BorispolInternational Airport. <-,
鲍里斯波尔国际机场。←,Wears the blackcoat, puts on the youth of slacks, at the back of the one brigadeluggage, walkslooking all aroundin the lonelyterminal.
一名身着黑色外套,穿着休闲裤的青年,背着一个旅行包,东张西望地走在冷清的机场大厅内。„Do youcome the Ukrainegoalare?”Put on the middle-aged person of police uniformto lift the eyelid, looked athistwoeyes, in the handwas manipulatingthatpassport.
“请问你来乌克兰的目的是?”穿着警服的中年人抬了抬眼皮,多看了他两眼,手上摆弄着那张护照。
The face of Oriental, iftwoyears ago, thisis not rare. Howeverin the presentkip, the face of anyforeigneris worthhaving a liking fortwo.
东方人的面孔,如果是在两年前的话,这并不罕见。不过在如今的基普,任何外国人的面孔都值得多看上两眼。„Traveling.”Thatpersonsmiles, revealedfull mouthwhite teeth.
“旅游。”那人笑了笑,露出了满口白牙。Thatmiddle-agedpolice officerobviouslygawked, looked athisoneeyesstrangelyagain.
那中年警官明显愣了下,怪异地再次看了他一眼。„Wish you have a pleasant trip.”
“祝你旅途愉快。”
The passportdoes not have the issue, thatpolice officeralsono longersaid,took up the sealto covermechanically above, thenallowed to pass
护照没有问题,那名警官也不再多说,机械地拿起印章在上面盖了一下,然后放行„Hū.”
“呼。”Goes out of the airport, Jiang Chensatisfiedstretching oneself, is observing the situationthisstrangestreet.
走出机场,江晨惬意的伸了个懒腰,环视着这陌生的街道。
The Kiev Cityskyis very sunny.基辅市的天空很晴朗。Brightsunlight, clearblue sky. Cleanneatstreet, both sidesthatgreen and luxurianttrees.
灿烂的阳光,澄澈的蓝天。干净整洁的街道,还有两旁那郁郁葱葱的树木。
The Baroque styleandarchitecture of ByzantineRussiastylefinds at everywhere, brightly coloredbrick walljust like the small town of middle ages. Except for the street light and public transportationstation sign of thatmodernization, hereis passingrichcultural atmosphereeverywhere.
巴洛克式与拜占庭式俄罗斯风格的建筑随处可见,色彩鲜明的砖墙宛如中世纪的小镇。除了那现代化的路灯与公交站牌,这里处处都透着一股浓郁的文化气息。Heard that the easternDonetskandLuhanskare going to war, but the flames of warhave not affectedthisplaceobviously.
听说东部的顿涅斯克与卢甘斯克正在打仗,不过战火显然是尚未波及到这个地方。Howevereven so, on the streetas beforeissomedesolateSzo.
然而即便如此,街上依旧是有些萧索。Cannotexperiencetothathearsayin„Ukraine that beautiful womancauses disaster”, madeJiang Chensomewhatregrettable.
没能见识到那传闻中的“美女成灾的乌克兰”,着实令江晨有些遗憾。Naturally, goaltonot look atbeautiful woman.
当然了,此行的目的可不是为了看美女。Before long, a private carthenstoppedinhisfront. The glasslowered, found out a head of rednose.
不一会儿,一辆私家车便停在了他的面前。车窗降下,探出了一个红鼻子的脑袋。„Needs the taxi?”English of thatRussiatune, Jiang Chenunderstood a general idea/carelessreluctantly.
“请问需要出租车吗?”那俄罗斯腔调的英语,江晨勉强听懂了个大意。„Naturally, leadingmeto go toMilPalaceHotel.”
“当然,带我去普瑞米尔宫酒店。”hearsword, the driveralsolooked athistwoeyesmuch.
闻言,那司机也是多看了他两眼。AlthoughJiang ChenthisChinese typeEnglishmakeshimhearsomewhatwith effort, butwashe of main bodypersondistinguishes„MilPalaceHotel”actuallyall of a suddenthisword.
虽然江晨这中式英语让他听得有些费力,不过身为本体人的他倒是一下子就分辨出了“普瑞米尔宫酒店”这个单词。Canlive inthatFive-Star Hotel, isrich and powerful people.
