冷水。„Illuminates the speed that your spends, onlyfeared that over 40years old mustresume old profession.”
“照你这花钱的速度,只怕40多岁了就得重操旧业。”Robertshey heyridiculed, shakes the hand of wine glassto lay out, „? Wherematter. Mixed the positive resultinHollywood, the futurecompared withnot doingmunitionsline of difference. In December of this year«Avatar2» that screensheard? Remembersin the tail leaderannouncedlooks formyname.”罗伯茨嘿嘿地讪笑了一下,握着酒杯的手摆了摆,“嘿?哪里的事。在好莱坞混出了名堂,前途不比干军火这行差。今年12月上映的《阿凡达二》听说了吗?记得在片尾报幕里找找我的名字。”
Will the normal peoplelook atthatgadget? Without the words of tail leadernews brief, whengenerallyannouncedto startto the field.
正常人会去看那玩意儿吗?没有片尾花絮的话,一般等到报幕开始就离场了吧。Does not wantto attack the old friendto the enthusiasm of film industry, Jiang Chenchanged the topic, spoke thoughtlesslyto ask.
不想打击老朋友的对电影事业的热情,江晨岔开了话题,随口问道。„Nick? Hasn't hefollowedyouto come?”
“尼克呢?他没跟着你来?”„Hemade a debut.”Robertsgrinsto say with a smile.
“他出道了。”罗伯茨咧嘴笑道。„Makes a debut?”Jiang Chensuspectedoneselfmisunderstood.
“出道?”江晨怀疑自己听错了。„Right. Hewithmyso manyyears, Igoes straightnow, cannotmake the old friendhungry. The time on hishandis good, is the material of racketaction movie. Ihimintroduced that toonewithIquiteripedirector, trains for severalyears, perhapswhichdaychanged from bad to goodbecameHollywoodcelebrity, how could it not becomparedto be a bodyguardpromising.”Robertshits the liquorbelchto say with a smile.
“没错。他跟了我这么多年,现在我洗手不干了,总不能让老朋友饿着吧。他手上的功夫不错,是个拍动作片的料。我把他介绍给了一个和我比较熟的导演,多培养几年,没准哪天时来运转就成了好莱坞一线明星,岂不比当个保镖有前途。”罗伯茨打着酒嗝笑道。„Makes the movie? Thattrulyis a goodoutlet.”
“拍电影?那确实是条好出路。”Jiang Chenheld up the wine glasswith a smile, didonecupwithRoberts.江晨笑着举起了酒杯,和罗伯茨干了一杯。Thisliquordrinks up, is almost 7 : 00 pm. Becausewill have a party to participatetomorrow afternoon, whatthereforeRobertsscheduledis10 : 00 pmreturns to the Los Angelesflight. Saw the timealreadynotearly, two peoplethensaid goodbyeon the street.
这顿酒喝完,差不多已经是晚上7点了。因为明天下午还有个派对要参加,所以罗伯茨预定的是晚上 10 点返回洛杉矶的航班。见时间已经不早了,两人便在街上就此别过。
After lookingthattaxiopen far that Robertsis sitting, Jiang Chenturns aroundto turn towardthatwarehouseto walk.
望着罗伯茨坐上的那辆出租车开远后,江晨转身向着那个仓库走去。
The confirmationdoes not have the suspectto followbehind, hethencloses.
确认身后没有可疑的人跟着,他便关上了门。Is facing the fullCangdimunitions, the Jiang Chendeep breath the one breath, takes outLin Lingto put ontohiswristband, thenopenedstorage space.
面对着满仓地军火,江晨深呼吸了一口气,取出林玲给他的手环戴上,接着打开了储物空间。
After the Generalfirealltransportsto the Last of Daysthat side, hethenleft the warehouse.将军火全部转运到末世那边后,他便离开了仓库。Locks the front door, after the keybreaks offtwo halves, threw intonearbytrash can, completesthese, Jiang Chenthendoes not returnleftthisremotealley.
锁上大门,将钥匙掰成两半后扔进了一旁的垃圾桶,做完这些事后,江晨便头也不回的离开了这个偏僻的小巷。Hisflightalsoinevening.
他的航班也在晚上。Nextstation, Philippines.( To be continued.)
下一站,菲国。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button