The horizon exuded the dawn glimmer. 天边泛起了晨曦的微光。 The action of zombie starts slowly, seemed under the sunlight falls into the seal general, the bloodthirsty ominous light started to remove, what replaces it is soulless delay. 丧尸们的行动开始迟缓,在阳光下就好似陷入了封印一般,嗜血的凶光开始褪去,取而代之的是无神的呆滞。 When sees that flash that Sun raises, guards soldier in city wall, the eyes almost soon gushes out the excited tears. 当看见太阳升起的那一瞬间,驻守在城墙上的士兵,双眼几乎快要涌出激动的泪水。 The bayonet inserted rifle, soldier was roaring, is burning the final stomach hungry physical strength, passed through the throat that zombie that climbed up the fence, with the butt their skull chop suey, trampled the fence them with the foot. 刺刀插上了步枪,士兵们咆哮着,燃烧着最后肚饿体力,贯穿了爬上围墙的丧尸的喉咙,用枪托将它们的脑壳杂碎,用脚将它们踹下围墙。 Although corpse pile is closing up toward the fence as before slowly, but the offensive had obviously arrived at the spent force, following zombie had stopped the footsteps, only then front zombie instinct driven by, is moving the step of staggering as before. 尸群虽然依旧在缓慢地向着围墙靠拢,但是攻势明显已经到了强弩之末,后面的丧尸已经停下了脚步,只有前面的丧尸依旧在本能地驱使下,挪动着踉跄的步伐。 Finally, in that flash that the daybreak arrives, zombie that last climbs up the fence was passed through the throat by the bayonet, fell on the coagulation dirt wall weak. 终于,在黎明到来的那一刹那,最后一只爬上围墙的丧尸被刺刀贯穿了喉咙,无力地倒在了混凝土墙上。 Also is almost at the same time, in the frontline soldier back, the third defense line was completed finally. Was higher than a 15 meter wall of compared with the second fence, although giant wall like that is not palatial, made tonight Ping An Street sleep well sufficiently. 也几乎是同一时间,在前线士兵的背后,第三道防线终于竣工了。比第二道围墙足足高出了十五米的墙壁,虽然不似巨壁那般巍峨,却也足以让今夜的平安街睡个安稳觉了。 Looks that daybreak Sun raises, Han Junhua orders immediately. 看着黎明的太阳升起,韩君华立刻下令道。 „Makes soldier remove from the frontline, logistics lights a fire to prepare food continually, fighter continues nearby the zombie air raid to the fence......” “让士兵们从前线撤回来,后勤连生火做饭,战斗机继续对围墙附近丧尸空袭……” At this time, a signals operator ran from the military compound. 这时,一名通讯兵从军营外跑了进来。 Looked to the entrance, Han Junhua asked. 看向了门口,韩君华问道。 „What matter?” “什么事？” „No. 0 Subway Line spreads the news, is the order of Marshal.” “0号地铁线传来消息,是元帅的命令。” Messengers good military salute, accounted orally to Han Junhua transmitted the Jiang Chen's order. 传令兵行了个军礼,向韩君华口述传达了江晨的命令。 After listening, Han Junhua nods, hints him to get down. 听完了之后,韩君华点了点头,示意他可以下去了。 The both arms hold the chest, after lowering the head thought deeply about the moment, she puts out a hand according to headset, ordered. 双臂抱胸,低头思索了片刻后,她伸手按在了耳麦上,下令道。 „Reassigns 500 military engineers to go to No. 0 Line, gets down the Project Robot all belts.” “抽调500名工兵前往0号线,把工程机器人全都带下去。” „...... Understands!” “……明白！” Last after issuance of order, Han Junhua relaxes, puts out a hand to switch off holographic screen, sat returned to the chair. 最后一道命令下达后,韩君华松了口气,伸手关掉了全息屏幕,坐回到了椅子上。 That night, she has almost not rested, simultaneously is directing underground and two battlefields of ground. 这一夜里,她几乎是一刻也没有歇过,同时指挥着地下和地上的两线战场。 But now, her energy also almost reached the limit. 而现在,她的精力也差不多到极限了。 Lay on the table, that ice-cold cheeks softened gradually, when she fell asleep, will reveal does not have the protection expression. 趴在了桌子上,那张冰冷的脸颊渐渐软化,只有在她睡着的时候,才会露出如此毫无防备的表情。 Sends the silk to fall on the thin and straight shoulder, she moves the fine jade nose gently, face pillow in own crook of the elbow. 发丝滑落在削瘦而笔挺的肩上,她轻轻动了动琼鼻,将脸枕在了自己的臂弯中。 The light lip mumbled the sentence gently, then with raiding the sleepiness, relaxed slowly. 薄薄的嘴唇轻轻嘟囔了句,然后便随着袭来的睡意,缓缓松弛了下来。 „Is all right well......” “没事就好……” ...... …… Holds the serious body to remove from the fence, returned to Ping An Street across the third defense line, on the face of everyone wrote all over exhaustedly. Stains the dust and bloodstain clothes, the distress by far seemingly not being able to say. 