„Happy birthday to you~”
“祝你生日快乐~”
The melodiousbirthdaysong, along with the rhythmfullclappingsound, reverberatesin the obsoletevilla. ∑. ∑
悠扬的生日歌,伴随着节奏感十足的拍手声,回荡在老旧的别墅中。∑。∑At this timeisin the evening, andhas not turned on the light.
此时已经是晚上,而且没有开灯。
The ray in roomis very dark, onlyhasthat16slendercandlelightto send outluminously, is shining uponthatruddysmallface.
房间内的光线很暗,唯有那十六根纤细的烛火散发着光亮,映照着那张红扑扑的小脸。Bang.
砰。
The coloredpaper scrapsspoutfrom the fireworkstube, threeuniformblessingsresound.
彩色的纸屑从礼花筒中喷出,三声整齐划一的祝福响起。„Happy birthday!”
“生日快乐!”„Thanks, thanks.”In the eye socket of Yao Yaoappearedwiped the excitedmist, the small handcloselyis entraining the skirt, deeplybowed the expression of gratitude.
“谢,谢谢。”姚姚的眼眶中浮现了一抹激动的水雾,小手紧紧拽着裙角,深深地鞠躬道谢。Manyyears, shenever seemed like so joyfultoday.
多少年了,她从未像今天这般快乐过。Howeverfinishes barely the words, not Harmonysoundthenbrokethismovingatmosphere.
然而话音未落,不和谐的声音便打破了这令人感动的氛围。„! Cake, mango, guhey hey.”Lin Lingfacescake„crazyman (Han)”to smile, the smallfistcloselyis entraining the fork.
“哦哦!蛋糕,芒果,咕嘿嘿。”林玲面对着蛋糕“痴汉”地笑了笑,小拳头紧紧地拽着叉子。„Salivaflowed! idiot.”Sun Jiaois raisinghercollarunrestrained/no trace of politeness, will approach the cakeLin Lingto giveto pull back, simultaneouslystaredheroneeyeswickedly.
“口水流出来了!笨蛋。”孙娇毫不客气地提着她的衣领,将凑近蛋糕的林玲给拉了回来,同时恶狠狠地瞪了她一眼。„wū wū!”Lin Lingshrank the neck, purses the lipssuffering, „did not reach an agreement, sang the birthdaysong to eat the cake?”
“呜呜!”林玲缩了缩脖子,委屈地撅起了嘴,“不是说好了,唱完生日歌就能吃蛋糕了吗?”„Blows the candle, endures patientlya whileagain.”TodayJiang Chen'sis also happy, rarelyinsighttoLin Lingalsomodestsmiling.
“还有吹蜡烛,再忍耐一会儿吧。”今天江晨的心情也不错,很少见地对林玲也温和的笑了笑。„Is only the words of a while.”Lin Lingis blushingto turn away.
“只是一会儿的话。”林玲红着脸移开了视线。Howeverunderthisdarkray, no onenoticesblushing on herface.
不过在这黑暗的光线下,没人注意到她脸上的红晕。„Come, Yao Yao, today you are a lead.”Sun Jiaoputs out a handwith a smile, shoulder that held in the armsYao Yao.
“来,姚姚,今天你是主角哦。”孙娇笑着伸出手,一把搂住了姚姚的肩膀。„Remembers that made a vow.”Jiang Chengently
“记得许愿。”江晨轻轻地„Un!”Thatelegantfacebecomes flushedbecause of the excitement, Yao Yaosmallheadchickenpeckingmeter/riceresults inignites.
“嗯!”那张俏脸因为兴奋而涨红,姚姚的小脑袋小鸡啄米似得点着。Approached the candlein high spirits, shedeeplyinspires.
兴冲冲地凑近了蜡烛,她深吸了一口气。„Hū!”
“呼!”16candlelights, inbeing full of the blowingbreath of young girlwishare put out.
十六支烛火,在饱含少女心愿的吹息中熄灭。Starting today, Yao Yaoentered intojaspertime passageofficially.
从今天起,姚姚正式迈入了碧玉年华之列。
The lampwas bright.
灯亮了。
A snowwhiteprincessskirt, softbeautiful hairhangsto the chestmild-mannered, the white silkis matching the blackdomeloosecakeshoes. Just likeyoung girl who goes out of the fairy tale.
一身雪白色的公主裙,松软的秀发柔顺地垂至胸口,白丝配着黑色圆顶松糕鞋。宛如从童话中走出的少女。„Cutcake~Ito wantcake~”Lin Lingto singimpatiently, thatsilverlong hairis swaying, a redblackdoublepupilactuallystared atthatseveralmangos on cakenot to put, is swallowing the saliva.
