The gameafter all is only the game, when a sidestarts unable to support, continuedto work was also short ofseveralpoints of pleasure.
游戏毕竟只是游戏,当一方开始撑不住的时候,继续进行下去也少了几分乐趣。Does not supportfinallyinNatashaexhaustedly, after startingacts shamelesslyto beg for mercy, Jiang Chencasuallymade fun ofherseveral, thenturned over/stood upto snatch the initiative of game, after a soaringlong cry, is huggingtiredwithsatisfied„gold threadcat”heavygoes off.
在娜塔莎终于撑不疲惫,开始耍赖求饶后,江晨随便捉弄了她几下,便翻身抢过了游戏的主动权,在一声高昂的长鸣后,搂着一脸疲惫与满足的“金丝猫”沉沉睡去。Next morning, when the firstwisp of sunlightcrossed the windoweave, Jiang Chenopened the eyes.
次日清晨,当第一缕阳光越过窗檐,江晨睁开了双眼。Stands up from failurelazily, whenheseeshas stoodin the bedside, is putting onNatasha of clothes, could not bearspeakto tease the sentence, „never expected thatyoufirstgot out of bedcompared withmeunexpectedly, if we had knownIshould not the expression on trusted subordinateyourface.”
懒洋洋地翻了个身,当他看到已经站在床边,正在穿衣服的娜塔莎,忍不住出言调侃了句,“没想到你竟然比我先下床,早知道我就不该亲信你脸上的表情。”„Youalsoknow that Iwas the agentbirth,”Natashabent the charmingcorners of the mouth, flung the sendingsilk before volume, putting out a handto be full the blondebunchafter the brain, saiddelightedly, „alsoatmeetingmy, when can only explain that youwere not as skillful as others.”
“你也知道我是特工出生,”娜塔莎弯了弯迷人的嘴角,甩了甩额前的发丝,伸手将满头金发束在了脑后,眉飞色舞地说道,“还会上我的当只能说明你技不如人。”„Forget it, butIam lettingyou, oris tryingtonight?”Jiang Chenselected the eyebrow.
“得了吧,只是我让着你,要不今晚在试一试?”江晨挑了挑眉毛。„Todayturns over toXia Shiyu,”goldenponytailflung a Jiang Chenback, Natashasaidbadlywith a smile, „youmaytomydisaffection, all‚expression’onher.”
“今天归夏诗雨,”金色的马尾辫甩了江晨一个背影,娜塔莎坏笑着说道,“你可把对我的不满,全都‘宣泄’在她身上哦。”Got to the entrancecomplacently, justpulled open the bedroomgateNatashasuddenkneeonesoft, whole personbodyoneshort, has almost not come to a stopto lieon the doorframe.
得意洋洋地走到了门口,刚拉开卧室门的娜塔莎突然膝盖一软,整个人身子一矮,差点没站稳趴在门框上。Really, the appearance of thisbeing all right is sheshows off powerto install.
果然,这幅没事儿的模样全是她逞强装出来的。Then to Jiang Chenteasing the line of sight, Natashastaredhisoneeyesruthlessly, closed the door of bedroomthumpthumpthumpto leave.
回头对上了江晨戏谑的视线,娜塔莎狠狠地瞪了他一眼,关上了卧室的门噔噔噔走掉了。Jiang Cheninblessedoneat heartsilently, wishherdo not fall a tumbleagain, then turned over/stood upto get out of bed, wears the clothespantsto walktoward the bedroom.江晨在心里默默祝福了一句,祝她不要再摔一跤,然后便翻身起床,穿上了衣服裤子向卧室外走去。
......
