Howeverthisloansmooth of accident/surprise, smoothevenexceeded the Jiang Chen'simagination.
然而这笔贷款到手的意外的顺利,顺利的甚至超出了江晨的想象。
The Carmenexecutionefficiencyis very high, next daythendelivered to a both Chinese and Englishcontracthishand.卡门的执行效率很高,次日便将一份中英双语的合同送到了他的手上。AfterJiang Chenhas signed, this30 billionUS DollarfundthenfromBritainRothschild Bank, changed over toaccount of Future Internationalsituated in Switzerlandbank. Is processing of thisloan, Carmenthenreturned toEurope.
在江晨签过字后,这三百亿美金的款项便由英国罗斯柴尔德银行,转入到了未来人国际位于瑞士银行的账户上。在处理完了这贷款的事后,卡门便乘飞机回到了欧洲。Before, himhandedonthatMunich Motor ShowinvitationJiang Chenjust before leaving, andshakes handenthusiasticallyandJiang Chensays goodbye.
在临走前,他将那张慕尼黑车展的邀请函递到了江晨手上,并热情地握手与江晨道别。
After thisEuropeannouveau richesends to the airplane, Jiang ChenandXia Shiyuthenleft the airport.
将这位欧洲土豪送上飞机之后,江晨和夏诗雨便离开了机场。Justboarded, Xia Shiyuthenaskedimpatiently.
刚一上车,夏诗雨便迫不及待地问道。„Did youreallyborrow30 billionUS Dollar?”
“你真的借了三百亿美金?”„Naturally, Icrack a joke?”Jiang Chensaid with a smile.
“当然,难道我还是开玩笑的吗?”江晨笑道。Looks at the Jiang Chen'seyeearnestly, Xia Shiyugive upsighs, „shouted, cansayyourplanwithme? Howthistimeyouprepare the ruined family.”
认真地看着江晨的眼睛,夏诗雨放弃似地叹了口气,“呼好吧,可以和我说下你的计划吗?这次你又准备如何败家。”„Ruined family? Was insufficientto sayme.”Jiang Chensaidreluctantly.
“败家?不至于这么说我吧。”江晨无奈地说道。HoweverXia Shiyulooked that is clearly expressing a meaningtohislookvery much„whatthisis not being the ruined familyis?”
然而夏诗雨看向他的眼神却是很明确地在表达着一个意思“这不是败家是什么?”„4.5%interest rates, youknowthismeans for fiveyearslaterhow muchmoney can youalso? 373.8500,000,000! MoreoverthisisUSD!”Xia Shiyucannot bearsay.
“4.5%的利率,你知道这意味着五年后你得还多少钱吗?373.85亿!而且这还是美元!”夏诗雨忍不住说道。Near40 billionUSD, enoughboughthalfhundred degrees celsius.
将近四百亿美元,都足够买下半个百度了。„Relax, whatImortgageisindividualstock, is not the companyasset. Even ifIcannot render back the moneywhen the time comes, youwill not come underanyinfluence.”Jiang Chencomfortsherto saywith a smile.
“放心,我抵押的是个人股份,不是公司资产。就算我到时候还不起钱,你也不会受到任何影响。”江晨笑着安慰她说道。
It seems likeverydiscontentedJiang Chen'sview, Xia Shiyucoldlysaid,„youthinkIwas worriedforwhom?”
似乎是很不满江晨的说法,夏诗雨冷冷地说道,“你以为我是在替谁担心?”Jiang Chenstaresslightly, the smiling face on facesomewhatpondered, plays a dirty trick the accentto say with a smile, „oh?then, youare worried aboutme.”江晨微微一愣,脸上的笑容有些玩味了起来,使坏地调笑道,“哦?这么说来,你是在担心我咯。”hearsword, Xia Shiyuthataggressivemomentumfiercely. The cheeksclimbed up the sunset glowgradually.
闻言,夏诗雨那咄咄逼人的势头猛地一顿。脸颊渐渐爬上了红霞。Turned away, shestarted the automobile, no longerlookstoJiang Chen.
移开了视线,她发动了汽车,不再看向江晨这边。„I, Ido not wantto tradeBoss. Iam very satisfiedregarding the presentworking conditions. Although, sometimesalthoughChairman of the Boardanythingdoes not understand makes one puzzlevery much, butplenary powersgives the ablepersonto operate the operation of companyindependently, thispraiseworthy. Iftradesnot to understandBoss that pretends to understandalsolikesgesticulating, thatcalledruined.”