“切蛋糕~我要蛋糕~”林玲已经迫不及待地唱了起来,那银色的长发摇晃着,一红一黑的双眸却是盯着蛋糕上的那几枚芒果不放,一个劲地咽着口水。Sun Jiaotook up the plasticblade. Gesticulatedon the cakefull of enthusiasm.孙娇则是拿起了塑料刀。兴致勃勃地在蛋糕上比划了起来。„Cuts the characternot to relatedirectly? Saidgoes round the characterto cut.”
“直接切字没关系吗?还是说得绕开字切。”Was borninSanctuary, shesawcaketype of thing for the first time. Sheonlyremembers,in childhoodhas eaten a thing that called the chocolate. Isscrap, can the sweetpersonsoonmelt. Butnow, the chocolateunexpectedlyismanymade the wash bowlbigcake.
出生于避难所中,她还是第一次见到蛋糕这种东西。她只记得,小时候吃过一种叫巧克力的东西。仅仅是一小块儿,就能甜的人快要化掉。而现在,巧克力竟是多的做成了脸盆大的蛋糕。Thatcreamandbrightfruit piecein vain. Under just like an artware, shedid not give up the bladeunexpectedly.
还有那白白的奶油与鲜艳的水果片。宛如一件艺术品,她竟是舍不得下刀了。„ahhh! Do not hesitate, mymango!”Lin Lingextended the small handanxiously, wantsto robto grasp the plasticbladeinSun Jiaohand.
“啊啊!不要再犹豫了,我的芒果!”急切地林玲伸出了小手,想要抢夺握在孙娇手中的塑料刀。„, Wordy.”Sun Jiaonaturallycannotmakeherwork, overpoweredrashLin Lingeasily.
“啰,啰嗦。”孙娇自然不会让她得逞,轻而易举地制服了轻举妄动的林玲。ReviewingYao Yaois actually calmer, butis blushing, closelypastesnearJiang Chen's. Thatcherrysmallmouthis opening and closing, the chestfluctuatesslightly, seems like very tenseappearance.
反观姚姚倒是淡定很多,只是红着脸,紧紧地贴在江晨的边上。那张樱桃小口开合着,胸口微微起伏,看上去很紧张的样子。As for why so anxious. Naturallybecause oftonight
至于为何如此紧张。自然是因为今天晚上„Todayis happy?”Jiang Chenpinched the hand of Yao Yaogently, smileswas saying.
“今天开心吗?”江晨轻轻捏了捏姚姚的手,微笑着说道。Looks on hisface the warmsmiling face, Yao Yaois staringminutetooneselffrontchocolatedecoration cakeshyly, softsmiles.
看着他脸上温暖的笑容,姚姚腼腆地盯着分到到自己面前的巧克力奶油蛋糕,软乎乎地笑了笑。„Happy.”
“开心。”„Said,Ialsothinktodayisyour17 th birthdayreallydoes not need37candles?”Jiang Chenaddedsuddenlybadlywith a smile.
“说起来,我还以为今天是你17岁的生日呢真的不需要37根蜡烛吗?”江晨突然坏笑着补充道。Thatlovablesmallmouthhonk.
那可爱的小嘴嘟了起来。„Wútodaycannotbullyme.”Glutinousis saying, Yao Yaopulledhislower hem cornergently.
“唔今天不许欺负我哟。”糯糯地说着,姚姚轻轻地扯了扯他的衣角。„hā hā, sorry, toolovablehad not borne.”Favorsto drownis caressing the Yao Yaolong hairlightly, looks that her because of the eye that comfortablyandnarrowsslightly, eyelash that trembleslightly. On the Jiang Chen'sfacerevealedwiped the happysmiling face.
“哈哈,抱歉,太可爱了没忍住。”宠溺地轻抚着姚姚的长发,看着她那因为舒服而微微眯起的眼睛,轻颤的睫毛。江晨的脸上不禁露出了一抹幸福的笑容。
The feeling of family/home, generallyisso.
家的感觉,大抵就是如此吧。„Said,whatyourpermitsdesireis?”
“说起来,你许的愿望是什么啊?”hearsword, Yao Yaofaceonered. The eyeshot a look athisoneeyesrapidly, thencarried overone side.
闻言,姚姚脸一红。眼睛迅速瞥了他一眼,然后又移向了一边。„Sayingdoes not work, keeps secret”thatcherrysmallmouthto sayweakly.