……Bio-Technology Summitis holdingas before, protestedthreedayscannotsuccessfullyexert pressure on the Star Ring Tradingscientiststo diverge, ride the airplane that the return tripreturned to homelanddisappointedly.生物科技峰会依旧在举行,抗议了三天也没能成功施压星环贸易的科学家们已经散去,失望地坐上了返程回国的飞机。devil acid that studiesfromDevilwormwithin the body, has been designed the industrialmetaplasiato produce the waybyFuture Heavy Industrychemicalresearch institute, andconstructedtwobigchemical plantsto produceinXin-Ma Special Region. It is expected thatthistype of acidwill be appliedinFuture BiologyPharmaceutical Factoryandon the Future Heavy Industryfactoryas well assynchronous orbitin the bigshipyard, replacingin the originaltechnique of productionsomelinksforthreefluorinemethylsulfonic acids that needto use.
从魔鬼虫体内研究出的魔鬼酸,已经由未来人重工的化工研究所设计出了工业化生产途径,并且在新马特区建造了两座大型化工厂进行生产。预计这种酸将被应用在未来人生物的制药厂、未来人重工的工厂以及同步轨道上大造船厂中,用于取代原有生产工艺中部分环节需要用到的三氟甲磺酸。It is expected thatthissmallchange, in the next year, will play1-5%promotionto the Future Heavy Industrycapacity.
预计这项微小的改变,将在未来的一年中,对未来人重工的产能起到一-5%的提升。Do not look that thisnumber seems small.
别看这个数字似乎很小。
The Future Heavy Industryindustrialcapacitysum total, almost can be as good asordinary developing country.
要知道,未来人重工的工业产能总和,几乎能抵得上一个普通发展中.国家。Someorganic materials that not onlydevil acid, absorbsfromDevilwormHorned Armor, was appliedWar Industry Domain, optimizesforon the composite materialtoexoskeleton. It is expected thatexoskeleton after optimization, the armorweightwill reduce1-3%, but the material strengthwill rise5%.
不只是魔鬼酸,从魔鬼虫的角质护甲上摄取的部分有机材料,也被应用到了军工领域,用于对外骨骼上的复合材料进行优化。预计优化之后的外骨骼,护甲重量将削减一-3%,而材料强度将上升5%。Similarlydo not despisethesepointspromotion. OriginallyUS Militarymisassault riflewithoutbeing suitable forspecialbullet|warhead, is hardfrompuncturing the exoskeletonarmor. Nowhadthis5%perhaps„armorpromotion”, mustmaketheirrifleseizeanxiously.
同样别小看了这几个点的提升。本来美军的m系突击步枪在不适用特种弹头的情况下,就难以在中距离打穿外骨骼的护甲。现在有了这5%的“护甲提升”,恐怕得更让他们的步枪捉急了。As forreduction of armorweight.
至于护甲重量的削减。No onewill complain that ownequipmentis too light, regarding the infantry who in the hail of bulletsslaughtersisso.
没有人会抱怨自己的装备太轻,对于在枪林弹雨中厮杀的步兵来说更是如此。Thistechnology advancement that is triggeredby the biological research, before happened onDeath Claw.
这种由生物研究引发的技术进步,以前曾经发生在死爪身上过。Jiang Chenremembersvaguely, long ago, Jiang Linhad chattedthisissuewithhim. OnearliestK1-Typeexoskeletonsomematerials in bulletproof plate, selects materialfromDeath ClawheadHorned Armor. ButthatMother of the Death Claw that heoncegot rid of, directlycausesK1-Typeexoskeleton that the laterSixth Blockordnance machine shopproduces, rose5%compared with the defensive power of earlier model.江晨依稀记得,在很久以前的时候,蒋林曾经和他聊过这个问题。最早的k1型外骨骼上防弹板中的部分材料,就取材于死爪头部的角质护甲。而他曾经干掉的那个死爪之母,直接导致之后第六街区军工厂出产的k1型外骨骼,比之前型号的防御力上升了5%。Thesechangeshad not caredinhimat that time. After allat that time, hein the influence of Last of Dayspresentworld, cannot say that is very big.
这些改变在当时他都没有放在心上。毕竟在那时候,他无论是在末世还是现世的势力,都称不上很大。Alsobecause of the present, Star Ring Tradingdevelops the presentscale, thissmallchange, canunder the overallbattle efficiency of armytohimbring the how much-typeincreased......