“我,我只是不想换个老板而已。对于现在的工作环境我很满意。虽,虽然董事长什么都不懂有时候让人很困扰,但将公司的运营全权放手给有能力的人去操作,这点还是值得称赞的。要是换个不懂装懂还喜欢指手画脚的老板,那才叫糟透了。”
The pitch-blackbangsblockedherprofileexactly. Thatthinsuch as the mosquitorecited , and languagefastexplanationfastmadeJiang Chenspend the bigstrengthto hear clearly.
乌黑的刘海恰好挡住了她的侧脸。那细如蚊吟且语速飞快的解释让江晨费了好大力才听清。SeeingisicyXia Shiyuactuallysohas usually cared about itself, Jiang Chen is also the heartonewarm, spokesaidcomfortably.
见平时一直都是冷冰冰的夏诗雨竟然如此关心自己,江晨也不禁是心头一暖,不由出言宽慰道。„Felt relieved, butwas300hundred million, now the Future Technologiesmarket valueis many are coming, 10 billionwas right. Mytwoyearsturntentimes.”
“放心好了,不过是三百多亿而已,现在未来人科技的市值是多少来着,一百亿对吧。我两年就给它翻十倍。”„”
“”Regardingboasting that Jiang Chenis irrelevant, Xia Shiyuchosesilent.
对于江晨不着边际的吹牛,夏诗雨选择了沉默。Sees the expression that Xia Shiyuthatdoes not believeobviously, Jiang Chensmiles, then said that „, sinceyoudo not believe. Thenwemight as wellmade a bet.”
见夏诗雨那明显不信的表情,江晨笑了笑,接着说道,“既然你不信。那么我们不妨打个赌好了。”„Makes a bet? Good. When the time comesyouwent bankrupt, givesme, whensecretary, makesmedirect for severalyears.”Xia Shiyuridiculesto say.
“打赌?好啊。到时候你破产了,来给我当秘书,也让我使唤几年。”夏诗雨揶揄道。„Does not have the issue.”Jiang Chenhā hāsaid with a smile, „may, ifIdid win?”
“没问题。”江晨哈哈笑道,“可要是我赢了呢?”„As you like.”Pulled uplightlyissued the silk, the Xia Shiyucorners of the mouthflutters.
“随你。”轻撩了下发丝,夏诗雨嘴角轻扬。Said that is the gamblingmakes, is actually quarrelling between friends, shehas not cared. In the subconscious, Xia ShiyubelievesJiang Chenwill havemeanssolutionthismatter. Whyas forsobelieveshim, shedoes not talk clearly.
说是赌约,其实不过是朋友之间的拌嘴罢了,她也没怎么放在心上。潜意识中,夏诗雨还是相信江晨会有办法解决这件事的。至于为何如此相信他,她也说不清楚。Jiang Chenslenderpressedto smile, saidwith the tonejokingly. „Along withme? Really?”江晨狭促地笑了下,用开玩笑地语气说道。“随我?真的?”Noticed the Jiang Chen'sline of sight, Xia Shiyugawkedstaring, the faircheeksclimbed upblushingagain.
注意到了江晨的视线,夏诗雨愣了愣,白皙的脸颊再次爬上了红晕。Howeverthistimeshehas not saidanything, butexpressionconcealsafter the sendingsilk of bangs
然而这次她没有说什么,只是将表情藏在了刘海的发丝之后Inearly morningmulti-colored sunlight. An airplaneappearssky overBerlinslowly. Under the direction of aimer, thisprivate planedescendsslowly, thenstopped the exclusiverunway of private plane.
清晨的霞光中。一架飞机缓缓出现在柏林上空。在引导员的指引下,这架私人飞机缓缓降落,然后停进了私人飞机的专属跑道。
A blackrunning quicklysedanstoppedby the airplanecabin door, the old person who a stewarddressed upwalked, calmlywaited forin the car(riage)entrance.
一辆黑色的奔驰轿车停在了飞机舱门旁边,一位管家打扮的老人从中走了出来,静静地等待在了车门口。
The rampcar(riage)arrives at the gate, the quickcabin dooropens. A Europeantook the leadfrom the airplane.
舷梯车开到门边,很快舱门打开。一位欧洲人率先从飞机上走了下来。
The seniorstewardbowstoCarmenrespectfully, gave regardstohimwith the PurityGermanic, „welcometo go home, Young MasterCarmen.”
老管家恭敬地向卡门鞠了一躬,用纯正的日耳曼语向他问好道,“欢迎回家,卡门少爷。”„For a long timedoes not see, Mr.Saidis. Is fatherhishealthgood?”Carmensaidbenignly.
“好久不见,赛迪斯先生。父亲他身体还好吗?”卡门和颜悦色地说道。„Verygood, the masterwas infatuated with the navigationrecently.” The seniorstewardis sayingrespectfully, simultaneouslyopened the vehicle doorforhimgracefully.
