Svetovid, Lord God in Slavmyth, a divisionpalmwarduty. On the godas the god in coastal area of Baltic SeaSlavsheart, hewas describedfourfirstfourfaces, rides the white horse, grasps the sword and lance, oftenalong with the 300cavalry. NotallColony Shiphave the mythcolor, butallColony Shipto a certain extent, conducted it„Sovereign State”cultureandbloodlines.斯文托维特,斯拉夫神话中的主神,司掌战争一职。作为波罗的海沿岸斯拉夫人心中的神上神,他被描绘成四头四脸,骑白马,手持剑与矛,身后常随三百骑兵。并非所有殖民舰都带着神话色彩,但所有的殖民舰在某种程度上,都承袭了其“宗主国”的文化与血脉。ByColony Ship of name of titleSvetovid, the code nameis the courage, the goaltobe away from the Solar System3.2light yearssmall-scalewormholes. Basicallyvarious countries'Colonization Planisthis, twoColony Ship, flies tosimultaneouslycanjumptheoretically the wormhole of several hundredlight yeardistance, goes tounknownCosmosto seek for the newhope, butanotheris flyingfair, wears downseveralcenturiesinHibernation Cabin the time.
以斯文托维特之名冠名的殖民舰,代号为勇气,目标为距离太阳系3.2光年的小型虫洞。基本上各国殖民计划都是这样,两艘殖民舰同时出发,一艘飞往理论上能跳跃数百光年距离的虫洞,去未知的宇宙寻找新的希望,而另一艘则中规中矩地飞着,在休眠舱消磨掉数个世纪的时光。
The concretedeep sleephow long, Golovinis not clear.
具体沉睡了有多久,戈络文已经记不清楚了。Heonlyremembers that infinalfinal, the general secretarypattedhisshoulder, toldhimwith the gravetone, the Sovietfuturehas shoulderedonhisshoulder. Howeveruntil now, aboutthatmissionhadwithin the bodyto allowalsoto havethatonceby the doctrine that heincomparablybelieved, had forgottenin the river of years.
他只记得在最后的最后,总书记拍了拍他的肩膀,用庄重的语气告诉他,苏维埃的未来已经肩负在了他的肩上。然而时至今日,关于那个使命的具体内容还有那个曾经被他无比信奉的教条,早已经被遗忘在岁月的长河中。Howisto fortunately survivefromthisnamedtime the slit of gravelas forhim, thiswasanotherstory that required the timeto tell.
至于他是如何从这名为时间的砂砾的缝隙中幸存下来,这又是另一段需要时间去诉说的故事了。„Ourcommunicationscreenwas kidnapped, ontheirStarshipequips the high efficiencyprobably the Quantum Communicationsequipment.”Kelvinpulled down the soundandJiang Chensaid,„theyanalyzedourcommunicationcode, went round the Europaoutpoststationto connectinourcommunication frequencydirectly.”
“我们的通讯屏道被劫持了,他们的星舰上大概装备有大功率的量子通讯设备。”克尔温压低了声音和江晨说道,“他们解析了我们的通讯编码,绕开了木卫二前哨站直接接入了我们的通讯频道中。”Whenhearsthisnews, the Jiang Chen'sexpressionappeared a surprise.
当听到这个消息,江晨的表情浮现了一丝诧异。ThisisQuantum Communications Technology, in the legend the safety coefficienthighestcommunicationmethod.
这可是量子通讯技术,传说中安全系数最高的通讯手段。
After pondering over the moment, hemakes the resolutionimmediately.
思忖了片刻后,他立刻做出了决断。„Makesthat sideEuropasuspend the project, in brieffirstblocks off the flow of news. Also, drives awayfromhere the jurisdictioninsufficientpersonimmediately.”
“让木卫二那边暂停项目,总之先封锁消息。还有,将权限不够的人立刻从这里驱离。”„Yes!”Kelvinnods, the half stepwalkstowardside.
“是!”克尔温点了点头,快步向旁边走去。
The quick, large numbers ofstaffwere taken awayAerospace Command Center, is only left overfewpeopleto standhere.
很快,大批的工作人员被带离了航天指挥中心,只剩下寥寥几人站在这里。Looksto standin the man of holographic screenthathead, Jiang Chenhesitated the moment, put out a handto turn on the communicationbutton, connectedthatStarshipcommunication frequencyon own initiative, saidwith the soundneither arrogant nor servile.
看着站在全息屏幕那头的男人,江晨沉吟了片刻,伸手打开了通讯按钮,主动接入了那艘星舰的通讯频道,用不卑不亢地声音说道。„Jiang Chen, Earth Defense LeagueChief Executive Officer, Star Ring TradingChairman of the Board, toyougave regards to, hopes that youcanexplain, kidnappedourcommunicationscreenintention.”
