„Hang there! The daywas quickbrightly!”
“坚持住!天就快亮了!”„Opens fire! Fire! Specialgivesmeto buckle the trigger!”
“开火!射击!都特么地给我把扳机往死里扣着!”Undergiant wall, orange yellowtrajectoriesweave a standing net, the zombienetoutsidefence.巨壁之下,一条条橙黄色的弹道织出一张网,将丧尸网在了围墙之外。Joins the battlefieldafterNAC'ssoldier, thisstanding nethas insisted for severalhours. Inthisin the past several hours, turbulentcorpse tidestoppedstepforwardfinally, Ping An Street was also separated from the threat of brokencity.
从NAC的士兵加入战场后,这张网已经坚持了数个小时。在这过去的数小时内,汹涌的尸潮总算是止住了向前的步伐,平安街也脱离了破城的威胁。Howevernow, thishas supportedseveralhours of firepower network, finallystartsto be unable to withstand the load, takes place of the fallenundernibbling of zombieagainthrows, exposes the declining tendencygradually.
然而现在,这张已经支撑了数小时之久的火力网,终于开始不堪重负,再前仆后继扑来的丧尸的蚕食下,渐渐展露颓势。Moves to the armoredformationammunition that cuts intoto exhaustfrom the side, energy in the fuel rodis also not much left, nowis turning toward the military basedirectionto evacuate.
从侧移切入的装甲编队弹药已经耗尽,燃料棒中的能源也所剩无几,现在正在向着军事基地的方向撤离。Transporter-51 that fouract as the gunboatmachine, ran short of the ammunition in engine roomfinally, startsto turn towardin the Bo Sea Bayabove[The Order]returnsupplies.
四架充当炮艇机的运直-51,也终于耗尽了机舱内的弹药,开始向着远在渤海湾上空的秩序号返航补给。Aurora-20as is always providing the firepower support, however the fighterlimitationis actually placed there. although20 mmAerial Artillerycan the secondkillall, is actually not ableto strafelastingly. The gap that twicedivesoftensurpassed for oneminute, the durationactuallyonly thenflickers. Butgap that twiceraids, isa halfhourwalksupward.极光-20一如既往的提供着火力支援,然而战斗机的局限性却摆在那里。20mm的机炮虽然能够秒杀一切,却无法持久地扫射下去。两次俯冲的间隔往往超过了一分钟,持续时间却只有一瞬。而两次空袭的间隔,更是半小时往上走。Even the Aurora-20speedis quick, the suppliesstillrequire the time.
即使极光-20航速再快,补给也需要时间。Looks under giant wall the unceasinglyextrudeddefense line, on the face of OfficerNAC, finallyappeared a dignity.
看着巨壁下不断被挤压的防线,NAC军官的脸上,终于浮现了一丝凝重。„Puts the incendiary bomb, did not putwithout enough time.”Standsinside of thismilitary officer, has returnedSong Chenyu on giant wall, the reminder said that „, ifmadefirezombierush to the defense line, the situationwill be only worse.”
“放燃烧弹吧,再不放就来不及了。”站在这名军官的旁边,已经重新回到巨壁上的宋辰宇,提醒道,“如果让着火的丧尸冲到了防线中,情况只会更糟。”„Iknow.” The military officerknits the brows saying that pinched tightly the fist, looked that askedtoSong Chenyu, „how many did the stock of yourfuelalsoremain?”
“我知道。”军官皱眉道,捏紧了拳头,看向宋辰宇问道,“你们燃料的库存还剩多少?”„Probablyalsoenoughtwoquantities.” The Song Chenyuforced smilesaid,„youbroughtso manyincendiary bombs, has not been thinking the belt/bringselectsgasolineand so onthingonbody?”
“大概还够两次的量。”宋辰宇苦笑道,“你们带了那么多燃烧弹,没有想着带点汽油之类的东西在身上吗?”„gasolinehas not brought, webroughttactical nuclear bombactually.” The military officershakes the headto say.
“汽油没带,我们倒是带了战术核弹。”军官摇头道。Song Chenyusighed.宋辰宇叹了口气。tactical nuclear bomb, thisgadgetcounter-personnelare very effective, if using onzombie, insteadwill play the counter-effect. Besidesfirstwave of zombie that explodesfallsclear, the remainingradiationwill becomezombieto continue the variation the hotbed, wantsto depend upon the radiationto killtheseliving corpsesisimpossible, after allX1 Bacteriaiseliminatesradiates the bacteriavariant......战术核弹,这玩意儿反人员很有效,然而若是用在丧尸身上,反而会起到反效果。除了第一波爆炸清掉的丧尸外,残余的辐射将成为丧尸继续变异的温床,想要依靠辐射杀死这些活死人是不可能的,毕竟X1细菌本身就是除辐射细菌的变种……Defense linecrisis under even moregiant wall, soldierhad inserted the bayonetonrifle, preparesandtreadszombie that the corpsepileis flushingto fight hand-to-hand.巨壁下的防线愈发的危机,士兵已经在步枪上插上了刺刀,准备和踏着尸体堆冲上来的丧尸肉搏。Finally, thatmilitary officersets firm resolve, pulls the intercomto exclaim.