托着沉重的身躯从围墙上撤下,穿过第三道防线回到了平安街内,每个人的脸上都写满了疲惫。沾满灰尘和血迹的衣服,远远看上去说不出的狼狈。 But after all, they won, although won very difficultly. 但终归,他们赢了,虽然赢得很艰难。 The shoulders of many serious swollen, even if there is protection of exoskeleton, the consecutive one night of fight, still let their physical abilities and mental was close to the limit. Especially this battle with zombie, only if Commander orders to fall the fuel, the opportunity of otherwise having no. 不少人的肩膀已经严重浮肿,即使是有着外骨骼的保护,连续一个晚上的战斗,也让他们的体能和精神接近了极限。尤其是这种与丧尸的交战,除非是指挥官下令倾倒燃料,否则根本没有任何的机会。 Captures from the boiling hot barrel the bayonet, exhausted warriors after third defense line fence, sat falls down, did not have the strength to walk again one step. 将刺刀从滚烫的枪管下面拔掉,精疲力尽的战士们穿过第三道防线的围墙后,就这么坐倒在了地上,再也没力气走一步。 logistics person continually put up the shed near the fence, built the cauldron, lit a fire to cook the gruel. 后勤连的人在围墙边上搭起了棚子,架起了大锅,生火煮起了稀饭。 The fragrance dilutes the bloody taste that irritated the nose, making these soldier, mercenary and survivors that was close to collapsing recover the energy, forced to support the body with rifle, walked in the direction of shed lamely. 香气冲淡了那刺鼻的血腥味儿,让那些接近虚脱的士兵、佣兵、幸存者们重新恢复了体力,勉强用步枪支起身子,一瘸一拐地向着棚子的方向走去。 The breakfast is the thick meat froth gruel that cooks, each ladle the meat flower that gets down is can see. In addition, can open wide the steamed bun that eats, with packet brined vegetable. soldier, mercenary and Survivor that each participated in defense have. 早餐是煮的稠稠的肉沫稀饭,每一勺子下去都是看得见的肉花。除此之外,还有能够敞开吃的馒头,和一小包咸菜。每一位参与了守城的士兵、佣兵、幸存者都有份。 In the Wasted Earth standard, this breakfast can be called without doubt sumptuously. 以废土的标准,这顿早餐无疑称得上丰盛。 Also therefore, many local mercenary and survivors eats the steamed bun, to drink the gruel, while is shedding tears. 也正是因此,不少本地的佣兵、幸存者们一边啃着馒头、喝着稀饭,一边掉着眼泪。 That is the excited tears. 那是激动的泪水。 They are always one day two, where is willing to have the breakfast? 他们从来都是一天两顿,哪舍得吃早餐？ NAC's soldier are not artificial, loudly is stuttering the steamed bun, the large bowl is sipping gruel, the affected words remain at heart. Occasionally raise your head looks at these small mouth chewing mercenary and survivors, looks like looking the hicks who the countryside comes are the same, is laughing at them not to see the world at heart. NAC的士兵们则没那么矫情,大口吃着馒头,大碗喝着粥,感动的话都留在心里。偶尔抬起头看着那些小口嘴嚼的佣兵、幸存者们,就像是在看乡下来的土包子们一样,在心里笑他们没见过世面。 Stands on giant wall, Song Chenyu muttered said. 站在巨壁上,宋辰宇喃喃自语地说道。 „Unbelievable, we achieved unexpectedly.” “难以置信,我们居然做到了。” Is gripping tightly the fist relaxed slowly, is looking at corpse pile under city wall, stands in his nearby Officer NAC, muttered said. 紧握着的拳头缓缓松弛了下来,望着城墙下的尸群,站在他旁边的NAC军官,喃喃自语地说道。 „Yes, we achieved.” “是啊,我们做到了。” At this time, broadcast the familiar sound. 这时,身后传来了熟悉的声音。 „Prefect, your breakfast.” “长官,您的早餐。” A logistics soldier ran giant wall, the hand is installing the plastic bag of canned food, dry rations and thin lunch box, placed that Officer NAC on nearby table, right hand thump chest good military salute, then slightly runs is turning around to depart. 一名后勤兵跑上了巨壁,将手中装着罐头、干粮、稀饭盒的塑料袋,放在了那名NAC军官旁边的桌子上,右手捶胸行了个军礼,然后小跑着转身离去。 „My goodness, unexpectedly is the beef canned food,” ripped open the aluminum lid of canned food, attracted the nose, that military officer serious expression of relaxed finally, grins to smile to Song Chenyu, „can come?” “好家伙,居然是牛肉罐头,”撕开了罐头的铝盖,吸了吸鼻子,那名军官严肃的表情总算是缓和了下来,冲着宋辰宇咧嘴笑了笑,“要不要来点？” „Ok?” Was hearing that attractive meat fragrance, Song Chenyu swallowed a spit. “可以吗？”闻着那诱人的肉香味儿,宋辰宇咽了口吐沫。 „Can nothing,” that military officer beckon with the hand, spiked in the canned food to dip dipping the steamed bun, the big mouth is chewing, while referred to the Pan-Asia Building direction with the chin, „had a look there flag, we are a trench brother.” “没啥可不可以的,”那名军官摆了摆手,将馒头戳进罐头里蘸了蘸,一边大口嘴嚼着,一边用下巴指了指泛亚大楼的方向,“看看那儿的旗子,咱已经是一个战壕里的弟兄了。” Looks following the line of sight of that military officer, Song Chenyu sees, the roof of Pan-Asia Building, does not know when had raised the NAC's flag. 顺着那名军官的视线望去,宋辰宇看见,泛亚大楼的楼顶,不知道何时已经升起了NAC的旗帜。 Fluttered there on Capital Survivor Alliance Parliament flag has vanished into thin air, like has not existed. 原本飘荡在那里的上京市幸存者联盟议会的旗帜早已不翼而飞,就像从来没有存在过一样。 Silent two seconds, the Song Chenyu soughing smiled, sits the opposite of that military officer, put out a hand to fish out the wheat flour steamed bun from the plastic bag, ripped open one box of canned meat. 沉默了两秒,宋辰宇飒然一笑,坐到了那名军官的对面,伸手从塑料袋里摸出了白面馒头,撕开了一盒肉罐头。 „You said that I am impolite.” “你都这么说了,那我也不客气了。” yesterday evening, he had prepared regarding this moment, when that flag appears in that he has not even been surprised slight. 早在昨天晚上,他对于这一刻就已经有所准备了,以至于当那面旗帜出现在那的时候,他甚至没有感到丝毫的意外。 Only used for short two seconds, he then adapted to transformation on this status. 只用了短短两秒钟,他便适应了这种身份上的转变。 „We were also have fought side-by-side the allies, I casual chatted two with you here, you heard record on the line, anything let alone, anything do not ask.” Military officer is chewing the steamed bun, while looked at his one eyes. “咱们也算是并肩作战过的战友了,我在这里就随便和你聊两句,你听到了记着就行,什么也别说,什么也别问。”那军官一边嚼着馒头,一边看了他一眼。 „You said.” Song Chenyu said with deep veneration. “您说。”宋辰宇肃然道。 „Our Marshal rarely from NAC high-level accent person airborne outside area assignment basic unit, moreover few people are willing to run up to outside the place that these birds do not defecate,” drank a gruel, the military officer grins to say with a smile, „generally speaking, probably City Defense Prefect and so on duty, is asks the native to hold the post. We stress the military authority, only grasps above, following puts boldly downward. Hongcheng, Wu City and Yizhou are this, before Hang City was also, but now by the NAC directly under development.” “咱们元帅很少从NAC高层调人空降外地任职基层,而且也很少有人愿意跑到那些鸟不拉屎的化外之地,”喝了口稀饭,那军官咧嘴笑道,“一般来说,像是城防长官之类的职务,都是找本地人担任。我们抓军权,只抓上面的,下面的都是大胆地往下放。洪城、武市、夷州都是这样的,以前杭市也是,不过现在被NAC直辖开发了。” „Is your meaning?” The Song Chenyu eye glitters slightly. “您的意思是？”宋辰宇眼睛微微闪烁。 „You were to look at the south gate before?” The military officer grins to smile, „under the performance, works as City Defense Prefect is not a problem well.” “你以前是看南大门的吧？”那军官咧嘴笑了笑,“好好表现下,当个城防长官不成问题。” The Song Chenyu great happiness, expresses one's thanks immediately said. 宋辰宇大喜,立刻称谢道。 „Many thanks the brothers indicated.” “多谢兄弟点拨了。” Although is also guards the door, but this obviously turned into four gates from a gate, the position will naturally also be no comparison between them. 虽然同样是看门的,但这明显从一道门变成了四道门,地位自然也会不可同日而语。 „hā hā, I spoke thoughtlessly such a to raise,” that military officer beckons with the hand, says with a smile, „how to do looks at you, my anything had not said.” “哈哈,我就随口这么一提,”那名军官摆了摆手,笑道,“怎么做就看你自己了,我什么都没说。” Hears here, Song Chenyu could not attend to eating meal, immediately stands up. 一听到这里,宋辰宇也顾不上吃饭了,立刻站起身来。 He also thinks several days later must to rub from the present seat get down, has not thought that really also has the possibility of promotion? Indicated after one of the military officer, he has known how oneself should do. 原本他还以为过几天自己就得被从现在的位子上撸下去了,没想到竟然还有升官的可能？经过这位军官的一番点拨,他已经知道自己该怎么做了。 „Said that yesterday's tactical situation was deeply worried, hasn't asked brothers' name with enough time?” “说起来昨天战况焦灼,还没来得及问兄弟的名字？” „Zhu Dawei,” Zhu Dawei grins to smile, „asked me to be OK greatly.” “诸大为,”诸大为咧嘴笑了笑,“叫我大为就可以了。”