能住得起那种五星级酒店的,想必也是个富豪。Opened the vehicle door. Jiang Chensaton the copilot, putting out a handwas the seat belt. ThatsomewhatsturdyDriverUkraineproficientlystarted the automobilevery much, drives the car(riage)steadilystarts off.
拉开了车门。江晨坐在了副驾驶上,伸手系好了安全带。那有些壮实的乌克兰司机很熟练地发动了汽车,平稳地将车开上了路。Heard that travels by vehicleinUkraine, mustfirstwith the driverreaching an agreementprice. Otherwiseis very easyto be butchered. Onlyneeds30Gerryaboutfaresobviously, somedriversafterreachingdestination, will ask an outrageous price150Gerry. HoweverJiang Chentohas not cared, he who is not short of moneydoes not care abouthiringfaretype of change.
听说在乌克兰搭车,要先和司机谈好价格。否则很容易被宰。明明只需要30格里左右的车费,有些司机在到达目的地后,甚至会漫天要价到150格里。不过江晨到没怎么在意,已经不差钱的他并不在意出租车费这种小钱。„Said that withmekip, herewhereis quite fun?”Jiang Chentalkedwithdriverwith a smile.
“和我说下基普吧,这里哪里比较好玩?”江晨笑着和身旁的司机搭话道。„Zhongyang AvenueandIndependence Squareare good. Issuitswindow-shops the shoppinggoodplace.”Thatdriver is also very talkative, holds the steering wheel, with the Jiang Chenlecturekipfunplace.
“中央大街、独立广场都不错。是个适合逛街购物的好地方。”那名司机也很健谈,扶着方向盘,和江晨讲起了基普好玩的地方。„Ifyouare interested here cultural history, cango togolden gateto have a look, manyforeign visitorslikegoing tothatphotograph. Is located in the Dnieper Riverright bankmemorial, theseplaces are very interesting.”WhenchattedUkrainehistoricalarchitecture, onthatwell-experiencedfaceshowed the proudexpression.
“如果你对这里的历史文化感兴趣的话,可以去金门看看,很多外国游客都喜欢去那拍照。还有位于第聂伯河右岸的纪念馆,这些地方都挺有趣。”当聊起乌克兰的历史建筑时,那张饱经风霜的脸上露出了自豪的表情。„Can oh?saythatmemorialwithme?”Jiang Chenflexurespoke thoughtlesslyto askwith interest.
“哦?可以和我说下那纪念馆吗?”江晨挠有兴趣地随口问道。Although the goal of his tripiseasternDonetsk, it is estimated thatwasnothingtimetoursthisbeautifulcity, butlistened toaccounting orally of thisnative is also good.
虽然他此行的目标是东部的顿涅斯克市,估计是没什么时间游览这座美丽的城市了,不过听这个本地人的口述也不错。Whydoes not know, whenJiang Chenquestions in detail the matter of thatmemorial. On the face of thatdriveractuallyenveloppedhazefaintly.
可不知为什么,当江晨细问那个纪念馆的事时。那名司机的脸上却是隐隐笼上了一丝阴霾。„Tocommemorate the war of national defensevictoryreallydamn, Iremembers, whenIam young, hereis a beautifulplace.”
“为了纪念卫国战争胜利真是见鬼,我记得在我年轻的时候,这里是个美丽的地方。”„Thatpresent? Ithought that hereis good.”Jiang Chenlooks atout of the window.
“那现在呢?我觉得这里还挺不错的。”江晨看着窗外。Hereclear weather, is sunny, is the travelinggoodplace.
这里天气晴朗,阳光明媚,是个旅游的好地方。„reallywas ruined.” The driveris sayinglightly, „takes the spear/gunwas divided intotwoschools, the innocentpersonwill clampin the middle. InitiallySoviet Unionthatlittle while, herewas notthis.”
“简直糟透了。”那司机淡淡地说着,“拿着枪的分成了两派,将无辜的人夹在中间。当初苏联那会儿,这里可不是这样。”Jiang Chenlooked athisoneeyes, has not saidagain.江晨看了他一眼,没再接话。Regarding the native, thisseems like a sadtopic. In the domestictextbookseems likesimplegave a black-and-white photo. This is heregarding the onlydirect-viewingopinion of entireevent. Heremembersvaguely, overthrowsLeninlooks liketime, the Ukrainepeopleare cheering.
对于本地人,这似乎是个悲伤的话题。国内的教科书上似乎简单的给了一张黑白照片。这便是他对于整个事件的唯一直观见解。他依稀记得,推倒列宁像的时候,乌克兰的民众是欢呼着的。Was shocking, whenKipwelcomed„the people-lord”. Thatfaceis also cheering.
