Presentlyworld.
现世。Under the direction of Star Ring TradingAerospace Command Center, Electric RayC-1from a launchejectiontoward the boundlessstarry sky, flytoward the regiondozenskilometers away.
在星环贸易航天指挥中心的指挥下,一艘艘电鳐c-一从发射口弹射往无垠的星空,向着数十公里外的区域飞去。Thatis a giantring, such„anchoring” there. Itis maintainingwithEarthrelativelystatic, founditsbalance pointincislunarArtillery System, with the cislunarArtillery Systemsame place, is surrounding the solarmovement.
那是一座巨大的圆环,就这么“停泊”在那里。它与地球保持着相对静止,在地月系统之中找到了它的平衡点,随着地月系统一起,环绕着太阳运动。Ifapproachedlooked, stoodtiny there ringso.
若是不是靠近了看,立在那里的圆环是如此的渺小。
But if approached, thencandiscover, itsvolumesohuge, anchors, initsnearbySeagull Grademilitary transport shipis similar togoldfish in a net bag, butregardingElectric RayC- of ringhigh and lowfluttering1, is similar tooneonlyto surround the housefly of street light.
可若是靠近了,便可以发现,它的体积是如此的庞大,以至于停泊在它旁边的海鸥级运输舰就如同一条网兜中的金鱼,而围绕着圆环上下翻飞的电鳐c-一,就如同一只只环绕着路灯的蚊蝇。Thisis a stretch of work site.
这是一片工地。
The quietblueelectric spark a piece, over a hundredElectric RayC-1 conducted the constructiontoitcontinuallysimultaneously, aluminiumskeletonswere weldedintogether, outlined the formation the outline of thisring-likegreatgate.
幽蓝色的电火花连成了一片,上百架电鳐c-一同时对其进行施工,一座座钢精骨架被焊接在一起,将这座环形巨门的轮廓勾勒成型。According toStar Ring Tradingregarding„Galactic Highway” the plan, plans the lieutenant generaldeploystotalfourgroups of StargatebetweencislunarArtillery Systemandsparks (Mars), eachgroup of two, oneoneinstead, mutuallyparallel, constitutestwoparallelone-way streets. Andtwogroupsrespectivelyalong withcislunarArtillery Systemandsparks (Mars)movement, butanothertwogroups of Stargateoperatein the region between Earthandsparks (Mars), as an operationinSolar System„satellite”, surrounds the solarmovementalone.
根据星环贸易对于“恒星系公路网”的规划,计划中将在地月系统与火星之间部署共计四组星门,每组两座,一正一反,相互平行,构成两条平行的单行道。其中两组分别随地月系统、火星运动,而另外两组星门则运行于地球与火星之间的区域,作为一颗运行在太阳系中的“卫星”,独自环绕太阳运动。TheseStargateneutrinotransmitting frequenciesare low, displacewill havebiggeremission rate, toexpandNeutrino Channelto a fartherplace, simultaneouslyavoidsandconnectsPortal of Last of Daysandpresentworldhas the samefrequencyto disturb.
这些星门的中微子发射频率较低,取而代之将拥有更大的发射强度,以将中微子通道扩展至更远的地方,同时避免与连接末世与现世的传送门发生同频率干扰。OneachStargatewill installHoly Shieldmodule, defends the hit of Asteroidfrommanyangles.
每座星门上都会安装圣盾模块,从多个角度防御小行星的撞击。Conservative estimate, afterNeutrino Channelopening, travels between the Heavenly Palace CitytimefromcislunarArtillery System, will be reducedat least50 percent. Butaccording to the development of aerospaceengine technology, will steadily reducethis time, becauseaccording to the time dilationprinciple in Neutrino Channel, runsquickly, will havemoretime.
保守估计,当中微子通道开启之后,从地月系统往返天宫市的时间,将被缩短至少百分之五十。而根据航天器引擎技术的发展,这个时间将不断缩短,因为根据中微子通道中的时间膨胀原理,跑得越快,将拥有越多的时间。Not far away, a Seagull Grademilitary transport ship, inpeople of all countries'blessing, left the Star Ring Cityharborslowly.
不远处,一艘海鸥级运输舰,在各国人民的祝福中,缓缓驶离了星环城的港口。Alsobesides the 500famouscrew, standsinshipboardhas200Colonist. The carrying/sustaining the Earth Civilizationfuture, theywill be going tounknownanddesolatedlands, opens up territoryto develop the earthforcommoncivilization.
除了五百名船员之外,站在舰上的还有两百名殖民者。承载着地球文明的未来,他们将前往一片未知而荒芜的土地,为共同的文明开疆拓土。
The flightend pointisEuropa.
航班的终点是木卫二。Inthatlegend the glacierby the star that covers.
那颗传说中被冰川覆盖的星球。„What is there?”
“那里是什么?”„Stargate.”Looks at that ring of landingout of the window, on the faceleads the men of somegullies, in the eyeto revealoneslightlygratifiedandis charmed, „Galactic Highwayplan.”
