After hearingLin Ling'sanswered, Jiang Chen'shas mixed feelings.
听到了林玲的答复后,江晨的心情非常复杂。Heis onlycasualguessesirresponsibly,has not thoughtalsoreallyguessedtohim.
他原本只是不负责任地随便一猜,没想到还真给他猜中了。Helistened toZhao Chenwuto describe the DoomsdayNuclear Warjust-concludedthatseveralyears, is similar to the whitehellbyWanghai City that Nuclear Wintercovers. Manypeopleevaded the persecution of flames of war, actuallycannotevadethatsnow. Has not been borninforeign-species, inthatseveralyears that X1 Bacteriahas not divulged, almosthalf ofSurvivordiedin the winter.
他曾经听赵辰武描述过末日核战刚刚结束的那几年,被核冬天笼罩的望海市就如同白色地狱。很多人躲过了战火的迫害,却没能躲过那场雪。在异种尚未诞生,x1细菌还没泄露的那几年中,几乎一半的幸存者都是死在了冬天。Next day, [The Order]arrived insky overWest Coast.
次日,秩序号抵达了西海岸上空。soldierin groupsstepped the North AmericaWest Coastland, enteredemptyColony. Starting from yesterday, the aircraft squadron that Aurora-20composesthensends outrepeatedly, atWest Coastskycruise, on the one handsearches forthatWest Coast Weather Monitoring Centerwhereabouts, on the one handsearches for the trail of missingColonyresident.
成群结队的士兵踏上了北美西海岸的大地,进驻了空空荡荡的殖民地。从昨天开始,极光-20组成的飞行中队便频频出动,在西海岸上空巡航,一方面搜寻那个西海岸气象监测中心的下落,一方面搜寻失踪的殖民地居民的踪迹。Follows the Hunting Tiger IITanksame place, with the moving platformdeploymentin the ground, Li Wangarrived in front ofJiang Chen, turned on the Power Armorhelmetmask, neatlygoodmilitary salute.
跟着猎虎ii坦克一起,随着升降平台部署在地面,黎望走到了江晨面前,打开了动力装甲头盔的面罩,干净利落地行了个军礼。„Expedition ForceCommander, and[The Order]CaptainLi Wang, reportedtoyou.”
“远征军指挥官,兼秩序号艇长黎望,向您报道。”„How manypeoplecame?”
“来了多少人?”„Has landed the West Coastsoldieraltogether2000person, followingalsohas the 3000personto take the freighterto arrive in the battlefieldalong with the suppliesone after another.”Li Wangreportsto saytoJiang Chen.
“已经登陆西海岸的士兵总共两千人,后续还有三千人将乘坐货轮随补给陆续抵达战场。”黎望向江晨汇报道。Altogether the 5000person, expansion of armamentslaterNAC, has the absoluteadvantagein the military. Has the industrial capacity of Sixth Blockandanotherworldmakes the support, this5000personwas all armed the toothbyK1 Exoskeleton, some Unit Elitehave even equippednewK2 Exoskeletoncomprehensively. Even iftheseUSNsoldierinherited the NATOmilitaryheritage, butJiang Chen the chance is still very big.
一共五千人,扩军之后的nac,在兵力上占据着绝对的优势。有第六街区和另一个世界的工业能力做支撑,这五千人全都被k1外骨骼武装到了牙齿,部分精锐甚至已经全面列装新型的k2外骨骼。即便那些usn士兵继承了北约的军事遗产,但江晨这边赢面依旧很大。Now the onlyissueisNational Guard and Minutemenattitude.
现在唯一的问题就是国民警卫队和一分钟人的态度。Ifthesetwonativeinfluencesdecideto standthat sideUSN, betweenthatNACandUSN, NAChas tofacing the aspect of attacking from both sides.
如果这两个本土势力决定站在usn那边,那nac与usn之间的,nac将不得不面对前后夹攻的局面。„Wemustmake clearNational GuardandMinutementhat sideattitudenow, iftheydecideto standthat sideUSN, thenourwho strikes the first blow has the advantage, firstdestroys completelythem.”Jiang Chensaid.
“我们现在必须搞清楚国民警卫队和一分钟人那边的态度,如果他们决定站在usn那边,那么我们就先下手为强,先灭掉他们。”江晨说道。„Will theystandus?”Heard the Jiang Chen'swords, Li Wanghesitates the moment saying that „compared withUSN, we were the outcomer. Mysuggestionis, withitto the time that theyorganize, might as wellattack without prior noticedirectly, bombstheirSettlement.”