“说出来就不灵了,保密”那樱桃小口弱弱地说道。Goodto care.
好在意啊。
In the Jiang Chenpreparationcontinuessmallloli, in the living roomheardknockgentlysuddenly.
就在江晨准备继续逗逗小loli时,客厅内突然传来了轻轻的敲门声。Sun Jiaoinquired that looked atJiang Chenone, Jiang Chenshrugged, went to the living roomreluctantly. Opened the gate.孙娇询问地看了江晨一眼,江晨耸了耸肩,无奈地去了客厅。拉开了门。Whatout of the dooris standingisWang Qing, hernosewas frozenred, inthatpointfreckleis hanging the icedregs.
门外站着的是王晴,她的鼻子被冻得通红,那点点雀斑上挂着冰渣。
The Wasted Earthnightis cold, particularlyentered the winter.废土的夜晚非常冷,尤其是入了冬。Sawon her frozen stiffface the slightlyanxiousexpression, Jiang Chenstaresstaring, on the facealsorevealedimmediatelywiped the unusualdignity.
看到她那冻僵的脸上略显焦急的表情,江晨愣了愣,脸上随即也露出了一抹不寻常的凝重。„Firstcomes.”
“先进来吧。”Wang Qingnodsgrateful, buries the headto sneak in the gate, shookbrokensnowin the entrance.王晴感激地点了点头,埋着脑袋钻进了门内,在门口抖了抖身上的碎雪。„Needscup of hot water?”Looks that shefrozenbecomessotouches the type, the Jiang Chencannot help butconcernsaid.
“需要杯热水吗?”看着她冻成如此摸样,江晨不由得关切道。Howeversheactuallyshakes the head, deeplyinhaledwarmair, looks atJiang Chen saying that „Mutants, theycamefromNo. 7 Grounds, pitches campin the Taipu Riveropposite shore, according, cutsit is said!”
然而她却是摇了摇头,深吸了一口温暖的空气,看着江晨说道,“变种人,他们从七号地来了,在太浦河对岸安营扎寨,据,据说啊切!”Saying, heris buryingto sneezesuddenly.
说着,她突然埋着头打了个喷嚏。Looks atherdistressedappearance, Jiang Chensighs, turns aroundto arrive in the kitchen, forherpoured. the hot watercup
看着她狼狈的样子,江晨叹了口气,转身走到厨房中,替她倒了杯热水。„Thanks.”Sitson the sofa, is covering the cup that is ascending the steam, on the face of Wang Qingrestored a ruddyblood-color.
“谢谢。”坐在沙发上,捂着升腾着热气的杯子,王晴的脸上恢复了点点红润的血色。„Satto sayslowly, should not be anxious , try not to omit the detail.”Satopposite ofWang Qing, the Jiang Chenlooksaiddignifiedly.
“坐下来慢慢说,不要急,也尽量不要遗漏细节。”坐在了王晴对面,江晨神色凝重地说道。Nods, Wang Qingdeeplyinspires, after reorganizingunder the mentality, opens the mouthto say.
点了点头,王晴深吸了一口气,整理了下思路后开口道。„This afternoon, Zhao Gangsends incommunicationfromShenxiang Town”
“今天下午,赵刚从沈巷镇发来通讯”Wang QinggaveJiang Chen the trendreport of frontlineMutantsvery muchin detail, includingmilitary forcesituation that droneinvestigates, equipment quantitywait/etc., andtransmittedZhao Gangto the request of reinforcement.王晴很详细地把前线变种人的动向汇报给了江晨,包括无人机侦查到的军力情况,装备数量等等,并传达了赵刚对增援的请求。Listened toherindication, Jiang Chento hesitate the moment.
听完她的表述,江晨沉吟了片刻。„Hunting Tigerproduction situationhow?”
“猎虎的生产情况如何?”„At presentonlyleaves the plantnewlytwo, the workershave been workingindustriously.”Wang Qingsaiddifficultly.
“目前只新出厂了两辆,工人们已经在加班加点地工作了。”王晴艰难地说道。„drone?”
“无人机呢?”„47.”
“47架。”„Un, I know” the index fingerpinches the chingently, Jiang Chenis being lost in thought.