令人很惊讶,当基普迎来“民-主”的时候。那一张张脸也是欢呼着的。Actuallyiswhoto representthem?
究竟是谁在代表他们?Onlycontinued a smalllittle whilesilent, the driveropens the mouthagain, „are you first time cameUkraine?”
沉默只持续了一小会儿,那司机再次开了口,“你是第一次来乌克兰吗?”„Right.”Jiang Chensaidwith a laugh.
“没错。”江晨笑呵呵地说道。
After hesitating the moment, the driver of thisgood intentionthensaid: „The Kievpublic security is actually very bad, is far fromPoroshenkodescribingis so happy. Every dayhaslike you foreigneris robbed, naturally. Alsopossiblyis the native.”
迟疑了片刻后,这名好心的司机接着说道:“基辅的治安其实很糟糕,远没有波罗申科形容的那么美好。每天都有像你这样的外国人被抢劫,当然。也可能是本地人。”„Hehe, Iwill pay attention.”Jiang Chensmilesimpartially.
“呵呵,我会注意的。”江晨不置可否地笑了笑。Robs? Hedoes not think that inthisworld, whocanbe victorioushe.
抢劫?他不认为这个世界上,有谁能打得过他。Seesexpression that on the Jiang Chenfacedoes not care about , the driverhas not saidanything, after allhe of this/shouldreminderhas reminded.
见江晨脸上不甚在意的表情,那司机也没说啥,毕竟该提醒的他已经提醒了。„Also, somepolice officer may create obstacles foryouin the passport. Bumps intothissituation, mostsimplemethodisto sendhis100USD, orstated categoricallyoneselfhad not heardthislaw, insistedrequestsafteryourEmbassycontactspays the fine.”
“还有,有些警察可能会在护照上刁难你。碰上这种情况,最简单的方法就是打发他100美元,或者一口咬定自己没听说过这条法律,坚持要求与你们的大使馆联络后再交罚款。”„Un, Iwill pay attention.”Regarding this good intentiondriver'sgentle reminder, Jiang Chenexpressedjoyfullywill listen to
“嗯,我会注意的。”对于这好心司机的善意提醒,江晨欣然表示了会听取
The car(riage)arrived at the destination.
车开到了目的地。Landingtime, Jiang Chenleft behind100USDon the seat, wavesto express that did not needto look.
下车的时候,江晨在座位上留下了100美元,挥了挥手表示不用找了。Drivernotpolite, butlookstohisvision is actually verygrateful.
那司机也没客气,不过看向他的目光却是很感激。
The daywas getting more and more sad, these100USDtoJiang Chenperhapsare notanything, but can actually be a bigincometo him.
日子越来越难过了,这100美元对江晨来说或许不算啥,不过对他来说却可以算是一笔不小的收益了。Carries the travel bagto walktoward the hotel, Jiang Chenshowed the statusinformationto the receptionyoung lady in onstage, thenreceived the key of room.
拎着旅行包向酒店内走去,江晨向前台的接待小姐出示了身份信息,然后领取了房间的钥匙。
The decoration of MilPalaceHotelis very luxurious. Thatuprightspaciousarchitecturemain bodyis showing the Russiatypeesthetics, the western-stylewallplays the part of the lamps and lanternsis passingonefrom the aesthetic sense of detail.
普瑞米尔宫酒店的装潢很豪华。那方方正正的宽大建筑主体彰显着俄罗斯式美学,欧式的墙饰与灯具透着一股源自细节的美感。
Top level of hisroomis located, belongs to the most expensivePresidential Suiteroom. Howeverherecompared toHilton Hotel of Sanyaactuallyto be much cheap, oneonlyneeded2200 rmblate.
他的房间位于顶层,属于最昂贵的总统套房。不过这里比起三亚的希尔顿酒店倒是便宜了不少,一晚只需2200rmb。In the hotelcasino, barandsunlightbathing place, sauna, gym, indoor swimming pool, spaand otherfacilitieshad it all. Howeverbecause the tripis nottakes vacation, under wantsto come is also nothingopportunityenjoysthesething.
酒店内赌场、酒吧、日光浴场、桑拿浴室、健身房、室内游泳池、spa等设施一应俱全。不过由于此行不是来度假的,想来也是没什么机会享受下这些玩意了。Carried the backpackto enter the elevator, Jiang Chenarrived at the top layer, moved towardownroomdirectly.