也就是因为现在,星环贸易发展到了如今的规模,这种微小的改变,才能给他麾下部队的总体战斗力带来几何式的增加……
The research of Devilwormcontinues.魔鬼虫的研究继续进行。
The countries'researchers of food and lodgingentirenestinlaboratory, is similar totreasure hunt in labyrinth, is inquiring about a more astonishingvaluables and moneyon the Devilwormspecimen......
吃住全窝在实验室里的各国研究人员,就如同迷宫中的寻宝者,在魔鬼虫的标本上探寻着更惊人的财宝……Butat the same time, a combat reportand a supplieslist, floatfromseveral tens of thousandsthousands ofkilometerssparks (Mars), was delivered to the Jiang Chen'shandtogether.
而与此同时,一份战报和一份补给清单,从数万千万公里的火星飘来,一同被送到了江晨的手中。
......
……In the past week, [The Expedition]altogethercaptured and killed500onlyDevilworm, butcanrecycle the specimen, only then21, mostDevilwormdied , in flame that drilled the incendiary bomb.
在过去的一个多星期中,远征号一共捕杀了五百只魔鬼虫,不过其中能够回收标本的只有二十一只,大多数魔鬼虫都是死在了钻地燃烧弹的火焰中。
A 100round of earth penetratorhad been used1/3, whilesendingthiscombat report, [The Expedition]alsosent a supplieslist.一百发钻地弹已经被用去了三分之一,在送来这份战报的同时,远征号也送来了一张补给清单。„The 200rounddrillsincendiary bomb, 10tonssmall caliberquality bomb, as well as50tonsstepchariotwithquality bomb, bigpile of weaponbatteries...... thisburnsmoneyShao was also too quick?”Readsthelist on hand, Jiang Chencannot be bearingsay.
“两百发钻地燃.烧弹,十吨小口径质量弹,以及50吨步战车用质量弹,还有一大堆武器电池……这烧钱烧的也太快了点吧?”看着手上的这份清单,江晨忍不住说道。„Consumptionwas truly astonishing.”Kelvinalsoexpressed the approvalto nod.
“消耗确实惊人了点。”克尔温也深表认同地点了点头。„Iwantto knownow,actuallyalsoto needmanyround of incendiary bomb, canmakeourMars Colonyreturnnormally.”Pointed in the handthislist, Jiang Chenis hittingpointed out the key of issue.
“我现在很想知道,究竟还需要多少发燃.烧弹,才能让我们的火星殖民地回归正常。”指着手上这份清单,江晨一语中的地指出了问题的关键。
If not know that actually the enemyalsohasmany, regardless ofmassacresmanystinking insect, is not meaningfulregardingStar Ring Trading.
如果不知道敌人究竟还剩下多少,无论杀掉多少只臭虫,对于星环贸易来说都没有任何意义。
Obviously, Kelvinalsolooked atthis.
很显然,克尔温也看出来了这点。Just, regardingthisissue, healsohas no verygoodexplanation.
只不过,对于这个问题,他也没有什么很好的解释。„The Devilwormactivitiesin the surface below fivekilometers, thisrangehave surpassed the sensation of life detectioninstallment. We can only the landseismic waveanalysisformation porosity, determine the position that nowtheypossiblyhave, thentouch typesoneround......”at this point, Kelvinsighed, „Ialsoknow that suchefficiencywas very low, butlooks likethisat presentis the most efficientmeans.”
“魔鬼虫的活动范围在地表五公里以下,这个范围已经超出了我们的生命探测装置的感知。我们现在只能用地震波分析地层孔隙度,确定他们可能存在的层位,然后盲打一发过去……”说到这里,克尔温叹了口气,“我也知道这样效率很低,但目前看来这是最高效的办法了。”Where did thiscall the means?
这哪叫办法?Heard the Kelvinwords, Jiang Chenshook the head.
听到了克尔温的话,江晨摇了摇头。Helooks atGaia Civilizationmemory, 3.7 billionyear ago Devilwormhas been ableto drillto a 50kilometerdeepunderground, movesin the mantle.