“他们会站在我们这边吗?”听到江晨的话,黎望迟疑了片刻道,“比起usn,我们是外来者。我的建议是,与其给他们组织起来的时间,不如直接不宣而战,轰炸他们的聚居地。”Li Wangideaverysimple.黎望的想法很简单。Sees things in others'shoes, ifhestandsin the North AmericaSurvivorstandpoint, will choose and USNunion, firstexpelsto land the West Coastintruder, thendiscussed the ownership of thislands. At this timewentto contactwiththemis not meaningful, insteadwill makethemprepare. The bestchoicetocomesseveralroundssalvoswithLiberty CityandSteel City of Electromagnetic Naval ArtilleryandFireball-1one by one, hitnot to havethemdirectly, whichalsodid not needto worry aboutthemto standone side.
换位思考,如果他站在北美幸存者的立场,也会选择和usn联合,先赶走登陆西海岸的入侵者,然后再讨论这片土地的归属。这时候去和他们接触没有任何意义,反而会让他们有所准备。最佳的选择就是用电磁舰炮和火球-1对自由城和钢铁城挨个来几轮齐射,直接把他们打没了,也不用去操心他们站哪一边了。However the Jiang Chen'sviewandheis happen to opposite.
不过江晨的看法和他正好相反。„Butwewill not interfere withthem, butUSNplansto rulethem,”Jiang Chenlooks atLi Wang saying that „regardingmostNorth AmericaSurvivor, Americanisthrows into the gadget in historicaltomb. TheyestablishedoneselfSettlementinWest Coast, establishedownrule, nowsomepeoplestand to demand that Sovereignty of thislands, said that must leadthemto revivesomecountry, tradingto doisyou, how do youthink?”
“但我们不会干涉他们,而usn打算统治他们,”江晨看着黎望说道,“对于大多数北美幸存者来说,美利坚已经是个被扔进历史坟墓里的玩意儿。他们在西海岸建立了自己的聚居地,建立了自己的规则,现在有人重新站出来要索要这片土地的主权,说要带这么他们去复兴某个国家,换做是你,你会怎么想?”Sees things in others'shoes, ifPan-Asianorth sidewhichplacebravesonecrowd of Survivor, waving the flag and shouting to reviveGreat Qing, summoned that NACandSouthern Survivor Allianceturn to themselves, claimedoneselfarelegitimate of thislands, how manypeople can also somerespond?
换位思考一下,如果泛亚北边哪个地方冒出来一群幸存者,摇旗呐喊要复兴大清,号召nac和南方幸存者联盟投靠自己,声称自己才是这片土地的正统,又能有多少人响应?Let alonehad thrown into the historicaltombnot to know that manyyearsGreat Qing, flauntedUnited District of Pan-Asiabannerto hurry back toGreat NorthwestbyNAC'sTank, only hadMutantsto respondtheirsummons, moreoverthiswasintheypromised the biglands to Mutants the situation.
别说是早就被扔进历史坟墓里不知道多少年的大清了,打着泛亚旗号的联统区都被nac的坦克赶回了大西北,只有变种人响应了他们的号召,而且这还是在他们向变种人许诺大片土地的情况下。Regardless ofNational Guard and Minutemenleadermakesanythingto choose, Jiang Chencan an assuredmatter, theynot give upabsolutely. VerybigpossibilityUSNpersonhas contactedwiththem, beforeJiang ChenridesSpaceg100to arrive inNorth America.
无论国民警卫队和一分钟人的领袖做出什么选择,江晨可以笃定的一点事,他们绝对不会就这么俯首称臣。很大可能性usn的人已经和他们接触过了,早在江晨乘坐空天g100抵达北美之前。Actually a veryobviouspoint, butJiang Chento is to understandnowthoroughly.
其实很明显的一点,不过江晨到了现在才算是彻底想明白。Afterwhy the NAC'sOutpost Townresidentis missing, National Guardand did Minutemenstart the war preparationsas if by prior agreement? Thistonot guardabsolutelyalready„withdrawal”fromNorth AmericaNAC, butwill soon landWest Coast, takes an oathSovereigntyUSNsoldiertothislands.
为什么当nac的前哨镇居民失踪后,国民警卫队和一分钟人不约而同地都开始了战争准备?这绝对不是为了提防已经从北美“撤走”的nac,而是即将登陆西海岸,对这片土地宣誓主权的usn士兵。Stopped the moment, Jiang Chenlooks that Li Wangcontinuedto say.
