Star Ring City, Aerospace Command Center, the presentis12 : 00 pm, the staffrelaxation time.星环城,航天指挥中心,现在是十二,员工休息时间。Puts onman who the Star Ring Tradingstaffoverpowerswill dip the fries of ketchupto force in the mouth, whilewithstaining the finger of oilis slidingonholographic screen, selectedsomewell-knowngame that playedDivine Grade Continentbroadcastamong the mainlive broadcasts.
穿着星环贸易员工制服的男人一边将蘸着番茄酱的薯条塞进嘴里,一边用沾满油的手指在全息屏幕上滑着,点开了某个玩神级大陆的知名游戏播主的直播间。ThisNeural AccesstypeVRonline game, once after being promoted, thenbecame popular in the world, depends on the going against heaven's willfunction of intelligentreal-timecalculation, firmlygrabbed the heart of playerwith the inexhaustibleplot and possibility, at the 95 percentterrorist|terrifyingmarket share, has been wresting away the world of large-scaleVRonline gamemarket.
这款神经接入式vr网游,一经推出后便风靡了全球,靠着智能实时演算的逆天功能,用无穷无尽的剧情和可能性牢牢地抓住了玩家的心,一直以百分之九十五的恐怖市场占有率,霸占着大型vr网游市场的天下。Grisis no exception, beforeto become the Star Ring Tradingstaff, hewasDivine Grade Continentfaithfulfans. Wheneverat the midday rest, hecanselectto openamongseveralfixedlive broadcasts, throws between -meal snacktoward the mouth, whilelooks at the biggodsmakein the legend„unique mission”.格里斯也不例外,在成为星环贸易员工之前,他就是神级大陆的忠实粉丝了。每当在午休的时候,他都会点开几个固定的直播间,一边往嘴里丢零食,一边看大神们做传说中的“唯一任务”。
The live broadcastis going to the splendidplace, saw that broadcastingnamedShadow Demonhas advocated the unique missionplot, is preparingto gamblessto fight, was lostcommunicationheadsetontableto glittersuddenly the red lightbyhim.
直播正到精彩的地方,眼看着那个叫影魔的播主过完唯一任务的剧情,正准备打波ss战了,被他丢在桌上的通讯耳麦突然闪烁了红灯。Looks at the red light of thattwinkle, Grisgawkedslightlyunder.
看着那闪烁的红灯,格里斯微微愣了下。Althoughdoes not abandonvery much, butheendured sufferingto switch offholographic screen, will curl upwards the footontableto put, put out a handto graspheadset on tableto wearin the head.
虽然很不舍,但他还是忍痛关掉了全息屏幕,将翘在桌子上的脚放了下来,伸手抓起桌上的耳麦戴在了头上。Hisjob categoryisthis.
他的工作性质就是这样。BecauseEarth and sparks (Mars)communicationresourcesare valuable, even the relaxation timehe must sitbefore the deskawaits orders. After truerelaxation timeonly thengetting off work, when the time comeswill have the intern of being in shiftsto take overhiswork.
因为地球与火星的通讯资源宝贵,即使是休息时间他也必须坐在办公桌前待命。真正的休息时间只有下班后,到时候会有轮班的实习生来接手他的工作。Clears throat, heerased the mouthfuloil, whileproficientlypressed down the connectionkey.
清了清嗓子,他一边抹掉了满嘴的油,一边熟练地按下了接通键。„...... HereisAerospace Command Center, liaison officer011at your service.”
“……这里是航天指挥中心,联络员011为您服务。”Communicationthattransmitted a static, quickclear.
通讯那头传来了一阵杂音,很快清晰了起来。„...... Hereis Group Project 071. Weinundergrounddiscovered...... somespecialthings, wedo not knowhowshoulddescribeweare shockedat this moment.”
“……这里是071项目。我们在地下发现了……一些特别的东西,我们不知道该怎么形容我们此刻的震惊。”Specialthing?
特别的东西?Grisgawked, does not dareto neglect, immediatelygrasps the ball penfrom the table, putin the memorandum.格里斯愣了下,不敢怠慢,立刻从桌上抓起圆珠笔,搁在了记事本上。„Good, Group Project 071, Aerospace Command Centerhas receivedyourmessage. Canunder the carefuldescription? Actuallyyoudiscoveredanything.”
“好的,071项目,航天指挥中心已经收到您的消息。可以仔细描述下吗?你们究竟发现了什么。”„Verybroadundergroundspace, withoutground water, does not have the ice layer...... itto be spatial, the outer coveringis the metal. After discardingprobablyfivedrill, webored hole initsouter covering. Wedetectedsomemetalthingsininside, did not seem likenatural, butthere is not able saying that was actually anything.”
