Rain Droplet answered tick-tock falls on the window eave, the coconut tree of out of the window was blown by howling Typhoon to one side, the in the air wind sound/rumor thunderclap flap flap made noise. Distant looks, in the turbulent sea level, a fishing boat ups and downs among the great waves. 雨水滴答滴答地落在窗檐上,窗外的椰树被呼啸的台风吹向一边,空中风声雷声猎猎作响。远远的望去,波涛汹涌的海面上,一艘渔船正在浪涛间沉浮着。 Surprising. 令人惊讶。 By the present, some people have not known actually unexpectedly outside to have anything, is still living day after day life routinely. 到了现在,居然还有人不知道外面究竟发生了什么,依然按部就班地过着日复一日的生活。 Koro City is chaotic, Penglai City...... 科罗市已经乱了,还有蓬莱市…… Not only Country of Xin, from New York to going to the capital, all city perished in dusk before this Doomsday. 不只是新国,从纽约到上京,所有的城市都沉沦在了这末日前的黄昏中。 Most people have given up. 绝大多数人都已经放弃了。 In any event, no passage ticket is impossible to embark, except for the person who embarks has offered the blessing or the curse to these, the matter that remaining can do is quite limited. 无论如何,没有船票就不可能上船,除了向那些已经上船的人献上祝福或者诅咒,剩下能做的事已经相当有限了。 The reverent person chooses in the final time rides out the storm with own Spiritual God, some people choose in the final time and family member sit together enjoys the final dinner, people of being deliberately bad changed into the liquor the remaining money, thing that or these once do not dare to attempt...... 虔诚的人选择在最后的时刻与自己的神灵共渡难关,有的人选择在最后的时刻与家人坐在一起享用最后的晚餐,自暴自弃的人们则将剩下的钱换成了酒,或者那些自己曾经不敢去尝试的东西…… By this moment, as if does not have any to be worth awing. 到了这一刻,似乎已经没有什么值得去敬畏了。 The future of this star is similar to the rainstorm of this out of the window, takes a broad view to look at haze, depressed smothery. 这颗星球的未来就如同这窗外的暴雨,放眼望去一片阴霾,沉闷的让人透不过气。 Stands before the window, looks at the storm of out of the window, Sun Jiao is sighing gently, the index finger moves out of the way from the ice-cold glass window. 站在窗前,望着窗外的暴风雨,孙娇轻轻叹了口气,食指从冰冷的玻璃窗上挪开。 Happy time so short. 幸福的时光是如此的短暂。 Without thinking just with this beautiful new world contact, has to say goodbye with it. 没想到才刚刚与这个美丽的新世界接触,就不得不与它告别了。 How can I say? 怎么说呢？ In the four years, like a dream. 这四年来,就像一场梦一样。 Arrived at Sun Jiao behind, some Xia Shiyu worries looked at her back one eyes, asked in a soft voice. 走到了孙娇的身后,夏诗雨有些担心地看了她的背影一眼,轻声问道。 „Are you worried about him?” “你在担心他吗？” Came as a surprise to Xia Shiyu, Sun Jiao smiled slightly, shook the head gently. 出乎了夏诗雨的预料,孙娇微微笑了笑,轻轻摇头。 Read out on the Xia Shiyu face the unexpected expression, she answered in a soft voice. 读出了夏诗雨脸上意外的表情,她轻声解释道。 „I believe that his mood should be the same with me.” “我相信他的心情应该和我一样。” „Same refers to?” “一样是指？” „Naturally is to see his mood.” The right hand touched the lower abdomen that is sticking out slightly gently, Sun Jiao hung down a pupil, looks that is being bred the small life, said slightly with a smile, „he will certainly return to my side, therefore had nothing to be worried.” “当然是想要见到他的心情。”