“江晨,地球防卫同盟首席执行官,星环贸易董事长,向你问好的同时,希望你能够说明,劫持我们通讯屏道的用意。”„Pleaseforgive the actions of ouroffensive, butpleasebelieve that weare well-meant, buthas no recourse,”Golovindoes not have many intonations of fluctuatingwith that is onlyslightly the hanging downfeature, thencontinues saying that „wealreadydate and timenot many, butcanhelpour, only thenyou.”
“请原谅我们的唐突之举,但请相信我们没有恶意,只是迫不得已,”戈络文用那没有多少起伏的语调,只是稍稍低垂眉目,便继续说道,“我们已经时日无多,而能帮助我们的只有你们。”„Youhaveanythingto request.”Jiang Chenstares athimto ask.
“你有什么要求。”江晨盯着他问道。„Ourpeopleneedto supply,”Golovinbriefis saying, the tonewrites in a straightforward manner, „if possible, pleasefishfrom the ice capus.”
“我们的人需要补给,”戈络文简短地说着,语气平铺直叙,“如果可以的话,请把我们从冰盖下面捞出来。”„Cannot accomplish,”Jiang Chenshakes the head, „is not I do not wantto helpyou, butiswesimplydoes not havethattechnology to helpyou. Wehave tried the well drillingon the ice cap, butquickwas washed awayby the hydraulic pressure, well that bores hole was also frozenquickly......”
“办不到,”江晨摇头,“不是我不想帮你,而是我们根本没有那个技术能帮到你们。我们试过在冰盖上钻井,但很快就被水压冲毁,钻开的井道也很快被重新冻上……”Then, whatJiang Chenis more curious, actuallythisfellowhowruns up tounder the Europaice cap. Thisis a thicknessseveralkilometersice cap, even the thinnestplace, stillexceeded the maximum value of North Poleice capthickness.
说起来,江晨更好奇的是,这家伙究竟是怎么跑到木卫二的冰盖下面去的。这可是厚度数公里的冰盖,就算是最薄的地方,也超过了北极冰盖厚度的最大值。Golovinhas not spoken, stretches out the fingerinin the airemptyto delimit.戈络文没有说话,伸出手指在空中虚划了一下。Asthatfingerhas assigned the region, onestring 0 and1codeas iffromin the airwas ripped open, overflowedtowardJiang Chen. A time of god, the hugedata streamfollowing the communication frequency, rushed to the Aerospace Command Centerserverslightlyaltogether.
随着那根手指划过的区域,一串0和一的代码就仿佛从空中被撕开,朝着江晨这边溢出了过来。只是微微一愣神的功夫,庞大的数据流顺着通讯频道,一股脑地涌向了航天指挥中心的服务器。„Warning, the mass dataclassesflood into.” The Lilith'ssoundresoundsin the Jiang Chenear.
“警告,大量数据流涌入。”莉莉丝的声音在江晨耳边响起。Now the entireStar Ring Cityinformation securityis under the charge to her, sohugedata streambrought certainly toherattentionimmediately.
现在整个星环城的信息安全都由她负责,如此庞大的数据流当然是在第一时间引起了她的注意。„Analysisdata content.”Jiang Chenordersimmediately.
“解析数据内容。”江晨立刻下令道。„In...... is analyzing, isbigpile of total informationimages and writingexplanations.” On the Koro Islandvillasofais lying downLilith, the eyeglitteredslightly, „isn't confirmationdatadangerous, relieves the isolation?”
“正在……解析完毕,是一大堆全息图像和文字说明。”远在科罗岛别墅沙发上躺着的莉莉丝,眼睛微微闪烁了下,“确认数据不具危险性,是否解除隔离?”„...... Firstisolatesalonein a server.” After nextLilithissued the instruction, Jiang Chen, lookedtoGolovin that standsinholographic screenthathead, „what can youunder the explanationhavea moment ago?”
“……先单独隔离在一个服务器里吧。”下莉莉丝下达了指示后,江晨顿了顿,看向了站在全息屏幕那头的戈络文,“你可以解释下刚才发生了什么吗?”„Someantiques, you will be useful.” The Golovinslight nod, „regardingEuropa, before having a new lease of lifewe, hasabouthalf a century ofdevelopment experienceprobably. According tousobserves, nowyoulackis not the knowledge, butis the technology, the thinking mode and keeping pace with the times.”
“一些老古董,你们可能会用得上。”戈络文微微点头,“对于木卫二,重获新生之前的我们,大概有将近半个世纪的开发经验。根据我们观察,你们现在缺的不是知识,而是技术,以及与时俱进的思维方式。”
The index fingerhas delimitedonholographic screen, retrieves the data that thisGolovinis sending, in the Jiang Chen'seyeappearsto shock.