“非常好,老爷最近迷上了航海。”老管家恭敬地说着,同时优雅地替他拉开了车门。„Navigation? Letmeguess,henowinFlorence?”
“航海?让我猜猜,他现在在佛罗伦萨?”Florencesituated incoastal area of Mediterranean Seacity, Carmenremembersvaguelytherehas an industry of household.
佛罗伦萨是位于地中海的沿海城市,卡门依稀记得那里有一座家族的产业。„No, heinGermany, thatManorsituated inBavaria.” The stewardsshake the head.
“不,他就在德国,位于巴伐利亚的那栋庄园。”管家摇了摇头。„Bavaria?”
“巴伐利亚?”
Does theredepend on the sea? Carmenknits the browsslightly.
那里靠海吗?卡门微微皱眉。„Masterhopes that youfind time a family/home.”
“老爷希望你抽空回一趟家。”„Naturally, Ijustalsowantto seehim.”Carmensaidwith a smile,thensat the car(riage)back row.
“当然,我刚好也想见见他。”卡门笑着说道,然后坐到了车后排。Johnsongoes forwardonestep, satCarmenside.强森上前一步,坐到了卡门的旁边。
The stewardslooked atthisblack personbodyguardoneeyes, has not saidanything, satin the drivingposition, carried out the responsibility of driver.
管家只是看了这位黑人保镖一眼,没有说什么,坐到了驾驶位上,履行起了司机的职责。„Did USBinsideneedlepick off?”Carmensaidlow voice.
“u盘里面的针拿掉了吗?”卡门小声说道。„Has picked offalso is really unbelievable, actuallythat did Chinesemasterwhattechnology?”Johnsoncannot bearsay.
“已经拿掉了还真是难以置信,那个华国人究竟掌握了什么技术?”强森忍不住说道。„Possiblyis an advancedradioshielding technology, whoknows that theyhave not discoveredanythingluckily.”Carmensaid.
“可能是一种先进的无线电屏蔽技术,谁知道呢幸好他们没发现什么。”卡门说道。Does not doubtregardingthisCarmen, changes the words that hethencanroughlyguess correctlyhimto speakfrom a look of person is really false, withoutundergoing the specializedpolygraphtraining, cannot escapehiseyeabsolutely.
对于这点卡门毫不怀疑,从一个人的神色变化他便能大致猜出他说的话是真是假,如果没有经过专业的测谎训练,是绝对逃不过他的眼睛的。
The car(riage)advancedManorquickly, the ManorservantbringsJohnson the guest room that went to the guestto live , the seniorstewarddirectedCarmento go to the Manorbackyard.
车很快开进了一间庄园,庄园的仆人带着强森去了客人住的客房,老管家则引着卡门前往了庄园的后院。Passed through the lawnfollowing the blue stonebrick road, by the smalllog cabin in Manorartificial lake, Carmensawownfather.
顺着青石砖路穿过了草坪,在庄园人工湖的小木屋旁,卡门看到了自己的父亲。Jocano. Rothschild.雅科诺.罗斯柴尔德。
The giant who thisoncedominated the financial circle, onceledRothschild Householdto go out of the second warhaze, is wearing a simpleshirtin the extraordinary personality who later period ofCold Warrises, sitsin the lakeshoreedging saw the wood/blockhead.
这位曾经叱咤金融界的巨头,曾经带领罗斯柴尔德家族走出二战阴霾,于冷战后期崛起的伟人正穿着一身朴素的衬衫,坐在湖岸边锯着木头。Afterhisyoungest sonCarmenis born, hethengaveoneselfyounger male cousinRothschild the position of family lord, thenlivedon the life of troglodyte. Althoughheis not inquiring about the householdbusiness, howeverno onewill questionhisinfluenceinhousehold. After allthishanging in the balancehousehold, ishestrives to turn the tideto save.
在他的小儿子卡门诞生后,他便把罗斯柴尔德的家主之位让给了自己的堂弟,然后过上了隐居者的生活。虽然他不在过问家族事务,但是在家族中却没人会质疑他的影响力。毕竟这个命悬一线的家族,是他力挽狂澜拯救回来的。Alsotherefore, regardingsummon of father, Carmenwill attach great importance. Just nowalights from the airplane, hethenkeptrushing tothisManor that fromBerlinwas located inBavaria.
也正是因此,对于父亲的召见,卡门才会如此重视。才刚下了飞机,他便一刻也不停地从柏林赶到了这座位于巴伐利亚的庄园。Whensaw that the fathersitswhenonepile„rotten wood”amongtakes the sawis fiddling with, heis actually shocked.( To be continued.)
然而当看到父亲坐在一堆“烂木头”中间拿着锯子捣鼓时,他却是愣住了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button