停顿了片刻,江晨看着黎望继续说道。„Yousend forLiberty CityandSteel City, respectivelywithleadercontact of MinutemenandNational Guard. Iftheyare willingto remain neutral, wepledged that ouroutpostonlyretainthisLos Angelesoutside the citythis, butis a square kilometerland. Iftheyare willingto standus, resistsUSNtogether, wecanin the next ten years, avoidtheirtotal valuetento arrive at the 200,000creditstariffevery year, thiselasticityis very big, youcansend the person who canspeakto discuss.”
“你派人去一趟自由城和钢铁城,分别和一分钟人、国民警卫队的领袖接触。如果他们愿意保持中立,我们承诺我们的前哨仅保留这洛杉矶城外这而是平方公里的土地。如果他们愿意站在我们这边,共同对抗usn,我们可以在未来的十年内,每年免除他们总价值十到二十万信用点的关税,这个弹性很大,你可以派个会说话的人去谈。”„Yes!”
“是!”Stood at attention a military salute, Li Wangturned aroundgoodneatly, receives an orderto go.
立正行了个军礼,黎望干净利落地转身,领命而去。Althoughregardingthesepeoplewhetherwill acceptsuchCovenantto have the attitude of suspicionas before, butinhaving a strict hierarchymilitary governmentArtillery System, the order of Marshalis absolute. Beforeissuance of order, anybodyhasto propose the right to speak of objection, butorders, onceissues, needshimto ponder is only left overone.
虽然对于那些人是否会接受这样的盟约依旧持怀疑的态度,但在等级森严的军政府系统中,元帅的命令是绝对的。在命令下达之前,任何人都有提出异议的发言权,但命令一旦下达,需要他去思考的就只剩下一个。Howthatshouldcarry out.
那就是该如何去执行。Bringsalliancetreaty that Jiang Chenis giving, twoEnvoyunderescorting of NACsoldier, leftColonyFortress. Li Wangmadeboth kinds of preparation, whiletwoteams of missionsvisit, [The Order]bottomElectromagnetic Artilleryalsocompleted the filling of quality bomb.
带着江晨给出的联盟条约,两名使者在nac士兵的护送下,先后离开了殖民地的堡垒。黎望做了两手准备,在两队使团出访的同时,秩序号底部的电磁炮也完成了质量弹的装填。IftheseNorth AmericaSurvivorrejectedCovenant, the influence that thentodoes not cooperateimmediatelylaunchessaturationbombing. Beforetheyorganize the effectivedefense, firstentirehitsnot to havetheirorganization.
如果那些北美幸存者拒绝了盟约,那么立刻对不合作的势力展开饱和性轰炸。在他们组织起有效的防御之前,先将他们的组织度整个打没。Regarding the second-handpreparation of Li Wang, Jiang Chenexpressedtacitly consented.
对于黎望的第二手准备,江晨表示了默许。Another side, landsWest Coastlaborarmythrough[The Order], entersFortressone after another, startedto the construction of battlefieldfortification.
另一边,通过秩序号登陆西海岸的工兵团,也相继进驻堡垒,开始了对战场防御工事的构建。Fortress the highest place of concrete works, the NAC'sflagraises. Along with[The Order]arrives in the West Coastmilitary engineertogether, under the direction of Zheng Shanhe, busilydeployment[The Order] the electromagnetismanti-aircraft artilleryandland-based radar on Fortresseachcorner.堡垒的混凝土工事的最高处,nac的旗帜重新升起。随秩序号一起抵达西海岸的工兵,在郑山河的指挥下,正忙碌地将秩序号上的电磁防空炮和陆基雷达部署在了堡垒的各个角落。
The strongbattle efficiency that F-79displays, threats the NAC'sair supremacy.f-79表现出来的强大战斗力,已经对nac的制空权构成了威胁。RegardingotherSurvivorinfluences, fliesexistence that perhapsmay notlook disdainfullyin[The Order] of space, butregardingalsohasUSN of air force, big fellow who thisfliesin the spaceis a living target. Comes the air defenseto be obviously unreliablewithairship, in the air fightdisadvantagedsituation, NACcanplace hopes in the groundfire, makes updisadvantage on Aurora-20incompeting forair supremacy.
对于其它幸存者势力来说,飞在天上的秩序号或许是不可睥睨的存在,但对于同样拥有空军的usn来说,这个飞在天上的大家伙就是个活靶子。用飞艇来防空显然是靠不住的,在空战处于劣势的情况下,nac能寄希望于地面防空火力,来弥补极光-20在争夺制空权上的劣势。
To display comments and comment, click at the button