右手轻轻抚摸着微微隆起的小腹,孙娇低垂了眼眸,看着那正在孕育中的小生命,微微笑着说道,“他一定会回到我的身边,所以没什么好担心的。” „This...... is really enviable.” “这……真是令人羡慕。” On the face appeared the been defeated expression, Xia Shiyu sighs gently. 脸上浮现了被打败的表情,夏诗雨轻轻叹了口气。 Must say that eats not jealous (eating vinegar) this issue, this vinegar of eating, has eaten to eat all one's food four years ago. 要说吃不吃醋这个问题,该吃的醋,早在四年前就已经吃光了。 Also no meaning of envy, she is envying on the Sun Jiao face purely that happy smiling face. If on the bosom that person of small life is oneself, that this light is looks that then made one have the happy expression, certainly will appear on own face. 也没有任何嫉妒的意思,她只是单纯地羡慕着孙娇脸上那幸福的笑容。如果怀上小生命的那个人是自己的话,那这副光是看着便令人心生幸福的表情,一定会出现在自己的脸上。 „Looking is the boy or the girl?” Xia Shiyu changed the topic. “看过是男孩还是女孩了吗？”夏诗雨岔开了话题。 Sun Jiao shakes the head. 孙娇摇了摇头。 „Why doesn't have a look? Asked the Lin Ling's words to achieve.” “为什么不看看呢？拜托林玲的话就可以做到了吧。” „Because of......” “因为……” Hung down slightly a pupil, the corners of the mouth of Sun Jiao, brought back gently did not wipe on her face has seen the gentleness, „I want to share that moment joy with him together.” 微微低垂了眼眸,孙娇的嘴角,轻轻勾起了一抹不曾在她脸上见到过的温柔,“我想和他一同分享那一刻的喜悦。” Xia Shiyu also wants to say anything, at this time, room outside broadcast the sound that the helicopter propeller howled. 夏诗雨还想说些什么,这时候,屋子外面传来了直升机螺旋桨呼啸的声音。 Jumps down from the helicopter, the Ayesha half step entered in the room, threw the raincoat on the entrance clothes hook conveniently, wiped the rainwater on face. Sees Ayesha to enter in the room, Xia Shiyu moves forward to meet somebody immediately, asked kindly. 从直升机上跳下,阿伊莎快步走进了屋子里,将雨衣随手扔在了门口的衣钩上,抹了把脸上的雨水。见到阿伊莎走进屋里,夏诗雨立刻迎了上去,关切地问道。 „Did matter arrange proper?” “事情安排妥了吗？” „[The Origin] has started, goal Alpha Centauri Star System, after leaving cislunar Artillery System, will enter the radio silence. Our people on the ship, after finishing the dormancy, have been able to obtain the contact with us......, if to that time also if necessary.” “起源号已经启程,目标半人马座阿尔法星系,离开地月系统之后将进入无线电静默。我们的人已经在船上,结束休眠后会与我们取得联络……如果到了那时还有必要的话。” „Right?” “是吗？” Xia Shiyu looked to the sky of out of the window, in the back of that numerous dark cloud, was the Human Civilization final hope. 夏诗雨看向了窗外的天空,在那重重乌云的背后,是人类文明最后的希望。 Very lucky, this serious mission does not need to shoulder by them. 很幸运,这份沉重的使命不需要由她们来背负。 Sighed gently, she said. 轻轻叹了口气,她开口说道。 „We should also.” “我们也该出发了。” Regardless of the result how, he will be waiting for them in that side. 无论结局如何,他都会在那边等着她们。 ...... …… On [The Origin]. 起源号上。 The facial features resolute square face man, both hands back stands before the transparent window, is staring at the direction of motherland. At this time, a 70-year- old person, leaned on the walking stick to arrive at him behind, among the sparse white hair, wrote all over years' vicissitudes. 面容刚毅的国字脸男子,双手背后站在透明的落地窗前,盯着神州大地的方向。这时,一名年过古稀的老人,拄着拐杖走到了他的身后,稀疏的白发间,写满了岁月的沧桑。 