终于,那名军官下定了决心,扯过了对讲机吼道。„The logisticseven/includingpays attention, preparesto fall the fuel!”
“后勤连注意,准备倾倒燃料!”„Frontline unitssupporttome! After oneminute, throws the incendiary bomb!”
“前线部队给我撑住!一分钟后投掷燃烧弹!”Barrels of fuelswere sprinkledto the corpseslope outside wall, the fruit jellyshapefuel, alcohol and rich mixture, infiltratesfollowing the slits of skeletonsdownward. Thatgoldenfat liquor, turned intoviscoussuch asamberto result in the landslide the entireslopeway.
一桶桶燃料被泼向了墙外的尸体坡,果冻状的燃油、酒精、油脂混合物,顺着一具具尸骸的缝隙向下渗透。那黄灿灿的油液,将整个坡道变成了粘稠如琥珀似得滑坡。Fires intozombie of city walledgeto throw downon the landslide, was stepped onbybehindzombiein the under foot, mountedwithitinone, is involvinglotus rootthreadsilk threads.
冲向城墙边缘的丧尸在滑坡上摔倒,被身后的丧尸踩在脚下,与其黏在了一起,牵连着一条条藕丝般的丝线。
A pupil of bloodthirstyis both gazing at fixedly, devil that such asin the hellcrawls, the skinnyarmscratchescarelessly, as ifmusttear into shreds the living in city wall.
一双双嗜血的瞳孔瞪视着,如地狱中爬出来的恶魔,枯瘦的手臂胡乱地抓挠,仿佛要将城墙上的生者撕碎。„Incendiary bomb! Launch!”
“燃烧弹!发射!”„Launch!”
“发射!”
The assaultartillery position, electromagnetic launchmortars, delivered the skyincendiary bombs.
迫击炮阵地,一台台电磁弹射迫击炮,将一枚枚燃烧弹送上了天空。Withwailing, the innumerablesay/wayshellsfromin the airpoundto fallair-splitting, blasts outa series oforange redsparksincorpsemountainGuhai. The flameflashoverspread the trimby the land that the fuelinfiltrates, suddenly the flame the fencelightened the daytimeunder.
伴随着一声声破空尖啸,无数道炮弹从空中砸落,在尸山骨海中炸开一连串橙红色的火花。火苗一瞬间铺满了整片被燃油渗透的大地,一时间火光将围墙下点亮成了白昼。Faced the dreadfulfire, zombiewas stopping the footstepsfinally.
面对着滔天大火,丧尸总算是止住了脚步。Feels the heat wave and odor that the front surfaceis blowing, soldierrelax, untied the helmetknot, putbarrelboiling hotrifleinone side, leaned onrestsin the fence, received the waterornutrition mixturefrom the hand of logisticssoldier.
感受着迎面吹来的热浪与恶臭,士兵们纷纷松了口气,解开了头盔的扣子,将枪管滚烫的步枪搁在了一边,倚靠在围墙上休息,从后勤兵的手中接过水或营养合剂。Canfinally the restlittle while.
总算是可以休息会儿了。Standsongiant wall, the mood of OfficerNAC, actuallyunlikesoldier that thesecangasp for breathtemporarily.
站在巨壁上,NAC军官的心情,却与那些暂时能喘口气的士兵不同。
The remainingfuels are only sufficientonetime.
剩下的燃料只够用一次。Howeveralsoremains for fourhoursfrom the dawn.
然而距离天亮还剩四个多小时。Lookedtodoes not know that also how longthirddefense linemustcultivate/repair, the fire of thatflamingcombustion, hisbrowtwisted a hemp rope.
望向了不知道还要修多久的第三道防线,还有那熊熊燃烧的大火,他的眉头拧成了一根麻绳。HereandWanghai Cityis different, Wanghai CitytrulyeruptionseveralForeign Species Tide, butonsuch aswordinginsuch, surroundsSettlementmostlyisforeign-species, the zombieactivedensityis not high.
这里和望海市不同,望海市确实爆发的几次异种潮,但就如字面上的那样,包围聚居地的大多是异种,丧尸活跃的密度并不高。Althoughforeign-speciesbad riskdegree, butcopesso is not strenuous. MoreoverSixth Blockor the Fishbone Basefence, is not the defense line that thistypetemporarilybuildscancompareby far.
虽然异种的凶险程度更甚,但对付起来却不似这般费力。而且无论是第六街区还是鱼骨头基地的围墙,都远远不是这种临时搭建起来的防线能比的。corpse pile that the fence that after allbuildstemporarily, throws is very often relaxedto be ablenear the fenceto pile a hillock, regarding this garrison troops in fence can only fallgasolinerepeatedly, sets on fireto burn corpse, howevertheseskinnyzombieactuallysomemulti-difficultieswere not saying,NAC'sExpedition Forcedoes not sell the oil, how long the remainingfuelscould not support.