拎着背包走进了电梯,江晨来到了顶层,径直走向属于自己的房间。Has tosay. Jiang Chenstationherereallylikelydifferent kind. Comes and goes outhere many are the gentlemen of somesuit and dress shoes, wears a casualattiretohim, walkinginfullyis the top layer of Presidential Suiteroom, seeming likesomewhatis truly garish.
不得不说。江晨站在这里简直像个异类。出入此处的多是些西装革履的绅士,向他这么穿着一身休闲装,走在满是总统套房的顶层,看起来确实有些扎眼。Howeverwhocares? Canmove here to provehiseconomic strength.
不过谁在乎呢?能入住这里已经证明了他的经济实力。WhenJiang Chenpulls out the flash of key. A blondtall figurebeautiful womanwelcomesimmediatelysmilingly.
当江晨掏出钥匙的一瞬间。一名金发碧眼身材高挑的美女立刻笑盈盈地迎了上来。„Needsto serve?”
“需要服务吗?”Is accidental, althoughis somewhat jerky, unexpectedly what shesaidis the standard spoken Chinese.
令人意外,虽然有些生涩,但她居然说的是普通话。Howeverchanges mindthinks,Jiang Chencriticizesone.
不过转念一想,江晨又不禁暗骂一声。ThisYour Mother, „reception”manycompatriots. CansayChinese Languageis so smooth.
这尼玛,得“接待”了多少同胞。才能把汉语说的这么溜。„Does not use, thanks.”Jiang Chensmilesvery muchpolitely, the rejectionsaid.
“不用了,谢谢。”江晨很礼貌地笑了笑,拒绝道。
If takes vacation, alwaysunchastehedid not mind that hasanythingactuallywiththisforeignbeautiful woman. Howeversincehas the proper business to do, healso can only under the restraint.
如果是来度假的话,一向无节操的他倒是不介意和这位异国美女发生点什么。不过既然有正事要做,他也只能克制下了。Looked atJiang Chenonevery muchaccidentally/surprisingly, in her mind, rarelyhas the rich and powerful people who Chinacomesto refusewithherto come a Duan Meili'scolorfulnessto meet. Howevershehas not saidanything, verynaturalsmiling, thenturned the beautifulfigureto leavelightly.
很意外地看了江晨一眼,在她的印象中,很少有华国来的富豪会拒绝与她来一段美丽的艳遇。不过她也没多说什么,很大方的笑了笑,然后轻扭着婀娜的身段离开了。Touches the dry and hotnose, Jiang Chenshoved open the door.
摸了摸燥热的鼻子,江晨推开了房门。Turned on the lamp. Jiang Chenflung the backpackon the bed, thenarrived at the windowdirectly, drew in the window curtainsvery muchdiscretely.
打开了灯。江晨一把将背包甩在了床铺上,然后径直走到了窗户边上,很谨慎地拉上了窗帘。Took out a thing of alarm clocksizefrom the backpack, Jiang Chenwas placeditin the position of nightstand.
从背包中取出了一个闹钟大小的玩意,江晨将它摆在了床头柜的位置。Considering that the counter-monitoringusedEMPeach time is really lo, after discussing with Yao Yaonext, Yao Yaomade the smallthing of thiscounter-monitoringusing the electronic component of recyclingtohim.
考虑到每次反监控都用emp实在是太lo了,在和姚姚商量了下后,姚姚利用回收的电子元件给他做了这个反监控的小玩意。
After turning on the power source, the monitoring equipment in radius20 mwill be affected, the picturewill frameinthatflash of activate(d)shield. Including the communication, toincludewhite listcommunications wavebandwill be forcedto intercept.
打开电源后,半径20m内的监控设备都会受到影响,画面会定格在启动屏蔽的那一瞬间。包括通讯,为列入白名单的通讯波段会被强制拦截。Althoughpossiblysomewhatmoved unnecessarily, butis forearmedwellalways.
虽说可能有些多此一举了,但有备无患总是好的。Fished out the cell phone. Jiang ChenhitstoAyesha that embarkedin advance.
摸出了手机。江晨打给了先行出发的阿伊莎。„Yourthat sidehow?”
“你那边怎么样了?”„Has arrived in the suburbs ofDonetsk.”
