Looks at the presentall these, Jiang Chendid not speakfor a very long time.
看着眼前的这一切,江晨久久不语。Some little time, hesqueezed out a questionfrom the lipseams.
好一会儿,他才从唇缝间挤出了一句疑问。„Why don't yougo tootherstarsto have a look? Words that yourHeart of the Landcanarrive, going out ofthispiece of starshouldnot be difficult.”
“你们为什么不去其它星球看看?你们连地心都能到达的话,走出这片星球应该不难吧。”„I must correct your viewpoint, noteveryoneis yearning for the sky.”light ballsaidwith the tonecalmly,„weare willingto exploredownward, moreoverthenSolar Systemwas quite young. Butis young, meansbarrenly.”
“我必须得纠正你一个观点,并非所有人都向往着天空。”光球用平静地语气说道,“我们更愿意向下探索,而且当时的太阳系相当年轻。而年轻,意味着贫瘠。”„Actuallywhenis very early, wewere also once tryingsky that exploresourtop of the head, butno oneis willingto leavethisstretch of land. Werathertreatfor a lifetimein the hole, does not stayin the surface for onesecond, let alonemore remoteCosmos. Wesimplyhave not travelledto the tradition of veryfarplace, all our traditions, beliefsandculture, regardingourmine tunnels.”
“其实在很早的时候,我们也曾试着探索我们头顶的天空,但没有人愿意离开这片大地。我们宁可一辈子待在洞里,也不远在地表上多停留一秒,更别说更遥远的宇宙了。我们根本没有旅行到很远地方的传统,我们所有的传统、信仰和文化,都围绕着我们的矿洞。”„Wefound time the metal of core, replaced the earth magnetic fieldwith the magneticproductioninstallment. Whenweare testing the strength of entireplanetcreates the strongestmetal, actuallycaused the fearfuldisaster.”
“我们抽空了地核的金属,用磁生成装置取代了地磁场。然而当我们试着用整个行星的力量去创造最强金属的时候,却引发了可怕的灾难。”„The sparks (Mars)magnetic fieldvanished, solar windsweptouratmosphere. The plantwithers, the lifeis on the wane, weuseseveralcenturies the ecological preservation area that createsin the surface, shortlywill be destroyedcompletely. Bathesunder the radiation, countlessclansmenwere sick dead. Whatall happen issosudden, suddenlysimplyhas not been mentally preparedtous.”
“火星的磁场消失了,太阳风吹走了我们的大气层。植物枯萎,生命凋零,我们用数个世纪在地表建立的生态保护区,在顷刻间被摧毁殆尽。沐浴在辐射之下,无数族人患病死去。一切发生的是如此突然,突然到我们根本没有做好心理准备。”„When Doomsdayapproaches, we artware, antiquewait/etc.allcanprovewehave hadall, placedinthisarchitecture.”
“末日来临之际,我们将艺术品、古董等等所有能够证明我们存在过的一切,都放在了这座建筑中。”„Howevertofinally, as ifonly thenthisarchitectureexisted.”
“然而到最后,似乎只有这座建筑本身存在了下来。”Continuedsilentlong time.
沉默持续了良久。Sighedspookily, Jiang Chensaidin a soft voice.
幽幽叹了口气,江晨轻声说道。„Thiswas too regrettable.”
“这太遗憾了。”„Regrets?”Thatlight ball seems smiling, Jiang Chendoes not know why gazes atitsto havethisfeeling, „when actuallyDoomsdayapproaches, inourfeelinghad not regrettedonly.”
“遗憾吗?”那光球仿佛在微笑,就连江晨也不知道,注视着它的自己为什么会产生这种感觉,“其实当末日来临之际,我们的感受中唯独没有遗憾。”„Ihad once said that wecravein the mineral, is infatuatedin the metal. Finallywecreatedin the naturefirmest and most powerfulmetal, itsexistenceevensurpassedus the definitionto the metal......, althoughweexhausted the finaldestinyfor this reason, butto us, might as wellbe a perfectperiod.”