他看过盖亚文明的记忆,三十七亿年前的魔鬼虫就能钻到五十公里深的地下,在地幔活动。Moreisdownward, possiblyexiststo make the highair raidstratum and hollowlevel of oxygenfungusto be then more, the Devilwormsurvivalandmultiplicationspace is possibly bigger. Ifwithearth penetrator, butattacksfivekilometersdeepstratumto be then hardto covercompletely, ifenlargesthisdigitto the 50kilometer, the missile that needsto consumewill be the astronomical figures.
越是往下,可能存在造氧真菌的高空袭度地层、空心层便越多,魔鬼虫可能生存、繁衍的空间便越大。如果用钻地弹的话,只是攻击五公里深度的地层便难以全部覆盖,若是将这个数字放大到五十公里,所需要消耗的导弹将是个天文数字。Moreoveratthis time, Jiang Chensuddenlythought,oncein the picture that inHarmonycivilizationmemorysaw.
而且就在这时候,江晨突然想起来,曾经在和谐文明的记忆中看到的画面。Arrives inGleiz581 g[The Lord Brahma]solitarily, establishedColonyin the newworld, finallybecause of the expansion of Colonyscale, the expansion of lifespace, enraged the lifefinallyin the undergroundarthropod. Inseveral hundredyears of war, theyget the winning sidefrom the beginning, howeveractuallyoncehurried back to synchronous orbitfinally.
只身抵达格利泽581g的梵天号,在新世界建立了殖民地,最终因为殖民地规模的扩大,生活空间的扩张,最终激怒了生活在地下的节肢动物。在数百年的战争中,他们一开始占据上风,然而最后却一度被赶回同步轨道上。
The historyis how similar......
历史何其相似……What is only different, [The Expedition]is backing onStar Ring Tradingthisrear.
唯一不同的是,远征号背靠着星环贸易这个大后方。„Iam worried about a matternow.” The Jiang Chenthinkingsaid.
“我现在在担心一件事。”江晨思索道。„Whatmatter?”KelvinlookedtoJiang Chen.
“什么事?”克尔温愣愣地看向了江晨。„Ifourbehaviorsbecomepart of natural selectionto a certain extent, facilitatedtheirEvolution......”Jiang Chento knit the browsslightly, holds the both armsto ponder over saying that „canarrivefinally, evenincendiary bombwere still hardto eliminatethem.”
“如果我们的行为在某种程度上成为了自然选择的一部分,促成了它们的进化……”江晨微微皱眉,抱着双臂思忖道,“会不会到了最后,即使是燃.烧弹也难以消灭它们。”Devilwormcanfrom the 3.7 billionyearin the criterionsurvives, this timedisappearsinnumerablecivilizationsufficiently, razes to the ground the mountain, turns into the desert the forest, evaporates the insect that the sea...... actuallycannoteliminatethesesavagenesscompletelyas before.魔鬼虫能够从三十七亿年的时间尺度上存活下来,这个时间足以泯灭无数个文明,将高山夷为平地,将森林变成沙漠,将海洋蒸发殆尽……却依旧没能消灭这些未开化的虫子。Theylikecockroach.
它们就像蟑螂一样。Evenis harder to deal with than the cockroach.
甚至比蟑螂更难缠。Fromthis point, arthropodinsurvivinginthisproposition, reallyhas the advantagecompared with the mammal.
从这一点上来讲,节肢动物在生存这个命题上,确实比哺乳动物更有优势。„Impossible...... ”Looks at the Jiang Chenseriousexpression, inoriginalconscienceassuredKelvin, is some are indefinite.
“不可能……吧。”看着江晨严肃的表情,原本心中笃定的克尔温,也是有些不确定了。Inhiscognition, anycarbonbaselifeformis impossibleto resist the flame the burning hot.
在他的认知中,任何碳基生物都不可能抵挡火焰的炙热。Thistrulyright, butcannotsay that is absolutely correct.
这点确实没错,但也不能说完全正确。Is really impossible?
真的不可能吗?Let us hope so.
但愿如此。
To display comments and comment, click at the button