“星门。”看着落地窗外的那座圆环,脸上带着些许沟壑的男人,眼中微微流露出了一丝欣慰和神往,“恒星系高速路计划。”HeisHimalia ColonyViceroy, namedPeng Wei, the Country of Xinperson, is selectedby the Earth Defense Leaguevoting. AlthoughChinaandRussiawantto attainthisquota, butconsidering thatonly thenStar Ring Tradinghas the reserve of capable people in thisaspect, therefore must give upfinally.
他是木卫六殖民地的总督,名叫彭伟,新国人,由地球防卫同盟投票选出。虽然华国和俄国都很想拿到这个名额,但考虑到只有星环贸易有这方面的人才储备,所以最终也只得作罢。Standsby the man, thatyoungman, namedYu Dongyang, came from the Chinaastronautslightlyobviously, isinHimalia Plan, ChinaColonistAdministrator. According toownpolicyis different, the Administratorfunctionalsohasdifferenceslightly. For examplethis, is mainly actingpolitical commissarkind of character.
站在男人旁边,那位稍显年轻的男人,名叫余东洋,是来自华国的宇航员,同时也是木卫六计划中,华国殖民者的管理者。根据各国自己的政策不同,管理者的职能也有着略微的差异。比如这位,主要扮演着政委一类的角色。Afterhearingsoexplosivenews, onhisfaceappeared a surprise, „did thismattertellmenot to have the issue?”
在听到了如此劲爆的消息之后,他的脸上不由浮现了一丝诧异,“这种事告诉我没问题吗?”„Without the issue,”Peng Weishrugs, saidwith the relaxedtone,„wehave not plannedto concealin any casefrom the beginning, so long aslooked for the position, youtook the tracking telescope to seethatgadget.”
“没问题,”彭伟耸了耸肩,用轻松的口吻说道,“反正从一开始我们也没有打算隐瞒,只要找准了方位,你们拿着天文望远镜就能看到那玩意儿。”As the Star Ring Tradinghigh level, Peng Weihas also heardmerely. ThisStargatetechnology, seems to be relatedwith the prehistoricscience and technology that onsparks (Mars)unearths. Naturally, thesethingsinvolved the securitycontent, hewill certainly not chatwiththisMr.Yu Dongyang.
作为星环贸易的高层,彭伟也仅仅只是听说过一点。这座星门的技术,似乎和火星上挖掘出来的史前科技有关。当然,这些东西就涉及到保密内容了,他当然不会和这位余东洋先生多聊。
......
……„Country of Xintime13selects the 40minute, [The Columbus]leaves portfrom the Star Ring Cityharbor, goes toJupiterArtillery System. The shipboard500famouscrewas well as200Colonist, through the radio, on the family memberwithEarth conducted the finalfarewell......”
“新国时间十三点四十分,哥伦布号从星环城港口离港,前往木星系统。舰上五百名船员以及两百名殖民者,通过无线电,与地球上的亲人进行了最后的告别……”Intelevision, whatshowingis[The Columbus]sets sail the picture that.
电视中,放映着的是哥伦布号起航的画面。
The arc lighttwinkle of quietblue, completes the accelerationStarship, finallyleaveseveryone, is only left overthatto integrate the starry skygradually the blueluminous spot. Sitsat the wooden table before television, wore the pleasantswim suit, Yao YaoandXiaoroucarried the deliciousbreakfast.
幽蓝色的弧光闪烁,完成加速的星舰,最后留给所有人的,只剩下那颗渐渐融入星空的蓝色光点。坐在电视机前的木桌旁,穿着赏心悦目的泳装,姚姚和小柔端上了美味可口的早餐。Thatbeautiful enough to eatappearance, letsJiang Chenproducedeating to the full the feeling of satisfaction.
那秀色可餐的模样,不禁让江晨产生了一种吃饱了的满足感。Hereis the smalllog cabin on Coconut Fruit Island, the standardconstructionaccording toweekend cottage, for serveral days, they have livedhere. The kitchen, bedroom and shower roomhave everything expected to find, is also building an artificialhot springin the backyard of villawith the stone.
这里是椰果岛上的小木屋,是按照度假别墅的标准修建的,这些天来,他们一直住在这里。厨房、卧室、淋浴间应有尽有,在别墅的后院还用石块堆砌着一座人工温泉。Thesefacilityprobably one year ago constructed, continuouslyfornumerousfemalepreparation.
这些设施大概一年前就建好了,一直是为众女准备的。Because of the beginning, Jiang Chen decided that thisislandasconnecting two nodes of the world.
因为从一开始,江晨就决定了,将这座小岛作为连接两个世界的节点。Theyarrive atthisworldfromSun Jiao for the first time, had passed for a week.
从孙娇她们第一次来到这个世界为止,已经过去了一个星期。
Since thisweek, Jiang Chenmainlyhas beenteachesthemto understand the general knowledge of this world.