“已经到达顿涅茨克郊区。”According to the plan, two peopleactto go toUkraineseparately. Not onlystaggered the flight, but alsoAyeshawill go to the Donetsksuburb one day ahead of schedule, is controlled the region that bygovernment forces.
按照计划,两人是分头行动前往乌克兰。不但错开了航班,而且阿伊莎会提前一天前往顿涅茨克的郊区,由政府军控制的区域。AlthoughsomeJiang Chenworries. HoweverAyesharepeatedlyexpresseddoes not needto consider thoroughly. InVirtual RealityTraining System, sheobtained the appraisal of in the finalinspection of Sniperproject.
虽然江晨还是有些担心。不过阿伊莎一再表示了无需多虑。在虚拟实境训练系统中,她在狙击手项目的最终考核中获得了a的评价。In addition the strengthening of Genetic Medicine, and excellentweapon of farultratime, as iftrulydoes not needextremelyto be worried.
再加上基因药剂的强化,以及远超时代的精良武器,似乎也确实无需太过担心。Such that perhapsjust likeAyeshacomplainedsometimes, Jiang Chensome of histrulyprotectionswantedtoo much.
或许正如阿伊莎吐槽的那样,有时候江晨他确实有些保护欲过剩了。„Un. TomorrowIcanmeetwithNick, thengoes toDonetsk City. A whileIissue you traveling schedule. Remembers the attentionsecurity.”Then, Jiang Chenhung up the telephone.
“嗯。明天我会和尼克碰面,然后前往顿涅茨克市。一会儿我把行程发给你。记得注意安全。”说完,江晨挂断了电话。Took a look outside the eye piece the brightweather, Jiang Chenstretched oneselfas before, took out the notebookfrom the backpack, proficientlywas connected including the aboveii of hotel, thenopened the mailbox.
瞅了眼窗外依旧明朗的天色,江晨伸了个懒腰,从背包中取出了笔记本电脑,熟练地连上了酒店的ii,然后打开了邮箱。【Addresser: Roberts】
【发件人:罗伯茨】Material: Makanov, male, 36. government forcessenior official, military rankcolonel, 92 nd Mechanized Infantry Brigadebrigade commander.
资料:马卡诺夫,男,36。政府军高官,军衔上校,第92机步旅旅长。Note: CurrentPresidentPoroshenkotrusted aide. Being greedy for money.
备注:现任总统波罗申科心腹。贪财。Looked atthat„being greedy for money”twocharacters, the Jiang Chen'scorners of the mouthis raisingwipedmeaningfulhappy expression-
望着那“贪财”两个字,江晨的嘴角扬起了一抹意味深长的笑意-Above3080characters, followingnon-cost
以上3080字,以下不计费
( Listened tootherauthorto saysuddenly,collection19 w on myuc, otherplacedoes not know, master stationsubscribedhas fallenoraskedfellowSirto subscribeunder the support, even ifto1moneysubscriptionseveralchapters, reallycould not spendhow muchmoney. WritesLast of Days no opportunity of publication, playsnot to mentionanything, depended onthissubscription.
(突然听别的作者说,我uc上的收藏都19w了,别的地方不知道,主站的均订一直掉还是求各位大爷们订阅支持下吧,哪怕冲一块钱订阅个几章,真的花不了多少钱。写末世的没什么出版的机会,更别提游戏什么的了,就靠这点订阅了。
The matter of againstpiratingchapterthattype of mapartilleryIreallydo not wantto do, butIfinish classevery day the bedroomsymbol, evenlolabstained, discouragesmyenthusiasm, really?
防盗版章节那种地图炮的事我真的不想干,不过我每天一下课就会寝室码字,连lol都戒了,这么打击我的积极性,真的好吗?Said a reality, ifIwrite is so rotten, evenseveral centsare unworthy, Ialso can only choose the exams for postgraduate schools, after graduating, went topetroleumto dogeological prospectinganything.
说个现实点的,如果我写的真的这么烂,连几毛钱都不值的话,我也只能选择考研,毕业后去中石油搞地质勘探什么的了。Saidso many, kneelsto seek the subscription, thisshouldnot be excessive
说了这么多,跪求订阅,这应该不过分吧Moreover, the eruptionmustpostpone for day, eruptedbyOctober 4. Todaygoes by car, withretaining the draft.)( To be continued.)
另外,爆发得推迟一天,到十月 4 号爆发。今天坐车,得用存稿了。)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button