“很宽阔的地下空间,没有地下水,也没有冰层……它是空的,外壳是金属。废掉了大概五个钻头后,我们钻开了它的外壳。在里面我们侦测到了一些金属物件,不像是天然的,但有说不上来究竟是什么。”
By Mars Roverside, Wang Qiangobtained the contactthrough the sparks (Mars)communicationcommunicationbase depotandStar Ring CityAerospace Command Center, whileis looking in the hand the screen of instrument, on the facecovered entirely the dignifiedcolor.
靠在火星车的旁边,汪强一边通过火星通讯通讯基站与星环城航天指挥中心取得了联络,一边看着手中仪器的屏幕,脸上布满了凝重之色。Standsinhisside, isfourwearaerospaceexoskeletonMarine Corpssoldier, the handis mid-levelisStar Ring Tradingequipsnewindividual weaponGauss Rifle of Department of Spaceteamimpressively. This momentthesefourMarine Corpssoldierare standingin the nearby of oil drilling platformis being ready in full battle array.
站在他的旁边,是四名穿着航天款外骨骼的陆战队士兵,手中端着的赫然是星环贸易列装航天部队的新型单兵武器高斯步枪。此刻这四名陆战队士兵正站在钻井平台的附近严阵以待着。Sees with own eyesWang Qiangto hang up the telephone, standingCommodoreHong Zeweiwalks upto askimmediately.
眼见汪强挂断了电话,站在旁边的舰长洪泽伟立刻走上前去问道。„How did Ground Command Centersay?”
“地面指挥中心怎么说?”„Theymakeuscontinue the drilling, thenputs indronedownward.”
“他们让我们继续钻探,然后往下投放无人机。”„Puts indronedirectly? Ifin the facing setdoes come out a monster?” The Hong Zeweiforced smilesaid,„orisreaches as high aswhatgadget......”
“直接投放无人机?要是里面钻出来一头怪兽?”洪泽伟苦笑道,“或者是高达什么玩意儿……”„Wearein the moviedie certainlyinopeningside-char,”Wang Qiangshrugged the arm, the armbuildsonMars Rover, the expressionlooked at the well drillingdirectioncomplex, „discoversnewContinentColumbuseither.”
“那我们一定是电影里死在开头的龙套,”汪强耸了耸肩膀,胳膊搭在了火星车上,表情复杂地看了眼钻井的方向,“要么就是发现新大陆的哥伦布。”„YouareCommodore, howto elect, youmake the decision.”
“你是舰长,怎么选,你做决定。”
......
……Year 2020 on January 1.2020年1月1日。Went throughthreemonths of vacationthat sideLast of Daysleisurely and carefree, Jiang Chenreturned toKoro Islandthe day of the New Year's Dayfestival.
在末世那边悠闲地度过了三个月的假期,江晨在元旦节那天回到了科罗岛。
The election campaign of Country of Xinelectionis like a raging fire, Koro City, Penglai City, Ange Islandand othermaincitymain street and small alley, holographic screen of thesefloats by onelectro-magnetic levitationroadis glitteringare not the advertisements of Future Groupproduct, is the Zhang YapingPresidentelectioneering policy.新国大选的选战如火如荼,科罗市、蓬莱市、安加市等几个主要城市的大街小巷,那些漂浮在磁悬浮公路旁的全息屏幕上闪烁着的不是未来人集团产品的广告,就是张亚平总统的竞选宣言。Undersuchpropaganda campaign, the campaigners of otherpartiesalmostbecame the set-off.
在这样的宣传攻势下,其它党派的竞选者几乎成了陪衬。Even ifactuallydoes not havethesepropaganda campaigns, the possibility that Zhang Yapingis defeatedalso is almost zero. Over the past four yearswasfouryears that Country of Xinprogressed by leaps and bounds, the gdptotal amount in the four yearscreating, evenexceededthisisland countryover the past several centuries gdpsum total.
其实哪怕是没有这些宣传攻势,张亚平败选的可能性也几乎为零。过去的四年是新国突飞猛进的四年,这四年中创造的gdp总额,甚至超过了这个岛屿国家过去数个世纪gdp的总和。Manypeoplelook atthiscountryhelplessly, from the sugar cane, fisheryandcoconut treefor the island of pillar/backbone, turned into„the Cosmospowerful nation”under the Future Grouppropfaintly, satEarth Defense League„hegemon”throne.
不少人是眼睁睁的看着这个国家,从甘蔗、渔业、椰子为支柱的小岛,在未来人集团的扶植下隐隐变成了“宇宙强国”,坐上了地球防卫同盟“盟主”的宝座。Does not know that many peoplebeat the breast and stamp the feetandhold the volumesighto sigh, tolose such a togoing against heaven's will the enterpriseregrets the heart pain.
