……
,。South America, Country of XininEcuadorEmbassy.南美,新国驻厄瓜多尔大使馆。Because of the reason of time difference, at this momentlate at night.
因为时差的原因,此时此刻还是深夜。Justended the meetingwithColombiaOpposition Factionrepresentative, did not haveZhang Yaping that the formal dresswill replacewith enough timeto pacein the reception roomback and forth, looked uprepeatedlyto the clock and watch on wall.
刚结束了与哥伦比亚反对派代表的会面,还没来得及将身上正装换掉的张亚平正在会客室内来回踱步,频频抬头看向墙上的钟表。Whenknew that somepeopleplanto murder itself, moreovernotoriousCIA, hismoodisstartled and anger.
当得知有人打算谋杀自己,而且还是臭名昭著的ia,他的心情可谓是又惊又怒。Althoughthisis nothisfirstreceives the Deaththreat, butis threatenDeathfromthird country'swhen the diplomaticvisitactually is also for the first time.
虽然这已经不是他第一收到死亡威胁,但在外交出访时受到来自第三国的死亡威胁却还属首次。Finallywas tired, under hearrived at the sofa of reception roomto be implicated.
终于累了,他走到了会客室的沙发旁坐下。Fingeraccording to forehead, someZhang Yapingheadachesclosed the eyes.
手指按在了眉心,张亚平有些头疼的闭上了双眼。Whencombingonegroup of messesmood, hesuddenlywas lightwell, is shutting the eyeopened a puzzledlook.
就在梳理着一团乱麻的情绪时,他突然轻咦了一声,闭着的眼睛睁开了一丝困惑的神色。„WhyisI?”
“为什么是我?”CIAmustbe clear about the Country of Xincurrentpolitical environment.ia不可能不清楚新国当前的政治环境。WhatalthoughCountry of Xincarries outis the universal suffrage, butwhoknows that does not have the support of Star Ring Trading, hewas impossibleto winthiselection. Under the analysis of bigdata, Future Groupcanpreciselyto the specificcrowdpushspecificnews.
虽然新国奉行的是普选制度,但谁都知道没有星环贸易的支持,他不可能赢得这场大选。在大数据的分析下,未来人集团能够精确地向特定的人群推送特定的新闻。In such a case, even if everyone projectsis a ticket that satisfy, thisvotefinalresultisto still conform to the result of Star Ring Tradingbenefit.
在这样的情况下,即使每个人投出的都是自己满意的一票,这一票最终的结果也是符合星环贸易利益的结果。To put it bluntly, heis the Star Ring Tradingpuppet.
说白了,他就是星环贸易的傀儡。
Is an assassinationpuppetuseful? IfhediedinSouth America, Vice-presidentcanlift up the Country of Xingeneral situationimmediately. Hisdeathbesidesletting the entireCountry of Xinpeoplemourningandanger, evencannotmakethatimpregnablepolitical situationproducetiny bitChaos.
暗杀一个傀儡有什么用?假如他死在了南美,副总统马上就能扛起新国的大局。他的死除了让全新国人民哀悼和愤怒外,甚至不能让那固若金汤的政局产生一丝一毫的混乱。
Does CIAwantto shoulderXin-America War?
难道ia想挑起新美大战?Thinks ofhere, the Zhang Yapingexpressionwas somewhat strange.
想到这里,张亚平的表情有些古怪了。Inallconditiontenablesituations, by the most possibleanswer that the analysiscanobtain, is actually the most impossibleresult.
在一切条件成立的情况下,靠分析能够得出的最可能的答案,却是最不可能的结果。At this moment, hisassistantknocked the front door of reception room, took the telephonehalf stepto walk.
就在这时,他的助手敲开了会客室的大门,拿着电话快步走了进来。„Mister, isPresidential Palacecall......”
“先生,是总统府的来电……”Seized the telephone in assistanthand, Zhang Yapinghurriedhad been askingto the telephone.
一把夺过了助手手中的电话,张亚平急忙对着电话问道。„How...... hesaid!”
“……他怎么说!”Telephoneanothersoundhesitant, opens the mouthto sayin a low voice.
电话另一头的声音犹豫了下,低声开口道。„Hesaid that will increaseyoursecurity, makingyounot needto be worried.”
“他说会增加您身边的安保力量,让您不用担心。”Possiblyhow is not worried!
怎么可能不担心!
The complexionturns whiteslightly, Zhang Yapingswallowed a spit.
脸色微微发白,张亚平咽了口吐沫。„In other words, visitsColombiatraveling scheduleunchanged?”
“也就是说,访问哥伦比亚的行程不变?”„...... Isthis.”
“……是这样的。”Hung up the telephone.
挂断了电话。Saton the sofa, Zhang Yapingsmiled bitterlywas looking attelephone in the hand, threwitto the assistant who hurriedto catch.
一屁股坐回了沙发上,张亚平苦笑着看了眼手中的电话,将它丢给了慌忙接住的助手。„Mr.President?” The assistantssomewhatworried that visitshim.
“总统先生?”助手有些担心地看着他。„No,”loose the tie on looseneck, Zhang Yapingbeckoned with the handtohim, „is busyyour.”