“嗯,我知道了。”食指轻轻地捏着下巴,江晨陷入了沉思。Mutantsplans dead to knock. Chosein the outpostcapturedsituationas in winter marching, thiscame as a surprise tohisactually.变种人打算死磕。在前哨被拔掉的情况下依旧选择了在冬季行军,这倒是出乎了他的意料。AlthoughCarlgracefuldrugs manufacturecompanybuildingclose toCity Center, butis not in the City Centerrange. Whichperspectiveregardless of, waitsbeginning of the springto chooseotherlong journeysto go to the Carlgracefulbuilding. Absolutelycompared withwinter marching , and loss of forced river crossingcombatwantssmallmany.卡尔曼制药公司的大楼虽然靠近市中心,但并不在市中心的范围之内。无论从哪个角度来看,等开春选择其它远路前往卡尔曼大楼。绝对要比冬季行军并且强行渡河作战的损失要小的多。Havingreason that mustresult inmarchesin the winter?
有必须得冬天行军的理由吗?Theirgoalsand are not only the Carlgracefulbuildings, City Center?
难道说,他们的目标并不仅仅是卡尔曼大楼,还有市中心?„ToldZhao Gang, the reinforcementsquickly.”
“告诉赵刚,援兵很快就到。”Wang Qingnods, buton the faceactuallyflashed throughwiped the embarrassment.王晴点了点头,不过脸上却是闪过了一抹难色。„Training of new soldiersis underway. At presentbaseavailablesoldieralso70people, ifreassignstoo”
“新兵训练正在进行中。目前基地可用士兵也才70人,如果将人抽调太多的话”
The followinghalf a wordwordsshehad not said that but the meaning is very obvious.
后面半句话她没有说,不过意思却很明显。If the defensive power of basewere weak, possiblycannot watchtheseslave.
如果基地的防御力薄弱了,可能看不住那些奴隶。„ThisissueIwill solve, youwentto replyon the line.”Jiang Chensmiles.
“这个问题我会解决,你去这么回复就行了。”江晨笑了笑。Perhapsisbecause the smiling face on hisfaceis extremely self-confident, worry in Wang Qingheartwill then be scatteredshortly.
或许是因为他脸上的笑容太过自信,王晴心中的担忧顷刻间便被驱散了。Is smilingnod, shesets outto preparetoward the entranceto walk.
微笑着点了点头,她起身准备向门口走去。Looksback that Wang Qinggoes far away, Jiang Chensilentlong time, closes.
看着王晴远去的背影,江晨沉默了良久,关上了门。Adjustedunder the moodslightly, hereturned to the dining room.
略微调整了下情绪,他回到了餐室中。„What happened?”Sun Jiaoas ifdetected that anythingresembledto result. The inquirysaid.
“发生什么事了吗?”孙娇似乎察觉到了什么似得。询问道。„No.”Jiang Chensmiles, hintshernot to needto be worried.
“没什么。”江晨笑了笑,示意她不用担心。Butat this moment, heactuallysawon the faceto stick the cream, pouredinLin Ling that on the chairtwitchedcrookedlystrangely, the facenotexpression.
可就在这时,他却看到了脸上糊着奶油,歪倒在椅子上抽搐的林玲,脸不的表情不由地古怪了起来。
It seems likedetected that Jiang Chen'sline of sight, mischievousSun Jiaofaceonered, pretendsanythingnot to know that lookedto the ceiling, verydrew out the proudchest.
似乎是察觉到了江晨的视线,调皮的孙娇脸一红,装作什么都不知道地看向了天花板,挺起了傲人的胸脯。„Alwaysdo not bullyLin Ling.”
“别老是欺负林玲了。”Sun Jiaospits the tongue, suddenlywas laughing and playingto grasphisarm, acted like a spoiled bratgatherednearhisear.孙娇吐了吐舌头,突然嬉笑着一把抱住了他的胳膊,撒娇地凑到了他的耳边。„Iate to the full. Do weplay the game?”
“我吃饱了。我们去做游戏吧?”Pū, Ihave not eaten. Jiang Chenspits the mortisein the heart.
噗,我还没吃呢。江晨在心中吐槽道。
The softtouch of howeveron the armtransmitting, trulymakes his mindripple.
不过手臂上传来的柔软触感,确实不禁让他一阵心神荡漾。„No, is not good!” After setting uprightYao Yao of smallearto hear . For those stepped onto jumpto the smallsquirrel of tailgenerally, runs, held onJiang Chen'sanotherhand, looked atSun Jiaoonesuffering, „said,reaching an agreementtoday'sleadismy”
“不,不行!”竖着小耳朵的姚姚听到了后。向被踩到尾巴的小松鼠一般跳了起来,啪嗒啪嗒地跑来过来,拉住了江晨的另一只手,委屈地看了孙娇一眼,“说,说好了今天主角是我的”„Reached an agreement?”Jiang Chengawkedstaring. PuzzledlookedbetweenSun JiaoandYao Yaoback and forth.