“我曾说过,我们热衷于矿物,痴迷于金属。最终我们创造了自然界中最坚固、最强大的金属,它的存在甚至超过了我们对金属的定义……虽然我们为此耗尽了最后的气数,但对于我们来说,未尝不是一个完美的句号。”Thatlight ballsoundis tranquil, eachnotethatcalm, until the last minuteisso. Is similaris not that hetold an elegy that belonged tocivilization, merelywasancientmemory.
那颗光球的声音非常平静,每一个音符都是那么的沉稳,直到最后一刻都是如此。就仿佛他诉说的不是一曲属于文明的挽歌,仅仅是一段古老的记忆。That is all.
仅此而已。„Wedo not haveotherdesire, has no long-cherished wish that had not finished, lastGaiadies of old ageinthishallserenely, ouronlydesires, buthopesyou, canremember that inthisCosmos, had hadsuchcivilization.”
“我们没有别的愿望,也没什么尚未了却的夙愿,最后一位盖亚在这座大厅里安详地老去,我们唯一的愿望,只是希望你们,能够记得在这个宇宙中,曾经存在过这么一段文明。”„Youinheritedourmemory, Ishouldpresentwithyou.”
“你传承了我们的记忆,我理应馈赠与你。”„Ifourknowledge, canhelpyousolvefacingdifficult problem, althoughyoutook away.”
“如果我们的知识,能够帮助你们解决正在面临的难题,你们就尽管拿去好了。”„Gateinyourunder foot, as for the key, wedepositsitin a flight vehicle, placedonitlike the flight clearancekite the sparks (Mars)track. Sinceyoucan come here fromremoteEarth, was not difficultto findit.”
“门就在你的脚下,至于钥匙,我们将它存放在一个飞行器中,像放飞风筝一样将它放在了火星轨道上。既然你们能从遥远的地球到达这里,想必也不难找到它。”„Itis a sphere, 100 kilograms in weight, itis the crystallization of entireGaia Civilization.”
“它是一颗圆球,一百,它是整个盖亚文明的结晶。”At this point, the light ballsoundtookfeeling relievedcomforting.
说到这里,光球的声音带上了一丝如释重负的宽慰。„All thesefinished, I can also restfinally. Happen , the timewill also almost draw near.”
“这一切结束,我也总算是可以休息了。正好,时间也差不多快到了。”Jiang Chenquickly asked that „wait/etc., thatstrongacting forcematerial, actuallyyouwerehow——”江晨急忙问道,“等等,那个强相互作用力材料,你们究竟是怎么——”„Which did yousay? Wecall itPlanetary Forging Technology.”Thatlight ballglosswas gradually gloomy, onlysoundtranquilityas always.
“你说哪个?我们称之为行星锻压技术。”那光球身上的光泽渐渐暗淡了,唯独声音一如既往的平静。„Planetary Forging Technology?” A Jiang Chenfacecompelsto askignorant.
“行星锻压技术?”江晨一脸懵逼地问道。„Explained that is very troublesome, even if unable to talk clearlywith the innumerableyears. Therefore, do not goto think, tomake a 100kilogramsmall ball, wealmostexhaustedourcivilizationallvitalities......”
“解释起来很麻烦,即使是用上无数个年月也无法说清。所以,别去想了,为了制造那么一百公斤的小球,我们几乎耗尽了我们文明所有的元气……”Thatlight ballsoundfeebletolimit, its such asinwindremaining years of lifecommonray.
那光球的声音衰弱到了极限,还有它那如风中残烛一般的光芒。WhenJiang Chenalsoplansto askanything, the surroundingallstartto crash.
就在江晨还打算问些什么的时候,周围的一切都开始崩塌。With the discolorationworld, thatlight ballchanged to the twinkle starlight corpusclegraduallygradually, bringsGaia Civilizationfinalmemory, crashed into being too deep to see the bottomdarknesstogether.