食指在全息屏幕上划过,检索着这位戈络文发来的数据,江晨的眼中浮现了一丝震撼。Thisfellowissueshim, unexpectedlyisone set ofSovietJupiter Systemdevelopmentblueprint.
这家伙发给他的,竟然是一整套苏维埃的木卫系统开发蓝图。„Is thissincerityenough?”Golovinsaid.
“这份诚意足够吗?”戈络文说道。„Enough......”switched off the total informationimage of wrist watch, Jiang Chenlookedtohim, although the vigilance in hearthas not put downcompletely, butnotlike the previousperformancewas so undisguised, „, but before youextended the aid, Imustmake clearyouto come fromwhere, plannedto do.”
“足够……”关掉了腕表的全息图像,江晨看向了他,虽然心中的警惕并没有完全放下,但也不像先前表现的那么露骨了,“但在对你们伸出援手之前,我必须搞清楚你们来自哪里,打算干什么。”Has not evadedthisissue, is the intonation of thatnosurging up, GolovinstatestoJiang Chenas before.
并没有避讳这个问题,依旧是那毫无波澜起伏的语调,戈络文向江晨陈述道。„Wormholejumphad a breakdown, ourscientistsmiscalculated a decimal point, causingus the deep sleep is too long.”
“虫洞跳跃出现了一点故障,我们的科学家算错了一个小数点,导致我们已经沉睡了太久。”„InvirtualGarden of Eden, wepassed through the almostendlessyears, andfound the littletimefrom that almostendlessyears, is usedissue that solvesusto face. Becauseweknow, the virtualparadiseis notus, someday in the futurewewill be awakenedfinally.”
“在虚拟的伊甸园中,我们度过了几乎无尽的岁月,并且从那几乎无尽的岁月中抽出了一点点时间,用来解决我们所面临的问题。因为我们知道,虚拟的乐土并不属于我们,在未来的某一天我们终将被唤醒。”„Whenweare separatedfrom the wormhole, wehave appearedinEuropaseabed.”
“当我们从虫洞中脱离,我们已经出现在木卫二的海底。”„Iknow that thisis very unbelievable, butthisisall that weexperience.”
“我知道这很难以置信,但这就是我们经历的一切。”
The Golovin words saying, Jiang Chenhas been staring athiseye, triedto read out the deceitorwithitsimilarmoodfromhispupil, however the factshowed that thiswas is only doingnotstudiously, becausemoodtype of thingas ifdid not existonhimfrom the beginning.戈络文的话说完了,江晨一直盯着他的眼睛,试图从他的瞳孔中读出欺骗或与之类似的情绪,然而事实证明这只是在做无用功,因为情绪这种东西在他身上似乎从一开始就不存在。SeesJiang Chennot to speak, Golovinthensaid.
见江晨没有说话,戈络文接着说道。„Should youcontactwiththat sideperson?”
“你应该和那边的人接触过吧?”„That side?”
“那边?”Jiang Chen'sgawkedslightly, at this moment, GolovinsaidthatcommandJiang Chen to the accidental/surprisedname.江晨的微微愣了下,就在这时,戈络文说出了那个令江晨务必意外的名字。„Void.”
“虚空。”„Have youseenthem?”Jiang Chenknits the browsto say.
“你们见过他们?”江晨皱眉道。„WeoncetemporarystayinVoid, has hadcasual acquaintancewiththesepoor men.”Golovinsaid,„theytoldus, aboutyouandyourstories, the trouble that as well asyouface. Infinalfinal, theyhope that wecanhelpyou.”
“我们曾在虚空中短暂停留,与那些可怜人有过一面之缘。”戈络文说道,“他们告诉了我们,关于你和你们所有人的故事,以及你们所面临的麻烦。在最后的最后,他们希望我们能够帮助你们。”„Iknow that inthisworlddoes not have the freelunch,”Jiang Chenis staring atGolovin, said,„whatyourattemptis?”
“我知道这个世界上没有免费的午餐,”江晨盯着戈络文,说道,“你的企图是什么?”„Attempts?”Tothiswordpuzzledprobablytwoseconds, on the face of Golovinappeared a lightlysmiling face, „withyourthinking modes, mustunderstand that alsohas no issue. First...... weneedlandsto cultivateto liveto rest up, should better notto haveanybodyto disturb.”
“企图?”对这个词困惑了大概两秒,戈络文的脸上浮现了一丝淡淡地笑容,“用你们的思维方式,要这么理解也没有任何问题。首先……我们需要一片土地修生养息,最好不要有任何人来打搅。”„Howeverin return, wewill extend the aidtoyou.”
“而作为交换,我们会向你们伸出援手。”
To display comments and comment, click at the button