“说好了?”江晨愣了愣。困惑地在孙娇和姚姚之间来回看了看。„cough cough, Isuddenlychange the mindtoday, orwill giveyouanother dayagain.”Sun Jiaohas not replied the Jiang Chen'swords, butapproached the lookvacillationslightlyawkwardlyone side.
“咳咳,呃,今天我突然改变主意了,要不改天再让给你吧。”孙娇没有回答江晨的话,而是略微尴尬地将眼神游移向了一边。„Wú!”Yao Yaoblew up the cheek, thenset uprightto the lovablewillow eyebrows, butquickactually was also soft.
“唔!”姚姚鼓起了腮帮子,那对可爱的柳眉竖了起来,不过很快却是又软了下来。„Obviouslydeliciousgaveyou, occasionallybestowedsmall creaturesoupto drinkis not good?”
“明明好吃的都让给你了,偶尔施舍小动物一口汤喝都不行吗?”Hearsthatsufferingsound, the Sun Jiaofaceto burnslightlyred, withoutspeech.
听着那委屈的声音,孙娇脸微微烫红,没有说话。SeesSun Jiaoelder sisternot to respond, Yao Yaonotdiscouraged. Nipswhite/shelltoothgently, inflatestooneselfin the heart, shecontinueswithsoftly the tonepersuaded: „Ifeats the meatmeatevery day, quickgreasy.”
见孙娇姐姐没有反应,姚姚并没有气馁。轻轻咬了咬贝齿,在心中给自己打气,她继续用软乎乎的口吻劝说道:“如果每天都吃肉肉的话,很快就会腻了的哟。”„Wú!” The expression on Sun Jiaofacepresentedobviousbecoming less crowded. Jiang Chen is confusedas beforevisitstwo people, does not understandwhywill pulltosuddenlyeatingabove.
“唔!”孙娇脸上的表情出现了明显的松动。江晨依旧是一头雾水地看着两人,不明白为何会突然扯到吃的上面。Saw that this saying to be as if effective, the Yao Yaosmall handgesticulatedsecretly the posture of victory, follows up a victory with hot pursuitcontinues saying: „Occasionallyeatsto selectbok choyanything, is goodto the health. But . Moreover, if the small creature not deliciouswords, cannotmanifestcharm of bigcow”
见到这话似乎有效,姚姚地小手暗暗比划了个胜利的姿势,乘胜追击地继续道:“偶尔吃点小白菜什么的,对健康也是有好处的哟。而,而且,万一小动物不好吃的话,不是更能体现出大奶牛的魅力吗”
A Sun Jiaowillow eyebrowsvertical stroke, is blushingto say;„Wha, whatis the bigcow.”孙娇柳眉一竖,红着脸道;“什,什么叫大奶牛。”„, Youare sayinganything.”Jiang Chenflexure the cheeksare askingpuzzled.
“呃,你们到底在说什么。”江晨困惑地挠着脸颊问道。
The lookstrugglesis waveringbetweenYao YaoandJiang Chenback and forth, the lookvacillatesunceasingly.
眼神挣扎地在姚姚和江晨之间来回游移着,神色不断地动摇。Althoughhas decidedwū wū! Howeverisquiterepugnant!
虽然已经决定了呜呜!不过还是好讨厌啊!But
可是Every dayeats the meatmeat the words, quickwill be greasy.
每天都吃肉肉的话,很快就会腻了哟。„ahhh! Does not manage, was as you like good.”Sun Jiaowas deliberately badis saying, did not returnescapes.
“啊啊!不管了,随你便好了。”孙娇自暴自弃地说着,头也不回地逃掉了。Looked atSun Jiao that escaped, Jiang Chenlooks atYao Yao that the whole faceblushed, on the facerevealswiped the forced smile.
愣愣地看了看逃掉的孙娇,江晨又看了看满脸羞红的姚姚,脸上不禁露出了一抹苦笑。„, Whatexactlyhad?”
“呃,到底发生了什么?”„No.” The smallhead of Yao Yaoswingsresults in rattle-drum, the small handcarriedshylybehind.
“没什么。”姚姚的小脑袋摇得和拨浪鼓似得,小手腼腆地背到了后面。Softsmiles, shehappilygesticulatedin the back the hand signal of victory.
软乎乎地笑了笑,她得意地在背后比划了个胜利的手势。
The victory of small creature!( To be continued.)
小动物的胜利!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188: The victory of small creature