这一个星期以来,江晨主要是教她们了解一些这个世界的常识。For example the murderis illegal, fighting is not possible, the residentscannotburst incasually, buysanything to probablypay money. Heredoes not havePlunderer, does not have the Cannibal Racetribe, whateveryoneare moreisreasonable, but a wordwill not gatherpulls out the weaponresentment......, ifreallybumps into the criminal, the policewill complete the policewithdronein ten seconds.
比如杀人是违法的,打架是不可以的,民宅是不可以随便乱闯的,买任何东西都是必须得付钱的。这里没有掠夺者,也没有食人族部落,大家更多的还是讲道理,而不会一言不合掏出武器怼……如果真的碰到罪犯,警用无人机会在十秒钟之内完成出警。ThesesaidmostlytoSun Jiao and Xiaorouhear.
这些多半都是说给孙娇和小柔听的。Only thenthesetwo, come fromWasted Earthin the true sense.
只有这两位,是真正意义上来自废土。ButYao YaoandLin Ling, respectivelyarecome fromthrough different wayspre-war.
而姚姚和林玲,分别是通过不同的方式来自战前。
After teachingSun Jiaotheirthesebasic knowledge, Jiang Chenalsoreportedtothemthing that someeveryonecanknow. For examplewhichcountriesin the presentworldhas, againfor example the cell phoneandnotebookkindin22centuriesmostlywas eliminated the thing.
教会了孙娇她们这些基本知识后,江晨又向她们介绍了一些所有人都会知道的东西。比如现在世界上有哪些国家,再比如手机、笔记本电脑这类在22世纪大多被淘汰了的东西。
The television, thengains one of the informationchannels.
电视,便是获取信息的渠道之一。Phantom Helmet.
还有幻影头盔。NowSun Jiaodoes not usein the local area networkfinallyplayssingle (player), underherusing both hard and soft tactics, Jiang Chencomplied withheraccount numberdata migrationinDivine Grade Continent. HoweveraftershediscoveredalsohasfunEdge of the Milky Way, will immediately have playedgreasyDivine Grade Continentnot to attend to abandoning.
现在孙娇总算不用在局域网里玩单机了,在她的软磨硬泡之下,江晨答应了将她的账号数据迁移到了神级大陆中。不过当她发现了还有更好玩的银河边缘之后,马上又将已经玩腻的神级大陆给弃之不顾了。
The breakfastis the oatsmilkandis clamping the lotsandwiches, is healthy.
早餐是燕麦牛奶和夹着很多东西三明治,非常健康。„What is ~that?!”Looks that has extendedtoEarthtalltower, as well asthathugering that is surroundingthattalltower, Sun Jiaostaredin a big way a pair of beautifulpupil, wished one couldto look at a clarity the facegatheringtelevision.
“哦~那是什么?!”看着那座一直延伸向地球的高塔,以及那座环绕着那座高塔的庞大圆环,孙娇瞪大了一双美眸,恨不得将脸凑到电视机上去看个清楚。Is nipping the ladleslantingly, Lin LingSun Jiao, hmph hmph the sound, happilysaid.
咬着勺子,林玲斜了孙娇一眼,哼哼了声,得意地说道。„ThatisSpace Elevator, idiot.”
“那是太空电梯,笨蛋。”Inpre-war, altogetherthreeSpace Elevatorsituated inSouth Asia, nearSomalia, as well assituated in the South Americacontinent. RegardingSpace Elevator, Lin LingandYao Yaowill not be strange, becausethistype of thinginpre-warnotraregadget.
在战前,一共有三座太空电梯位于南亚的,位于索马里附近的,以及位于南美洲的。对于太空电梯,林玲和姚姚都不会陌生,因为这种东西在战前并不是什么稀罕的玩意儿。Lin Lingis the planinstalledonewaveto compelin front ofSun Jiao, butis quick, the latterthenunder the suppression of line of sight the formerharbors evil intentions, shrank the neckto raise handto surrender. Yesterdaywhenswam, Sun JiaoandXiaoroupractical jokerobbedherlife-saving jacket, harmedshekickedin the watersome little time.
原本林玲是打算在孙娇面前装一波逼,不过很快,后者便在前者不怀好意的视线的压制下,缩了缩脖子举手投降。昨天在海里游泳的时候,孙娇和小柔恶作剧地抢走了她的救生圈,害的她在水里扑腾了好一会儿。Regardingthismatter, Lin Linghas a lingering fear.
对于这件事,林玲还是心有余悸。Looks on the table the scene of harmony happiness, the Jiang Chen'scorners of the mouthbent, risesslightly.
看着餐桌上其乐融融的景象,江晨的嘴角不由弯了弯,微微上扬。
After finishing eating the breakfast, Jiang Chenput down the ladlegently, wiped the mouth, considereda moment later, opens the mouthwords that saidhimfor a long time to speakhesitant.
吃完早餐后,江晨将勺子轻轻放下,擦了擦嘴,斟酌了片刻之后,开口说出了他犹豫很久要不要说的话语。„Tomorrow, Iplanto leadyou, under un...... goesto knowwiththem.”
“明天,我打算带你们,嗯……去和她们认识下。”
To display comments and comment, click at the button