随着渐渐褪色的世界,那颗光球渐渐化作了星星点点的光粒,带着盖亚文明最后的记忆,一同坠入了深不见底的黑暗。Stares the darkness that pieceis going far awaygradually, in the Jiang Chen'sheartraisesto pace back and forthsuddenly.
凝视着那片渐渐远去的黑暗,江晨的心中突然升起了一丝彷徨。Is similar the darkness of thisnihility, embezzled, not onlyGaia Civilizationfinalmemory, swallowedentireCosmos......
就仿佛这一片虚无的黑暗,吞没的不只是盖亚文明最后的记忆,同样吞噬了整个宇宙……IfHeart of the Land is the Gaia Civilizationend, thenHuman Civilizationend, where?
如果地心便是盖亚文明的尽头,那么人类文明的尽头,又在哪里呢?
......
……„Really, is really notI, myanythinghas not done,”pointed at the back of the headby the ice-coldmuzzle, Dr. Amosis typing on the keyboardin front of the computerflustered, „strange, howpossibly! Obviouslyalldataallnormal, butisdronedisappears! Signal loss? Damn!”
“真,真的不是我,我啥都没做,”被冰冷的枪口指着后脑勺,阿莫斯博士慌张地在电脑前敲打着键盘,“奇怪,怎么可能!明明所有数据一切正常的,但就是无人机不见了!信号丢失?见鬼!”Points at the head of Dr. AmoswithPistol , the Ayeshalookice-coldis lookingto put on the doctor of white coat.
用手枪指着阿莫斯博士的脑袋,阿伊莎神色冰冷地看着穿着白大褂的博士。Inherbehind, whatstandingisoneteam of fully-armedsoldier, whattheirhandsare mid-levelwasuniformRipper Rifle, blacktacticalhelmettunnelledtheirvision, actuallycould not blockthatdensemurderous aura.
在她的身后,站着的是一队全副武装的士兵,他们的手中端着的是清一色的撕裂者步枪,黑色的战术头盔挡住了他们的视线,却挡不住那森然的杀气。„Howifcaptures the power sourceto be able?” The Ayeshatoneice-coldsaid.
“如果拔掉电源会怎么样?”阿伊莎语气冰冷地说道。„Possiblywill cause the unpredictableconsequenceto the brain, Iurgedyouto should better notsuch......” the Dr. Amoscold sweatto braveto say.
“可能会对大脑造成不可预知的后果,我劝你最好不要那样……”阿莫斯博士冷汗直冒地说道。In the eye of Ayeshaflashes throughwipesmurderous aura, the thumbmovesto the insurance of Pistol .阿伊莎的眼中闪过一抹杀气,拇指向手枪的保险挪去。„Excuse me, this......” the Amostonedo not take for severalpointsto entreat.
“拜托,别这样……”阿莫斯语气带上几分哀求。WhatstandsbehindhimisSpecter Agent, the entranceisStar Ring TradingstrongestSpecial Forces, is some fellows of killing without batting an eye, moreoverthesefellowsonlyrecognize a person, isnow on the chairis lying downthat.
站在他后面的是幽灵特工,门口是星环贸易最强的特种部队,全都是些杀人不眨眼的家伙,而且这些家伙只认一个人,就是现在正在椅子上躺着的那位。Howeverwhospecialthinks, Jiang Chenunexpectedlystuporinhislaboratoryentirethreedays! Jesus on, thisequipmenthedid the innumerableexperimentsononeself, without a problem, soto be how skillfulbyJiang Chencatching up with?
然而谁特么的会想到,江晨竟然在他的实验室里昏迷了整整三天!耶稣在上,这台装置他在自己身上做了无数次实验,没出过一次毛病,怎么就这么巧被江晨给赶上趟了呢?Because ofthatsparks (Mars)civilizationrelic? Butthisandthereis away fromtens of millionskilometerdistances of!