不知道有多少人捶胸顿足、扶额嗟叹,为失去了这么一个强到逆天的企业而惋惜心痛。Similarlyis mixingInternational Situationalsohas a Pacific Oceananotherendelection, althoughCountry of Xinachieved the Epic Gradeachievementinmanydomains, central core of the world has startedto lean towardwesternPacific OceanfromeasternPacific Ocean, butcurrently speaking, intersection of the world as beforeisNew YorkTime Square, rather thantohumanityfutureSpace Elevator.
同样搅动着国际局势的还有太平洋另一端的一场大选,虽然新国在诸多领域取得了史诗级的成就,世界的重心已经开始从东太平洋向西太平洋倾斜,但就目前而言,世界的十字路口依旧是纽约的时代广场,而不是通往人类未来的太空电梯。Compared with the well organizedCountry of Xinelection, the United Stateselectionwas full of the dramatictransformation.
与四平八稳的新国大选相比,美国大选可谓是充满了戏剧性的转变。
A dark horsekillsfrom the crowd, lifted up highTrump of racismflagto rely onhim„Twitter Empire”to have a bloody road, the accident/surpriseobtained the inner-partycandidatenomination, andbecomes the electionto choose in advance the popularcandidateaccidentally/surprisingly in March.
一匹黑马从人群中杀出,高举种.族主义大旗的特朗.普凭借着他的“推特帝国”杀出了一条血路,意外获得了党内候选人提名资格,并意外地成为了三月份大选预选热门人选。QuarrelledforthisissuecandidatewhileRepublican Partywas heavily engaged, inDemocratic Partyisonepiece„fierce combat”.
就在共.和党内为这个问题候选人吵得不可开交的同时,民.主党内已经是一片“刀光剑影”。In the networkblew out the Hillarynegative reportsuddenly, runs about to receiveforeign fund, personalmailwait/etc.issuesgot free.
网络上突然爆出了希拉里的负面新闻,疲于为收受外国资金、私人邮件等等问题开脱。Kerryresigns from the Secretary of Statedutysuddenly, breakspledge that did not run forinitially , indicating that mustUnited States and Democratic Partybelt/bringto„correctpath”, anddirects the spearhead atHillary.克里突然辞去国务卿职务,打破了当初不参选的誓言,表示要将美国和民主党带向“正确的道路”,并将矛头对准了希拉里。John Kennedyis sudden appearance, after a publicelection address, changesfromunknownRepresentative, became the whole nationwell-knowncampaigner, the support levelprogresses by leaps and bounds, onesuch aspast yearsdark horse of thatblack face......约翰·肯尼迪异军突起,在一次公开的竞选演讲后,从一位名不见经传的议员摇身一变,成了举国闻名的竞选者,支持率一路突飞猛进,一如当年的那匹黑脸的黑马……
The tripartiteinfluenceblamed each other, is hittingthatto call a frigidityforMarch'selectionpreelection. BecausethisRepublican Partycampaignerqualityis ordinary, becauseevensomebodymademanyjokes, manypeoplehave even jokingly calledthisPresidentto choose in advance in March/three monthscome out.
三方势力相互攻讦,为着三月份的大选预选打得那叫一个惨烈。由于这届共.和党的竞选者素质一般,甚至因为某个人闹出了不少笑话,不少人已经甚至戏称这届总统将在三月预选中决出。Under the attractivesemblance, isbloodyalsomore frigidcapitalconfrontation.
在光鲜的外表之下,是更为血腥也更为惨烈的资本交锋。
The KerrybackisDaniel Morgan, the HillarybackisRockefeller Financial Group, butKennedy Householdis one of the Boston Financial Groupthisbenefitcommunitymembers, although the Boston Financial Groupinfluencecannot compare the Wall Streettwobiggiants, butthistimetheyactuallylooked forpowerfulforeign aidFuture Group.克里的背后是丹尼尔·摩根,希拉里的背后是洛克菲勒财团,而肯尼迪家族本身就是波士顿财团这个利益共同体的成员之一,波士顿财团的影响力虽然比不上华尔街两大巨头,但这次他们却找来了一个强大的外援未来人集团。Beforefacing a more remotecrisis, Human Civilizationownissue seems to be more imminent.
在面对更遥远的危机之前,人类文明自身的问题似乎更加迫在眉睫。Duringthisundercurrentis turbulent, thisdeep bluestarwelcomed the 21st Century20agefirstday......
就在这暗流汹涌之中,这颗蔚蓝的星球迎来了二十一世纪二十年代的第一天……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1222: 071 the discovery of mineralization point