“没什么,”松了松脖子上的领带,张亚平向他摆了摆手,“去忙你的吧。”„Yes.”
“是。”
The assistantsnodded the headrespectfullyslightly, turn aroundto leave the conference room.
助手恭敬地微微颔首,转身离开了会议室。In the reception roomreturned to the previousquietness.
会客室内重新回归了先前的静谧。Faced the room of nobody left, Zhang Yapingwas getting buried into the palmseams the nose, the deep breath the one breath, had a headachesighed.
面对着空无一人的房间,张亚平将鼻子埋进了掌缝间,深呼吸了一口气,头疼地叹道。„...... Thisispushestoward the fiery pitinme.”
“……这是把我往火坑里推啊。”
......
……Next morning. ↑small↓
翌日清晨。↑小↓
……
……m 】
m】United StatesWashingtonSpecial Regionandin the suburbs ofLanglie of State of Virginiaintersection point, is in the operating time the Central Intelligence Agencybuilding, this timeisbusyas always.美国华盛顿特区与弗吉尼亚州交界处的兰利郊区,正处于工作时间的中情局大楼,此时是一如既往的忙碌。Knocked the DirectorOfficegate, the Central Intelligence Agencydetective who wears the suitwalked, arrivedwas drinkingin front ofHenry Wilmot that the coffeeis reading a newspaper.
敲开了局长办公室的门,一名穿着西装的中情局探员走了进去,走到了正在喝着咖啡看报的亨利·威尔莫特面前。„Whatmatter? MyownMr.Baird?”Has not moved out of the wayfrom the newspaper the line of sight, is paying attention toWashington Postto electmostnewlyreportHenryregardingtwoparties, saidwith the tonewith ease.
“什么事?我亲的贝尔德先生?”没有将视线从报纸上挪开,正在关注着华盛顿邮报对于两党选举最新报道的亨利,用轻松地口吻说道。
Since Kerrydefeat, thisMr.Directorwas idly thorough.
自从克里败选后,这位局长先生就彻底清闲了下来。Has made a mistakehenot to make a mistaketimeagain the secondtimein the standing in lineissue, Hillaryelection that so long asdid not crossbyhispit, regardless ofTrumpandKennedy Jr.whowinsfinallyfrom the election, hecan the two sidesnot offendstandsin the middle.
在站队问题上已经失误过一次的他不想再失误第二次,只要不是被他坑过的希拉里当选,无论特朗普和小肯尼迪最终谁从选举中胜出,他都能两边不得罪地站在中间。As forKennedy HouseholdandCIAhistorical grievance.
至于肯尼迪家族和ia的历史恩怨。Thatwas the matter of people of the older generation......
那都是老一辈人的事了……„Good, actuallytoldmeto havewhat, makingyoulook distressedvery early in the morning?”Put the newspaper, detected that the efficientsubordinateseriousexpression , the expression on Henryfacewasgraduallywas also earnest.
“好吧,告诉我究竟发生了什么,让你一大早就这么愁眉苦脸的?”将报纸放了下来,察觉到了自己得力部下严肃的表情,亨利脸上的表情也是逐渐认真了起来。„...... Wetransmit the informationin the Venezuelainformer, recentlyonebatch of Russian-made weaponscame ashorefromPuerto La Cruz, is transported toVenezuelawithin the boundariesafter the freight vehiclesuddenlyseparated the clue.”Placedontworeports the table, the Bairdtonesaiddignifiedly.
“……我们在委内瑞拉的线人传来情报,最近有一批俄制武器从拉克鲁斯港上岸,由货车运往委内瑞拉境内后突然断开了线索。”将两份报告放在了桌上,贝尔德语气凝重地说道。„Russian-made weapons? Venezuela?” After hearingthisinformation, Henrygawkedslightlyunder.
“俄制武器?委内瑞拉?”听到这个情报后,亨利微微愣了下。Whatparamount interest does RussiahaveinSouth America? Theynearbyissuehas not levelled, do the thoughtskeep thinkingto be away from Moscoware separated byover ten thousandkilometersSouth America?俄罗斯在南美有什么核心利益吗?他们连自己附近的问题都没摆平,还有心思惦记隔着与莫斯科相隔上万公里的南美?Plays any internationaljoke, thisis not60s and 70s.
开什么国际玩笑,这又不是六七十年代。„Cantrace the source of thisbatch of cargos?” After hesitating the moment, Henryaskedin a low voice.
“可以追查到这批货物的来源吗?”沉吟了片刻后,亨利低声问道。„Whichweare tracingthisbatch of cargosfrom. The latest progress that at presenttracesisoneis located inGreecedomesticimport and exportharbor, butit is very likelythisbatch of cargoshave never gotten up the shoreinGreeceradically, butpasted onlabel that has the Greececustomsofficial seal.”
“我们正在追查这批货物是从哪出发的。目前追踪到的最新进展是一座位于希腊境内的进出口港口,但很有可能这批货物根本从未在希腊上过岸,只是贴上了带有希腊海关公章的标签。”„Regardless of whichgood, hopesnot to come fromKoro Island.”