毕竟是临时砌起的围墙,扑过来的尸群往往很轻松就能在围墙边上堆出一个小坡,对此围墙上的守军只能反复地倾倒汽油,纵火焚尸,然而这些干瘦的丧尸究竟有多难点着不说,NAC的远征军也不是卖油的,剩下的燃料根本撑不了多久。Whatmostawfullyis, thesebone ashespile upincornerunmannedcleaning up. Under the zombierelapsesteps on, stepped onsolid. How longcould not want, onlyfeared that fallsgasoline, is not easy-to-use!
最要命的是,那些骨灰就这么堆积在墙角无人清理。在丧尸的反复踩踏下,已经被踩的严严实实的。要不了多久,只怕就是倾倒汽油,也不好使了!
......
……Ping An Streetsquare, herebyNAC'sExpedition Forcetemporarytaking over for use, as the station of headquarters.平安街的广场,这里被NAC的远征军临时征用,作为指挥部的驻地。Inheadquarters'centralStaff Officer, holographic screenis glittering the lightblue light. Inmilitary officer who ongiant walldirects the combat, at this momentis standingin the holographic screencenter, the languagefastis reporting the frontlinesituationtoNAC'sChief of StaffHan Junhuafast.
指挥部中央的参谋室内,全息屏幕闪烁着淡淡的蓝光。正在巨壁上指挥作战的军官,此刻正站在全息屏幕中央,语速飞快地向NAC的参谋长韩君华报告着前线的情况。„...... The seconddefense lineis about unable to support, the zombiecorpseare getting more and more, butquantity that the fuelremainingcleans uponetime. Isuggestedto withdrawto the thirddefense line, thendrew the fourthdefense lineto conduct the constructionbehind the thirddefense line......”
“……第二道防线已经快撑不住了,丧尸的尸体越来越多,而燃料剩下一次清理的量。我建议向后撤到第三道防线,然后在第三道防线背后划定第四道防线进行施工……”„The thirddefense linehas not finished,”Han Junhuasaidlightly,„Ineedyouto insistagain for onehour.”
“第三道防线还没有完工,”韩君华淡淡地说道,“我需要你们再坚持一个小时。”„Onehour.”Inholographic screen, in the military officer who ongiant walldirects the combat, somecomplexionslightlyblanches.
“一个小时。”全息屏幕中,在巨壁上指挥作战的军官,脸色微微有些发白。Looks the military officer who did not speak, Han Junhuaasked the sentencelightly.
看着不说话的军官,韩君华只是淡淡地问了句。„Can't achieve?”
“做不到吗?”
The cold sweatfallsbefore the volume, thatmilitary officerhurriesto stand at attentionto stand, the rightfistthumpchestshoutsgreatly, „pledges to fight to the deathto guard the defense line!”
冷汗从额前滑落,那名军官赶紧立正站直,右拳捶胸大喊道,“誓死捍卫防线!”Regardingthiscold noddlesbrutalStaff Officer, heawesgenuinely, orfears. Withitwithherfor the enemy, herathergoes toundercorpsemountainGuhaifacinggiant wall.
对于这位冷面无情的参谋,他是打心眼里的敬畏,或者说惧怕。与其与她为敌,他宁愿去面对巨壁下的尸山骨海。„Un.” The Han Junhuanodsaid,„thatgoesquickly.”
“嗯。”韩君华点头道,“那就快去。”„Yes!”
“是!”holographic imagingglittersslightly, after vision fading of thatmilitary officer, what replaces it isinNo. 27 Subway Line, is directing the armyandCCCPare exchanging fireZhang Zhuo.全息影像微微闪烁,那名军官的图像消失后,取而代之的是正在27号地铁线内,指挥着部队与CCCP交火着的张卓。Inscreenblackblackpiece, once for a while can also see that the stray bulletscratches the bunkerto fly. Onlyfromthis point, cansee that hissituationat this momentis less optimistic.
屏幕中黢黑一片,时不时还能看到流弹擦着掩体飞过。光是从这一点,就能看出他此刻的形势不容乐观。Zhang Zhuolanguagefastfast, saidtoward the Han Junhuareport.张卓的语速飞快,向着韩君华汇报道。„TheseCCCPsoldierthrowlikezombie, howto kill unable to kill! Damn! Isuspecttheir——”
“那些CCCP的士兵就像丧尸一样扑过来,怎么杀也杀不完!见鬼!我怀疑他们——”„IsClone.”Han Junhuasaid.
“是克隆人。”韩君华说道。„...... Ithink.”Zhang Zhuoswallowed a spitruthlessly, „whatgreat ideahas?”
“……我就是这么想的。”张卓狠狠地咽了口吐沫,“有什么好主意吗?”Han Junhuafell intosilent.韩君华陷入了沉默。
The fingerstrikesgentlyon the desktop, long timelater, sheopens the mouthto say.
手指轻轻敲打在桌面上,良久之后,她开口道。„Means, haveoneactually.”
“办法,倒是有一个。”
To display comments and comment, click at the button