难道是因为那个火星文明的遗迹?可是这和那儿可是隔着数千万公里的距离啊!God, ifletsbe ahead of timeheto know that will havethismatter, killshimnot to dareto makeJiang Chenput onhelmetto witness the time of whathistory. Heratherhas the matternot to dareto draw inJiang Chen, after allhealsohasMillian......
上帝,如果让提前他知道会发生这种事儿,打死他也不敢让江晨戴上头盔去见证什么历史的时刻。他宁可自己出事儿也不敢拉上江晨,毕竟他还有米莉安……„Dr. Amos, heard that youcome fromGermanyMunich.”
“阿莫斯博士,听说你来自德国慕尼黑。”„Is......, butItake an oathtoGod, IandwhatFreemasonryremnantparty, Black Ship OrganizationandWiley Societyreallyrelationsdo not have. Damn, IinitiallyforCountry of Xin that to leavethesegadgetdistant pointscame, youdid not believeto ask......”
“是……但是我向上帝起誓,我和什么共济会残党、黑船组织、维利会真的一点关系都没有。该死,我当初就是为了离这些玩意儿远点才来的新国,你不信问……”Dr. Amoswantsto say„the words that youdo not believecanaskyour husband”, butlooksto lie downon the instrumentmotionlessJiang Chen, these wordsbyhimforcefullyswallowing back.阿莫斯博士很想说“你不信的话可以去问你老公”,但看着躺在仪器上一动不动的江晨,这句话又是被他硬生生地给咽了回去。At this timestimulatedthisfemalelion, as ifonlywill diequickly......
这时候刺激这位母狮子,似乎只会死得更快……„Sorry Iam not a Christian, nowyouon suspicion ofplotting to murderStar Ring TradingChairman of the Board, ifyouare unable to giveme a reasonableexplanation, perhapsyouonly thenexplainedwithGod.”Ayeshasaidone word at a time.
“很抱歉我不是基督徒,现在你涉嫌谋害星环贸易董事长,如果你无法给我一个合理的解释,恐怕你只有和上帝解释去了。”阿伊莎一字一顿地说道。StandsinAyeshaside, Zhu Yuhad not startedtalking.
站在阿伊莎的旁边,朱玉一直都没开口说话。Similarly when is the Jiang Chen'sconditionis anxious, shealsoinheartsecretsurprised.
同样为江晨的状况焦急之余,她也不由在心中暗暗惊讶。Shehas thoughtherteacheristhattypeis quite insipid, the Cold Bloodwoman, has not actually thought ofheralsobecause ofsomebody'smatter, butangertolosingreason.
她一直以为她的教官是那种比较寡淡、冷血的女人,却没想到她也会因为某个人的事而愤怒到失去理智。„cough cough......”
“咳咳……”At this moment, the corner of roomtransmitted a coughsuddenly.
就在这时,房间的角落突然传来了一声咳嗽。
A bothline of sightlookedneatly.
一双双视线齐刷刷地看了过去。Satfrom the deck chair of instrumentslowly, Jiang Chenputs out a handto cast offheadhelmet, shook the brains of somesourbulges, in pairs a line of sightrelative, immediatelywas shocked.
缓缓从仪器的躺椅上坐了起来,江晨伸手摘掉头上的头盔,晃了晃有些酸胀的大脑,和一双双视线相对,顿时愣住了。„How was your......?”
“你们这是……怎么了?”„Youmaybeawake......”look that the muzzle that moves out of the wayfromowntop of the head, the Amoswhole bodyprostrationsitson the chair, cracks a joketo saywith the finalseveralstrengths, „, ifyouare late for twoseconds, perhapsyourMadamdeliveredmeto seeGod.”
“您可算是醒了……”看着那从自己头顶挪开的枪口,阿莫斯浑身虚脱地坐在了椅子上,用最后几丝力气开玩笑道,“如果你再晚两秒,说不定您的夫人就送我去见上帝了。”
To display comments and comment, click at the button