“无论从哪出发都好,但愿不是来自科罗岛。”Scolded the sentencein a low voice, Henrytook a look atanotherreport on table, thisthinkstemporarily not the clearissuefirstplacedone side.
低声骂了句,亨利瞅了眼桌上的另外一份报告,将这个暂时想不明白的问题先放在了一边。„Has the latest progressto reporttomeimmediately. Also, fixed the eyes onStar Ring Trading...... thisissuefirstto placein the trend of overseas one side tomerecently, Inoticed the reportalsoto haveone.”
“有最新进展立刻向我汇报。还有,给我紧盯着星环贸易最近在海外的动向……这个问题先放在一边,我注意到报告还有一份。”„Yes,” the Bairdlooknodsdignifiedly, „anotherbad news. Wereceives the newsthis morning, last monthwas dispatched the ColombiaBradockdetective, startedto lose the contactinyesterday morning.”
“是的,”贝尔德神色凝重地点了点头,“另一个坏消息。就在今天清晨我们接到消息,上个月被派往哥伦比亚的布拉多克探员,于昨日凌晨开始失去联络。”„Loses the contact?”CIADirectorHenry Wilmotknits the brows saying that „canconfirmhispresentsafe condition?”
“失去联络?”ia局长亨利·威尔莫特皱眉道,“能确认他现在的安全状况吗?”Bairdshakes the head.贝尔德摇了摇头。„Whenhisresidencewehad not discoveredtrace that fights, but when ourpeoplerush, hehas been missing.”
“在他的住所我们没有发现打斗的痕迹,但当我们的人赶到时,他已经失踪了。”Trace that „has not fought? How is thispossible?!”Henryis surprised the different way.
“没有打斗的痕迹?这怎么可能?!”亨利诧异道。ThisBradockdetectiveHenryhas heardactually, is known ashim of name of CIAhunting dog, is engaged indetectionhavingtenseveralyears of experiencesin the overseas. CanmakeCentral Intelligence AgencyDirectorhave the impressiontohisname, it can be imaginedheat leastis notcommon people.
这位布拉多克探员亨利倒是听说过,素有ia猎犬之称的他,在境外从事侦查活动已经有十数载的经验。能让中情局局长都对他的名字有印象,可想而知他至少不是个泛泛之辈。Withoutencounteringanyresistance, solves an experiencedCIAAdvanceddetective.
在没有遭到任何抵抗的情况下,解决掉一名经验丰富的ia高级探员。Even if007andTom Cruisetakes possession, stillspecialis impossible is so relaxed?
就算是007和汤姆克鲁斯附体,也特么的不可能这么轻松吧?„Ialsothought that thismattersuitablefishy, by the strength of Bradockdetective, at allimpossibleto be kidnappedin the passivesituation.”, The Bairdcomplexionsaidugly. „At presentwealreadyobtain the contactthroughEmbassy and Colombiapolice, tobe missingUnited Statescitizen the whereabouts of statustoBradockdetectiveto start the search. Howeverso far, had not obtained any effectiveinformationfrom the Colombiaaspect.”
“我也觉得这事相当蹊跷,以布拉多克探员的实力,根本不可能在毫无抵抗的情况下被绑架。”顿了顿,贝尔德脸色难看地说道。“目前我们已经通过大使馆与哥伦比亚警方取得联络,以失踪美国公民的身份对布拉多克探员的下落展开了搜索。不过到目前为止,还没有从哥伦比亚方面得到什么有效的情报。”„Counted on that the Colombiapoliceare useless, theyownissuecould not be solved.” The browtwistedonegroup, after pondering the moment, Henrylooked that askedtoBaird, „whatwas missingmission that the formerBradockdetectivecarried outis?”
“指望哥伦比亚警方没用,他们连自己的问题都解决不了。”眉头拧成了一团,沉思了片刻后,亨利看向了贝尔德问道,“失踪前布拉多克探员执行的任务是什么?”„Tracesa number ofnarcotic that enters a countryfromState of Florida, as well asdrug abuser that enlivensinColombia and Panamaarea.”Bairdrepliesimmediately.
“追查一批从佛罗里达州入境的毒.品,以及一名活跃于哥伦比亚与巴拿马地区的毒.枭。”贝尔德立刻答道。drug abuser?毒.枭?Henrywas again scared.亨利再次傻眼了。
If whentracked the KGBdetectiveorSpecter Agentis suspendedone, he can also understandtoactuallyexcusable.
如果是在跟踪克格勃探员或者幽灵特工的时候被摆了一道,他倒是还能理解为情有可原。Howevertrivial does drug abuser, howpossiblyhavethisskill?
然而区区毒枭,怎么可能有这种本事?Todayreallydamn, howstrangeone after another?
今天真是见鬼了,怎么怪事一件接着一件?Henrylookssubconsciouslytoward the calendar of tablecorner,twogroups of eyebrowscloselywrinkledinone.亨利下意识地往桌角的日历看去,两团的眉毛紧紧地皱在了一起。Damn, todayis notApril Fool's Day......
见鬼,今天不是愚人节啊……。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1298: Strange again and again