Prime Minister Liu, full Capital City Liu Family family lord, compares for more than ten years ago, present he is not young. 柳相国,名满京城的柳家家主,相比起十多年前,现在的他已经不年轻了。 Not only Liu Family, had offended Jiang Chen's Wang Family, was arranged in the list. Regardless of internal fight is how intense, at least outside in the person eyes, they are the unities. Naturally, now discussed that these issues are immaterial. 不只是柳家,就连曾经得罪过江晨的王家,也被安排在名单上。无论内斗如何激烈,至少在外人眼中,他们是团结的。当然,现在讨论这些问题已经无关紧要了。 Regardless of they once were what status, mounted starting from [The Origin] that moment from them, that all have had nothing to do with them. 无论他们曾经是什么身份,从他们登上起源号的那一刻开始,那一切都已经与他们无关了。 „Looks at two, later looks to disappear.” “多看两眼吧,以后就看不见了。” „...... We will also come back.” “……我们还会回来的。” „Comes back again? Hehe, at that time, feared that is Liu Residence is not that Liu Residence.” “再回来？呵呵,那时候,怕是柳宅也不是那个柳宅咯。” The old person shakes the head with a smile, in the muddy pupil flashed through one not to abandon. 老人笑着摇了摇头,浑浊的瞳孔中闪过了一丝不舍。 But finally he shakes the head, anything had not said, holds the body of last years of life, walks in the direction of dormancy room. 但最终他还是摇了摇头,什么也没有说,托着风烛残年的躯体,向着休眠室的方向走去。 ...... …… Los Angeles, by the sea marble villa, the drunk drunken man, was trampled under the window by a wheat color long leg. 洛杉矶,一栋靠海的大理石别墅,喝的醉醺醺的男人,被一支小麦色的长腿踹到了窗下。 „Sore, hurts...... hiss...... Jennifer? What are you doing? New greeting law?” “疼,疼……嘶……詹妮弗？你在搞什么？新型的打招呼法？” „Damn, we missed the flight! Your this swindler, you did not say you have the passage ticket?! You added that space plane can take you to embark?” Hair disorderly Jennifer jumps down from the bed, a collar that seized Roberts, in the red eyes covered entirely the fierce blood threads. “该死,我们错过了航班！你这个骗子,你不是说你有船票的吗？！你还说会有一架空天飞机会来接你上船？”头发凌乱的詹妮弗从床上跳下,一把揪住了罗伯茨的衣领,通红的双眼中布满了狰狞的血丝。 „I have not deceived you, the passage ticket...... that gadget I look, really has to send to my one is coming.” “我没有骗你,船票是吗……那玩意儿我找找,确实有寄给我一份来着。” „Didn't your swindler, what Jiang Chen you know, Star Ring Trading Chairman of the Board had bought the munitions in your? Also goes with your together cross over the Iraq desert?...... God, I should believe these hearsay early, the nonsense character of Roberts mouth cannot believe that the mouthful is lie.” “你这个骗子,你根本不认识什么江晨,星环贸易的董事长曾经在你这买过军火？还去和你一起穿越过伊拉克沙漠？哦……上帝,我早该相信那些传闻,罗伯茨嘴里的胡话一个字都不能信,满嘴都是谎言。” „Belch found.” Fished out a crystal card from the pillow, Roberts rubbed the chaotic hair, the mouth was whispering, „unexpectedly threw under the pillow. I have said that I never deceive the woman.” “嗝找到了。”从枕头底下摸出了一张晶体卡片,罗伯茨揉了揉乱糟糟的头发,嘴里嘀咕着,“居然扔在了枕头下面。我早就说过,我从来不骗女人。” Jennifer threw fiercely, seizes from the hand of Roberts that crystal card fiercely. 詹妮弗猛地扑了上去,猛地将那张晶体卡片从罗伯茨的手中夺走。 „This, my valuable LaBelle, that do not open the check stub, the chip of inside recognition status had sold out...... me to ask that generous fellow to make me by me leave behind this gadget to make commemorating, I want to regard the family heirloom it, gives to my daughter...... or the son.” “别这样,我的宝贝儿,那只是张票根,里面识别身份的芯片已经被我卖掉了……我拜托那个慷慨的家伙让我留下这玩意儿作纪念,我想将它当成传家宝,送给我的女儿……或者儿子。” What Roberts wants saying that even if you take this gadget to go to Star Ring City, [The Origin] still has flown away. 罗伯茨更想说的是,就算你拿着这玩意儿去星环城,起源号也早就飞走了了。 „Sold out?” Jennifer was shocked. “卖掉了？”詹妮弗愣住了。 „Right.” Roberts earnest nod, on the face appeared wiped him to think the quite charming smile, „I sold a good price, had generous rich and powerful people willing with 50 billion World Dollar to buy it from here. I have related «Forbes», they will consider to arrange me in the next issue of lists of the richest, and a flowered full page introduced rich and powerful people who my is promoted newly.” “没错。”罗伯茨认真的点了点头,脸上浮现了一抹他自认为相当迷人的微笑,“我卖了个好价钱,有位慷慨的富豪愿意用五百亿世元从我这里买走它。我已经联系过《福布斯》,他们会考虑将我安排在下一期的富豪榜上,并且花一整页来介绍我这位新晋级的富豪。” „Next issue? Are you an idiot? Will have the next issue?” Jennifer is saying desperately, avoided the hug of Roberts, is hitting and flexure to his chest, „your stupid fellow, you had said you love me, however you actually......” “下一期？你是白痴吗？会有下一期吗？”詹妮弗绝望地说着,躲开了罗伯茨的拥抱,对着他的胸口又打又挠,“你这个愚蠢的家伙,你说过你爱我,然而你却……” A passage ticket can carry an adult, as well as two not. Adult family member. 一张船票能携带一名成年人,以及两名未.成年人家属。 To be honest, Jennifer does not love Roberts, reason that complies with his pursue, but wants to catch [The Origin] this last bus. However now, Roberts tells her, this passage ticket had sold out by him, for only trades the scrap paper that one pile possibly then can become invalid tomorrow...... 老实说,詹妮弗一点也不爱罗伯茨,之所以答应他的追求,不过是想搭上起源号这趟末班车。然而现在,罗伯茨却告诉她,这张船票已经被他卖掉了,只为了去换一堆明天可能便会作废的废纸…… really was insane! 简直是疯了！ „Will have, believes me.” Put out a hand to build on the shoulder of Jennifer, Roberts said with a smile, „, because present «Forbes» Boss is I, I bought them.” “会有的,相信我。”伸手搭在了詹妮弗的肩膀上,罗伯茨笑着说道,“因为现在《福布斯》的老板就是我,我把他们买了下来。” Depreciation, not only bill. 贬值的不只是钞票。 Is quicker , the stocks of these enterprises the bill depreciates...... 比钞票贬值的更快的,还有那些企业的股票…… „Your this lunatic! really is impervious!” “你这个疯子！简直不可理喻！” Threw over the clothes crassly on the body, Jennifer slammed a door to leave in a threatening manner, even forgot to put on underwear...... 骂骂咧咧地将衣服披在了身上,詹妮弗气势汹汹地摔门走掉了,甚至忘了穿上内.裤…… Actually was also indifferent. 其实也无所谓了。 End of the World came, but also cares about that gadget? 世界末日都来了,还在乎那玩意儿吗？ „Hey! This, I do not crack a joke...... Shit, you will definitely regret! I pledged!” “喂！别这样,我不是开玩笑……谢特,你肯定会后悔的！我发誓！” Looks that ultra of out of the window open far runs, Roberts shouted the sound, being counted detained. 看着窗外开远的超跑,罗伯茨大喊了声,算作是挽留。 Sees that car(riage) not to turn head eventually, he shakes the head reluctantly. 见那辆车终究是没有回头,他无奈地摇了摇头。 „Fuck...... my new car.” “法克……我的新车。”